Visor de obras.

 (Pensativo.) 

 (Con supersticioso terror.) 

 (Con espanto, acercándose a MANFREDO y buscando en él protección.)  

 (Asomándose a la ventana.)  

 (Al oído.) 

 (Volviendo la cabeza y señalando su propia sombra.) 

 (Con desesperación.)  

 (Con misterio.) 

 (Con temor.) 

 (Con repugnancia.) 

 (Vase por la izquierda, segundo término.)  

 (Señalando a su trofeo.)  

(Se oye, en efecto, el toque de un clarín.)

 (Mirando con horror al fondo.)  

 (Retrocede al ver a su esposo.)  

 (Avanzando.) 

(BEATRIZ da un grito y cae desmayada en tierra. DON JAIME la levanta y la sostiene entre sus brazos. Los demás se aproximan.)

 (Dirigiéndose al acompañamiento.)  

 (Deteniéndolos con el gesto.)  

 (Con ansiedad.)  

(BEATRIZ comienza a volver en sí.)

 (Aparte. Reparando en el grupo que forman DON JAIME y BEATRIZ.)  

(Dice esto precipitándose sobre DON JAIME; éste se vuelve y se reconocen.)

 (Retrocediendo.)  

 (Con explosión de alegría.) 

 (Acercándose poco a poco.)  

 (Mirando, como si no comprendiese, a DON JAIME y a MANFREDO.)  

 (Reconociéndolos al fin.)  

 (Reponiéndose algo y acercándose con fingido afán.) 

 (A BEATRIZ.)  

 (Esforzándose de nuevo por fingir.) 

(Dice esto con supremo esfuerzo, por decir algo, y rompe a llorar. DON JAIME se acerca a ella con interés. Ella le tiende los brazos con afán convulsivo.)

 (Con verdad y celosa amargura.) 

 (Con arranque de noble confianza. Pausa. Queda de nuevo pensativo.) 

 (Como queriendo imponerse a sí mismo.)  

 (Con ansiedad.) 

 (Con nuevo arranque de amor y de confianza.) 

 (Abriendo los brazos con expansión y alegría.)  

(Coge a BEATRIZ por una mano y la hace sentar. Él se sienta a su lado. MANFREDO, en pie. Pausa.)

 (Se levanta, va a la ventana y mira por ella.) 

 (Pausa.)  

 (Al notar un movimiento de MANFREDO.)  

 (Acercándose amenazador.) 

 (Cogiéndola de un brazo.) 

 (Amenazando.)  

 (Conteniéndose.)  

 (Con alegría.) 

 (Asomándose al fondo.) 

 (Con repugnancia y enojo.) 

 (Le da la mano.)  

 (Con amargura.)  

(Movimiento de DON JAIME.)

 (Con extraordinaria alegría.) 

 (Aparte.) 

 (Le hace levantar.)  

 (A DON JAIME.)  

 (Con extrañeza y acento de severidad.)  

 (Con energía.) 

 (Con fiereza.) 

 (Con enojo y desdén.) 

 (Avanzando amenazador.) 

 (Interponiéndose.) 

 (Lo mismo.) 

 (Conteniéndose.) 

 (Aparte, pensativo y sombrío.)  

(Se sienta el REY en uno de los sillones blasonados, al lado del hogar; a su derecha, BEATRIZ; a su izquierda, DON JAIME. MANFREDO, siempre en pie, en segundo término. JUANA, muy cerca de él. Con tono bondadoso y familiar.)

 (Con interés.) 

 (Con disgusto.) 

 (A BEATRIZ.)  

 (Con tono glacial, a pesar suyo. Es mujer y no olvida que acaba el REY de afrentar a MANFREDO.) 

 (Cortés y respetuoso, pero contrariado y sin poder dominarse por completo.) 

 (Fijando la vista en DON JAIME y hablándole afectuosamente.)  

 (Volviéndose a los de segunda fila.) 

 (Señalando a la hoguera.)  

  (El REY pasa la vista por varios grupos que le rodean. Silencio. Pausa. A cada momento se muestra más y más contrariado, y juega maquinalmente con el puño de su espada.) 

 (Adelantándose.) 

 (Con sorpresa.) 

 (Con terror.) 

 (Con cierto apresuramiento.) 

 (Con verdadero sentimiento y con sorpresa.)  

 (A DON JAIME.) 

 (Volviéndose a DON JAIME.) 

 (A JUANA.) 

 (Aparte.) 

 (En voz alta, al REY.)  

 (Adelantándose.) 

 (A JUANA.) 

 (Acercándose a él como para protegerle.) 

 (Aparte.) 

 (Avanzando respetuoso, pero decidido, hasta el REY.) 

 (Imponiendo silencio.) 

 (A un capitán que sale a cumplimentar la orden.)  

 (Se dirige, precediendo al REY, hacia la puerta de la derecha.) 

 (Inclinándose ante el REY al pasar éste.) 

 (Adelantándose unos pasos.) 

 (En el umbral de la puerta.) 

 (A MANFREDO.) 

 (Volviéndose hacia la puerta por donde salió DON PEDRO.) 

 (En voz alta, como desafiando a DON JAIME.) 

 (Como en contestación.)