Saltar al contenido principal

Exploradores y viajeros por España y el nuevo mundo

1570, Lamberto Wyts

Según García Mercadal, Gachard, al recoger el viaje de Alixes de Cotereau acompañando a la reina Ana de Austria hacia España, se muestra sorprendido de que no haya ninguna mención de Lamberto Wyts, que también formó parte en ese viaje y redactó una Relación del mismo, encontrada por Gachard en la Biblioteca Imperial de Viena: Notice des manuscrits concernant l'histoire de la Belgique qui existent à la Biliothèque imperiale, editado en Viena, Breuselas, Leipzig y Gand en el año 1864. Según la biografía que nos ha dejado García Mercadal, Wyts era natural de Malinas y no sólo visitó nuestro país sino también Italia, Hungría, Turquía y Alemania. Su manuscrito se encuentra, como ya se ha dicho, en la Biblioteca Imperial de Viena (n.º 3325 Pr. Eug. 107) y lo constituyen 218 hojas. Sobre una de las guardas dice: «Ese libro pertenece a mí, Lamberto Wyts, el cual está escrito de mi mano propia, el año mil quinientos setenta y tres el XV de agosto, 1574. Feliz en la desgracia y boga la galera. L. Wyts». Existe, claro está, traducción castellana en la obra de García Mercadal, Viajes de extranjeros por España y Portugal, op. cit., vol. II.

Subir