Volver a la página de inicio Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

:: www.cervantesvirtual.com » Historia » Carlos V » Carlos de Gante » Los viajes del emperador

Carlos de Gante

Los viajes del emperador


- 1549 -

     1-13-enero-en Bruselas. -Del martes 1 al jueves 31. -El Emperador en Bruxelles.

     -5. -S. M. concedió audiencia a los Nuncios de S. S., quienes manifestaron que traían la confirmación del «ínterin», y orden que S. M. había puesto en la Germanía y que debía subsistir hasta la terminación del Concilio.

     -6. -Hubo una fiesta por D. Alonso de Aragón, Gentilhombre de la boca, y D. García de Ayala, contra los que se presentaron, y vinieron, muchos, en caballos españoles, & &. S. M. nombró Presidente del Consejo privado al Señor Viglius, que era Consejero, y al Señor Saint Mauris, Presidente del Consejo de Estado, residente en los Países Bajos.

     -23. -S. M., con las Reinas y muchas damas, presenció el torneo, en que fueron mantenedores el Príncipe de Piamonte, D. Hernando de la Cerda, D. Alonso de Aragón y D. Alonso Pimentel.

     A las cinco se celebró la boda del Señor de Vauldemont y la señorita de Egmont, siendo padrinos el Emperador y las Reinas. Después hubo gran banquete, con muchos invitados, y después baile con máscaras. Los premios del torneo los ganaron: el Duque de Holst y el Príncipe de Piamonte, Ascanio Cafarelle y D. Alonso Pimentel. Al día siguiente fueron las velaciones y baile, y al otro, el banquete, ofrecido por el Duque de Arschot.

     1-28-febrero-en Bruselas. -Del viernes 1 al jueves 28. -El Emperador en Bruxelles.

     -1. -S. M. en Bruxelles, y al siguiente día..

     -2. -... fue la fiesta de las Candelas, en la Capilla.

     V.

     -11. -Carta de C. V al Rey Fernando para que intervenga entre el Reino de Polonia, los Magistrados de Prúsia y el Maestre de la Orden Teutónica en Germanía y Prúsia, sobre el dominio y derecho sobre las provincias de Prúsia.

     L. C. -Tomo II, núm. 609.

     -23. -Confirmación por C. V de los Privilegios de Brabante.

     B. N. M. - Aa. 89.

     -24. -S. M. fue a Misa a Santo domingo e hizo la ofrenda de 50 monedas de oro por ser el día de su cumpleaños.

     V.

     -26. -Pragmática de C. V sobre el orden que se ha de tener en el obrar de los paños, y penas a los que los revendieren en las ferias.

     A. H. O. -Tomo XXI, pág. 116.

     1-31-marzo-en Bruselas. -Del viernes 1 al domingo 31. -El Emperador en Bruxelles.

     V.

     -2. -Cédula de C. V concediendo hábito de Alcántara a D. Hernando de Cardona.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -17. -S. M. empezó la dieta del palo de Indias.

     V.

     -26. -Cédulas de C. V: concediendo la Encomienda de Monrroyo y Peñarroya a D. Francisco de Guzmán: idem el Justiciazgo de las mismas a dicho Guzmán: haciendo merced a D. Sancho de Padilla de la recompensa que se dio a la Orden de Calatrava, por la Villa de Puente del Congosto.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -26. -Cédula de C. V concediendo la Encomienda de Villaescusa a D. Juan de Idiáquez, con dispensa de la menor edad.

     Ar. -Registro de Santiago.

     -29. -S. M., noticioso de que el Príncipe, su hijo, llegaba a Namur, envió en posta a saludarle a los Príncipes de Piamonte y de Gavre, al Conde Meghe y a otros.

     -30. -S. M. recibió a los Señores a quienes el día anterior había enviado a Namur, y que le trajeron noticias del Príncipe.

     -31. -El último día del mes S. M. en Bruxelles, en el cual salió una multitud de Grandes y Señoras a saludar al Príncipe, que llegaba de Wavre.

     V.

     1-30-abril-en Bruselas. -Del lunes 1 al martes 30. -El Emperador sigue en Bruxelles.

     -1. -S. M. continúa con la dieta del palo de Indias, no habiendo podido bajar a recibir a su hijo, el cual corrió a ver a S. M., y arrodillado, se echaron después en los brazos, con grandes transportes de gozo.

     -2. -S. M. recibió, con sorpresa, la noticia de la súbita muerte del Duque de Arschot (Felipe de Croy).

     V.

     -2. -Cédula de C. V concediendo la Encomienda de Eljas a D. Alonso de Quiñones.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     1-31-mayo-en Bruselas. -Del miércoles 1 al viernes 31. -El Emperador en Bruxelles.

     -1. -S. M. asistió al funeral por la Emperatriz, acompañado de su hijo.

     V.

     -4. -Cédula de C. V concediendo el hábito de Calatrava a D. Juan Quijada.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -4. -Cédula de C. V concediendo la Encomienda de Peñaosende a D. Gonzalo Mexía.

     Ar. -Registro de Santiago.

     -4. -Carta de C. V a D.ª Teresa de Zúñiga, pidiéndola prestados 4000 ducados, para los gastos de la guerra con los alemanes.

     Ar. Pr. A.

     -12. -S. M., acompañado de su hijo y hermanas, presenció en el Marchet las justas, en que, además del Príncipe de España, del de Piamonte, del de Gavre y de Juan Manrique de Lara, fueron mantenedores los Condes de Mansfelt, Hornes, Arenberg y el Señor de Hubermont. Después hubo gran comida, baile, máscaras, & &.

     -31. -El último de mayo S. M. en Bruxetles, poco bien de salud.

     V.

     1-30-junio-En Bruselas. -Del sábado 1 al domingo 30. -El Emperador en BruxeIles.

     -2. -S. M., acompañado de sus hermanas, del Príncipe y otros Señores, vino al Ayuntamiento a ver pasar la Procesión, y después admitió la comida que le ofrecieron los de la ciudad.

     V.

     -5. -Cédula de C. V para que se dé el hábito de Calatrava en la Corte, a D. Juan de Quijada.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -30. -S. M. el último día de junio, en Bruxelles.

     V.

     1-3-julio-en Bruselas. -Del lunes 1 al miércoles 3. -El Emperador en Bruxelles.

     4-julio-en Bruselas, Tervueren y Herent. -Jueves. -S. M. fue a comer a Vure y pernoctó en Hevre-lez-Louvain.

     V.

     -4. -(Bruselas.) Cédula de C. V concediendo la Encomienda de la Fuente del Maestre a D. Francisco Mendoza.

     Ar. -Registro de Santiago.

     5-7-julio-en Lovaina. -Del viernes 5 al domingo 7. -S. M. en Louvain.

     8-13-julio-en Bruselas. -Del lunes 8 al sábado 13. -S. M. volvió a pernoctar en Bruxelles el 8 y permaneció hasta el 14.

     14-julio-en Alost. -Domingo. -S. M. comió y pernoctó en Alost.

     15-18-julio-en Gante. -Del lunes 15 al jueves 18. -S. M. y las Reinas sus hermanas, pernoctaron en Gand el día 15; y permanecieron hasta el 18, en el cual presenciaron el juego de Cañas y comieron en el Ayuntamiento.

     19-julio-embarcado por el canal y Loo. -Viernes. -S. M. oyó misa en San Juan, y después de comer se embarcó con las Reinas y el Príncipe y fueron hasta cerca del mar, por ser un canal nuevo, hecho por los de Gand. Pernoctó en Love.

     20-julio-en Eecloo. -Sábado. -S. M. pernoctó en Escloz.

     21-julio-en Maldeghen. -Domingo. -S. M. pernoctó en Maldeghem.

     22-25-julio-en Brujas. -Del lunes 22 al jueves 25. -S. M. en Bruges.

     -25. -S. M., después de oír misa en Nuestra Señora, fue a la boda de dos damas de la Corte de la Reina de Francia, que fueron desposadas en la Corte y con gran ceremonia. Hubo comida, cena, & & &.

     26-julio-en Winnendale. -Viernes. -S. M. pernoctó en Winnendale.

     27-Julio-en Langhemarch. -Sábado. -S. M. pernoctó en Langhemarcht.

     28-julio-en Ypres. -Domingo. -S. M. pernoctó en Ypre.

     29-julio-en Rousbrugge y Berges. -Lunes. -S. M. comió en Roesbrughe y pernoctó en Berghes Sainct-Vinocque.

     30-julio-en Dunquerque y Gravelinas. -Martes. -S. M. comió en Duncberghe y pernoctó en Gravelinghes.

     31-julio-en Bourbourg y Saint-Omer. -Miércoles. -El último día S. M. comió en Bourbourg y pernoctó en Sainct Omer.

     V.

     1-agosto-en Saint-Omer. Jueves. -El Emperador en Sainct Omer.

     2-agosto-en Aire. -Viernes. -S. M. pernoctó en Ayre.

     3-agosto-en Bethune. -Sábado. -S. M. pernoctó en Bethune.

     4-6-agosto-en Lila. -Del domingo 4 al martes 6. -S. M. comió en Fournes y pernoctó en Lille el día 4, permaneciendo allí el 5 y el 6.

     7-8-agosto-en Tournai. -Miércoles 7 y jueves 8. -S. M. en Tournay, donde el Príncipe hizo su entrada.

     9-agostó-en Orchies y Donay. -Viernes. -S. M. comió en Orchies y pernoctó en Douay.

     10-12-agosto-en Arrás. -Del sábado 10 al lunes 12. -S. M. en Arrás.

     -11. -El Príncipe hizo su entrada en la ciudad.

     -12. -S. M. y el Príncipe, oyeron misa en la Catedral.

     13-agosto-en Bapaume. -Martes. -S. M. pernoctó en Balpames.

     14-15-agosto-en Cambrai. -Miércoles 14 y jueves 15. -S. M. en Cambray.

     -15. -S. M. visitó la Ciudadela con el Príncipe. t

     16-agosto-en Bouchain y Valenciennes. -Viernes. -S. M. comió en Bonchain y pernoctó en Valenciennes.

     17-agosto-en Valenciennes y Quesnoy-Sábado. -Después de haber sido jurado el Príncipe, fueron a pernoctar a Quesnoy.

     18-agosto-en Avennes. -Domingo. -S. M. pernoctó ,en Avennes.

     19-agosto-en Chimai. -Lunes. -S. M. pernoctó en Chimay.

     20-agosto-en Marierburgo. -Martes. -S. M. pernoctó en Marienbourg.

     21-agosto-en Beaumont. -Miércoles. -S. M. pernoctó en Beaumont.

     22-30-agosto-en Binche. -Del jueves 22 al viernes 30. -S. M. en Binst, donde le alojó la Reina de Hungría, con gran esplendidez.

     -24. -S. M. presenció una justa a pie y los grandes festejos, & &.

     -28. -S. M., de caza, comió en Mariemont y pernoctó en Bins.

     -29. -S. M. y el Príncipe estuvieron de caza y les dio la Reina de comer en Mariemont, donde tiene una granja y jardines, volviendo a dormir a Binst, donde se hizo un simulacro de ataque a una fortaleza improvisada por la Reina.

     -30. -S. M. presenció el torneo, con lo que terminaron los 9 días de fiestas, dispuestas por la Reina, en obsequio de su sobrino el Príncipe.

     V.

     31-agosto-en Mons. -Sábado. -S. M., sus hermanas y su hijo, pernoctaron en

     Mons.

     V.

     1-septiembre. -En Mons. -Domingo. -S. M. en Mons, capital de su condado de Haynault.

     2-septiembre. -En Mons y Mariemont. -Lunes. -S. M. comió en Mons y pernoctó en Mariemont.

     V.

     -29. -Cédula de C. V concediendo la Encomienda de Mohernando a D. Enrique de Lara, dispensándole la menor edad y el no haber profesado.

     Ar. -Registro de Santiago.

     3-septiembre. -En Mariemont y jemappes. -Martes. -S. M. comió en Mariemont y pernoctó en Genappe.

     4-septiembre. -En Braine-le-Loud. -Miércoles. -S. M. pernoctó en Breyne-le-Lene, que es del señor de Beersele.

     5-septiembre. -En Bruselas. -Jueves. -S. M. pernoctó en Bruxelles, en cuyo día sacó de pila al hijo de la Duquesa viuda de Arschot, que fue bautizado por el Obispo de Arrás, en la Corte, y se le dio el nombre de Carlos Felipe.

     6-septiembre. -En el Monasterio de Groenendael y Tervueren. -Viernes. -S. M. comió en Grunendale y pernoctó en la Vure.

     7-8-septiembre. -En Malinas. -Sábado 7 y domingo 8. -S. M. en Malines.

     9-10-septiembre. -En Rupelmunde y Malinas. -Lunes 9 y martes 10. -S. M. comió en Ryplemonde y se volvió a pernoctar a Malines, y el día 10.

     11-16-septiembre. -En Amberes. -Del miércoles 11 al lunes 16. -S. M. en Anvers.

     -12. -S. M. asistió a la boda del Señor de Chantonay con la Señorita Heléne de Brederode. Después hubo comida y fiestas.

     -13. -Tornaboda de la Señorita de Brederode. La Archiduquesa María dio un banquete al Emperador, a la Reina de Francia, al Príncipe, & & &.

     -14. -S. M. presenció, en el gran Mercado, la justa a pie, en que fueron mantenedores el Marqués de Bergues y otros cuatro caballeros.

     -15. -Después de una justa de 15 contra 15, guiados por el Conde de Horne y el Príncipe de Piamonte respectivamente, los de la ciudad ofrecieron un banquete a S. M. y su Corte, y después hubo danzas.

     V. y Ar. N. -B. 3.489.

     17-septiembre. -En Malinas. -Martes. -S. M. volvió a Malines.

     18-30-septiembre. -En Bruselas. -Del miércoles 18 al lunes 30. -El resto del año S. M. permaneció en Bruxelles, tanto por la dieta, como por la gota.

     1-31-octubre-en Bruselas. -Del martes 1 al jueves 31. -Todo lo que resta de año, el Emperador en Bruxelles.

     1-30-noviembre. -En Bruselas. -Del viernes 1 al sábado 30. -S. M. sigue en Bruxelles.

     V.

     -20. -Carta de C. V al Colegio de Cardenales, dando el pésame por la muerte de Paulo III.

     L. C. -Tomo II, núm. 617.

     -25. -Cédula de C. V para que continúe librándose al Licenciado. Sarmiento los 200000 mrs. de su salario, no obstante su jubilación.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -25. -Cédula de C. V concediendo la Encomienda de San Celoyro, en Sicília, a Escipión de Genere, Caballero de Santiago.

     Ar. -Registro de Santiago.

     1-31-diciembre. -En Bruselas. -Del domingo 1 al martes 31. -S. M. todo el mes en Bruxelles.

     V.

     -23. -Titulo de C. V nombrando, del Consejo, al Licenciado Pedrosa.

     Ar. -Registro de Calatrava.



Mapa del sitio / Web map Página mantenida por el Taller Digital Marco legal Página principal Enviar correo