Resultados de búsqueda (1)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Tesis
- Título:
-
Los americanismos en "Lituma en los Andes" de Mario Vargas Llosa / Rosario Asensio Ruiz ; dirigida por la Dra. Ana Isabel Navarro Carrasco - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Asensio Ruiz, Rosario
- Portales:
-
Lengua
Visitar sitio web
| Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Portal Nacional de Perú
Visitar sitio web
- Materia:
-
Español (Lengua) -- Español (Lengua) Dialectos - América Latina,Palabras y locuciones americanas
- Mat. aut.:
-
Vargas Llosa, Mario -- Lituma en los Andes
- Fragmentos
'Ciro Bayo' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
Por otro parte, la
importancia de otros escritores peruanos, como Ciro Alegría o José María Arguedas,
-
De Ciro Alegría consultamos
El mundo es ancho y ajeno (Biblioteca Ayacucho, Caracas, 1978) y de José
-
De su vitalidad como peruanismo tenemos como referente a Ciro Alegría, escritor
peruano215.
-
Bayo indica que en Centro y
Sudamérica existen ‗muchas variedades de camote, todas muy productivas y
-
Citado por Alvar Ezquerra, Vocabulario de indigenismos en
las Crónicas de Indias, op. cit.
649
Ciro Bayo
-
Bayo la registra como panamericanismo, con el significado de:
Plantaciones de cuatro a doce cuadras de
-
Bayo considera que chicha se usa en la zona centro y sur
de América; y nos explica, además, cuál es el
-
Bayo para Centro y Sudamérica afirma que cholo es ‗mestizo de blanco e indio.
-
Bayo para Centro y Sudamérica define cuadra como ‗manzana de casas‘1595.
-
Ciro Alegría, por su lado, registra horas de horas; vid.
-
Bayo anota huaco ‗ídolo de piedra o de metal, o canopa de los anticuarios y
arqueólogos, del despojo
-
Bayo trae jebe ‗caucho, de donde jebal en el Perú.
-
Bayo, para Centro y Sudamérica, dice de lisura que es ‗insolencia, desenvoltura‘2493.
-
Además, se emplea en una de las novelas del escritor
peruano Ciro Alegría2652.
-
El escritor
peruano Ciro Alegría emplea también este vocablo en sus novelas 2899.
-
Bayo, para Centro y
Sudamérica, recoge ullucu ‗papa lisa de los Andes, de distinto sabor de la patata
-
Alonso (en su Enciclopedia del idioma) y Bayo, en su Manual del
lenguaje criollo de Centro y Sudamérica
-
Bayo, para Centro y Sudamérica, alega que
pollera es la ‗salla o refajo‘3688.
-
Alegría, Ciro, El mundo es ancho y ajeno, Biblioteca Ayacucho, Caracas, 1948.
-
Bayo, Ciro, Manual del lenguaje criollo de Centro y Sudamérica, Rafael Caro Raggio, editor,
Madrid, 1931
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- Tesis 1 [Eliminar filtro]
- Español (Lengua) -- Español (Lengua) 1 [Eliminar filtro]
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Tesis
- Título:
- Los americanismos en "Lituma en los Andes" de Mario Vargas Llosa / Rosario Asensio Ruiz ; dirigida por la Dra. Ana Isabel Navarro Carrasco - Registro bibliográfico
- Autor:
- Asensio Ruiz, Rosario
- Portales:
- Lengua Visitar sitio web | Biblioteca americana Visitar sitio web | Portal Nacional de Perú Visitar sitio web
- Materia:
- Español (Lengua) -- Español (Lengua) Dialectos - América Latina,Palabras y locuciones americanas
- Mat. aut.:
- Vargas Llosa, Mario -- Lituma en los Andes
- Fragmentos 'Ciro Bayo' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- Por otro parte, la importancia de otros escritores peruanos, como Ciro Alegría o José María Arguedas,
- De Ciro Alegría consultamos El mundo es ancho y ajeno (Biblioteca Ayacucho, Caracas, 1978) y de José
- De su vitalidad como peruanismo tenemos como referente a Ciro Alegría, escritor peruano215.
- Bayo indica que en Centro y Sudamérica existen ‗muchas variedades de camote, todas muy productivas y
- Citado por Alvar Ezquerra, Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias, op. cit. 649 Ciro Bayo
- Bayo la registra como panamericanismo, con el significado de: Plantaciones de cuatro a doce cuadras de
- Bayo considera que chicha se usa en la zona centro y sur de América; y nos explica, además, cuál es el
- Bayo para Centro y Sudamérica afirma que cholo es ‗mestizo de blanco e indio.
- Bayo para Centro y Sudamérica define cuadra como ‗manzana de casas‘1595.
- Ciro Alegría, por su lado, registra horas de horas; vid.
- Bayo anota huaco ‗ídolo de piedra o de metal, o canopa de los anticuarios y arqueólogos, del despojo
- Bayo trae jebe ‗caucho, de donde jebal en el Perú.
- Bayo, para Centro y Sudamérica, dice de lisura que es ‗insolencia, desenvoltura‘2493.
- Además, se emplea en una de las novelas del escritor peruano Ciro Alegría2652.
- El escritor peruano Ciro Alegría emplea también este vocablo en sus novelas 2899.
- Bayo, para Centro y Sudamérica, recoge ullucu ‗papa lisa de los Andes, de distinto sabor de la patata
- Alonso (en su Enciclopedia del idioma) y Bayo, en su Manual del lenguaje criollo de Centro y Sudamérica
- Bayo, para Centro y Sudamérica, alega que pollera es la ‗salla o refajo‘3688.
- Alegría, Ciro, El mundo es ancho y ajeno, Biblioteca Ayacucho, Caracas, 1948.
- Bayo, Ciro, Manual del lenguaje criollo de Centro y Sudamérica, Rafael Caro Raggio, editor, Madrid, 1931
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- Tesis 1 [Eliminar filtro]
- Español (Lengua) -- Español (Lengua) 1 [Eliminar filtro]