231
Departamento de Historia de Chile y América. Instituto de Historia. Pontificia Universidad Católica de Chile. El autor agradece los comentarios de Rafael Sagredo y Sergio Grez durante la redacción de este artículo. Una versión preliminar de este trabajo, fue presentada en las II Jornadas de Estudiantes de Historia «Doctor Luis Carreño Silva», desarrolladas en la Universidad de Playa Ancha, Valparaíso, los días 8, 9 y 10 de octubre de 1997. (N. del A.)
232
[«Jeneral» en el original (N. del E.)]
233
Una introducción a los temas del castigo, el encierro y los «discursos de poder» que maneja una sociedad en relación al tema carcelario, pueden revisarse en Michel Foucault, Vigilar y castigar. El nacimiento de la prisión, México, Siglo XXI Editores, 1995, passim. La edición francesa es de 1976. (N. del A.)
234
Santiago Lorenzo Schiaffino. Origen de las ciudades chilenas. Las fundaciones del siglo XVIII, Santiago, Editorial Andrés Bello, 1986, passim. Asimismo ver, María Teresa Cobos, «La institución del juez de campo en el Reino de Chile durante el siglo XVIII», en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, tomo V, Valparaíso, 1980, págs. 85-165. (N. del A.)
235
Elocuentes son los comentarios que el 8 de octubre de 1822, realiza el alcalde Tomás O'Higgins al Ministro de Guerra y Hacienda sobre el mal estado del Presidio Urbano. Ver Valentín Letelier (Comp.), Sesiones de los Cuerpos Legislativos de la República de Chile, (SCL), tomo VI, 1822-1823, Santiago, Imprenta Cervantes, 1889, pág. 271. Reproducido también en Marco Antonio León (Compilación y estudio preliminar). Sistema carcelario en Chile. Visiones, realidades y proyectos (1816-1916), Fuentes para la Historia de la República, Volumen VIII, Santiago, Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 1996, págs. 41-42. (N. del A.)
236
Cobos, op. cit., págs. 144-147. (N. del A.)
237
Sobre las experiencias de algunos patriotas en la isla, ver Juan Egaña, El chileno consolado en los presidios o Filosofía de la Religión. Memorias de mis trabajos y reflexiones, Londres, Imprenta española de M. Calero, 1826; Escritos de Manuel de Salas y documentos relativos a él y su familia, Tomo I, Santiago, Imprenta Cervantes, 1910, págs. 41-125. Una visión más ponderada en el reciente trabajo de Cristián Guerrero Lira, La contrarrevolución de la Independencia en Chile, Tesis para optar al grado de Doctor en Historia, Instituto de Historia, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, 1996, págs. 166-199. (N. del A.)
238
Ramón Sotomayor Valdés, Historia de Chile bajo el gobierno del General don Joaquín Prieto, Tomo I, Santiago, Fondo Histórico Presidente Joaquín Prieto, Academia Chilena de la Historia, 1962, pág. 440. (N. del A.)
239
El Araucano, Santiago, 14 de marzo de 1834. (N. del A.)
240
Revísense, por ejemplo, los artículos escritos por Andrés Bello: «Medidas contra la criminalidad» y «Establecimientos de confinación para los delincuentes», ambos trabajos fueron publicados originalmente en El Araucano y reproducidos en las Obras completas de don Andrés Bello. Volumen IX, Opúsculos jurídicos, Santiago, Impreso por Pedro G. Ramírez, págs. 9-21 y 39-56; respectivamente. (N. del A.)