491
En el cuento El amante de la luna (Revista de Almería, 1883, pp. 19-23), que Ledesma escribió inspirándose en El rayo de luna Bécquer, leemos sobre el protagonista: «Él levantó los ojos, y fuese el vértigo producido por el ruido del agua, fuese ilusión de su desvarío amoroso, creyó ver que la virgen de sus sueños abandonaba las celestes esferas y bajaba hacia él rápidamente (...) aguardó tembloroso. Mas no era ilusión, la luna descendía en forma de mujer hermosísima con una blanca vestidura flotante y no tardó en estar junto al atónito visionario» (Véase el artículo «Pervivencia del relato romántico en la Revista de Almería (1879-1884)», de María Isabel Jiménez Caro, pp. 225-232).
492
El castillo de Loarre, el más importante de los de Aragón, de estilo románico jaqués, fue construido durante el reinado de Sancho III el Mayor de Navarra, concretamente entre 1016 y 1020, por arquitectos lombardos.
493
La población de Riglos está situada a unos 40 kilómetros al noreste de Huesca. En el entorno del Pirineo de Huesca son muy conocidos los Mallos de Riglos, impresionante formación geológica constituida por grandes farallones y aguas de conglomerados. El fenómeno geológico puede verse hoy en Riglos y más al oeste, en Agüero. Los depósitos, horadados por la erosión, se muestran como promontorios residuales adosados de forma discordante a los materiales plegados y más antiguos de la sierra.
494
'cargas, servidumbres, gravámenes'.
495
Encantador con poderes mágicos malignos, principal enemigo de Amadís de Gaula y de su familia desde que éste le cortó la mitad de la mano. Aparece citado en el Quijote, I-XV y II-XXXIIII.
496
La gran burguesía contraria al Directorio, a fin de frenar a jacobinos y realistas, se muestra partidaria de una dictadura militar, para la que elige a Napoleón, quien, tras librarse de los navíos ingleses, llega a Francia en octubre de 1799. Es nombrado jefe de las fuerzas de París y el 9 de noviembre (18 brumario) ocupa con sus tropas las cámaras legislativas. Una comisión del Senado le confía el poder ejecutivo con el título de primer cónsul, junto con Sieyès y R. Ducos.
497
'torre principal de un castillo, empleada frecuentemente para el juramento de fidelidad'. La del castillo de Loarre tiene 22 metros de altura.
498
Deformación de Alquife, encantador y esposo de Urganda la Desconocida y supuesto autor del Amadís de Grecia. La sobrina de don Quijote explica que «aquella agua era una preciosísima bebida que le había traído el sabio Esquife, un grande encantador y amigo suyo» (Quijote, I-IV).
499
Expresión humorística, por 'en un mar de confusiones'. Ovidio estuvo desterrado en el Ponto Euxino, en el Mar Negro.
500
'aprovecharse'.