Resultados de búsqueda (1)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Texto
- T. unif.:
-
Zaire. Español
- Título:
-
La fe triunfante del amor y cetro : tragedia, en que se ofrece a los aficionados la justa idea de una traducción poética / por Vicente García de la Huerta ... - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Voltaire, 1694-1778
- Portales:
-
Biblioteca de Traducciones Españolas
Visitar sitio web
| Vicente García de la Huerta
Visitar sitio web
| Clásicos en la Biblioteca Nacional de España
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- En Madrid : en la Oficina de Pantaleon Aznar, 1784
- Materias:
-
Teatro español Traducciones francesas | Teatro francés Traducciones del español
- Fragmentos
'juan luis mira' en la obra
: (15
coincidencias encontradas)
-
-
mi parecer , el mayorj;«iaritd
de la traducción del Amyntás d e Torqua*
to T a s o , hecha por Don Juan
-
primera Escena de esta Comedia
comienza despidiéndose Elena de la amisr-tad y trato de su Amante Don Juan
-
a
esto e s : Basta ya, Don Juan. Qualquiera
que sepa las dos lenguas, y aun sin ,sa!
-
las muchas que se han hecho dé
èsta~5Fragedia,; dos solamente se han da-¡
d o a i la Estampa*; Don Juan
-
M e lisongéode la.inclinación con que
el público mira y recibe mis producciones , que en ésta disimulará
-
mugeres,
donde son veneradas y servidas,
y siendo compañeras de su esposo,
como a señoras se las trata y mira
-
Su noble aspecto mira:
considera sus ínclitas hazañas,
el brazo vencedor , a quien se humillan
tantos
-
La gran corte
del justo Luis su generoso amparo
me dispensa : del noble patrimonio
que me fundó esta
-
Favorable después y el deseado
bien de la libertad cobrando, sigo
la corte del gran Luis: baxo su mando
-
Luis no dirige contra mí sus armas.
-
por los secos desiertos de la Arabia, (ría
Y ahunque es verdad, que el ancho mar de Sidoma el gran Luis
-
¿ Y si Luis:::?
OROSMAN.
Y á no es tiempo, de que haga
misterio de esto. Xayra asi lo quiere.
-
Luis, sus esfuerzos
¿qué pueden suponer?
-
Y á es fuerza,
que por tí vuelvas, y una verdad digas,.
si eres de ella capaz: mira, que importa
mas
-
Mira bien, que en tus manos tiene puesta
su suerte tu señor.
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
Datos extraídos de Wikidata
- Ilustración1
- deísmo1 [Eliminar filtro]
- librepensador1
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Texto
- T. unif.:
-
Zaire. Español
- Título:
- La fe triunfante del amor y cetro : tragedia, en que se ofrece a los aficionados la justa idea de una traducción poética / por Vicente García de la Huerta ... - Registro bibliográfico
- Autor:
- Voltaire, 1694-1778
- Portales:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar sitio web | Vicente García de la Huerta Visitar sitio web | Clásicos en la Biblioteca Nacional de España Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- En Madrid : en la Oficina de Pantaleon Aznar, 1784
- Materias:
- Teatro español Traducciones francesas | Teatro francés Traducciones del español
- Fragmentos 'juan luis mira' en la obra : (15 coincidencias encontradas)
-
- mi parecer , el mayorj;«iaritd de la traducción del Amyntás d e Torqua* to T a s o , hecha por Don Juan
- primera Escena de esta Comedia comienza despidiéndose Elena de la amisr-tad y trato de su Amante Don Juan
- a esto e s : Basta ya, Don Juan. Qualquiera que sepa las dos lenguas, y aun sin ,sa!
- las muchas que se han hecho dé èsta~5Fragedia,; dos solamente se han da-¡ d o a i la Estampa*; Don Juan
- M e lisongéode la.inclinación con que el público mira y recibe mis producciones , que en ésta disimulará
- mugeres, donde son veneradas y servidas, y siendo compañeras de su esposo, como a señoras se las trata y mira
- Su noble aspecto mira: considera sus ínclitas hazañas, el brazo vencedor , a quien se humillan tantos
- La gran corte del justo Luis su generoso amparo me dispensa : del noble patrimonio que me fundó esta
- Favorable después y el deseado bien de la libertad cobrando, sigo la corte del gran Luis: baxo su mando
- Luis no dirige contra mí sus armas.
- por los secos desiertos de la Arabia, (ría Y ahunque es verdad, que el ancho mar de Sidoma el gran Luis
- ¿ Y si Luis:::? OROSMAN. Y á no es tiempo, de que haga misterio de esto. Xayra asi lo quiere.
- Luis, sus esfuerzos ¿qué pueden suponer?
- Y á es fuerza, que por tí vuelvas, y una verdad digas,. si eres de ella capaz: mira, que importa mas
- Mira bien, que en tus manos tiene puesta su suerte tu señor.
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
Datos extraídos de Wikidata
- Ilustración1
- deísmo1 [Eliminar filtro]
- librepensador1