Resultados de búsqueda (26)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Estudio crítico
- Título:
-
Repertorio bibliografico e studio interpretativo del teatro cavalleresco spagnolo del sec. XVII: [Juan Pérez de Montalbán, pp. 52-55, 105-112] - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Demattè, Claudia
- Portales:
-
Juan Pérez de Montalbán
Visitar sitio web
| Teatro Clásico Español
Visitar sitio web
- Mat. aut.:
-
Pérez de Montalbán, Juan (1601-1638) -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'juan luis mira' en la obra
: (5
coincidencias encontradas)
-
-
Ramírez de Arellano, Francisco de 13.A Amadís y Niquea
Martínez de Meneses, Antonio; Zavaleta, Juan
-
de; Suárez de Deza y Ávila, Vicente 14.B El príncipe de la estrella y castillo de la vida
Mira
-
Hortelano Félix 17.A Gridonia o cielo de amor vengado
Pérez de Montalbán, Juan 18.D Caballero
-
Carlos
28.D La puente del Mundo
29.B El premio de la hermosura
Vélez de Guevara, Luis
-
30.B El caballero del sol
Villamediana, Conde de (Juan de Tassis) 31.A
- Formatos:
-
-
Leer obra
Repertorio bibliografico e studio interpretativo del teatro cavalleresco spagnolo del sec. XVII: [Juan Pérez de Montalbán, pp. 52-55, 105-112]
Concordancias
Repertorio bibliografico e studio interpretativo del teatro cavalleresco spagnolo del sec. XVII: [Juan Pérez de Montalbán, pp. 52-55, 105-112]
-
Resultado número:2
Estudio crítico
- Título:
-
Medievalismi novecenteschi: Pound, Borges, Calvino, Montalbán / Mario Manzini - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Manzini, Mario
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Portal Nacional Argentina
Visitar sitio web
| Literatura
Visitar sitio web
| Sociedad Española de Literatura General y Comparada (SELGYC)
Visitar sitio web
- Materia:
-
Literatura medieval Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Pound, Ezra (1885-1972) -- Crítica e interpretación
| Borges, Jorge Luis (1899-1986) -- Crítica e interpretación
| Calvino, Italo (1923-1985) -- Crítica e interpretación
| Montalbán, Juan Manuel -- Crítica e interpretación
- Fragmentos
'juan luis mira' en la obra
: (2
coincidencias encontradas)
-
-
I suoi movimenti non
erano quelli dei muscoli e dei nervi che cercano d’approssimarsi ad una mira: egli
-
fluvialità,
dove il lettore viene trascinato in una continuità narrativa assertiva e autosufficiente, che mira
- Formatos:
-
-
Resultado número:3
Estudio crítico
- Título:
-
Re, dame e cavalieri rustici, santi e delinquenti : studi sul teatro spagnolo e americano del Secolo Aureo / Giuseppe Bellini - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Bellini, Giuseppe, 1923-2016
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Giuseppe Bellini
Visitar sitio web
| Figuras del Hispanismo
Visitar sitio web
| Biblioteca Universitaria. BUA
Visitar sitio web
- Materias:
-
Teatro español -- Teatro español Siglo 16º -- Historia y crítica,Siglo 17º -- Historia y crítica | Teatro latinoamericano Siglo 18º
- Fragmentos
'juan luis mira' en la obra
: (12
coincidencias encontradas)
-
-
Fra Luis de
León traspare chiaramente da questi versi27,
si potrebbe dire carichi di presagio, se Lope
-
Il re
ne spiega il significato a Juan: lo scettro rappresenta il potere
dato al re
«para que a su
imperio
-
,
«en que el reino se compone / para salir bien
compuesto», avvertendo che il vassallo
«que no se mira
-
de Sevilla
Tirso96
abbandona l'ambito sacro —88→
per trattare di un «delinquente d'amore», don
Juan
-
il
tema era destinato ad avere singolare sviluppo, fino a incarnarsi,
nell'epoca romantica, nel Don Juan
-
Le origini della
figura del don Juan sono state investigate da vari studiosi, tra
essi Said Annesto,
-
attraverso il Romancero, il tema del
fantasma che invita a pranzo un teschio, e inoltre El infamador, di Juan
-
de la
Cueva, La comedia
pródiga, di Luis de Miranda, El rufián dichoso, di
Cervantes, ma una più immediata
-
suggestione doveva averla
esercitata su di lui proprio El esclavo del demonio, di Mira de Amescua, la
-
letteratura corrente in
Spagna, dedicata al segno della croce, dalla Introducción al símbolo
de la fe, di fra Luis
-
a Madrid nel 1603,
senza escludere, naturalmente, alcuni «exemplos»
—107→
del Conde
Lucanor, di Juan
-
Manuel, e il precedente suggestivo del
Esclavo del
demonio, di Mira de Amescua.
- Formatos:
-
-
Resultado número:4
Estudio crítico
- Título:
-
Questioni di autorialità a proposito di tre commedie seicentesche: "Pedro de Urdemalas" tra Cervantes, Lope, Montabán, Diamante e la scuola di Calderón / Arianna Fiore - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Fiore, Arianna
- Portales:
-
Calderón de la Barca
Visitar sitio web
| Lope de Vega
Visitar sitio web
| Miguel de Cervantes
Visitar sitio web
| Juan Pérez de Montalbán
Visitar sitio web
| Teatro Clásico Español
Visitar sitio web
- Materia:
-
Teatro español -- Siglo 17º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
-
Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 -- Comedia famosa de Pedro de Urdemalas
| Pérez de Montalbán, Juan, 1602-1638
| Vega, Lope de, 1562-1635 -- Pedro de Urdemalas
| Diamante, Juan Bautista, 1625-1687
| Cañizares, José de, 1676-1750
- Fragmentos
'juan luis mira' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
delle Partes di Lope, la cui attribuzione, secondo Morley, è incerta, e
che viene attribuita anche a Juan
-
Pérez de Montalbán), mi concentrerò sull’omonima comedia
scritta da Juan Bautista Diamante verso la
-
XVII secolo (manoscritto 16420 della Biblioteca Nacional de Madrid), attribuita a sua volta anche a Juan
-
incluye en las Partes de Lope, cuya atribución, según Morley, es incierta, y que se
atribuye también a Juan
-
Pérez de Montalbán), me centraré en la homónima comedia escrita
por Juan Bautista Diamante hacia finales
-
del siglo XVII (manuscrito 16421 de la Biblioteca Nacional de Madrid), atribuida a su vez también a Juan
-
fine del XV secolo e l’inizio del XVI, quando il folklore
inizia ad attrarre gli umanisti iberici 2, Juan
-
Oltre a
quelle citate di Juan del Encina e di Lucas Fernández, Sáez elenca anche La lozana andaluza di
-
Juan: “Malicias?”
-
(Adrián Sáez, in Cervantes,
2015: 147-148, Volumen complementario) 9 ma anche, come hanno indicato Luis
-
Juan y Lisarda.// D. Ju.
-
Juan y Fabio./ Duq. Llamad luego a Dn. Juan./ Fab. Ya Dn.
-
Juan
58
DOI: http://dx.doi.org/10.13135/1594-378X/3970
Artifara, ISSN: 1594-378X
PEDRO DE URDEMALAS
-
Yo al revés, que aunque me mira
muchacha, en rústico traje,
sé leer y escribir,
y una inclinación notable
-
momento in cui si vedono a loro volta truffati, avvertono Laura/Pedro
dei rischi delle sue azioni: “Mira
-
, Pedro, que no es bien, / puesto que las urdes malas, / urdirla al Duque también;
/ mira que te traen
-
Luis de Robles e di Ana de Escamilla, sorella
dell’attrice Manuela.
-
CORTÉS VÁZQUEZ, Luis (1979) Cuentos populares salmantinos, Vol. I, Salamanca, Librería
Cervantes.
-
DÍAZ DE ESCOBAR, Narciso (1914) Siluetas escénicas del pasado, Barcelona, Imprenta de Viuda de
Luis Tasso
-
reescrituras de Cervantes, Pérez de
Montalbán, Salas Barbadillo y Lope”, in María Heredia Mantis y Luis
- Formatos:
-
-
Resultado número:5
Estudio crítico
- Título:
-
Bibliografia degli scritti di Giuseppe Bellini 1950-2001 / a cura di Michele Porciello - Registro bibliográfico
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Giuseppe Bellini
Visitar sitio web
| Figuras del Hispanismo
Visitar sitio web
- Mat. aut.:
-
Bellini, Giuseppe -- Bibliografía
- Fragmentos
'juan luis mira' en la obra
: (18
coincidencias encontradas)
-
-
VV., Homenaje a Luis Alberto Sánchez, Madrid,
«Ínsula», 1983, pp.
63-80.
III.
405. P.
-
Una tesi per Don Juan, «Corriere del
Ticino-Cultura», 14 dicembre 1985 (a proposito di G.
-
Torrente
Ballester, Don Juan, Milano, Jaca Book, 1985).
VIII.
478.
-
Ricordo di Juan Rulfo, «Studi di
Letteratura Ispano-americana», 20, 1988, pp. 11-13.
V.
528.
-
Homenaje a Milita Vientos Gastón, José Luis
Cano y Enrique Canito, Madrid, Editorial
Orígenes, 1991,
-
Aridjis, 1492: vita e tempi dì Juan
Cabezón di Castiglia, (Milano, Garzanti, 1992), ivi,
pp. 88-90.
-
VV., Las Vanguardias tardías en la poesía
hispanoamericana, al cuidado de Luis
Sáinz de Medrano, Roma
-
Il canto della Scoperta di Juan de Castellanos,
«Temi Colombiani», 4 , 1993, pp. 5-24.
640.
-
VV., Sor Juana Inés de la Cruz,
ed. al
cuidado de Luis Sáinz de Medrano, Roma,
Bulzoni, 1997, pp. 113
-
Juan del Valle y Caviedes, Diente del Parnaso y otros poemas, a cura di
G. Bellini, Roma, C. N. R.
-
Introduzione a Juan del Valle y Caviedes,
Diente del Parnaso y
otros poemas, cit., pp. 15-33.
-
VV., Homenaje a don Luis Monguió, ed. J.
-
Aladro-Font, Newark, Delaware, Juan de la Cuesta, 1998, pp.
63-69.
741.
-
Juan Manuel de Prada: l'amore e la morte brindano a
Venezia, «Il Sole/24 Ore-La Domenica», 29 novembre
-
Omaggio
degli Amici Iberisti italiani a Luis Sáinz de Medrano, Roma,
Bulzoni Editore, 1999, pp. 11-28
-
VV., Homenaje a Luis
Sáinz de Medrano, «Anales de
Literatura Hispanoamericana», 28, I (Madrid),
1999,
-
Octavio Paz y la cultura hispánica en el fin de siglo
(Homenaje a Giuseppe Bellini y Luis
Sáinz de Medrano
-
Mira Caballos, Indios y mestizos americanos en la España del
siglo XVI (Frankfurt/M., Vervuert, 2000)
- Formatos:
-
-
Resultado número:6
Estudio crítico
- Título:
-
Tra Medioevo e Rinascimento : La poesia nell'America conquistata / Giuseppe Bellini - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Bellini, Giuseppe, 1923-2016
- Portales:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
| Giuseppe Bellini
Visitar sitio web
| Figuras del Hispanismo
Visitar sitio web
- Materia:
-
Poesía latinoamericana Siglo 15º -- Historia y crítica
- Fragmentos
'juan luis mira' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
Luis
Weckmann da parte sua afferma che la storia della colonizzazione
spagnola del Nuovo Mondo è un ulteriore
-
Variaciones sabre un mismo tema, Mexico,
Universidad Nacional Autònoma de Mexico, 1992, p. 29.
5
Luis
-
, su hijo; y el Principe don Juan se las dio al Conde de Tendilla".
28
IRVING A.
-
merced tan triste, que en las guerras estas cosas
suelen acaecer, y no se dirà por vuestra merced:
Mira
-
che mentre gli spagnoli passavano a fil di spada cinque o seimila
indios, il loro capitano cantava:
Mira
-
Cfr. ibidem.
17
Luis SANTULLANO, Romances y canciones de Espana y America, Buenos Aires, Libreria
Hachette
-
Pare che già nell'agosto del 1527 il
marinaio Juan de Saravia -ma il Porras Barrenechea è di diverso
-
Ode il canto la regina e credendolo di una sirena, chiama la
figlia ad ascoltarlo: "Mira, hija, còrno
-
Benemerito della cultura fu il francescano Juan de Zumàrraga,
primo vescovo di Mexico.
-
JOSÉ LUIS MARTÌNEZ, El libro en Hispanoamérica.
-
San Pablos, a Lima, dove,
libro ydelas bibliotecas, Mexico, Fondo de Cultura Econòmica, 1971; JOSÉ LUIS
-
CALVO,
Juan Pablos printer impresor que a està tierra vino, Mexico, Libreria de Manuel Porrua,
1953;
-
di
intonazione petrarchesca- a Hernàn Gonzàlez de Eslava (15341601) -seguace di Garcilaso, di Fray Luis
-
L'esistenza di una vera e propria Accademia è stata messa in dubbio da Luis JAIME
CISNEROS, "Sobre literatura
-
GIOVANNI MEO ZILIO, Estudio sobre Juan de Castellanos,
Firenze, Valmartina, 1972.
11
GARCILASO DE LA
-
Perez Dubrull, 1886,(2 voli.), I, pp. 4-5.
3
4
JUAN DE CASTELLANOS,
M.
-
;
el agua salta arriba vuelta en piata,
y abajo la menuda arena bulle;
la tòrtola envidiosa que los mira
-
XVII), capitano sotto il governo del viceré del Perù Luis de
Velasco.
-
Sobre las juncias de Chalco, casa del Dios,
33
Luis BORGES, "A un poeta menor de la Antologia", in
-
universo infelice che presenzia
la propria fine63.
6
- Intorno alla letteratura quechua cfr. anche: Luis
- Formatos:
-
-
Resultado número:7
Texto
- Título:
-
Oltreoceano : Rivista Sulle Migrazioni. Núm. 9 (2015) - Registro bibliográfico
- Portal:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
- Fragmentos
'juan luis mira' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
Attore ideale di Luis Buñuel per incarnare la maschera della borghesia e con cui realizza “Viridiana”
-
Buñuel, Luis. “Viridiana”. 1961.
–––––. “II fascino discreto della borghesia”. 1973.
–––––.
-
Le Instrucciones para cruzar la frontera di Luis
Humberto Crosthwaite ne costituiscono uno dei testi
-
In “The Old Gringo” di Luis Puenzo (1989) il protagonista è invece un
personaggio storico, quell’Ambrose
-
frontiera si faranno più articolati e
complessi, come avviene in film come “El infierno” (2010) di Luis
-
Así fue con “El silencio de Neto” (1994), de Luis Argueta, un
film de marcados rasgos autobiográficos
-
Cardoza y Aragón, Luis. El río. Novela de caballerías. México: FCE. 1986.
Casaus, Marta Elena.
-
Director: Luis Argueta. Idioma: español. País de producción: Guatemala.
-
Juan Cariño era el más exaltado.
-
Horacio Quiroga, Adolfo Bioy Casares, Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges, Carlos Fuentes, Laura
-
De Santos, José Luis Alonso. La escritura dramática. Madrid: Castalia. 1998.
Hamburger, Käte.
-
El hombre mira su dibujo desde lejos y ve a «la gente que
le echaba una ojeada al pasar, nadie se detenía
-
tiempo, al encontrar el primer dibujo de la
mujer, también el joven se acerca «con indiferencia» y no lo mira
-
El protagonista observa a la gente que mira su
dibujo, que no quiere ser vista y que no se sabe observada
-
, a la vez que él mismo mira de reojo el dibujo inesperado.
-
atribuye a una
mano femenina, deja entender que la mirada de la mujer preexiste a la del él;
ella lo mira
-
esquina podías ver el paredón» y «al
anochecer te alejaste un poco pero eligiendo diferentes puntos de mira
-
En estas líneas se puede notar el pasaje de una visión transitiva – el protagonista que mira los grafitis
-
de la mujer y la mujer que mira al protagonista – a
una visión intersubjetiva, puesto que se descubre
-
Éste mira sin ser visto, triunfa como
sujeto en la visión de un objeto disponible por completo, lo cual
- Formatos:
-
-
Resultado número:8
Texto
- Título:
-
Parole rubate. Rivista internazionale di studi sulla citazione = Purloined Letters. An International Journal of Quotation Studies. Fascicolo n. 8, diciembre 2013. Speciale Cervantes. El robo que robaste. El universo de la citas y Miguel de Cervantes / bajo la dirección de Aurora Egido - Registro bibliográfico
- Portales:
-
Literatura
Visitar sitio web
| Miguel de Cervantes
Visitar sitio web
- Sumario:
-
13
artículos
- Fragmentos
'juan luis mira' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
opiniones sobre dicha obra de Miguel de Unamuno, Thomas Mann, Franz
Kafka, Vladimir Nabokov, Jorge Luis
-
de Valdés, fray Luis de León, Fernando de Herrera, Luis
Vaz de Camõens, León Hebreo, Giovan Battista
-
Así ocurre con la “Noche
serena” 16 de fray Luis de León, o con las ideas de Pietro Bembo y León
Hebreo
-
Luis
Vives a Juan Lorenzo Palmireno, Pedro Simón Abril y Baltasar Gracián.
-
Pero mira, ¡oh hermosa Ruperta!
-
Pero la Letanía ya es otro cantar, que ante todo mira hacia el
futuro. D.
-
de escritura los juegos con la literatura, sobre todo los
relacionados con imitación de lo que Jorge Luis
-
de nuestro contemporáneo Pierre
Menard.” 20
En el caso de Moneda 16, del escritor y crítico chileno Luis
-
Ortega, Madrid, Ediciones Libertarias, 1993, p.
59.
19
Comenta Pedro Luis Barcia: “Tal vez don Jorge
-
de Austria; digan que fueron burla las justas
de Suero de Quiñones, del Paso; las empresas de mosén Luis
-
más o menos disimulo, pero generosamente, a su literatura: versos de
Garcilaso de la Vega, de fray Luis
-
Rivas Yanes, Lo
quijotesco como principio estructural de “Juegos de la edad tardía” de Luis Landero,
-
Romero Muñoz, Madrid, Cátedra, 20022, p. 123.
9
Véanse las consideraciones de Luis Antonio de Villena
-
1982, p. 148.
182
Parole Rubate / Purloined Letters
hecha de amor jeringada,
en cuyo bebido rayo
mira
-
Fray Luis de León, Poesías completas, ed. C.
-
Es lista, igual que la anterior, de poetas
vivos, salvo excepciones, como fray Luis o Herrera.
-
Alude al romance Mira Nero de
Tarpeya, que se publica en el acto I de La Celestina. 98 Se vuelve a mencionar
-
Es
parodia del romance Mira Nero de Tarpeya. 102
II, 55, 1180, n.13: “Finalmente, según dicen, llevaron
-
Navarro, Alberto, Cervantes y fray Luis de León, en “Anales
Cervantinos”, 10, 1971, pp. 3-14.
-
Salazar Rincón, Javier, Fray Luis de León y Cervantes, Madrid,
Ínsula, 1980.
6.
- Formatos:
-
-
Resultado número:9
Texto
- Título:
-
Oltreoceano : Rivista Sulle Migrazioni. Núm. 14 (2018) - Registro bibliográfico
- Portal:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
- Fragmentos
'juan luis mira' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
Il progetto mira allo studio sistematico della linguistica missionaria nella descrizione di queste lingue
-
Millones Figueroa, Luis (ed.). El Saber de los jesuitas: historias naturales y el Nuevo Mundo.
-
Al
contrario, mira a evidenziare, interazioni concrete, la creazione di pratiche e di
significati comuni
-
Redactó y firmó el documento el notario Juan Josef Pacheco,
con la presencia del cura beneficiado de
-
La figura y la actividad misionera de Luis de Piña y Mazo
El obispo de Yucatán Luis de Piña y Mazo fue
-
Mira, tomaron el poder cuando Obregón estabilizó la revolución.
-
, «¡Mira, Francisco, te vale que soy mansito!», 177).
-
Los recuerdos…: 354).
11
A este propósito, resulta interesante la escena en la que Juan Cariño, el
-
Juan ya ha caído muerto en la huida preparada para salvar a padre Beltrán y a
don Roque, Isabel se ha
-
¿Y Juan?
-
Online Sources
Albarrán, Claudia; Pereira, Armando; Rosado, Juan Antonio y Tornero, Angélica.
-
Como en los sueños,
detrás del rostro que nos mira no hay nadie.
-
Borges, Jorge Luis. “Elogio de las sombras”. Id. Obras completas (1923-1972).
-
Oltreoceano14.indb 209
16/04/2018 12.13.12
210
Catalina Paravati
Y si en 1516 Juan Díaz de Solís
-
Borges, Jorge Luis. Cuaderno San Martín.
-
Cervantes, José Juan. La iglesia de Buenos Aires y las migraciones. Agenda Oculta.
-
Por ejemplo se llama ‘San Jorge’ la perteneciente a Jorge
Martini; ‘San Juan Bautista’ a Juan Bautista
-
Barlassina y Juan Bautista Bonetti;
‘San José’ las de José Sereno, José Blangino y José Bongiovanni;
-
Juan Pastorini.
-
Bibliografía citada
Ingaramo, Luis José. Historia de los Ingaramo. s/d. Mimeo.
Imfeld, Daniel J.
- Formatos:
-
-
Resultado número:10
Texto
- Título:
-
Oltreoceano : Rivista Sulle Migrazioni. Núm. 13 (2017) - Registro bibliográfico
- Portal:
-
Biblioteca americana
Visitar sitio web
- Fragmentos
'juan luis mira' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
Borges, Jorge Luis. Elogio de la sombra. Buenos Aires: Emecé. 1972.
Faist, Thomas.
-
Juan Cobarrubias (ed.). Language Policy in Canada: Current Issues.
-
real y la ciudad imaginaria a través de la
fotografía, para interrogar su propia percepción de lo que mira
-
Al alterar la identidad espacial de la fotografía, Catherine Bodmer cuestiona quién
mira a quién y cómo
-
se lo mira desde un espejismo numérico que produce el
encuentro con el otro.
-
Tianguis Luis Méndez (Eje 6 sur). En: Bodmer, Catherine. México DF (détails).
-
Está presente además en la novela el
debate crítico acerca del academicismo y el activismo, el cual se mira
-
Bibliografía citada
Borges, Jorge Luis. “Nota sobre The Purple Land”.
-
Martínez Estrada, Jorge Casares, Jorge Luis Borges, H. J. Massingham, V.
S.
-
perdido, pues perderlo es perder el documento
que atestigua su nueva identidad, el espejo en que se mira
-
el inglés), y otra profunda y húmeda (el español), se presenta a una isla partida
en dos: la que se mira
-
La que se
mira cara a cara es ese lugar de montañas oscuras y afiladas, de una belleza que
oprime y en
-
La que se
mira en el recuerdo, y desde el continente, es liviana (como el inglés), es un
témpano de hielo
-
El poema “Juan de Oñate” va por esta línea.
-
San Juan: Universidad de Puerto Rico. 2002.
Webgrafía
Montilla, Patricia.
-
Mariñas Otero, Luis. Honduras. Tegucigalpa: Editorial universitaria. 19832.
-
San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña. 1974.
Barnes, Hilary.
-
Podestá, Juan José. Medio siglo de farándula. Memorias. Buenos Aires: Galerna. 2003.
-
Barcia, Pedro Luis.
-
Barcelona: Juan Granica. 1984: 61-91.
Gramuglio, Ma. Teresa. “La construcción de la imagen”.
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
- Pérez de Montalbán, Juan (1601-1638) 2
- Bellini, Giuseppe 1
- Borges, Jorge Luis (1899-1986) 1
- Calvino, Italo (1923-1985) 1
- Cañizares, José de, 1676-1750 1
- Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 1
- Diamante, Juan Bautista, 1625-1687 1
- Montalbán, Juan Manuel 1
- Pound, Ezra (1885-1972) 1
- Vega, Lope de, 1562-1635 1
- italiano 26 [Eliminar filtro]
- español 20
- francés 2
- inglés 2
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Estudio crítico
- Título:
- Repertorio bibliografico e studio interpretativo del teatro cavalleresco spagnolo del sec. XVII: [Juan Pérez de Montalbán, pp. 52-55, 105-112] - Registro bibliográfico
- Autor:
- Demattè, Claudia
- Portales:
- Juan Pérez de Montalbán Visitar sitio web | Teatro Clásico Español Visitar sitio web
- Mat. aut.:
- Pérez de Montalbán, Juan (1601-1638) -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'juan luis mira' en la obra : (5 coincidencias encontradas)
-
- Ramírez de Arellano, Francisco de 13.A Amadís y Niquea Martínez de Meneses, Antonio; Zavaleta, Juan
- de; Suárez de Deza y Ávila, Vicente 14.B El príncipe de la estrella y castillo de la vida Mira
- Hortelano Félix 17.A Gridonia o cielo de amor vengado Pérez de Montalbán, Juan 18.D Caballero
- Carlos 28.D La puente del Mundo 29.B El premio de la hermosura Vélez de Guevara, Luis
- 30.B El caballero del sol Villamediana, Conde de (Juan de Tassis) 31.A
- Formatos:
-
-
Leer obra Repertorio bibliografico e studio interpretativo del teatro cavalleresco spagnolo del sec. XVII: [Juan Pérez de Montalbán, pp. 52-55, 105-112]Concordancias Repertorio bibliografico e studio interpretativo del teatro cavalleresco spagnolo del sec. XVII: [Juan Pérez de Montalbán, pp. 52-55, 105-112]
-
-
Resultado número:2 Estudio crítico
- Título:
- Medievalismi novecenteschi: Pound, Borges, Calvino, Montalbán / Mario Manzini - Registro bibliográfico
- Autor:
- Manzini, Mario
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Portal Nacional Argentina Visitar sitio web | Literatura Visitar sitio web | Sociedad Española de Literatura General y Comparada (SELGYC) Visitar sitio web
- Materia:
- Literatura medieval Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Pound, Ezra (1885-1972) -- Crítica e interpretación | Borges, Jorge Luis (1899-1986) -- Crítica e interpretación | Calvino, Italo (1923-1985) -- Crítica e interpretación | Montalbán, Juan Manuel -- Crítica e interpretación
- Fragmentos 'juan luis mira' en la obra : (2 coincidencias encontradas)
-
- I suoi movimenti non erano quelli dei muscoli e dei nervi che cercano d’approssimarsi ad una mira: egli
- fluvialità, dove il lettore viene trascinato in una continuità narrativa assertiva e autosufficiente, che mira
- Formatos:
-
Resultado número:3 Estudio crítico
- Título:
- Re, dame e cavalieri rustici, santi e delinquenti : studi sul teatro spagnolo e americano del Secolo Aureo / Giuseppe Bellini - Registro bibliográfico
- Autor:
- Bellini, Giuseppe, 1923-2016
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Giuseppe Bellini Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web | Biblioteca Universitaria. BUA Visitar sitio web
- Materias:
- Teatro español -- Teatro español Siglo 16º -- Historia y crítica,Siglo 17º -- Historia y crítica | Teatro latinoamericano Siglo 18º
- Fragmentos 'juan luis mira' en la obra : (12 coincidencias encontradas)
-
- Fra Luis de León traspare chiaramente da questi versi27, si potrebbe dire carichi di presagio, se Lope
- Il re ne spiega il significato a Juan: lo scettro rappresenta il potere dato al re «para que a su imperio
- , «en que el reino se compone / para salir bien compuesto», avvertendo che il vassallo «que no se mira
- de Sevilla Tirso96 abbandona l'ambito sacro —88→ per trattare di un «delinquente d'amore», don Juan
- il tema era destinato ad avere singolare sviluppo, fino a incarnarsi, nell'epoca romantica, nel Don Juan
- Le origini della figura del don Juan sono state investigate da vari studiosi, tra essi Said Annesto,
- attraverso il Romancero, il tema del fantasma che invita a pranzo un teschio, e inoltre El infamador, di Juan
- de la Cueva, La comedia pródiga, di Luis de Miranda, El rufián dichoso, di Cervantes, ma una più immediata
- suggestione doveva averla esercitata su di lui proprio El esclavo del demonio, di Mira de Amescua, la
- letteratura corrente in Spagna, dedicata al segno della croce, dalla Introducción al símbolo de la fe, di fra Luis
- a Madrid nel 1603, senza escludere, naturalmente, alcuni «exemplos» —107→ del Conde Lucanor, di Juan
- Manuel, e il precedente suggestivo del Esclavo del demonio, di Mira de Amescua.
- Formatos:
-
Resultado número:4 Estudio crítico
- Título:
- Questioni di autorialità a proposito di tre commedie seicentesche: "Pedro de Urdemalas" tra Cervantes, Lope, Montabán, Diamante e la scuola di Calderón / Arianna Fiore - Registro bibliográfico
- Autor:
- Fiore, Arianna
- Portales:
- Calderón de la Barca Visitar sitio web | Lope de Vega Visitar sitio web | Miguel de Cervantes Visitar sitio web | Juan Pérez de Montalbán Visitar sitio web | Teatro Clásico Español Visitar sitio web
- Materia:
- Teatro español -- Siglo 17º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 -- Comedia famosa de Pedro de Urdemalas | Pérez de Montalbán, Juan, 1602-1638 | Vega, Lope de, 1562-1635 -- Pedro de Urdemalas | Diamante, Juan Bautista, 1625-1687 | Cañizares, José de, 1676-1750
- Fragmentos 'juan luis mira' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- delle Partes di Lope, la cui attribuzione, secondo Morley, è incerta, e che viene attribuita anche a Juan
- Pérez de Montalbán), mi concentrerò sull’omonima comedia scritta da Juan Bautista Diamante verso la
- XVII secolo (manoscritto 16420 della Biblioteca Nacional de Madrid), attribuita a sua volta anche a Juan
- incluye en las Partes de Lope, cuya atribución, según Morley, es incierta, y que se atribuye también a Juan
- Pérez de Montalbán), me centraré en la homónima comedia escrita por Juan Bautista Diamante hacia finales
- del siglo XVII (manuscrito 16421 de la Biblioteca Nacional de Madrid), atribuida a su vez también a Juan
- fine del XV secolo e l’inizio del XVI, quando il folklore inizia ad attrarre gli umanisti iberici 2, Juan
- Oltre a quelle citate di Juan del Encina e di Lucas Fernández, Sáez elenca anche La lozana andaluza di
- Juan: “Malicias?”
- (Adrián Sáez, in Cervantes, 2015: 147-148, Volumen complementario) 9 ma anche, come hanno indicato Luis
- Juan y Lisarda.// D. Ju.
- Juan y Fabio./ Duq. Llamad luego a Dn. Juan./ Fab. Ya Dn.
- Juan 58 DOI: http://dx.doi.org/10.13135/1594-378X/3970 Artifara, ISSN: 1594-378X PEDRO DE URDEMALAS
- Yo al revés, que aunque me mira muchacha, en rústico traje, sé leer y escribir, y una inclinación notable
- momento in cui si vedono a loro volta truffati, avvertono Laura/Pedro dei rischi delle sue azioni: “Mira
- , Pedro, que no es bien, / puesto que las urdes malas, / urdirla al Duque también; / mira que te traen
- Luis de Robles e di Ana de Escamilla, sorella dell’attrice Manuela.
- CORTÉS VÁZQUEZ, Luis (1979) Cuentos populares salmantinos, Vol. I, Salamanca, Librería Cervantes.
- DÍAZ DE ESCOBAR, Narciso (1914) Siluetas escénicas del pasado, Barcelona, Imprenta de Viuda de Luis Tasso
- reescrituras de Cervantes, Pérez de Montalbán, Salas Barbadillo y Lope”, in María Heredia Mantis y Luis
- Formatos:
-
Resultado número:5 Estudio crítico
- Título:
- Bibliografia degli scritti di Giuseppe Bellini 1950-2001 / a cura di Michele Porciello - Registro bibliográfico
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Giuseppe Bellini Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web
- Mat. aut.:
- Bellini, Giuseppe -- Bibliografía
- Fragmentos 'juan luis mira' en la obra : (18 coincidencias encontradas)
-
- VV., Homenaje a Luis Alberto Sánchez, Madrid, «Ínsula», 1983, pp. 63-80. III. 405. P.
- Una tesi per Don Juan, «Corriere del Ticino-Cultura», 14 dicembre 1985 (a proposito di G.
- Torrente Ballester, Don Juan, Milano, Jaca Book, 1985). VIII. 478.
- Ricordo di Juan Rulfo, «Studi di Letteratura Ispano-americana», 20, 1988, pp. 11-13. V. 528.
- Homenaje a Milita Vientos Gastón, José Luis Cano y Enrique Canito, Madrid, Editorial Orígenes, 1991,
- Aridjis, 1492: vita e tempi dì Juan Cabezón di Castiglia, (Milano, Garzanti, 1992), ivi, pp. 88-90.
- VV., Las Vanguardias tardías en la poesía hispanoamericana, al cuidado de Luis Sáinz de Medrano, Roma
- Il canto della Scoperta di Juan de Castellanos, «Temi Colombiani», 4 , 1993, pp. 5-24. 640.
- VV., Sor Juana Inés de la Cruz, ed. al cuidado de Luis Sáinz de Medrano, Roma, Bulzoni, 1997, pp. 113
- Juan del Valle y Caviedes, Diente del Parnaso y otros poemas, a cura di G. Bellini, Roma, C. N. R.
- Introduzione a Juan del Valle y Caviedes, Diente del Parnaso y otros poemas, cit., pp. 15-33.
- VV., Homenaje a don Luis Monguió, ed. J.
- Aladro-Font, Newark, Delaware, Juan de la Cuesta, 1998, pp. 63-69. 741.
- Juan Manuel de Prada: l'amore e la morte brindano a Venezia, «Il Sole/24 Ore-La Domenica», 29 novembre
- Omaggio degli Amici Iberisti italiani a Luis Sáinz de Medrano, Roma, Bulzoni Editore, 1999, pp. 11-28
- VV., Homenaje a Luis Sáinz de Medrano, «Anales de Literatura Hispanoamericana», 28, I (Madrid), 1999,
- Octavio Paz y la cultura hispánica en el fin de siglo (Homenaje a Giuseppe Bellini y Luis Sáinz de Medrano
- Mira Caballos, Indios y mestizos americanos en la España del siglo XVI (Frankfurt/M., Vervuert, 2000)
- Formatos:
-
Resultado número:6 Estudio crítico
- Título:
- Tra Medioevo e Rinascimento : La poesia nell'America conquistata / Giuseppe Bellini - Registro bibliográfico
- Autor:
- Bellini, Giuseppe, 1923-2016
- Portales:
- Biblioteca americana Visitar sitio web | Giuseppe Bellini Visitar sitio web | Figuras del Hispanismo Visitar sitio web
- Materia:
- Poesía latinoamericana Siglo 15º -- Historia y crítica
- Fragmentos 'juan luis mira' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- Luis Weckmann da parte sua afferma che la storia della colonizzazione spagnola del Nuovo Mondo è un ulteriore
- Variaciones sabre un mismo tema, Mexico, Universidad Nacional Autònoma de Mexico, 1992, p. 29. 5 Luis
- , su hijo; y el Principe don Juan se las dio al Conde de Tendilla". 28 IRVING A.
- merced tan triste, que en las guerras estas cosas suelen acaecer, y no se dirà por vuestra merced: Mira
- che mentre gli spagnoli passavano a fil di spada cinque o seimila indios, il loro capitano cantava: Mira
- Cfr. ibidem. 17 Luis SANTULLANO, Romances y canciones de Espana y America, Buenos Aires, Libreria Hachette
- Pare che già nell'agosto del 1527 il marinaio Juan de Saravia -ma il Porras Barrenechea è di diverso
- Ode il canto la regina e credendolo di una sirena, chiama la figlia ad ascoltarlo: "Mira, hija, còrno
- Benemerito della cultura fu il francescano Juan de Zumàrraga, primo vescovo di Mexico.
- JOSÉ LUIS MARTÌNEZ, El libro en Hispanoamérica.
- San Pablos, a Lima, dove, libro ydelas bibliotecas, Mexico, Fondo de Cultura Econòmica, 1971; JOSÉ LUIS
- CALVO, Juan Pablos printer impresor que a està tierra vino, Mexico, Libreria de Manuel Porrua, 1953;
- di intonazione petrarchesca- a Hernàn Gonzàlez de Eslava (15341601) -seguace di Garcilaso, di Fray Luis
- L'esistenza di una vera e propria Accademia è stata messa in dubbio da Luis JAIME CISNEROS, "Sobre literatura
- GIOVANNI MEO ZILIO, Estudio sobre Juan de Castellanos, Firenze, Valmartina, 1972. 11 GARCILASO DE LA
- Perez Dubrull, 1886,(2 voli.), I, pp. 4-5. 3 4 JUAN DE CASTELLANOS, M.
- ; el agua salta arriba vuelta en piata, y abajo la menuda arena bulle; la tòrtola envidiosa que los mira
- XVII), capitano sotto il governo del viceré del Perù Luis de Velasco.
- Sobre las juncias de Chalco, casa del Dios, 33 Luis BORGES, "A un poeta menor de la Antologia", in
- universo infelice che presenzia la propria fine63. 6 - Intorno alla letteratura quechua cfr. anche: Luis
- Formatos:
-
Resultado número:7 Texto
- Título:
- Oltreoceano : Rivista Sulle Migrazioni. Núm. 9 (2015) - Registro bibliográfico
- Portal:
- Biblioteca americana Visitar sitio web
- Fragmentos 'juan luis mira' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- Attore ideale di Luis Buñuel per incarnare la maschera della borghesia e con cui realizza “Viridiana”
- Buñuel, Luis. “Viridiana”. 1961. –––––. “II fascino discreto della borghesia”. 1973. –––––.
- Le Instrucciones para cruzar la frontera di Luis Humberto Crosthwaite ne costituiscono uno dei testi
- In “The Old Gringo” di Luis Puenzo (1989) il protagonista è invece un personaggio storico, quell’Ambrose
- frontiera si faranno più articolati e complessi, come avviene in film come “El infierno” (2010) di Luis
- Así fue con “El silencio de Neto” (1994), de Luis Argueta, un film de marcados rasgos autobiográficos
- Cardoza y Aragón, Luis. El río. Novela de caballerías. México: FCE. 1986. Casaus, Marta Elena.
- Director: Luis Argueta. Idioma: español. País de producción: Guatemala.
- Juan Cariño era el más exaltado.
- Horacio Quiroga, Adolfo Bioy Casares, Gabriel García Márquez, Jorge Luis Borges, Carlos Fuentes, Laura
- De Santos, José Luis Alonso. La escritura dramática. Madrid: Castalia. 1998. Hamburger, Käte.
- El hombre mira su dibujo desde lejos y ve a «la gente que le echaba una ojeada al pasar, nadie se detenía
- tiempo, al encontrar el primer dibujo de la mujer, también el joven se acerca «con indiferencia» y no lo mira
- El protagonista observa a la gente que mira su dibujo, que no quiere ser vista y que no se sabe observada
- , a la vez que él mismo mira de reojo el dibujo inesperado.
- atribuye a una mano femenina, deja entender que la mirada de la mujer preexiste a la del él; ella lo mira
- esquina podías ver el paredón» y «al anochecer te alejaste un poco pero eligiendo diferentes puntos de mira
- En estas líneas se puede notar el pasaje de una visión transitiva – el protagonista que mira los grafitis
- de la mujer y la mujer que mira al protagonista – a una visión intersubjetiva, puesto que se descubre
- Éste mira sin ser visto, triunfa como sujeto en la visión de un objeto disponible por completo, lo cual
- Formatos:
-
Resultado número:8 Texto
- Título:
- Parole rubate. Rivista internazionale di studi sulla citazione = Purloined Letters. An International Journal of Quotation Studies. Fascicolo n. 8, diciembre 2013. Speciale Cervantes. El robo que robaste. El universo de la citas y Miguel de Cervantes / bajo la dirección de Aurora Egido - Registro bibliográfico
- Portales:
- Literatura Visitar sitio web | Miguel de Cervantes Visitar sitio web
- Sumario:
- 13 artículos
- Fragmentos 'juan luis mira' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- opiniones sobre dicha obra de Miguel de Unamuno, Thomas Mann, Franz Kafka, Vladimir Nabokov, Jorge Luis
- de Valdés, fray Luis de León, Fernando de Herrera, Luis Vaz de Camõens, León Hebreo, Giovan Battista
- Así ocurre con la “Noche serena” 16 de fray Luis de León, o con las ideas de Pietro Bembo y León Hebreo
- Luis Vives a Juan Lorenzo Palmireno, Pedro Simón Abril y Baltasar Gracián.
- Pero mira, ¡oh hermosa Ruperta!
- Pero la Letanía ya es otro cantar, que ante todo mira hacia el futuro. D.
- de escritura los juegos con la literatura, sobre todo los relacionados con imitación de lo que Jorge Luis
- de nuestro contemporáneo Pierre Menard.” 20 En el caso de Moneda 16, del escritor y crítico chileno Luis
- Ortega, Madrid, Ediciones Libertarias, 1993, p. 59. 19 Comenta Pedro Luis Barcia: “Tal vez don Jorge
- de Austria; digan que fueron burla las justas de Suero de Quiñones, del Paso; las empresas de mosén Luis
- más o menos disimulo, pero generosamente, a su literatura: versos de Garcilaso de la Vega, de fray Luis
- Rivas Yanes, Lo quijotesco como principio estructural de “Juegos de la edad tardía” de Luis Landero,
- Romero Muñoz, Madrid, Cátedra, 20022, p. 123. 9 Véanse las consideraciones de Luis Antonio de Villena
- 1982, p. 148. 182 Parole Rubate / Purloined Letters hecha de amor jeringada, en cuyo bebido rayo mira
- Fray Luis de León, Poesías completas, ed. C.
- Es lista, igual que la anterior, de poetas vivos, salvo excepciones, como fray Luis o Herrera.
- Alude al romance Mira Nero de Tarpeya, que se publica en el acto I de La Celestina. 98 Se vuelve a mencionar
- Es parodia del romance Mira Nero de Tarpeya. 102 II, 55, 1180, n.13: “Finalmente, según dicen, llevaron
- Navarro, Alberto, Cervantes y fray Luis de León, en “Anales Cervantinos”, 10, 1971, pp. 3-14.
- Salazar Rincón, Javier, Fray Luis de León y Cervantes, Madrid, Ínsula, 1980. 6.
- Formatos:
-
Resultado número:9 Texto
- Título:
- Oltreoceano : Rivista Sulle Migrazioni. Núm. 14 (2018) - Registro bibliográfico
- Portal:
- Biblioteca americana Visitar sitio web
- Fragmentos 'juan luis mira' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- Il progetto mira allo studio sistematico della linguistica missionaria nella descrizione di queste lingue
- Millones Figueroa, Luis (ed.). El Saber de los jesuitas: historias naturales y el Nuevo Mundo.
- Al contrario, mira a evidenziare, interazioni concrete, la creazione di pratiche e di significati comuni
- Redactó y firmó el documento el notario Juan Josef Pacheco, con la presencia del cura beneficiado de
- La figura y la actividad misionera de Luis de Piña y Mazo El obispo de Yucatán Luis de Piña y Mazo fue
- Mira, tomaron el poder cuando Obregón estabilizó la revolución.
- , «¡Mira, Francisco, te vale que soy mansito!», 177).
- Los recuerdos…: 354). 11 A este propósito, resulta interesante la escena en la que Juan Cariño, el
- Juan ya ha caído muerto en la huida preparada para salvar a padre Beltrán y a don Roque, Isabel se ha
- ¿Y Juan?
- Online Sources Albarrán, Claudia; Pereira, Armando; Rosado, Juan Antonio y Tornero, Angélica.
- Como en los sueños, detrás del rostro que nos mira no hay nadie.
- Borges, Jorge Luis. “Elogio de las sombras”. Id. Obras completas (1923-1972).
- Oltreoceano14.indb 209 16/04/2018 12.13.12 210 Catalina Paravati Y si en 1516 Juan Díaz de Solís
- Borges, Jorge Luis. Cuaderno San Martín.
- Cervantes, José Juan. La iglesia de Buenos Aires y las migraciones. Agenda Oculta.
- Por ejemplo se llama ‘San Jorge’ la perteneciente a Jorge Martini; ‘San Juan Bautista’ a Juan Bautista
- Barlassina y Juan Bautista Bonetti; ‘San José’ las de José Sereno, José Blangino y José Bongiovanni;
- Juan Pastorini.
- Bibliografía citada Ingaramo, Luis José. Historia de los Ingaramo. s/d. Mimeo. Imfeld, Daniel J.
- Formatos:
-
Resultado número:10 Texto
- Título:
- Oltreoceano : Rivista Sulle Migrazioni. Núm. 13 (2017) - Registro bibliográfico
- Portal:
- Biblioteca americana Visitar sitio web
- Fragmentos 'juan luis mira' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- Borges, Jorge Luis. Elogio de la sombra. Buenos Aires: Emecé. 1972. Faist, Thomas.
- Juan Cobarrubias (ed.). Language Policy in Canada: Current Issues.
- real y la ciudad imaginaria a través de la fotografía, para interrogar su propia percepción de lo que mira
- Al alterar la identidad espacial de la fotografía, Catherine Bodmer cuestiona quién mira a quién y cómo
- se lo mira desde un espejismo numérico que produce el encuentro con el otro.
- Tianguis Luis Méndez (Eje 6 sur). En: Bodmer, Catherine. México DF (détails).
- Está presente además en la novela el debate crítico acerca del academicismo y el activismo, el cual se mira
- Bibliografía citada Borges, Jorge Luis. “Nota sobre The Purple Land”.
- Martínez Estrada, Jorge Casares, Jorge Luis Borges, H. J. Massingham, V. S.
- perdido, pues perderlo es perder el documento que atestigua su nueva identidad, el espejo en que se mira
- el inglés), y otra profunda y húmeda (el español), se presenta a una isla partida en dos: la que se mira
- La que se mira cara a cara es ese lugar de montañas oscuras y afiladas, de una belleza que oprime y en
- La que se mira en el recuerdo, y desde el continente, es liviana (como el inglés), es un témpano de hielo
- El poema “Juan de Oñate” va por esta línea.
- San Juan: Universidad de Puerto Rico. 2002. Webgrafía Montilla, Patricia.
- Mariñas Otero, Luis. Honduras. Tegucigalpa: Editorial universitaria. 19832.
- San Juan: Instituto de Cultura Puertorriqueña. 1974. Barnes, Hilary.
- Podestá, Juan José. Medio siglo de farándula. Memorias. Buenos Aires: Galerna. 2003.
- Barcia, Pedro Luis.
- Barcelona: Juan Granica. 1984: 61-91. Gramuglio, Ma. Teresa. “La construcción de la imagen”.
- Formatos:
Filtros de la búsqueda
- Pérez de Montalbán, Juan (1601-1638) 2
- Bellini, Giuseppe 1
- Borges, Jorge Luis (1899-1986) 1
- Calvino, Italo (1923-1985) 1
- Cañizares, José de, 1676-1750 1
- Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 1
- Diamante, Juan Bautista, 1625-1687 1
- Montalbán, Juan Manuel 1
- Pound, Ezra (1885-1972) 1
- Vega, Lope de, 1562-1635 1
- italiano 26 [Eliminar filtro]
- español 20
- francés 2
- inglés 2