11
Martir de Anglería, Pedro, Décadas al nuevo Mundo (Madrid, Ediciones Polifemo, 1989).
12
Cristóbal Colón, Textos y Documentos completos, ed. Consuelo Varela (Madrid: Alianza Editorial, 1982).
13
Giovanni Battista Ramusio, Terzo Volume delle Navigatione et viaggi (Venetia: Stempería de Giunti, 1565). También se puede consultar una de las ediciones en español de este texto: Conquistador Anónimo, Relación de la Nueva España, trad. y ed. Jesús Bustamante (Madrid: Ediciones Polifemo, 1986).
14
Existen una serie de estudios en los que se descalifican los textos con estas características esgrimiendo diversas razones: 1.° La imposibilidad de comprobar la existencia del autor o su participación directa en la conquista. 2.° Las inexactitudes que el texto presenta al describir la naturaleza o los hechos narrados, muchas veces aderezadas con comentarios destinados a provocar el morbo y despertar la curiosidad; y 3.° (seguramente la más importante de todas) Porque con sus inexactitudes los textos han sido piezas claves para la difusión de estereotipos como el de la Leyenda Negra.
15
Para más información sobre este tema confrontar el estudio introductorio de la edición de Jesús Bustamante (9-74).
16
Sofía Carrizo Rueda, «¿Existe el género "relatos de viaje"?» Caminería Hispánica, actas del II Congreso internacional de Caminería Hispánica, ed. Manuel Criado de Val (Madrid, 1996) 40.
17
Carrizo Rueda, 40.
18
Francisco López Estrada, «Procedimientos narrativos en la Embajada de Tamorlán», El Crotalón, vol. 1 (Madrid: Anuario de Filología Española, 1984).
19
Marco Polo, El Libro de Marco Polo anotado por Cristóbal Colón. El libro de Marco Polo de Rodrigo de Santaella, ed., introd., y notas Juan Gil (Madrid: Alianza Editorial, 1987).
20
Pedro Chalmeta, «El viajero musulmán», Viajes y viajeros en la España Medieval, Actas del V Curso de Cultura Medieval, Fundación Santa María del Real, Centro de Estudios del Renacimiento, Septiembre 20-23, 1993 (Madrid: Ediciones Polifemo, 1997) 101-102.