Saltar al contenido principal

Antonio Buero Vallejo

Ficha de Un soñador para un pueblo

Estreno:

  • Versión libre de un episodio histórico en dos partes escrita en 1958 y estrenada el 18 de diciembre de 1958 en el Teatro Español de Madrid, con dirección de José Tamayo.

Representaciones en el extranjero:

  • Teatro da Trinidade. Lisboa. 11 de octubre de 1959. Compañía “Lope de Vega”. Dirección: José Tamayo.
  • Transmitida por radio en Italia, 1965.

Ediciones en español:

  • Madrid, Alfil, Col. Teatro, n.º 235, 1959.
  • En Teatro español 1958-1959, Madrid, Aguilar, Col. Literaria, 1960.
  • En Teatro II, Buenos Aires, Losada, Col. Gran Teatro del Mundo, 1962 (con Historia de una escalera, La tejedora de sueños e Irene, o el tesoro).
  • En Teatro selecto, Madrid, Escelicer, 1966 (con Historia de una escalera, Las cartas boca abajo, Las Meninas y El concierto de San Ovidio. Introducción de Luce Moreau Arrabal.
  • Nueva York, W. W. Norton, 1966. Edición e Introducción de M. Manzanares de Cirre.
  • Madrid, Espasa-Calpe, Col. Austral, n.º 1510, 1972 (con En la ardiente oscuridad).
  • Madrid, Espasa-Calpe, Col. Austral, n.º 75, 1989. Edición e Introducción de Luis Iglesias Feijoo).
  • En Obra Completa, Madrid, Espasa Calpe, 1994, tomo I. Edición de Luis Iglesias Feijoo y Mariano de Paco.
  • Barcelona, Vicens-Vives, Col. Aula de Literatura, n.º 42, 2004. Edición de Mariano de Paco y Virtudes Serrano. Taller de lectura de Gabriel Casas.

Ediciones en otras lenguas:

  • En [Antología del teatro de Buero Vallejo], El Cairo, National Center for Translation, 2009 (con Las palabras en la arena, En la ardiente oscuridad y La Fundación), Traducción, introducción y estudio de Hala Awaad.

Ficha Teatro:

Dirección: José Tamayo.

Ayudante de dirección: José Osuna.

Escenografía y figurines: Emilio Burgos.

Reparto (Por orden de aparición):

CIEGO DE LOS ROMANCES: Miguel Ángel.

LA CLAUDIA, maja: Pilar Bienert.

DOÑA MARÍA, alcahueta: Milagros Leal.

FERNANDITA: Asunción Sancho.

BERNARDO, el Calesero: Fernando Guillén.

MORÓN, embozado: Pascual Martín.

RELAÑO, embozado: Avelino Cánovas.

ROQUE, alguacil: José L. Alvar.

CRISANTO, alguacil: Manuel Ceinos.

MAYORDOMO: Antonio Albert.

DON ANTONIO CAMPOS, secretario privado: Miguel Palenzuela.

DON ZENÓN DE SOMODEVILLA, MARQUÉS DE LA ENSENADA: José Sáncho Sterling.

DON LEOPOLDO DE GREGORIO, MARQUÉS DE ESQUILACHE: Carlos Lemos.

DOÑA PASTORA PATERNÓ, MARQUESA DE ESQUILACHE: Ana María Noé.

CESANTE: José Guijarro.

EL DUQUE DE VILLASANTA: Luis Peña.

PAISANO: Francisco A. Gómez.

EMBOZADO 1.º: Anastasio Campoy.

ALGUACIL 1.º: José María Ramonet.

ALGUACIL 2.º: Vicente S. Roca.

EMBOZADO 2.º: José Luis Sanjuán.

EMBOZADO 3.º: Francisco Carrasco.

EL REY: José Bruguera.

DOÑA EMILIA: Lolita Salazar.

LACAYO: Antonio Díaz.

UN FIJADOR DE BANDOS. UN FAROLERO.

Estreno: 18 de diciembre de 1958 en el Teatro Español de Madrid.

Ficha Cine:

Título original: Esquilache.

Director: Josefina Molina.

Compañía productora: Sabre Films (España), Televisión Española (Española).

Argumento: Libremente basado en la obra teatral Un soñador par un pueblo de Antonio Buero Vallejo.

Guión: Joaquín Oristrell, José Sámano, Josefina Molina.

Director de fotografía: Juan Amorós (Color: Eastmancolor-Panorámica).

Música: José Nieto.

Montador: Pablo G. del Amo.

Intérpretes: Fernando Fernán Gómez, José Luis López Vázquez, Ángela Molina, Ángel de Andrés, Concha Velasco, Adolfo Marsillach, Amparo Rivelles, Alberto Closas, Fernando Valverde, Roberto Martín, Paco Portes, Paco Hernández, Juan Meseguer, Josu Ormaetxe, José Antonio Navarro, Félix Casales.

Distribuciones: C. B. Films S. A.

Duración: 106 minutos.

Subir