—158→

- XLIV -

Marcha nacional oriental¹²³

CORO
	A campaña, sudamericanos,
	oid el eco del libre oriental;
	a campaña, que un nuevo tirano
	subyugarnos quiere a Portugal.

	Sangre, luto, llanto y más sufrieron	5
	los valientes nativos del Sud;
	gloria, nombre, patria y más ganaron
	por su esfuerzo, constancia y virtud;

-pág. 112-

	libres, libres clamaban ufanos,
	y la fama que libres oyó,	10
	llevó el eco de un polo a otro polo,
	y el tirano del eco tembló.

—159→

CORO
	¿Y es posible, que estando tranquilos
	disfrutando nuestra libertad,
	y ofreciendo al portugués vecino	15
	nuestros bienes y nuestra amistad,

	quiera ahora robar nuestras casas,
	nuestros campos venir a talar,
	y sediento del oro y riquezas
	nuestro suelo querer usurpar?	20

CORO
	¡Miserables!, la espada y la muerte
	os esperan, la rabia y furor:
	en Oriente ya no habrá tiranos,
	es la muerte partido mejor.

	Hombres libres de nuestras provincias,	25
	las legiones del Sud animad,
	y soberbias que entren en la lucha,
	en la lucha de la libertad.

CORO
—160→
	Por convenio de Fernando el triste
	se ha resuelto esta guerra empeñar,	30
	y esta Banda Oriental es la presa
	que el inicuo quiere devorar.

-pág. 113-

	Portugueses, volved las espaldas,
	el consejo del justo atended:
	Portugueses, id a vuestros lares,	35
	o el enojo de un libre temed.

CORO
	Tiernos hijos, gratas compañeras,
	desechad la congoja y pesar;
	enjugad el patriótico llanto,
	nuestros pechos os van a escudar.	40

	La cadena rompiose por siempre,
	no más grillos, ni yugo opresor:
	preparad el laurel y la palma,
	y tejed la corona de honor.

CORO
	¿Qué os detiene, pérfidos tiranos?	45
	A robar nuestros campos venid,
	y veréis a los hijos de Oriente,
	cual se arrojan a la fuerte lid.

	Vuestra sangre saldrá a borbotones,
	que los libres luego pisarán,	50
	y al contorno de tiranos yertos
	esta marcha dulce cantarán.

—161→

CORO
	A campaña, sudamericanos,
	oid el eco del libre oriental,
	a campaña, que un nuevo tirano
	subyugarnos quiere a Portugal.

BARTOLOMÉ HIDALGO

—162→ -pág. 114-

- XLV -

Cielito oriental¹²⁴

	El portugués con afán
	dicen que viene bufando;
	saldrá con la suya cuando
	veña ó rey Dom Sebastián¹²⁵.

	Cielito, cielo que sí,	5
	cielito locos están,
	ellos vienen reventando,
	¿quién sabe si volverán?

	Dicen que vienen erguidos
	y muy llenos de confianza;	10
	veremos en esta danza
	quiénes son los divertidos.

—163→

	Cielito, cielo que sí,
	cielo hermoso y halagüeño,
	siempre ha sido el portugués	15
	enemigo muy pequeño.

	Ellos traen facas brillantes¹²⁶,
	espingardas muy lucidas,
	bigoteras retorcidas
	y burrufeiros bufantes¹²⁷.	20

	Cielito, cielo que sí,
	portugueses, no arriesguéis,
	mirad que habéis de fugar,
	y todo lo perderéis.

—164→

-pág. 115-

	Voso príncipe reyente¹²⁸	25
	nao hes para conquistar,
	naceu solo para falar¹²⁹,
	mas aquí ya he differente¹³⁰.

	Cielito, cielo que sí,
	fidalgos, ya vos entiendo¹³¹,	30
	de tus pataratas teys
	todito el mondo lleno¹³².

	Vosa señora Carlota
	dando pábulo a su furia
	quiere faceros injuria	35
	de pensar que sois pelota.

	Cielito, cielo que sí,
	¿Nao' conoceis majadeiros,
	que en las infelicidades
	vosotros sois os primeiros?¹³³	40

	¿Queréis perder vosa vida,
	vosos fillos y muyeres,
	he deyser vosos quehaceres,
	he á minina querida?¹³⁴

—165→

	Cielito, cielo que sí,	45
	es inmutable verdad
	que todo se desconcierta
	faltando la humanidad.

	¿Qué cosa pudo mediar¹³⁵
	para faceros sair	50
	y a nosas terras veir
	con armas a conquistar?

-pág. 116-

	Cielito, cielo que sí,
	con razón ficais temendo¹³⁶,
	ya has visto fidalgos que	55
	poco a poco vais morrendo¹³⁷.

	A voso príncipe reyente¹³⁸
	enviadle pronto a decir
	que todos vais á morrer
	y que nao' le fica yente¹³⁹.	60

—166→

	Cielito, cielo que sí,
	cielito de Portugal,
	voso sepulcro va a ser¹⁴⁰
	sin duda á Banda Oriental¹⁴¹.

	A Deus, á Deus, faroleiros,	65
	portugueses mentecatos,
	parentes do maragatos¹⁴²,
	insignes alcahueteiros¹⁴³.

	Cielito, cielo que sí,
	el Oriental va con bolas,	70
	mirad portugueses que hay
	otro don Pedro Sebolas¹⁴⁴.

BARTOLOMÉ HIDALGO

—167→ -pág. 117-

- XLVI -

Himno a la apertura de la Biblioteca de Montevideo, el veinte y seis de mayo de 1816¹⁴⁵

CORO
	Gloria al numen sacro
	del feliz Oriente,
	que erige a Minerva
	altar reverente.

	Ya se abren las puertas	5
	de la ilustración,
	que artera opresión
	tres siglos selló.
	Mantuvo entre sombras
	su imperio ominoso,	10
	vino Mayo hermoso,
	y las disipó.

—168→

CORO
	Del libre sistema
	fundamento estable
	será el memorable	15
	civil instituto,
	do a sus tiernos hijos
	la patria prepara
-pág. 118-
	de la ciencia cara
	cultivado fruto.	20

CORO
	Noble empresa ha sido
	tras tantas penurias,
	de la guerra injurias
	monumento tal,
	que honra la memoria	25
	del siglo ilustrado,
	en que le ha elevado
	el pueblo oriental.

CORO
	¡Salve Biblioteca!,
	taller del ingenio,	30
	escuela del genio,
	vida del saber:
—169→
	colmada te mires,
	de preciosos dones,
	y jamás pregones	35
	del tiempo el poder.

CORO
	Gloria al numen sacro
	del feliz Oriente,
	que erige a Minerva
	altar reverente.

FRANCISCO ARAUCHO

—170→ -pág. 119-

- XLVII -

Canción patriótica¹⁴⁶ ¹⁴⁷

	Al sol que brillante
	y fausto amanece
	aromas, y cantos
	América ofrece.

	La lóbrega noche	5
	de la servidumbre
	huyó de la lumbre
	del Febo de Mayo;
	y al ver su carrera
	la infame opresión,	10
	siente turbación
	tristeza, y desmayo.

—171→

CORO
	La patria despierta
	y su rostro hermoso
-pág. 120-
	baña luminoso	15
	el rayo solar.
	La sorpresa priva
	de acción al placer,
	llegando a entender
	que ha sido soñar.	20

CORO
	Observa a sus hijos
	que en tono la abrazan,
	cómo despedazan
	sus gruesas cadenas.
-pág. 121-
	La dicen: ¡Oh, madre!,	25
	llegado es el día
	de honor y alegría;
	cesaron tus penas.

CORO
—172→
	Cíñete festiva
	el manto de estrellas,	30
	y de flores bellas,
	adorna la sien.
	Recibe en tu seno
	de fecundidad
	la alma libertad	35
	el supremo bien.

CORO
	Ya los pajarillos
	de matiz ornados.
	cantan arrobados
	tu feliz natal,	40
	modulando trinos
	con gracioso ahínco
	al gran veinticinco,
	al día inmortal.

CORO
	La alígera Fama	45
	de una a la otra zona
	festiva pregona
	nuestro gran destino.
	Y los pueblos libres
	al punto se inflaman	50
	y con gloria exclaman
	¡anuncio divino!

—173→

	Los siglos veneren
	del astro la gloria,
	que vio la victoria	55
	de la humanidad.
	Y siempre que asome
	su faz refulgente
	diga reverente
	la posteridad.	60

CORO
	Al sol que brillante
	y fausto amanece,
	aromas y cantos
	América ofrece.

FRANCISCO ARAUCHO

—174→ -pág. 122-

- XLVIII -

El juramento¹⁴⁸ de la Independencia

CANTO

	No canto las proezas victoriosas
	de grandes reyes, y conquistadores
	que aterraron al mundo con horrores
	de acciones belicosas.
	Canto la independencia americana	5
	de la nación hispana;
	para esto, oh, Ninfa del castalio coro,
	tu voz, tu plectro, tu favor imploro.

—175→

	Asunto tan sublime y excelente
	conozco que cantar yo no debiera,	10
	digno de que un Milton le transmitiera¹⁴⁹
	a la futura gente,
	mas si la Ninfa cede a mi lamento
	su dorado instrumento,
	entonces sí que con estilos tersos	15
	haré que el mismo Apolo oiga mis versos.

	Y tú, jefe supremo, en cuya frente
	el valor, la equidad, la fe se mira:
	descansa un rato, y oye de mi lira
-pág. 123-
	La Jura independiente.	20
	Y vosotros, ¡oh, pueblos colombianos!,
	mis amados paisanos,
	indulgentes suplico que entretanto
	atendáis silenciosos a mi canto.

	Aquella Iberia que con cetro de oro	25
	el orbe todo sujetó algún día,
	hollando con bravura, y osadía
	al indio, al franco, al moro;
	aquella que la historia representa
	denodada, y sangrienta,	30
	su orgullo ha visto y su blasón domado,
	por haber sus virtudes enervado.

	El Nuevo Mundo que notó al ibero
	dividido en facciones, y anarquía,
	que el uno al rey Fernando pretendía,	35
—176→
	y otro a José Primero:
	despertó de su antiguo abatimiento,
	e hizo su movimiento;
	que es cordura en ocasiones tales
	defender los derechos naturales.	40

	Mas el oscuro reino del Espanto
	conjuró las pasiones personales,
	y obrando todos como irracionales,
	nos cubrimos de llanto.
	Ya no hubo patria, ni hubo heroicidad,	45
	todo fue ceguedad,
	destierros, sacrificios, exacciones,
	impurezas, maldades y facciones.

-pág. 124-

	Sin ningún tino, ni cordura España
	hostilizaba nuestro movimiento,	50
	y con capcioso y duro tratamiento
	excitó nuestra saña;
	siendo su rey más bárbaro y tirano
	contra el americano,
	hostigado a defender su suelo	55
	a fuer de patria y natural recelo.

	La Providencia que miraba atenta
	nuestros desastres, y que el fiero ibero
	contra sus hijos el sañudo acero
	con rencores ostenta;	60
	inspira grata en nuestros corazones
	unidad de opiniones,
	y las tribus del sudamericano
	proclaman un congreso soberano.

—177→

	La lívida Discordia en su despecho	65
	gime furiosa, y su pesar lamenta;
	atiza acá y allá; en vano intenta
	seducir nuestro pecho.
	Huye entonces con hórrido sollozo
	al Orco pavoroso	70
	y el Congreso con sólida aquiescencia
	promulga la solemne independencia.

	Buenos Aires la jura transportado
	con tan grata, y solemne majestad,
	que llamar debe su solemnidad	75
	verdadero dechado.
-pág. 125-
	Todo ha sido esplendor, todo armonía,
	unión y bizarría.
	El magistrado, el clero, el militar,
	el pueblo todo concurrió a la par.	80

	Los pueblos griegos en su siglo de oro
	celebraban famosas olimpiadas,
	que han sido diestramente decantadas
	en métrico sonoro.
	Los griegos dedicaban sus afanes	85
	al dios de los Titanes;
	pero nosotros a la Libertad
	celebramos, y al Dios de la verdad.

	La brillantez y orden del paseo,
	que numerosos concurrió a la jura;	90
	inspiraba la emoción más pura
	al más voraz deseo.
	Jurose la feliz independencia
	con tierna complacencia,
—178→
	y los vivas, y dulces instrumentos	95
	convirtieron en música los vientos.

	Siguieron loas, máscaras, festines,
	fuegos artificiales, luminarias,
	carros triunfales y comedias varias,
	salvas y danzarines;	100
	repiques, toros, arcos y festones,
	variedad de alusiones,
	sin que faltasen métricas cadencias,
	que embriagasen del alma las potencias.

-pág. 126-

	El justo y respetable ayuntamiento	105
	modelo de virtud y de lealtad,
	ha realzado la solemnidad
	con bello lucimiento.
	De la patria el emblema misterioso
	se vio rico y vistoso:	110
	dos mil faroles con su simetría
	formaban de la noche claro día.

	Apoderado el pueblo americano
	de un grato e inefable sentimiento
	ante las aras con sagrado acento	115
	cumple como cristiano;
	y un ministro en la cátedra divina
	con mística doctrina
	enseña, y fervoroso pide al cielo
	bendiga eternamente el patrio suelo.	120

	Continuaba la fiesta lisonjera
	los seis días señalados discurriendo,
	pero la tempestad sobreviniendo,
	enrojeció la esfera,
—179→
	reduciendo a tres soles naturales	125
	nuestros ceremoniales,
	los elementos como que esperaran
	que al Dios de la natura celebraran.

ANTONIO JOSÉ VALDÉS

—180→ -pág. 127-

- XLIX -

Marcha mexicana¹⁵⁰

CORO
	¿Qué os detiene, patriotas indianos?
	Guerra eterna al inicuo opresor,
	o morir para no ser esclavos,
	o vencer, y salvar la nación.

	Ha tres siglos que pisó la arena	5
	de Amahuac el hispano feroz,
	pretestando su hipócrito celo
	por la gloria y el culto de Dios;
	pero ingrato a la dulce acogida
	que del gran Moctezuma logró,	10
	le aprisiona con negra perfidia
	y la muerte le da con traición.

—181→

	El impío Cortés introduce
	la discordia en la indiana nación,
	y bien pronto en recíproca guerra,	15
	a la América triste envolvió;
	de este modo los pueblos destruye,
	y él entonces su tropa alarmó,
	la nobleza y los reyes inmola,
	y de América el cetro empuñó.	20

CORO
	Mexicanos, abrid ya los ojos,
	ahora estáis en igual situación:
	el gobierno perjuro pretende
-pág. 128-
	inmolaros por su duración;
	por solo esto la guerra sostiene;	25
	no hay tal patria, ni tal religión;
	pues él viola las leyes más santas,
	enemigas de la usurpación.

CORO
—182→
	Si salvar nuestra patria desea,
	procurando la paz y la unión,	30
	¿por qué rehúsa adoptar las medidas
	que ofreció generoso Rayón?
	Luego es cierto que solo pretende
	perpetuar su tirana opresión,
	o causar con el fuego y la sangre	35
	nuestra ruina y total destrucción.

CORO
	¿No escucháis en la cárcel inmunda
	los ministros gemir del gran Dios?
	¿No miráis que su sangre inocente
	en cadalsos infames virtió?	40
	Y aun queréis que se queden impunes
	los excesos del nuevo Nerón,
	que a cualquiera quitarte la vida
	su sacrílego bando ordenó.

CORO
	Infelices dos veces seremos,	45
	si perdemos la actual ocasión
	de romper las infames cadenas,
	que esclavizan a nuestra nación.
	Si cuando éramos mansos corderos
—183→
	libertad no gozamos ni honor,	50
	¿cuál será nuestra mísera suerte
	si llegare a quedar vencedor?

CORO
-pág. 129-
	¿Quién ha visto que un tigre a otro tigre,
	o que un león despedace a otro león?
	Pero el criollo a sus propios hermanos	55
	muerte cruel ha de dar... ¡Qué dolor!
	Aprended de las fieras, paisanos,
	este mutuo, recíproco amor,
	si dejáis de pelear unos a otros,
	ya la vil servidumbre acabó.	60

CORO
	Pueblos todos de América nobles,
	la cabeza elevad: ya cesó
	de oprimirnos el yugo de hierro
	del orgullo y dominio español.
	Respirad los alientos heroicos	65
	que difunde el invicto Rayón,
	libertad y abundancia os ofrece,
	seguid, pues, su glorioso pendón.

CORO
	¿Qué os detiene, patriotas indianos?
	Guerra eterna al inicuo opresor,
	o morir para no ser esclavos,
	o vencedor, y salvar la nación.

—184→

- L -

Tercetos¹⁵¹

	Entre el asombro con pesar advierto,
	que un frenético lujo intempestivo,
	aplaudido establece el desconcierto

-pág. 130-

	ni de la religión su influjo activo,
	ni del gobierno la justicia puede	5
	detener tal desorden destructivo.

	La virtud silenciosa ve, que excede
	al poder de las leyes la osadía,
	y el hombre más de bien a todo cede.

	Vense vicios crecer de día en día,	10
	por conseguir el lucimiento insano
	en la licencia de una infame vía.

	El juez, que quiera obrar como cristiano,
	con el mayor desprecio se le mira;
	si castiga los vicios, es tirano.	15

—185→

	El desorden audaz solo respira
	de la disolución el feo traje,
	sin ver que a nuestra ruina se conspira.

	Triunfa orgulloso el cruel libertinaje
	de las hijas de la hija de Citeres,	20
	que obsequiosas le rinden homenaje.

	Yo el vicio impugno, y canto los deberes.
	El vestido de crímenes se advierte
	multitud adornado de mujeres.

	Con la igualdad (que les negó la suerte)	25
	le disputan el rango a la opulenta,
	y por lucir las pobres se dan muerte.

	Hoy la madre a sus hijas solicita,
	las brinda, las entrega y goza renta.
	Este desorden entre nos habita;	30

-pág. 131-

	lo vemos, lo palpamos; no es extraño
	que, impune, tal contrato precipita.

	¿No suele separar el desengaño
	a las honestas, que el honor conserva,
	de las infames presas del engaño?	35

	Alejen pues esta infernal caterva
	en un barrio a su aliento señalado,
	que a la honrada no infeste, y se preserva.
	y el orden más feliz será laureado¹⁵².

—186→

- LI -

A la victoria de Chacabuco

Por las armas de las Provincias Unidas, al mando del excelentísimo señor brigadier General don José San Martín¹⁵³

ODA

	Entre guerra y venganzas,
	muertes y horrores el caudillo ibero,
	entre crueles verdugos y asechanzas,
	cual Minotauro fiero
	con centelleantes ojos asombraba	5
	de Chile el monte y llano que ocupaba.

-pág. 132-

	Alza la erguida frente
	sobre un trono con sangre salpicado
	mil y mil veces de la indiana gente;
	el cetro ya empuñado,	10
	el férreo cetro, agudas las espadas
	cierran ya de su imperio las entradas.

—187→

	«Yo conquisté esta tierra,
	a sus sangrientas haces les decía,
	que a esfuerzos del terror y de la guerra	15
	por tres siglos es mía;
	en mis iras conoce el araucano
	el rayo de que Jove armó mi mano.

	»¿Mi dominio rodeado
	de intransitables ásperas montañas	20
	será del argentino profanado?
	¿Mil heroicas hazañas
	no os gritan que este suelo subyuguemos,
	o que al furor de Alecto lo entreguemos?».

	Así el tirano clama.	25
	San Martín, otro Aníbal más famoso,
	a quien celeste ardor el pecho inflama,
	practica ya el fragoso
	camino de los Andes, ya el soldado
	toma ejemplo del jefe denodado.	30

	A un lado mole inmensa
	ve levantarse al cielo, a la otra parte
	un precipicio horrendo, y solo piensa
	a fuer de brío y arte
-pág. 133-
	al término llegar de la angostura;	35
	pigmeo es la montaña a su bravura.

	El enemigo bando
	avistan los campeones impacientes,
	sobre él ya cargan rápidos bajando
	como en gruesos torrentes	40
—188→
	por entre riscos el furioso Guano¹⁵⁴
	que raudo corre por inmenso llano.

	Los montes cavernosos
	retumban con el bélico alarido,
	y el tronar de las armas, espantosos	45
	dando horrible gemido,
	desde sus hondas lóbregas entrañas
	de sí arrojan al León de las Españas.

	Ruge herido del rayo
	de las patrias legiones, que aguerridas	50
	en fuga ponen y en mortal desmayo
	sus huestes homicidas;
	el paso vencen, y al favor de Marte
	tremolan en el valle su estandarte.

	¡Oh, deidad, que inflamaste	55
	en sacro ardor el numen del Mantuano!
	¡Oh, tú que en plectro de oro celebraste
	el valor sobrehumano
	de Hércules vencedor! hoy canta solo
	el paso de los Andes, sacro Apolo.	60

-pág. 134-

	No cantes, no este día,
	la cítara divina resonando,
	del héroe de Cartago la osadía
	los Alpes traspasando:
	a un otro Aníbal canta, mayor gloria	65
	da al Nuevo Mundo eterna su memoria.

—189→

	Mas ¡oh, terrible escena!
	Del hispano la armada muchedumbre
	los llanos abandona, cruel se ordena
	de nuevo en la alta cumbre	70
	de la vecina y escarpada sierra,
	y el pendón alza de ominosa guerra.

	El oprimido suelo
	mira en fuertes guerreros convertido,
	resonando los cóncavos del cielo	75
	con el marcial ruido;
	clamor universal oye, y se aterra:
	«¡Venganza, Eponamón¹⁵⁵, venganza y guerra!».

	El grito heroico alcanza
	al mar del Sud en ásperos acentos	80
	cual Austro embravecido; invicto avanza
	San Martín los sangrientos
	rebeldes enemigos; ronco suena
	el bélico clarín, el bronce truena.

-pág. 135-

	La lid está trabada	85
	en Chacabuco; del guerrero infante
	se ve la línea en fuegos inflamada;
	su acento fulminante
	en la diestra revuelve ya el jinete,
	y en el veloz caballo ya arremete.	90

—190→

	La intrépida carrera
	del relinchante bruto, el corvo alfanje
	rompen al enemigo que lo espera
	en cerrada falange:
	al duro choque retemblaba el suelo	95
	cual si brotara nuevo Mongibelo.

	La muerte conducida
	sobre el rodante carro hiere, mata
	en ambas huestes, la infelice vida
	del cuerpo la desata;	100
	los muertos huella, corre sin fatiga,
	que el cuadriga fatal la guerra instiga.

	Fuente a sus escuadrones
	San Martín ya decide la victoria,
	clama, atropella, rinde las legiones;	105
	cubierto va de gloria
	cual otro Aquiles fuerte, invulnerable,
	a las troyanas gentes espantable.

	Dos rayos de Mavorte
	de la patria constantes defensores,	110
	Soler, O'Higgins, cada uno en su cohorte
	gobierna los furores;
-pág. 136-
	de los fieros Titanes este día
	triunfara en Chacabuco su osadía.

	¡Oh, patria!, tus guerreros	115
	los montes y los llanos ocuparon,
	y el pendón de Castilla de ellos fieros
	al suelo derribaron;
	salve patria mil veces, altaneras
	flotan en todo Chile tus banderas.	120

—191→

	Las sombras irritadas
	de Tucapel, Caupolicán, Lautaro
	dejaron los patriotas hoy vengadas.
	Hoy vuestro nombre caro
	llama al hijo de Arauco que la lanza	125
	tiñe en sangre española en la matanza.

	Del arduo excelso asiento
	de los nevados Andes hoy la Fama
	tocando el estrellado pavimento,
	en los orbes proclama	130
	a vuestros héroes, su eco resonante
	va desde el mar del Sud al mar de Atlante.

	¡Oh, paternal gobierno,
	que enérgico y prudente protegiste
	tan gigantesca empresa! ¡honor eterno	135
	a la patria le diste:
	tuyo es el regocijo a que se torna,
	y el precioso esplandor con que se adorna.

	Vírgenes adorables,
	ninfas del argentino sacro río,	140
-pág. 137-
	cantad también los hechos memorables,
	mientras el llanto mío,
	tributo al campeón que en la victoria
	muriendo por la patria nos da gloria.

ESTEBAN DE LUCA