Literatura inglesa -- Traducciones españolas (38)
Obras por materia
-
Resultado número:1
Estudio crítico
- Título:
-
"A Simple Story" (1791) de Elizabeth Inchbald, en traducción anónima de finales del siglo XIX: "Una historia sencilla" (1880) / Juan Miguel Zarandona - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Zarandona, Juan Miguel
- Portal:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
- Materia:
-
Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
-
Inchbald, Elizabeth, 1753-1821 -- A Simple Story
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Estudio crítico
-
Resultado número:3
Estudio crítico
- Título:
-
"La Biblia de Amiens" de John Ruskin, en la traducción de Carmen de Burgos (1916) / Juan Miguel Zarandona - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Zarandona, Juan Miguel
- Portales:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
| Carmen de Burgos "Colombine"
Visitar sitio web
- Materia:
-
Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
-
Burgos, Carmen de, 1879-1932 -- Traducciones
| Ruskin, John, 1819-1900 -- La Bible d'Amiens -- Crítica textual
- Formatos:
-
-
Resultado número:4
Estudio crítico
- Título:
-
"Capitanes valientes" de Rudyard Kipling, en la traducción de Ciro Bayo (1918) / Juan Miguel Zarandona - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Zarandona, Juan Miguel
- Portal:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
- Materia:
-
Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
-
Bayo, Ciro, 1859-1939 -- Traducciones
| Kipling, Rudyard, 1865-1936 -- Captains Courageous. A Story of the Grand Banks (1897) -- Crítica textual
- Formatos:
-
-
Resultado número:5
Texto
- Título:
-
Capitanes valientes : (una historia del Banco de Terranova) / Rudyard Kipling; versión española de Ciro Bayo - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Kipling, Rudyard, 1865-1936
- Portales:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
| Literatura Infantil y Juvenil
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Madrid, Rafael Caro Raggio, 1918
- Materia:
-
Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
-
Resultado número:6
Estudio crítico
- Título:
-
Censura y nacionalidad en la traducción de la novela inglesa / Eterio Pajares - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Pajares, Eterio
- Portal:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
- Materias:
-
Literatura española Traducciones del inglés | Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
-
Resultado número:7
Texto
- Título:
-
La corona de olivo silvestre / John Ruskin ; traducción de Carmen de Burgos - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Ruskin, John, 1819-1900
- Portal:
-
Carmen de Burgos "Colombine"
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Valencia, F. Sempere y Compañía, Editores, [1913?]
- Materias:
-
Lectura | Trabajo | Guerra | Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
-
Resultado número:8
Texto
- Título:
-
La corona de olivo silvestre / John Ruskin ; traducción de Carmen de Burgos - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Ruskin, John, 1819-1900
- Portal:
-
Carmen de Burgos "Colombine"
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Valencia, F. Sempere y Compañía, Editores, [1913?]
- Materias:
-
Lectura | Trabajo | Guerra | Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
-
Resultado número:9
Texto
- Título:
-
Dreams of an Owl (Los sueños del Búho) / de Diego Martínez Torrón. Traducción de Rafael Carretero Muñoz y Christopher Doherty - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Martínez Torrón, Diego, 1950-
- Portal:
-
Diego Martínez Torrón
Visitar sitio web
- Materia:
-
Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
-
Resultado número:10
Estudio crítico
- Título:
-
"Ensayo sobre el hombre" de Alexander Pope, en la traducción de Gregorio González Azaola (1821) / Juan de Dios Torralbo Caballero - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Torralbo Caballero, Juan de Dios
- Portal:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
- Materias:
-
Literatura inglesa -- Historia y crítica | Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
-
González Azaola, Gregorio, 1776-1840 -- Traducciones
| Pope, Alexander, 1688-1744 -- Essay on man -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- Ruskin, John, 1819-1900 7
- Zarandona, Juan Miguel 5
- Esplá, Carlos, 1895-1971 4
- Pajares, Eterio 2
- Acuña Partal, Carmen 1
- Bobes Naves, María del Carmen, 1930- 1
- Bourne, Louis 1
- Buffery, Helena 1
- Calvo, Clara , 1961- 1
- Cantos Casenave, Marieta, 1962- 1
- Errico, Elena 1
- Flores, Isabel Cristina 1
- Freire López, Ana María 1
- Gifra-Adroher, Pere, 1966- 1
- Inchbald, Elizabeth, 1753-1821 1
- Kipling, Rudyard, 1865-1936 1
- Lasa Álvarez, Begoña 1
- Martínez Torrón, Diego, 1950- 1
- Michaels, Anne, 1958- 1
- Pérez Gállego, Cándido, 1934- 1
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas 38
- Arquitectura -- Venecia 3
- Amor en la literatura 2
- Guerra 2
- Lectura 2
- Literatura inglesa -- Historia y crítica 2
- Teatro inglés -- Siglo 16º -- Historia y crítica 2
- Trabajo 2
- Arte -- Florencia (Italia) 1
- Arte y simbolismo cristianos 1
- Cine y literatura 1
- Cuentos españoles -- Siglo 19º -- Historia y crítica 1
- Gran Bretaña -- Historia militar 1
- Harry Potter -- Personaje 1
- Literatura -- Adaptaciones cinematográficas y televisivas 1
- Literatura española 1
- Literatura infantil y juvenil -- Historia y crítica 1
- Periodismo y literatura -- España -- Siglo 19º 1
- Pintura de paisajes -- Historia 1
- Traducción e interpretación 1
Datos extraídos de Wikidata
Datos extraídos de Wikidata
Datos extraídos de Wikidata
- Shakespeare, William, 1564-1616 5
- García de Villalta, José (1803-1839 2
- Scott, Walter, Sir, 1771-1832 2
- Ackermann, Rudolph (1764-1834) 1
- Andersen, Hans Christian, 1805-1875 1
- Aribau Farriol, Buenaventura Carlos, 1798-1862 1
- Bayo, Ciro, 1859-1939 1
- Burgos, Carmen de, 1879-1932 1
- Chocomeli Codina, Antonio 1
- Colman, George, 1732-1794 1
- Darwin, Charles (1809-1882) 1
- Fernández de los Ríos, Ángel, 1821-1880 1
- Fernández de Moratín, Leandro, 1760-1828 1
- Godínez y Esteban, Enrique (1845-1894) 1
- González Azaola, Gregorio, 1776-1840 1
- Inchbald, Elizabeth, 1753-1821 1
- Irving, Washington (1783-1859) 1
- Kipling, Rudyard, 1865-1936 1
- Lindsley, Lorna Stimson 1
- Machado y Álvarez, Antonio, 1848-1892 1
-
Resultado número:1 Estudio crítico
- Título:
- "A Simple Story" (1791) de Elizabeth Inchbald, en traducción anónima de finales del siglo XIX: "Una historia sencilla" (1880) / Juan Miguel Zarandona - Registro bibliográfico
- Autor:
- Zarandona, Juan Miguel
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Inchbald, Elizabeth, 1753-1821 -- A Simple Story
- Formatos:
-
Resultado número:2 Estudio crítico
-
Resultado número:3 Estudio crítico
- Título:
- "La Biblia de Amiens" de John Ruskin, en la traducción de Carmen de Burgos (1916) / Juan Miguel Zarandona - Registro bibliográfico
- Autor:
- Zarandona, Juan Miguel
- Portales:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web | Carmen de Burgos "Colombine" Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Burgos, Carmen de, 1879-1932 -- Traducciones | Ruskin, John, 1819-1900 -- La Bible d'Amiens -- Crítica textual
- Formatos:
-
Resultado número:4 Estudio crítico
- Título:
- "Capitanes valientes" de Rudyard Kipling, en la traducción de Ciro Bayo (1918) / Juan Miguel Zarandona - Registro bibliográfico
- Autor:
- Zarandona, Juan Miguel
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Bayo, Ciro, 1859-1939 -- Traducciones | Kipling, Rudyard, 1865-1936 -- Captains Courageous. A Story of the Grand Banks (1897) -- Crítica textual
- Formatos:
-
Resultado número:5 Texto
- Título:
- Capitanes valientes : (una historia del Banco de Terranova) / Rudyard Kipling; versión española de Ciro Bayo - Registro bibliográfico
- Autor:
- Kipling, Rudyard, 1865-1936
- Portales:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web | Literatura Infantil y Juvenil Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Madrid, Rafael Caro Raggio, 1918
- Materia:
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Resultado número:6 Estudio crítico
- Título:
- Censura y nacionalidad en la traducción de la novela inglesa / Eterio Pajares - Registro bibliográfico
- Autor:
- Pajares, Eterio
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura española Traducciones del inglés | Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Resultado número:7 Texto
- Título:
- La corona de olivo silvestre / John Ruskin ; traducción de Carmen de Burgos - Registro bibliográfico
- Autor:
- Ruskin, John, 1819-1900
- Portal:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Valencia, F. Sempere y Compañía, Editores, [1913?]
- Materias:
- Lectura | Trabajo | Guerra | Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Resultado número:8 Texto
- Título:
- La corona de olivo silvestre / John Ruskin ; traducción de Carmen de Burgos - Registro bibliográfico
- Autor:
- Ruskin, John, 1819-1900
- Portal:
- Carmen de Burgos "Colombine" Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Valencia, F. Sempere y Compañía, Editores, [1913?]
- Materias:
- Lectura | Trabajo | Guerra | Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Resultado número:9 Texto
- Título:
- Dreams of an Owl (Los sueños del Búho) / de Diego Martínez Torrón. Traducción de Rafael Carretero Muñoz y Christopher Doherty - Registro bibliográfico
- Autor:
- Martínez Torrón, Diego, 1950-
- Portal:
- Diego Martínez Torrón Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Formatos:
-
Resultado número:10 Estudio crítico
- Título:
- "Ensayo sobre el hombre" de Alexander Pope, en la traducción de Gregorio González Azaola (1821) / Juan de Dios Torralbo Caballero - Registro bibliográfico
- Autor:
- Torralbo Caballero, Juan de Dios
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web
- Materias:
- Literatura inglesa -- Historia y crítica | Literatura inglesa -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- González Azaola, Gregorio, 1776-1840 -- Traducciones | Pope, Alexander, 1688-1744 -- Essay on man -- Traducciones españolas
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- Ruskin, John, 1819-1900 7
- Zarandona, Juan Miguel 5
- Esplá, Carlos, 1895-1971 4
- Pajares, Eterio 2
- Acuña Partal, Carmen 1
- Bobes Naves, María del Carmen, 1930- 1
- Bourne, Louis 1
- Buffery, Helena 1
- Calvo, Clara , 1961- 1
- Cantos Casenave, Marieta, 1962- 1
- Errico, Elena 1
- Flores, Isabel Cristina 1
- Freire López, Ana María 1
- Gifra-Adroher, Pere, 1966- 1
- Inchbald, Elizabeth, 1753-1821 1
- Kipling, Rudyard, 1865-1936 1
- Lasa Álvarez, Begoña 1
- Martínez Torrón, Diego, 1950- 1
- Michaels, Anne, 1958- 1
- Pérez Gállego, Cándido, 1934- 1
- Literatura inglesa -- Traducciones españolas 38
- Arquitectura -- Venecia 3
- Amor en la literatura 2
- Guerra 2
- Lectura 2
- Literatura inglesa -- Historia y crítica 2
- Teatro inglés -- Siglo 16º -- Historia y crítica 2
- Trabajo 2
- Arte -- Florencia (Italia) 1
- Arte y simbolismo cristianos 1
- Cine y literatura 1
- Cuentos españoles -- Siglo 19º -- Historia y crítica 1
- Gran Bretaña -- Historia militar 1
- Harry Potter -- Personaje 1
- Literatura -- Adaptaciones cinematográficas y televisivas 1
- Literatura española 1
- Literatura infantil y juvenil -- Historia y crítica 1
- Periodismo y literatura -- España -- Siglo 19º 1
- Pintura de paisajes -- Historia 1
- Traducción e interpretación 1
Datos extraídos de Wikidata
Datos extraídos de Wikidata
Datos extraídos de Wikidata
- Shakespeare, William, 1564-1616 5
- García de Villalta, José (1803-1839 2
- Scott, Walter, Sir, 1771-1832 2
- Ackermann, Rudolph (1764-1834) 1
- Andersen, Hans Christian, 1805-1875 1
- Aribau Farriol, Buenaventura Carlos, 1798-1862 1
- Bayo, Ciro, 1859-1939 1
- Burgos, Carmen de, 1879-1932 1
- Chocomeli Codina, Antonio 1
- Colman, George, 1732-1794 1
- Darwin, Charles (1809-1882) 1
- Fernández de los Ríos, Ángel, 1821-1880 1
- Fernández de Moratín, Leandro, 1760-1828 1
- Godínez y Esteban, Enrique (1845-1894) 1
- González Azaola, Gregorio, 1776-1840 1
- Inchbald, Elizabeth, 1753-1821 1
- Irving, Washington (1783-1859) 1
- Kipling, Rudyard, 1865-1936 1
- Lindsley, Lorna Stimson 1
- Machado y Álvarez, Antonio, 1848-1892 1