Película La colmena · España 1982
- Director:
- Producción: Agata Films
- Argumento: Novela homónima de Camilo José Cela
- Guión: José Luis Dibildos, Mario Camus
- Fotografía: Hans Burmann
- Música: Antón García Abril
- Montaje: José María Biurrun
- Decorados: Ramiro Gómez
- Intérpretes: José Sacristan, Ana Belén, Concha Velasco, Charo López, José Luis López Vázquez, Fiorella Faltoyano, Francisco Rabal, Luis Escobar, Emilio Gutiérrez Caba, Victoria Abril, Francisco Algora, Rafael Alonso, José Bodalo, Mary Carrillo, Queta Claver, Agustín González, Rafael Hernández, Antonio Mingote, Mario Pardo, Encarna Paso, María Luisa Ponte, Elvira Quintillá, Antonio Resines, José Sazatornil "Saza", Elena María Tejeiro, Ricardo Tundidor, Manuel Zarzo, Luis Ciges, Beatriz Elorrieta, Esperanza Alonso, Luis Barbero, Roxana Caskan, Fernando Vivanco, José Vivó, Imanol Arias, Marta Fernández Muro, Emilio Fornet, la intervención especial de Camilo José Cela
- Distribución: C.B Films
- Estreno: 11 de octubre de 1982. Madrid. Cines Palacio de la Musica, Juan de Austria y Benllure
Obra literaria
Autor literario
Estudios
- ARRIBAS, JUAN, "La colmena", en Cine para leer 1982, Bilbao, Mensajero, 1983, pp. 112-114.
- DOUGHERTY, DRU, "'La colmena' en dos discursos: novela y cine", Ínsula, Madrid, 1990, n.º 518-519.
- MÍNGUEZ ARRANZ, NORBERTO, "Leer / ver 'La colmena'", en La novela y el cine: análisis comparado de los discursos narrativos, Valencia, Ediciones de la Mirada, 1998, (Contraluz, Libros de Cine, 3), pp. 121-152.
- PALMES, GISELA, Literatur und Film: 'La colmena' con Camilo José Cela, Frankfurt am Main, Lang, 1994, 268 pp. (Hispanistische Studien, 25).
- ROLANDO VILLANUEVA, NERY, "La colmena", en Grandes novelas españolas contemporáneas y su versión cinematográfica, Madrid, Pliegos, 2001, (Pliegos de ensayo, 153), pp. 19-54.
- VILLANUEVA, DARIO, "Narrativa literaria y narrativa filmica en 'La Colmena' (1951-1982)", en Homenaje a Alonso Zamora Vicente, Madrid, Castalia, 1994, vol. IV, pp. 421-438.
- ALBERICH, ENRIQUE, "La colmena", Dirigido por…, n.º 97, 1982, pp. 59-60.
- BLANCO VILLALBA, CARMEN, "La colmena y su adaptación cinematográfica", en Antonio Rey Hazas, Juan de la Cruz Martín (eds.), El cine y la literatura: curso sobre la adaptación literaria al cine, Madrid, Asociación de profesores de español, 2005, pp. 185-193.
- DEVENY, THOMAS G., "Camilo José Cela", en Contemporary Spanish Film from Fiction, Lanham, Marland, Londres, The Screcrow Press, 1999, pp. 60-78.
- FAULKNER, SALLY, "La colmena (Camus 1982): In Search of Authenticity", en Literary Adaptations in Spanish Cinema, Woodbridge, Tamesis, 2004, pp. 24-33.
- HEREDERO, CARLOS F., "La obra celiana en imágenes: Pascual Duarte y La Colmena", en Francisco López (ed.), Mazurca para Camilo José Cela (en conmemoración de su 70 cumpleaños), Madrid, Ajuntament de Palma y Ayuntamiento de la Coruña, 1986, 59-62.
- JAIME, ANTOINE, "La colmena", Literatura y cine en España (1975-1995), Madrid, Cátedra, 2000.
- KÜHN-SCHULZE-FRIELING, Die Zwei Spanien in Jose Camilo Celas La Colmena Und in Dem Gleichnamigen Literaturfilm Von Mario Camus, Germany, Grin Verlag, 2008.
- MARTÍNEZ AGUINAGALDE, FLORENCIO, "La Colmena: un encargo triunfal", Cine y literatura en Mario Camus, Bilbao, Universidad del País Vasco, 1990, pp. 483-558.
- PRIMOMO, PATRIZIA, "Mario Camus habla del cine español y de su adaptación de La Colmena", Filmhistoria, n.º 3, 2006.
- ROLOFF, VOLKER, "La Colmena: Von der Lektüre des Romans zur Komplementärgeschichte des Films", en F. J. Albersmeier y V. Roloff (eds.), Literaturverfilmungen, Frácnfort del Meno, Suhrkamp Taschenbuch Materialien, 1989, pp. 522-543.
- SÁNCHEZ NORIEGA, JOSÉ LUIS, "Modelo de novela: La colmena", De la literatura al cine. Teoría y amálisis de la adaptación, Barcelona, Paidós, 2000, pp. 177-203.
- ; VOSSEN, URSULA, "La colmena (Der Bienenkorb)", Schatten der Erinnerung: Film und Literatur im Spanien nach Franco, St. Augustin, Gardez! Verlag, 2002, pp. 177-232.