Resultados de búsqueda (2)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Texto
- Título:
-
El arte poética / de Nicolas Boileau Despreaux ; traducida en verso francés al castellano por Juan Bautista Madramany y Carbonell ; ilustrada con un prólogo y notas del traductor - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Boileau Despréaux, Nicolas, 1636-1711
- Portales:
-
Russell P. Sebold
Visitar sitio web
| Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares
Visitar sitio web
| Biblioteca Universitaria. BUA
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- En Valencia : por Joseph y Tomas de Orga, 1788
- Materia:
-
Poética
- Fragmentos
'juan luis mira' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
c
Testigos son de esta verdad Lope de
Vega en la Dramática , y Don Luis de
Gongora en la Lírica.
-
cos fueron los que desde dicho tiempo
quedaron libres de la común corrupción,
y á excepción de Don Luis
-
Con esta mira formó
el designio de componer su Arte Poéti
ca.
-
comendar a la memoria en corto tiemp o , y retenerla sin ningún trabajo pues
su sabio Autor con esta mira
-
Villegas, Balbuena, Garcilaso , Argénsola , Fray Luis de L e o n , Ercilla, Villaviciosa y todos los
-
Vasallo,
Lo que á míos homes de cuita
les callo ,
Entiendo á decir plañendo mi mal::-
Su sobrino Don Juan
-
en tiempo de dicho Rey volvió á re
vivir nuestra Poesía , y mucho mas en el Reynado de su
hijo Don Juan
-
II, año 1400 ; pues en dicho tiempo flo
recieron varios Poetas , y particularmente Juan de Mena
trató
-
En tiempo de los Reyes Católicos Garci Sanchez de Ba
dajoz , Diego Velazquez , Juan de la Encina , Don
-
Luis
de Haro y otros la mejoraron mucho.
-
Fray Luis de Leon
por su dignidad , elevación y dulzura el Horacio.
-
Nosotros tenemos muchos y excelentes Sonetos en los dos
Argensolas, en Don Luis Ulloa, en Solís , en
-
Sea exemplo este de Don Juan Inarte á un Usu
rero , que habiendo con sus moatras empobrecido á mu
chos
-
Don Luis de
Góngora tiene algunas Sátiras con el nombre de letrillas,
bastante delicadas.
-
El erudito y juicioso críti
co Don Juan Andrés en su historia del origen, progresos
y estado aítual
-
chándolas al tiempo de la representación del Drama y de
un lugar fixo 3 y esto es lo que quiere decir Don Juan
-
Don Vicente García de la Huerta
ha enriquecido el teatro Español con su Raquel , y Don
Juan Colomes Valenciano
-
Si el Bernardo de Balbuena, di
ce el erudito Don Juan Andres en su obra del estado ac
tual de la Literatura
-
fortuna conservarse.
68
1
Un joven en caprichos
CANTO I it
69
En prevenirlo todo es tan prudente,
Que mira
-
Poeta mediano , que vi
vió en tiempo de Luis xm.
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Texto
- Título:
-
El arte poetica / de Nicolas Boileau; traducida del verso francés al castellano por D. Juan Bautista Madramany y Carbonell - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Boileau Despréaux, Nicolas, 1636-1711
- Portales:
-
Lengua
Visitar sitio web
| Clásicos en la Biblioteca Nacional de España
Visitar sitio web
| Retórica y Poética
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- En Valencia, por Joseph y Tomas de Orga, 1787
- Materias:
-
Poética | Retórica | Poesía francesa -- Poesía francesa Siglo 17º,Traducciones
- Fragmentos
'juan luis mira' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
TRADUCIDA
I
DEL VERSO FRANCES AL CASTELLANO
POR
DON JUAN BAUTISTA MADRAMANT
r
CARBONELL.
-
S
Testigos son de esta. verdad Lope de
Vega en la Dramática, y Don Luis de
G6ngora en la Lfrica.
-
Pocos fueron los que desde dicho tiempo
quedaron libres de la comun corrupcionJl
y á excepcion de Don Luis
-
Con esta mira formó
el designio de componer su Arte Poética.
-
encomenda.r á la memoria en corto tiempo) y retenerla sin ningun trabajo; pues
su sábio Autor con esta. mira
-
firme Vasal/o,
Lo 'fue á mios homu de cuita les callo,
Entiendo á decir plaiímdo mi mal::Su sobrino Don Juan
-
en tiempo de dicho Rey volvió á re"Vivir nuestra Poesía, y mucho mas en el Reynado de Sil
bijo Don Juan
-
II, año 1400; pues en dicho tiempo florecieron varios Poetas, y particularmente Juan de Mena
trató á
-
En tiempo de los Reyes Católicos Garci Sanchez de Badajóz, Diego Velazquez, Juan de la Encina, Don Luis
-
Fray Luis de Leon
por su dignidad, elevacion y dulzura el Horacio.
-
Sea exemplo este de Don Juan lriarte á un Usurero, que habiendo con sus moatras empobrecido á muchos,
-
fundó un H05pital:
I
I
El Señor Don Juan dt Rob/e¡,
co" caridad Ji" igual,
Hi%.o eNe Santo Hospital
-
Don Luis de
Góngora tiene algunas Sátiras con el nombre de letrillas,
bascante delicadas.
-
Don Juan Andrés en su história del origen, progresos
y estado aaual de la literatura en Eu,ropa ) dice
-
Hasta el Reynado de" Luis XIII
se vieron Tragedias regulares en Francia.
3 La máscara d(xando &c.
-
Don Vicente Garda de la Huerta
ha enriquecido el teatro Español con su Raquel, y Don
Juan Colomes Valenciano
-
Que sus hechos merezcan ser oidos,
y á los de Luis ó Cesar parecidos,
N o á los de Polinice 2.
-
del olvido no merecido, que
tiene entre los Españoles. si el Bernardo de Balbuena, dice el erudiw Don Juan
-
Biblioteca Naciona l de España
•
e ANT o 111.
li
,
E n prc\-enirlo ,_todo es tan prudente,
Que mira
-
Poeta mediano, que vivió en tiempo de Luis XIII.
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Texto
- Título:
- El arte poética / de Nicolas Boileau Despreaux ; traducida en verso francés al castellano por Juan Bautista Madramany y Carbonell ; ilustrada con un prólogo y notas del traductor - Registro bibliográfico
- Autor:
- Boileau Despréaux, Nicolas, 1636-1711
- Portales:
- Russell P. Sebold Visitar sitio web | Fondo Antiguo de Universidades y Colecciones Singulares Visitar sitio web | Biblioteca Universitaria. BUA Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- En Valencia : por Joseph y Tomas de Orga, 1788
- Materia:
- Poética
- Fragmentos 'juan luis mira' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- c Testigos son de esta verdad Lope de Vega en la Dramática , y Don Luis de Gongora en la Lírica.
- cos fueron los que desde dicho tiempo quedaron libres de la común corrupción, y á excepción de Don Luis
- Con esta mira formó el designio de componer su Arte Poéti ca.
- comendar a la memoria en corto tiemp o , y retenerla sin ningún trabajo pues su sabio Autor con esta mira
- Villegas, Balbuena, Garcilaso , Argénsola , Fray Luis de L e o n , Ercilla, Villaviciosa y todos los
- Vasallo, Lo que á míos homes de cuita les callo , Entiendo á decir plañendo mi mal::- Su sobrino Don Juan
- en tiempo de dicho Rey volvió á re vivir nuestra Poesía , y mucho mas en el Reynado de su hijo Don Juan
- II, año 1400 ; pues en dicho tiempo flo recieron varios Poetas , y particularmente Juan de Mena trató
- En tiempo de los Reyes Católicos Garci Sanchez de Ba dajoz , Diego Velazquez , Juan de la Encina , Don
- Luis de Haro y otros la mejoraron mucho.
- Fray Luis de Leon por su dignidad , elevación y dulzura el Horacio.
- Nosotros tenemos muchos y excelentes Sonetos en los dos Argensolas, en Don Luis Ulloa, en Solís , en
- Sea exemplo este de Don Juan Inarte á un Usu rero , que habiendo con sus moatras empobrecido á mu chos
- Don Luis de Góngora tiene algunas Sátiras con el nombre de letrillas, bastante delicadas.
- El erudito y juicioso críti co Don Juan Andrés en su historia del origen, progresos y estado aítual
- chándolas al tiempo de la representación del Drama y de un lugar fixo 3 y esto es lo que quiere decir Don Juan
- Don Vicente García de la Huerta ha enriquecido el teatro Español con su Raquel , y Don Juan Colomes Valenciano
- Si el Bernardo de Balbuena, di ce el erudito Don Juan Andres en su obra del estado ac tual de la Literatura
- fortuna conservarse. 68 1 Un joven en caprichos CANTO I it 69 En prevenirlo todo es tan prudente, Que mira
- Poeta mediano , que vi vió en tiempo de Luis xm.
- Formatos:
-
Resultado número:2 Texto
- Título:
- El arte poetica / de Nicolas Boileau; traducida del verso francés al castellano por D. Juan Bautista Madramany y Carbonell - Registro bibliográfico
- Autor:
- Boileau Despréaux, Nicolas, 1636-1711
- Portales:
- Lengua Visitar sitio web | Clásicos en la Biblioteca Nacional de España Visitar sitio web | Retórica y Poética Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- En Valencia, por Joseph y Tomas de Orga, 1787
- Materias:
- Poética | Retórica | Poesía francesa -- Poesía francesa Siglo 17º,Traducciones
- Fragmentos 'juan luis mira' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- TRADUCIDA I DEL VERSO FRANCES AL CASTELLANO POR DON JUAN BAUTISTA MADRAMANT r CARBONELL.
- S Testigos son de esta. verdad Lope de Vega en la Dramática, y Don Luis de G6ngora en la Lfrica.
- Pocos fueron los que desde dicho tiempo quedaron libres de la comun corrupcionJl y á excepcion de Don Luis
- Con esta mira formó el designio de componer su Arte Poética.
- encomenda.r á la memoria en corto tiempo) y retenerla sin ningun trabajo; pues su sábio Autor con esta. mira
- firme Vasal/o, Lo 'fue á mios homu de cuita les callo, Entiendo á decir plaiímdo mi mal::Su sobrino Don Juan
- en tiempo de dicho Rey volvió á re"Vivir nuestra Poesía, y mucho mas en el Reynado de Sil bijo Don Juan
- II, año 1400; pues en dicho tiempo florecieron varios Poetas, y particularmente Juan de Mena trató á
- En tiempo de los Reyes Católicos Garci Sanchez de Badajóz, Diego Velazquez, Juan de la Encina, Don Luis
- Fray Luis de Leon por su dignidad, elevacion y dulzura el Horacio.
- Sea exemplo este de Don Juan lriarte á un Usurero, que habiendo con sus moatras empobrecido á muchos,
- fundó un H05pital: I I El Señor Don Juan dt Rob/e¡, co" caridad Ji" igual, Hi%.o eNe Santo Hospital
- Don Luis de Góngora tiene algunas Sátiras con el nombre de letrillas, bascante delicadas.
- Don Juan Andrés en su história del origen, progresos y estado aaual de la literatura en Eu,ropa ) dice
- Hasta el Reynado de" Luis XIII se vieron Tragedias regulares en Francia. 3 La máscara d(xando &c.
- Don Vicente Garda de la Huerta ha enriquecido el teatro Español con su Raquel, y Don Juan Colomes Valenciano
- Que sus hechos merezcan ser oidos, y á los de Luis ó Cesar parecidos, N o á los de Polinice 2.
- del olvido no merecido, que tiene entre los Españoles. si el Bernardo de Balbuena, dice el erudiw Don Juan
- Biblioteca Naciona l de España • e ANT o 111. li , E n prc\-enirlo ,_todo es tan prudente, Que mira
- Poeta mediano, que vivió en tiempo de Luis XIII.
- Formatos: