Doña Marina: las fuentes literarias de la construcción bernaldiana de la intérprete de Cortés
Introducción
I. Marina de Viluta: fuentes históricas
I.1. Fuentes indias
I.1.1. Las láminas del Códice florentino
I.1.2. El Manuscrito del aperreamiento
I.1.3. Los textos de Tlaxcala
I.1.3.1. El Códice de Tizatlán
I.1.3.2. El Lienzo de Tlaxcala
I.1.3.3. El Códice de Tlaxcala
I.1.4. Los tlacuilos de fray Diego Durán
I.2. Las crónicas españolas
I.2.1. Las Cartas de relación de Hernán Cortés
I.2.2. La Historia de la conquista de México de Francisco López de Gómara
I.2.3. La Historia general de las cosas de Nueva España de fray Bernardino de Sahagún
I.3. Marina a partir de las fuentes indígenas y de las crónicas españolas: un retrato
II. Los libros de Bernal: fuentes literarias
II. 1. La Crónica del Rey don Rodrigo. Postrimero rey de los Godos
II. 2. La Celestina
II. 3. El Amadís de Gaula
II. 4. Las Sergas de Esplandián
II. 5. Don Quijote de la Mancha
III. La Historia verdadera
III.1. Bernal Díaz del Castillo
III.2. Autobiografía: historia y verdad
III.3. Detalles de una memoria
IV. La construcción bernaldiana de doña Marina a partir del recuerdo de las fuentes literarias
IV.1. La memoria en los libros y lectores de la Edad Media y el Renacimiento
IV.2. La Marina de Bernal
IV.3. Doña Marina y las fuentes literarias del conquistador.
IV.3.1. La Crónica del Rey don Rodrigo. Postrimero rey de los Godos
IV.3.2. La Celestina
IV.3.3. El Amadís de Gaula
IV.3.4. Las Sergas de Esplandián
IV.3.5. Don Quijote de la Mancha
Conclusiones
Anexo
Bibliografía
One fine body…