|
| Cert es demi / que no men cal fer compte | | | | per fer contrast / amor qui tant me força | | | | ira yot'prech / que lo meu cor m'esforca | | | | los meus affanys / sol atu los recompte | | |
-f. 150v-
| | enuergonyt / comfes la mia colpa |
5 | | | com nom esforc / contra'l desig orrible | | | | quem ue d'amor / si be'l trob molt terrible | | | | semblant aquell / quils sans alguns encolpa | | | | Yo prench conort / com per son colp tals jahen | | | | infern es ple / dels qui amor complahen. |
10 | |
|
| Tant com enmi / es e fon çomportable | | | | de contrastar / e uencre la battalla | | | | yo he complit / dins mi sentint baralla | | | | tal que non fon / unaltra comparable | | | | yo desig tant / comlo cor me soporta |
15 | | | e per aquest desig / ami haire | | | | puix la que am / ab grat e desgrat mire | | | | torbat me sent / costum passat nom porta | | | | Yo am em dolch / conexent mi que ame | | | | d'ellam'delit / e mes com la desame. |
20 | |
|
| Los bens quey sent / en ell'amar m'npenyen | | | | e los seus mals / per auorrir no basten | | | | e son tan grans / e tant ami contrasten | | | | que moltes ueus / als beus33 d'amor estranyen. | | |
-f. 151r-
| | no passa molt / que amor los empara |
25 | | | e fa qu'e oblit / sens perdo sa gran falta | | | | ira no mor / mas esta com malalta | | | | mentre amor / te gran forca encara. | | | | Quant'ira s'mor / amor demi's desterra | | | | romanch en pau / com entr'ells noha guerra. |
30 | |
|
| D'esperiment / no passe gran fretura | | | | yo se l'amor / e l'ira com s'auenen | | | | dins l'amador / e de quant aquell penen | | | | de tal dolor / que no soffir mesura | | | | si amat so / dolor sera ma uida |
35 | | | si desamat / al risch sara mon uiure | | | | mas tost sere / de mal o be delliure | | | | breu sara'n mi / la battalla finida. | | | | Esser amat / es dolor mentre uixca | | | | mas lo desig / sens consell mi arrisca. |
40 | |
|
| Qui es lo foll / quin contr'amor s'orgulla | | | | segurs son dell / los morts y els no sensibles | | | | mas no alguns / qui son d'amor passibles | | | | qui uol ser fort / dela carn se despulla | | | | en mi he uist / un singular exemple |
45 | | | quant he pensat / amor del tot estorcre | | |
-f. 151v-
| | contra mi ueig / cami que no puch torcre | | | | portantme'n part / hon yo si be contemple. | | | | Non puch dar pas / plahent a mon coratge | | | | ab cor irat / uaig faent mon damnatge. |
50 | |
|
| Entemps passat / senti dolor estrema | | | | mas no es menys / aquesta present | | | | aquest'es fel / no toca res de bresca | | | | e par ami / ab mans lo cor me prema | | | | no pot durar / que nom leix, o quem mate |
55 | | | ella es fort / perqu'ab delit nos mescla | | | | hon lo dit e dolor / fan sa mescla | | | | esser no pot / quel cor hon son esclate | | | | Perqu'amor plau / que muyra oquem passe | | | | esclatar uull / mesque si languint lasie |
60 | |
|
| Partir nom puch / del loch hon la he uista | | | | (donchs quant desig / de ueure sa persona) | | | | e tem de mort / si bon esguart nom dona | | | | e silme fa / dolor altra m'entrista | | | | car imagin / que'ltre l'ha sentida |
65 | | | la su'amor / e son esguart benigne | | | | e yo he uist / aquell bo e maligne | | | | plahent me fon / e molt adolorida | | |
-f. 152r-
| | E tant com mes / en ella yom delite | | | | pensant que tal / feu ab altre despite |
70 | |
|
| Plagues a Deu / que perdes yo la pena | | | | perquem jaquis / aquesta gran congoxa | | | | en pijor uisch / si aquellam afloxa | | | | puix quant hi torn / yo reb major offensa | | | | car nos pot fer / algun delit nom membre |
75 | | | e per aquell / mes dolor me turmenta | | | | deuant la tinch / e semblam quelasenta | | | | nose la nit / o lo jorn quant dech tembre | | | | Yo fuy amat / eno tant com pensava | | | | sens retenir / mon uoler bandonaua. |
80 | |
|
| Tots los senyals / quel amador acaben | | | | yo trob en mi / que no fall hu que <y> sia | | | | per ella uinch / entristor y alegria | | | | tots los meus senys / forans e dins ho saben | | | | car no ueig res / sino es la quem alte |
85 | | | nedesig toch / de ningun'altra dona | | | | alguna ueu / nom par que sia bona | | | | son cors no's'bell / e yo nomen desalte | | |
-f. 152v-
| | Ymaginant / car noy se pus en ella | | | | ses parts pel tot / am en gran marauella. |
90 | |
|
| Yo cregui ferm / que sentir no poguera | | | | en mi amor / nen'la persona amada | | | | ne perla carn / l'agues tant desijada | | | | no ymaginant / quen ser amat uenguera | | | | hun gest mostrant / dona ficta honesta |
95 | | | e sentiment / praticant d'amor acte | | | | sens recelar / ha fet en mi fals tracte | | | | prenint m'el cor / e part alguna yresta | | | | La que roman / te occupada ira | | | | e quant se mor / tot quant so asim tira |
100 | |
|
| Logest dels ulls / e de aquells la forma | | | | fet han en mi / passio molt estranya | | | | per l'appetit / que tot per carn se guanya | | | | ab altre molt / que d'opinions forma | | | | e d'aquest es / lo tot d'ella subjecte |
105 | | | no sol lo cos / mas tota ensemps presa | | | | en aço es / ma uoluntat atesa | | | | molt tardament / no uolent tal effecte | | |
-f. 153r-
| | No uull amar / e mon apetit ama | | | | sobre neu ueig / marauillosa flama |
110 | |
|
| Axi com es / en uos l'anima tota | | | | en tot lo cors / e tota acascun membre | | | | tallant algun / no cal per aço tembre | | | | que per aquell / ella romanga rota | | | | la mi'amor / es en lo tot d'aquesta |
115 | | | esil ueix res / que per desalt m'altere | | | | no sent en mi / que d'amor despodere | | | | en lo seu tot / la mia tota resta | | | | Si com la mar / un punt no sen altera | | | | si hom ne trau / una gran albufera. |
120 | |
|
| Youull amor / ab conditions tales | | | | que segons ell / grans contraris empliquen | | | | ell es tot mal / e mes lo quils pratiquen | | | | tots son eguals en lur qualitats males | | | | son ferm estat / si es saber nos leixa |
125 | | | aquell infant / nos iaqueix be coneixer | | | | tostemps esta / enlo minuar o creixer | | | | sent ho aquell / qui molt ab ell se feixa | | |
-f. 153v-
| | Axi com so / compost de molts contraris | | | | ma uoluntat / e l'apetit son uaris |
130 | |
|
|
| Maleyt lo jorn / quem fo donada vida | | | | puix tant so uist / en mos uolers contrair | | | | yo so aquell / que pensament he uari | | | | e uoluntad / de tot desahunida | | | | ab desgrat am / e auorreixch ensemble |
5 | | | mos senys en mi / conech esser discordes | | | | l'ull e lo toch / d'abans foren concordes | | | | si pens qui so / alque fuy punt no semble | | | | Auorriment / ab amor en mi foren | | | | mas ab desalt / en semps en mi lauoren. |
10 | |
|
| Sen mon uoler / yo non partcheixcha pensa | | | | per un desig / que nom par amorsia | | | | car no cobeig / la sua'mor fos mia | | | | ans ue a temps / quem plau mefes offensa | | | | car persa'mor / la mia sen obliga |
15 | | | yami no plau / de tal preu ferli paga | | | | no uull son be / e tinch ne al cor plaga | | | | de leig fet nou / e de legea'ntiga. | | |
-f. 154r-
| | Eue que dich / quem plau quel auoreixca | | | | mas no pot ser / quental pensa feneixca |
20 | |
|
| Quant ymaginj / d'aquest amor la causa | | | | no la percebi / e menys hon te son siti | | | | crech que desam / equant ne pens serquiti | | | | mon pensament / un gran delit se causa | | | | e no se com un tant / e tal sostenga |
25 | | | e trob raho / per desgrat e per ira | | | | quant desgrat sent / amor tost a sim tira | | | | o almenys fa / que lesio non prenga | | | | En oram ue / que son leig m'es bellea | | | | mas per tost temps / de sos fets he ferea |
30 | |
|
| Lo toch de si / molt no siadelita | | | | quant pren delit / l'imaginat loy porta | | | | pelgest que tal / pensament mereporta | | | | que tot mi'nsemps / per ella totam cita | | | | en amagat amor / en mi fa obra |
35 | | | no trob raho / perque tant la cobeje | | | | e lo que ueig / no basta que pledeje | | | | tal heretat / dela bossa tant pobra | | |
-f. 154v-
| | Algun temps fon amar / ço que desalta | | | | no ala carn / mas per fer amor falta |
40 | |
|
| Axi com es / torbat algun bon metge | | | | com del malalt / lo mal no pot coneixer | | | | ell ueu bon pols / e sa uida descrexer | | | | ab bon çeruell / cor uentrell melsa fetge | | | | dels uuit senyals / mortals qu'e ypocrat posa |
45 | | | non ueu algu / e sa uida s'abreuja | | | | axi men pren / qu'emor en mi alleuja | | | | e no se hon / quem deguesfer tal nosa | | | | Puix que no uull / amar ni amat esser | | | | com es en mi / d'amor lo seu esser |
50 | |
|
| Com lo malalt / que sobre si uol ueure | | | | com l'isdeuenench / son accident de febra | | | | diu que menjant / carn de bou ode lebra | | | | o per fredor / o per mal aygua beure | | | | e no ueu res / que per l'acident baste |
55 | | | se quell coue / en grau sospita caure | | | | axi men pren / que no puch juhi traure | | | | quim delit es / lo que d'amor yo taste | | |
-f. 155r-
| | No es en carn / e la carn mi enclina | | | | entra per l'ull / e lo tot d'ellaffima |
60 | |
|
| Axi com es / bella una persona | | | | tota en semps / eno en parts jutjada | | | | e nos ueu be / per ques tal estimada | | | | puix no ha res / tal qual natura dona | | | | en als esta / quel cors li acompanya |
65 | | | ço es lo gest / quen tal cas l'ull enganya | | | | amor pel gest / cors leig amar me mana | | | | tant que'n mi ueig / una sperança stranya. | | | | Sil pens en parts / la pensa d'ella parte | | | | e quant la la ueig / o toch sens alt nom farte. |
70 | |
|
| Quant yo m'acort / de res quen iran'torne | | | | si poca es / lo meu desig s'esforça | | | | si es gran / la ira'n mi pren força | | | | que no ymagin / quen amar yo retorne | | | | dubtem que am / puix son be no desige |
75 | | | ans ue a temps / que sa mort no es crua | | | | no prench delit / en res del amorsua | | | | em plaura be / que d'ella yom fastige | | |
-f. 155v-
| | Ab tot aço / mon delit es en ella | | | | prenent l'en parts / perlo tot deaquella |
80 | |
|
|
| Tot entenent / amador mi entenga | | | | puix mon parlar / d'amor mai no s'aparta | | | | el amador / que per sa carn se farta | | | | lo meu parlar / nom pens que be comprenga | | | | tres amors son / perque amadors amen |
5 | | | hu es honest / e l'altre delitable | | | | del terc me call / ques lo profit amable | | | | per quels amats / lur amants no rehamen | | |
-f. 160r-
| | Los dos units / en nos se poden pendre | | | | si lur dos fochs / han loch en nos d'encendre |
10 | |
|
| Aquests uolers / a lur esguarts segueixen | | | | seguint cascu / sa propria natura | | | | lo cos qui es / corrupta criatura | | | | los appetits / coruptes los abellexen | | | | l'arma qui es / per tostemps duradora |
15 | | | bens de uirtuts / ab leuger peu encalça | | | | lo seu adjunt / en son delit l'an bança | | | | mas como n'es / sonpropi l'antrenyora | | | | Naturalment / mesclat uoler componen | | | | que no regir / tots los mals li disponen. |
20 | |
|
| Tal uoler naix / en par per ignorança | | | | e conpost es / de nostres dos natures | | | | e fa quel hom / ab tots enginis e cures | | | | uolen e no ha / la fi de sa sperança | | | | perquell no es / bastant l'arma complaure |
25 | | | emenys lo cos / car mes del obs li dona | | | | pujal en alt / e natural afona | | | | fa que acort / iames pot en l'hom caure. | | |
-f. 160v-
| | Tot quant es d'hom / uol si per sa natura | | | | y aquest uoler / tot lo mon no l'atura |
30 | |
|
| Aquest uoler / delitable's nomena | | | | e desreglat / pren quant es agradable | | | | aquest fa l'hom / falsament ser amable | | | | uolent aço / quen ser content nol mena | | | | car no uol res / que tot l'home contenta |
35 | | | perco en ell / l'amador no reposa | | | | e tant aquest / ala raho fa nosa | | | | com son esguart / plahentment lis present. | | | | Car si uol hom / res que mesclat haire | | | | tot se fara / quen l'hairar se gire |
40 | |
|
| Confusament / los trobadors nescriuen | | | | sentent aquell / e no sabent quils toca | | | | lo rational / pur del'arma nos broca | | | | del sensual / lurs apetits deriuen | | | | esser be pot / que hom simplement ame |
45 | | | d'arma sens cors / e perlo cors sens arma | | | | amant uirtut / hom de tal amor s'arma | | | | yel cos es cert / que d'un brut uoler brame. | | |
-f. 161r-
| | Aquestes mesclats / un drap de mescla tixen | | | | que nos ueu be / les colors que d'ell ixen. |
50 | |
|
| Cascu d'aquests / sa natura oblida | | | | e tant compot / fa que l'altr'obeixca | | | | no pas en tant / quetot de hun parteixca | | | | si'n part no mor / mas es cosa dormida | | | | equant cascun / son apetit treballa |
55 | | | se mostren clar / marauillosos actes | | | | fahent acort / ab amigables pactes | | | | y en semblant / cas / deuia ser baralla. | | | | Car l'arma uol / ço que raho no ordena | | | | y el cors mezqui / mor eno sent la pena. |
60 | |
|
| Tot amador / delit no pot atenyer | | | | finsque lo cors / el'arma se acorden | | | | car sills uolers / entre aquests semorden | | | | aquest amor / nos pot a molt empenyer | | | | en contral cors / ensos actes semostren |
65 | | | destruhint / quant natura li attorga | | | | y al arma fa / beure amargant porga | | | | en tot no plau / ala natura nostra | | |
-f. 161v-
| | L'arma per si / contentament no tasta | | | | si fa lo cors / mas poch e tost se guasta. |
70 | |
|
| L'arma persi / en tal uoler nos mescla | | | | car no es enres / ne pot ser son obiecte | | | | ne del cors es / pusque d'un brut l'effecte | | | | aquests units / componen componen esta mescla | | | | car l'home uol / esser li abandona |
75 | | | la uoluntat / dela dona que ama | | | | amala molt / e destruili sa fama | | | | y en fer del cors / l'arma's delitada. | | | | Lo cors james / si causa be nos farta | | | | car l'apetit / del compost lon aparta. |
80 | |
|
| Les uoluntats / se mostren per les obres | | | | d'hon se ueu clar / quela nostr'arma es baxa | | | | el nostre cors / en alt nunca s'araxa | | | | perquen delit / ell e l'arma son pobres | | | | perlo delit / del cors l'arma s'endina |
85 | | | leysxant lo seu / de sa natura lunya | | | | lo cors en ell / adelitar mes punya | | | | no coneix be / sa natura mezquina. | | |
-f. 162r-
| | La carn uoler uol / e l'arma s'aterra | | | | perque algu / si tocca nos afferra. |
90 | |
|
| Les uoluntats / que de uirtut no toquen | | | | han mouiment / en semblant de marea | | | | en lo començ / metrien gran ferea | | | | al qui sabes / com pujen es deroquen | | | | de tres cordells / amor deu ser sa corda |
95 | | | car hu romp tost / e l'altre molt no dura | | | | o trench o fluix / d'un altre mort procura | | | | sil terç noy es / la corda se descorda. | | | | Aquest es ferm / e fa quel altres tinguen | | | | esser nols fa / mas te quen baix no uinguen. |
100 | |
|
| Nos pot be dir / com arma y cos pratiquen | | | | aquest uoler / y de aquest se plahen | | | | hu sent content / los poders d'altre caen | | | | e agreujant / les forçes multipliquen. | | | | Car moltes ueus / del cors l'apetit cessa |
105 | | | si ques mester / quel arma quel reforçe | | | | per mitigar / l'arma quis ueu oppressa | | | | e altra ueu / es obs quel cos s'esforçe | | | | per mitigar / l'arma quis ueu oppressa | | |
-f. 162v-
| | Tots de persi / han obs que fam los toque | | | | o quel desig / de hu al altre broque |
110 | |
|
| Sil apetit / rahonable s'agreuja | | | | del cobejos / seguir no's marauella | | | | car tant com pot / per delit aparella | | | | que l'arma / elcos en mal hostal aleuja | | | | al jnfinit / no persi lo cors guarda |
115 | | | l'arma per si / de tot exces s'enuja | | | | junts acordants / en delit cascu puja | | | | tant com saber / l'errada l'arma tarda. | | | | Aço'sdeue / com uolers del cos fluxen | | | | lladonchs los tela / de sos ulls desenguixen. |
120 | |
|
| L'arma y lo cors / cascun'altre s'delita | | | | delits dolors / entr'ells les se parteixen | | | | les passions del hu / 'n l'altre pareixen | | | | esperiments / als pechs trau de sospita | | | | mas algu d'ells / no es tan soportable |
125 | | | que totalment / per l'altre s'auorreixca | | | | fastig oblit / fan qu'amor dell parteixca | | | | al menys / no es per egual temps durable | | |
|
|
| aquesta es / que sens dolor delita35 | | | | y els cechs uolers / de prop aquestas uenen. | | | | lo uoler cech / deltot ell illumjna | | | | mas no entant / que lleue lo caracte | | | | e si pogues / ser sens empaig son acte |
5 | | | no fora mon / ull ab gota serena | | | | Mas es axi / com la poca triaga | | | | que molt ueri / sa uirtut li apaga. | | |
|
| Aquell uoler / quen ma carn solas causa | | | | si no es mort / no tardara que muyra |
10 | | | l'altre perqui / dol continu m'haujra | | | | sim defaleix / no sera sens gran pausa | | | | ell pot ser dit / uoler concupiscible | | | | e sol durar / puix molt del arma toca | | | | mas no tostemps / car uirtut no inuoca |
15 | | | e d'un costat / es apetit sensible | | | | Aquest uoler / l'amor honesta m'torben | | | | perquentre mal y be / mes penses h'rben | | |
|
| D'arma e cos / es compost hom contraris | | | | perquel uoler / e l'apetit contractsen |
20 | |
-f. 163v-
| | tot quant aquests / de lur natural tasten | | | | es saboros / e uirtual letouaris | | | | altre uoler / quen mig d'aquests camina | | | | es atrobat queno te uia certa | | | | e ui d'hauer port / enla platja deserta |
25 | | | elo ueri / li sembla medicina | | | | Cascun dels tres / fa obra'n mi diuersa | | | | lo menis potent / lo jorn abmi conuersa | | |
|
| Tres son les parts / uers hon mon uoler pujen | | | | e per semblant / uenen de tres maneres |
30 | | | entre si han / contraris carreres | | | | delits portants / e d'altres quem enhuyen | | | | quant los del cos / la pensa lasme mostra | | | | yo sent dolor / car son perduts sens cobre | | | | altra dolor / sent quem uist tot en obre |
35 | | | pensant l'amor / per mor perduda uostra | | | | l'altre uoler / raho y natura funden | | | | quet sens dolor / molts delits ne abunden | | |
|
| Lo loch hon jau / la gran dolor que passe | | | | no es deltot / fora de mes natures |
40 | |
-f. 164r-
| | ne de tot es fora de lur clausures | | | | lo mouiment / crea per que elles passe | | | | aquell uoler / quen mi no troba terme | | | | es lo mija / per hon dolor me greuja | | | | l'extrem d'aquest / fora natura leuja |
45 | | | fort e pugnyent / mas es cansable uerme | | | | opinio / falsa per tots es dita | | | | que fora nos e dintre nos habita | | |
|
| D'aquest amor / les demes gents tremolen | | | | aquesta es sentida y no sabuda |
50 | | | poques gents han / sa causa coneguda | | | | delit dolor / per ella uenir solen | | | | lo cors persi / lo seu delit desija | | | | l'arma n'ha pres / lo sent e uol atenyer | | | | lo propri seu al qual nos pot empenyer |
55 | | | car tot es fals / hon ella sen fastija | | | | D'aquests contrasts / aques amor escapa | | | | que ueritat / no ateny absa capa. | | |
|
| Tant es unit / lo cos abla nostr'arma | | | | qu'acte'n lo mon / no pot ser dit be simple |
60 | | | algu no es be / l'altr'es humil e simple | | | | contrast se fan / hu contra l'altre s'arma | | |
-f. 164v-
| | mas en tan poch / lo contrast ha sa hora | | | | quen fets del cos / l'arma no fa gran nosa | | | | y en un templat / axi l'arma reposa |
65 | | | que be tempres / lo cos d'aço no plora | | | | Aquesta pau / enmi no es molt longa | | | | perquel dolor / mesquel delit s'alonga | | |
|
| Dolor yo sent / e sembla mi extrema | | | | no so en punt / de uoler consell rebre |
70 | | | ne de algun remey / me uull percebre | | | | ans de tristor / n'e presa ja ma tema | | | | sinatrob en punt / quedolor nom acorde | | | | ja tinch senyal / ab que adolor torne | | | | recort sos fets / lla torn e allens borne |
75 | | | d'açi scapant / ab oçi nom concorde. | | | | Son esperit / absent lo cos contemple | | | | tant delit sent / com hom deuot altemple | | |
|
| De pietat / de sa mort ue quem dolga | | | | e so forçat / que son mal haja planyer |
80 | | | tant he perdut / que be nom pot atanyer | | | | fortuna ja no te / que pus me tolga | | | | quant ymagin / les uoluntats unides | | | | y el conuersar / separats pera sempre | | |
-f. 165r-
| | pensar no puch / ma dolor haja tempre |
85 | | | mes passions / no trob gens aflaquides. | | | | E si temps / elles passar hauien | | | | uengut es temps / que començar deuien. | | |
|
| Mes uoluntats / mos pensaments aporten | | | | auall y amunt / si com los nuuols layre |
90 | | | ades me donchs / puys dolor no sent gayre | | | | e sent dolors / qu'ab si dolors comporten | | | | quant pens / quels morts de res dels uius no pensen | | | | e les dolors / que pas sens grat se perden | | | | mos sentiments / han mal e no se sperden |
95 | | | tant que d'amor / e dolor se defensen. | | | | E pas dolor / quen'la d'infern's acosta | | | | com enest mon / no l'am ueure de costa. | | |
|
| Enaltre mon / ami parque yo sia | | | | yls propis fets / stranys ami aparen |
100 | | | semblants d'aquells / que mos juhins loaren | | | | lo fals per uer / la ueritat falsia | | | | los meus juhins / la dolor los offega | | | | lo loch noy es / hon primer habitauen | | | | si es no tal / com ans del cas estauen |
105 | | | alterat es / la mort y açom fa brega | | | | Tal e tant fort / qu'altre matant mi mata | | | | no se com es / que lo cor nom esclata. | | |
|
-f. 165v-
|
| Alguns han dit / quel amor es amarga | | | | poden ho dir / los qui la sabor senten |
110 | | | o de per si / acom los altres36 senten | | | | sa fort dolor / quentre totes es larga | | | | per mi no tem / per altre l'he temuda | | | | e puix fonch cruel ja pietat nom haja | | | | quin terra jau / no tem pus auall uaja |
115 | | | en l'esperar ma sperança's perduda | | | | (O pariment / doloros perdurable) | | | | (fent m'en dolor / compar al diable | | |
|
| No preu los bens / que yo sol possehesca | | | | car plahent res / home sol no pratica |
120 | | | l'amor no tem / que lo mon damnifica | | | | si no que tem / quel cel me defallesca | | | | tot cas yo mir / ab una egual cara | | | | res nom fa trist / e ja molt menys alegre | | | | no es color / de sobre blanch o negre |
125 | | | uers mi noy ha / cosa'scura ne clara | | | | Tont37 quant amor / e por me pogren noure | | | | fini lo jorn / que li uiu los ulls cloure | | |
|
-f. 166r-
|
| Segons lo cas / ma dolor no es tanta | | | | com se requer / per un mortal damnatje |
130 | | | sobre tots mals / la mort porta uantaje | | | | yo he sentit / e de present m'espanta | | | | segons l'amor / del dan no port gran signe | | | | e uolgre yo / qu'enlo mon fos notable | | | | dient cascu / ueu l'home pus amable |
135 | | | e que plangues / cascu mon cas maligne. | | | | Aquel uoler / causat per cosa honesta | | | | sera mentres sera / mostrant gran gesta.38 | | |
|
| Tan comun cas / perque tan extrem sembla | | | | alqui per sort / la mort en tant lo plaga |
140 | | | per quen tal cas / la raho d'hom s'amaga | | | | e passio / tota sa força sembla | | | | Deu piados / e just cruel se mostra | | | | tant es en nos / torbada conoxença | | | | fluxant dolor / primer plega crehença |
145 | | | mas ferm saber / no es en potenca nostra | | | | Als que la mort / tol la muller o aymia | | | | sobrant jutjar / part dela dolor mia. | | |
|
-f. 166v-
|
| Tot uer amich / a son bon amich ama | | | | de tal amor / qu'amor no la menys caba |
150 | | | ans es fornal / qu'apura lor yacaba | | | | leixant lur fi el als en fun desrama | | | | d'aquest amor / am aquella qu'es morta | | | | e tement am / tot quant es de aquella | | | | l'esperit uiu / donchs quina marauella |
155 | | | que am aquell / eres tant nom conforma | | | | Membrem la mort / e torn en ma congoxa | | | | e quant yso / dolor pas nom afloxa. | | |
|
| Acident es amor / y no substanca | | | | e per sos fets / se dona nos coneixer |
160 | | | quant es ne qual / ell se dona parexer | | | | segons d'hon part / axi sa força lanca | | | | si com lo uent / segons les encontrades | | | | hon es passat / de si calt o fret gira | | | | axi amor / dolor da odelita |
165 | | | segons lo fot / del loch hon ha lançades | | | | Fondes rahels / o sus cara de terra | | | | o sobre fanch / o sus molt aspra serra. | | |
|