Resultados de búsqueda (5)
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1
Texto
- Título:
-
Divinos e humanos versos / Francisco de Portugal ; introdução e notas de Maria Lucília Gonçalves Pires - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Portugal, Francisco de, 1585-1632
- Portal:
-
Literatura Hispano-Portuguesa
Visitar sitio web
- Materia:
-
Poesía portuguesa -- Siglo 17º
- Fragmentos
'yermo de las almas' en la obra
: (20
coincidencias encontradas)
-
-
prendía,
de almas bordaba, no de verde y plata.
-
Ay, ojos de mis ojos,
universales dueños de las almas,
que me dais palmas con negarme palmas!
-
Luego vidas inspira
y luego vidas tira
un dulce duplicar, abriendo puertas
de almas que animan más de
-
Tus ojos Circes, almas transformando,
sirenas mueven que a dar vida cantan;
en el mar de sus glorias
-
Entre perlas y corales
envidiada y detenida,
vuestra voz en dulces quiebros
almas da cuando almas quita
-
Envidia disteis, y agora
almas sin duda envidiáis.
-
A do están juntas las almas
apartamientos no importan;
si quedo en vos con la mía,
mal puedo dejaros
-
Si andáis o si paráis
con divinos efetos,
siempre os ofrecen almas
como a deidad incendios.
-
Ninguna acción hacéis
que no la animéis luego
de gracias que almas quitan,
de almas que animan pechos
-
El milagro es de la aldea,
de las locuras el crédito;
bosques, la mal bosquejada
almas la doy, dalde
-
Cuando almas os da sin alma
quien no siente con sentidos,
qué mucho se dé en deseos
quien se dio todo
-
A los golpes que enojado
lince aciertas, tiras ciego,
si falta lugar al alma,
sobran almas al deseo.
-
Dar almas como entendido
entre razones de necio,
descuidos son sin peligro
del cuidar peligros siendo
-
Allí engolfado toma
puerto, de glorias puerta,
do se dan paz las almas
para más dulce guerra.
-
Pensamientos gigantes
almas son de otros Etnas,
que suspirando rayos,
verdes engaños queman.
-
Para un cuidado suyo,
donde hay merecimientos,
ni a descuidos aspiran
los que almas le ofrecieron.
-
Llamando arrepentimientos
la tercera educación,
primacías de humildad
regla de almas emuló.
-
O mais des
cuidado asseio vosso, que almas nao correm para ele?
-
vejo,
para todas tem almas meu desejo.
-
M. como el más reformado padre del yermo. Qué desam
paro es este, Señor? Qué fue de tanto galán?
- Formatos:
-
-
Resultado número:2
Texto
- Título:
-
La Lusiada de el famoso poeta Luys de Camões / traduzida en verso castellano de portugues, por el Maestro Luys Gomez de Tapia vezino de Seuilla - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Camões, Luís de, 1524?-1580
- Portal:
-
Literatura Hispano-Portuguesa
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Salamanca, en casa de Ioan Perier, impressor de libros, 1580
- Materia:
-
Poesía épica portuguesa Siglo 16º -- Traducciones españolas
- Fragmentos
'yermo de las almas' en la obra
: (8
coincidencias encontradas)
-
-
En vos de la feraphica morada
p De vueftros dos abuelos las famofas
Almas fe venda vna ala paz dada
La
-
nacimiento
Quando de muertos de la illuítre Roma
Tres almudes de anillos llenos toma.
ypYfi tu tantas almas
-
vulgo vil otros fin cuento
Y baxandélos nobles al profundo
Donde el Trifauce perro muy hábricto
En las almas
-
remida efpelílira
Allí verán las piedras ablandarfc
Con llorofo dolor laítima pura
y abracadas las almas
-
entienda la corte toda Inglefa
Que a las damas les délas fuflas palmas,
aunque dos o tres de ellos délas almas
-
defendirte
jp De peligrofas Sirtes y ondas feas
Y guardarte con hijos al fegundo
io Poblador del vazio y yermo
-
con pura luz claro alumbrando
De modo que la vifta no la atiene
El Empíreo fe llama,dogozando
Puras almas
-
contarte lasprqfúndas
Obras de aquefta mano venerada
Debaxo el orbc(vc no te confundas)
Dondcgozá las almas
- Formatos:
-
-
Resultado número:3
Texto
- Título:
-
Europa portuguesa. Volumen 2 / segunda edicion correta, ilustrada y añadida... por su autor Manuel de Faria y Sousa... - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Sousa, Manuel de Faria e, 1590-1649
- Portales:
-
Historia
Visitar sitio web
| Literatura Hispano-Portuguesa
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- En Lisboa ..., a costa d'Antonio Craesbeeck de Mello ..., Año 1679
- Materia:
-
Portugal -- Historia
- Fragmentos
'yermo de las almas' en la obra
: (15
coincidencias encontradas)
-
-
: que con el propio trata van de íus
vidas, y de fus Cafas: mas que mucho pues les traca van de las almas
-
Toros, no menos
barbaras; porque fi en eftas perecen los cuerpos puede acontecer que fe
iálven las almas
-
, y en aquellas es imponible que no peligren más las almas
con la mayor libertad entonces lograda de
-
celebrado con elogios, y favorecido con indultos del
Pontífice Gregorio IX.Eran los indultos para las almas
-
Religiofo profeífo en fu Orden de A vis* Era efto dar más materia a
aquel fuego que ya eftava en las almas
-
ellas las que finamente le avian afiftido
afta aquel punto con las haziendas, y con las vidas,y con las Almas
-
Todo es errar.Por elfo muchos deftos profeífores con más atención a fus
almas que a fus interefes en
-
Tuvo refulucion de vivir de limofna pi
diéndola por el lugar: y de irfe a morir en algun yermo adonde
-
aquel Heroycoy
Augufto Rey.Empeqó a defpidirfe de los defpojos y de las Imágenes de
aquellasgloriofas Almas
-
depuíieron al Papa,y elevaron a Amadeo ya Du
que de Saboya, y agora de largos tiempos habitador de un yermo
-
fegundo
con toda aquella diferencia que vá de eftragar efteUna Republica entera
congran riefgo de las Almas
-
nes que con a&os de juizio arriefgado querían focorrerle él al Alma,y la
vida con fus vidas,y con fus Almas
-
fe facilita la unión de los cuerpos, y de
las Coronas adonde és difícil la de los humores, y de las almas
-
lagrimas a la
Vifka: todos querían ir y todos quedar : y acá fe quedavan y allá ivan las
mitades de las almas
-
vidas,por fer todas de una fangre que es abonp roda,con que aun di
empo fe arrancan de on cuerpo muchas almas
- Formatos:
-
-
Resultado número:4
Texto
- Título:
-
Europa portuguesa. Volumen 1 / segunda edicion correta, ilustrada y añadida ... por su autor Manuel de Faria y Sousa - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Sousa, Manuel de Faria e, 1590-1649
- Portales:
-
Historia
Visitar sitio web
| Literatura Hispano-Portuguesa
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- En Lisboa ..., a costa d'Antonio Craesbeeck de Mello ..., Año 1678
- Materia:
-
Portugal -- Historia
- Fragmentos
'yermo de las almas' en la obra
: (14
coincidencias encontradas)
-
-
goza menos antigüedad efta emWia virtuofa;efta excelencia rara de querer a fus Principes dentro de fus
Almas
-
batalla, tan religiofo en la vitoria, fe lo pagaron con una tan
coftoía dadiva, como fue el poner las Almas
-
Latrifteza mas pegajofa o fe deípega, o concede treguas almas afli
gido animo.
-
del Peregrino, rcfolviole en affcgurarle también con aquellos lazos que más fuavemente detienen las Almas
-
hizo que fus compañeros metiefíén las manos
en las heridas de algunas donzellas, y juraífen por fus almas
-
perdido: apurófe el llanto: mu ltiplicaronfe las laítimas, viendo admitir el preceto de rindir las almas
-
Era, alfin, por gratitud al
amor que le tenian, y por amor a las almas que le da van los Portuguefes
-
fuscondutoresal amanecer del fegundo,
cerca del lugar adonde efiavan en retirado depofito, los bienes, y aun las
almas
-
Aqui era el ar
rojarle los corazones y Jas Almas; porque no fe fabrica menos preciofos
eftrados quien
-
Pero Tiberio queriendo antes el oro de fus minas, que los facrificios de fus Almas, les negó la licencia
-
manos fue el motivodc que
ella y fu Madre quifiefl’en acetarel otro de aquella agua que las limpió las
almas
-
Executadas eftas muer
tes, conlultavan los facrilegos las afrentas que uíárian con los cUerpos ya
fin almas
-
Por vencerla con aterrarla,hizo matar a fu vift
taa algunos q la avian acompañado en aquel yermo.
-
Provincia: dioía preheminencias;aliviola de pefados tributos;entrandofe con eftos beneficios
por las Almas
- Formatos:
-
-
Resultado número:5
Texto
- Título:
-
Europa portuguesa. Volumen 3 / segunda edicion correta, ilustrada y añadida por su autor Manuel de Faria y Sousa - Registro bibliográfico
- Autor:
-
Sousa, Manuel de Faria e, 1590-1649
- Portal:
-
Literatura Hispano-Portuguesa
Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Gesuiti, Casa Professa, 1680
- Materia:
-
Portugal -- Historia
- Fragmentos
'yermo de las almas' en la obra
: (10
coincidencias encontradas)
-
-
Principe con una atención intercíTable al bien ,y honra
de fus Vafi'allosfe tenia hecho imán de fus almas
-
Aun que con los cuerpos paulados por la gravedad
» Real, con las almas alborotadas, 6 ya por la fangre
-
Para curar de las Almas , y de los cuerpos „
frieron inílituidos para enfermeros mayores Don Manuel de
-
República: en aquella fe perdían cuerpos y por ventura
fe ganavan aliñas:y en ella acafo (c perdían almas
-
llevados
los Portuguefes del amor,y alegría de verle entraren lii Reyno, aviendole
primero entrado en las almas
-
La tercerJ¡es conversones; y convirtió tantos millares de Almas ¡que el Papa al Canoni
zarle dixo .averie
-
Bracarenfe, año 290.
26 Lufto Obifpo de Vileoclariífimoen fantidad, año 300.
27 Teodoro admirable en el yermo
-
martyrizados por el Pirara JaqucVDoriá i eran dé Braga.Era cabéja dellos Inacio de AzeVcdo del Porro.Las
' Almas
-
En la cuna del Sol fue el Sol de nobilifilnias Almas: no fe hablava enere ellas deotrosrayos.
-
Defpucs de ganar grandes Vitorias, y con ellas ¡numerables Almas para Dios,
gloria para fu lglefia,y
- Formatos:
-
Filtros de la búsqueda
Filtros aplicados:
-
Resultado número:1 Texto
- Título:
- Divinos e humanos versos / Francisco de Portugal ; introdução e notas de Maria Lucília Gonçalves Pires - Registro bibliográfico
- Autor:
- Portugal, Francisco de, 1585-1632
- Portal:
- Literatura Hispano-Portuguesa Visitar sitio web
- Materia:
- Poesía portuguesa -- Siglo 17º
- Fragmentos 'yermo de las almas' en la obra : (20 coincidencias encontradas)
-
- prendía, de almas bordaba, no de verde y plata.
- Ay, ojos de mis ojos, universales dueños de las almas, que me dais palmas con negarme palmas!
- Luego vidas inspira y luego vidas tira un dulce duplicar, abriendo puertas de almas que animan más de
- Tus ojos Circes, almas transformando, sirenas mueven que a dar vida cantan; en el mar de sus glorias
- Entre perlas y corales envidiada y detenida, vuestra voz en dulces quiebros almas da cuando almas quita
- Envidia disteis, y agora almas sin duda envidiáis.
- A do están juntas las almas apartamientos no importan; si quedo en vos con la mía, mal puedo dejaros
- Si andáis o si paráis con divinos efetos, siempre os ofrecen almas como a deidad incendios.
- Ninguna acción hacéis que no la animéis luego de gracias que almas quitan, de almas que animan pechos
- El milagro es de la aldea, de las locuras el crédito; bosques, la mal bosquejada almas la doy, dalde
- Cuando almas os da sin alma quien no siente con sentidos, qué mucho se dé en deseos quien se dio todo
- A los golpes que enojado lince aciertas, tiras ciego, si falta lugar al alma, sobran almas al deseo.
- Dar almas como entendido entre razones de necio, descuidos son sin peligro del cuidar peligros siendo
- Allí engolfado toma puerto, de glorias puerta, do se dan paz las almas para más dulce guerra.
- Pensamientos gigantes almas son de otros Etnas, que suspirando rayos, verdes engaños queman.
- Para un cuidado suyo, donde hay merecimientos, ni a descuidos aspiran los que almas le ofrecieron.
- Llamando arrepentimientos la tercera educación, primacías de humildad regla de almas emuló.
- O mais des cuidado asseio vosso, que almas nao correm para ele?
- vejo, para todas tem almas meu desejo.
- M. como el más reformado padre del yermo. Qué desam paro es este, Señor? Qué fue de tanto galán?
- Formatos:
-
Resultado número:2 Texto
- Título:
- La Lusiada de el famoso poeta Luys de Camões / traduzida en verso castellano de portugues, por el Maestro Luys Gomez de Tapia vezino de Seuilla - Registro bibliográfico
- Autor:
- Camões, Luís de, 1524?-1580
- Portal:
- Literatura Hispano-Portuguesa Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Salamanca, en casa de Ioan Perier, impressor de libros, 1580
- Materia:
- Poesía épica portuguesa Siglo 16º -- Traducciones españolas
- Fragmentos 'yermo de las almas' en la obra : (8 coincidencias encontradas)
-
- En vos de la feraphica morada p De vueftros dos abuelos las famofas Almas fe venda vna ala paz dada La
- nacimiento Quando de muertos de la illuítre Roma Tres almudes de anillos llenos toma. ypYfi tu tantas almas
- vulgo vil otros fin cuento Y baxandélos nobles al profundo Donde el Trifauce perro muy hábricto En las almas
- remida efpelílira Allí verán las piedras ablandarfc Con llorofo dolor laítima pura y abracadas las almas
- entienda la corte toda Inglefa Que a las damas les délas fuflas palmas, aunque dos o tres de ellos délas almas
- defendirte jp De peligrofas Sirtes y ondas feas Y guardarte con hijos al fegundo io Poblador del vazio y yermo
- con pura luz claro alumbrando De modo que la vifta no la atiene El Empíreo fe llama,dogozando Puras almas
- contarte lasprqfúndas Obras de aquefta mano venerada Debaxo el orbc(vc no te confundas) Dondcgozá las almas
- Formatos:
-
Resultado número:3 Texto
- Título:
- Europa portuguesa. Volumen 2 / segunda edicion correta, ilustrada y añadida... por su autor Manuel de Faria y Sousa... - Registro bibliográfico
- Autor:
- Sousa, Manuel de Faria e, 1590-1649
- Portales:
- Historia Visitar sitio web | Literatura Hispano-Portuguesa Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- En Lisboa ..., a costa d'Antonio Craesbeeck de Mello ..., Año 1679
- Materia:
- Portugal -- Historia
- Fragmentos 'yermo de las almas' en la obra : (15 coincidencias encontradas)
-
- : que con el propio trata van de íus vidas, y de fus Cafas: mas que mucho pues les traca van de las almas
- Toros, no menos barbaras; porque fi en eftas perecen los cuerpos puede acontecer que fe iálven las almas
- , y en aquellas es imponible que no peligren más las almas con la mayor libertad entonces lograda de
- celebrado con elogios, y favorecido con indultos del Pontífice Gregorio IX.Eran los indultos para las almas
- Religiofo profeífo en fu Orden de A vis* Era efto dar más materia a aquel fuego que ya eftava en las almas
- ellas las que finamente le avian afiftido afta aquel punto con las haziendas, y con las vidas,y con las Almas
- Todo es errar.Por elfo muchos deftos profeífores con más atención a fus almas que a fus interefes en
- Tuvo refulucion de vivir de limofna pi diéndola por el lugar: y de irfe a morir en algun yermo adonde
- aquel Heroycoy Augufto Rey.Empeqó a defpidirfe de los defpojos y de las Imágenes de aquellasgloriofas Almas
- depuíieron al Papa,y elevaron a Amadeo ya Du que de Saboya, y agora de largos tiempos habitador de un yermo
- fegundo con toda aquella diferencia que vá de eftragar efteUna Republica entera congran riefgo de las Almas
- nes que con a&os de juizio arriefgado querían focorrerle él al Alma,y la vida con fus vidas,y con fus Almas
- fe facilita la unión de los cuerpos, y de las Coronas adonde és difícil la de los humores, y de las almas
- lagrimas a la Vifka: todos querían ir y todos quedar : y acá fe quedavan y allá ivan las mitades de las almas
- vidas,por fer todas de una fangre que es abonp roda,con que aun di empo fe arrancan de on cuerpo muchas almas
- Formatos:
-
Resultado número:4 Texto
- Título:
- Europa portuguesa. Volumen 1 / segunda edicion correta, ilustrada y añadida ... por su autor Manuel de Faria y Sousa - Registro bibliográfico
- Autor:
- Sousa, Manuel de Faria e, 1590-1649
- Portales:
- Historia Visitar sitio web | Literatura Hispano-Portuguesa Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- En Lisboa ..., a costa d'Antonio Craesbeeck de Mello ..., Año 1678
- Materia:
- Portugal -- Historia
- Fragmentos 'yermo de las almas' en la obra : (14 coincidencias encontradas)
-
- goza menos antigüedad efta emWia virtuofa;efta excelencia rara de querer a fus Principes dentro de fus Almas
- batalla, tan religiofo en la vitoria, fe lo pagaron con una tan coftoía dadiva, como fue el poner las Almas
- Latrifteza mas pegajofa o fe deípega, o concede treguas almas afli gido animo.
- del Peregrino, rcfolviole en affcgurarle también con aquellos lazos que más fuavemente detienen las Almas
- hizo que fus compañeros metiefíén las manos en las heridas de algunas donzellas, y juraífen por fus almas
- perdido: apurófe el llanto: mu ltiplicaronfe las laítimas, viendo admitir el preceto de rindir las almas
- Era, alfin, por gratitud al amor que le tenian, y por amor a las almas que le da van los Portuguefes
- fuscondutoresal amanecer del fegundo, cerca del lugar adonde efiavan en retirado depofito, los bienes, y aun las almas
- Aqui era el ar rojarle los corazones y Jas Almas; porque no fe fabrica menos preciofos eftrados quien
- Pero Tiberio queriendo antes el oro de fus minas, que los facrificios de fus Almas, les negó la licencia
- manos fue el motivodc que ella y fu Madre quifiefl’en acetarel otro de aquella agua que las limpió las almas
- Executadas eftas muer tes, conlultavan los facrilegos las afrentas que uíárian con los cUerpos ya fin almas
- Por vencerla con aterrarla,hizo matar a fu vift taa algunos q la avian acompañado en aquel yermo.
- Provincia: dioía preheminencias;aliviola de pefados tributos;entrandofe con eftos beneficios por las Almas
- Formatos:
-
Resultado número:5 Texto
- Título:
- Europa portuguesa. Volumen 3 / segunda edicion correta, ilustrada y añadida por su autor Manuel de Faria y Sousa - Registro bibliográfico
- Autor:
- Sousa, Manuel de Faria e, 1590-1649
- Portal:
- Literatura Hispano-Portuguesa Visitar sitio web
- Pub. orig.:
- Gesuiti, Casa Professa, 1680
- Materia:
- Portugal -- Historia
- Fragmentos 'yermo de las almas' en la obra : (10 coincidencias encontradas)
-
- Principe con una atención intercíTable al bien ,y honra de fus Vafi'allosfe tenia hecho imán de fus almas
- Aun que con los cuerpos paulados por la gravedad » Real, con las almas alborotadas, 6 ya por la fangre
- Para curar de las Almas , y de los cuerpos „ frieron inílituidos para enfermeros mayores Don Manuel de
- República: en aquella fe perdían cuerpos y por ventura fe ganavan aliñas:y en ella acafo (c perdían almas
- llevados los Portuguefes del amor,y alegría de verle entraren lii Reyno, aviendole primero entrado en las almas
- La tercerJ¡es conversones; y convirtió tantos millares de Almas ¡que el Papa al Canoni zarle dixo .averie
- Bracarenfe, año 290. 26 Lufto Obifpo de Vileoclariífimoen fantidad, año 300. 27 Teodoro admirable en el yermo
- martyrizados por el Pirara JaqucVDoriá i eran dé Braga.Era cabéja dellos Inacio de AzeVcdo del Porro.Las ' Almas
- En la cuna del Sol fue el Sol de nobilifilnias Almas: no fe hablava enere ellas deotrosrayos.
- Defpucs de ganar grandes Vitorias, y con ellas ¡numerables Almas para Dios, gloria para fu lglefia,y
- Formatos: