Volver a la página de inicio Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

:: www.cervantesvirtual.com » Historia » Carlos V » Carlos de Gante » Los viajes del emperador

Carlos de Gante

Los viajes del emperador


 -1519 -

     1-23-enero-en Zaragoza. -Del sábado 1 al domingo 23. -El Rey de Castilla en Saragosse.

     Diario de gastos de la Casa del Archiduque.

     Ar. N. -B. 3.472.

     -2. -Carta del Rey a D. Pedro Maza, participandole su cese en el Gobierno de Valencia mientras sigan los disturbios entre Orihuela y Murcia.

     -2. -Provisión del Rey a D. Rodrigo de Rebolledo, ofreciendole fallar su pleito con Ramón Mur, sobre la Baronia de Monclus.

     -2. -Carta del Rey a la ciudad de Valencia sobre suspensión del cargo de Gobernador de D. Pedro Maza y nombramiento en su lugar de Antón Moreno.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 15 y 16 vueltos y 19.

     -9. -Carta del Rey al Embajador en Roma Don Luis Carroz, sobre las Abadías y Beneficios de patronato Real, vacantes por fallecimiento de D. Juan Sánchez, Obispo de Chefalú.

     A. H. S. -A. 18. -Fol. 17.

     -9. -Seis cartas del Rey dirigidas respectivamente a Jerónimo Adorno, Conde del Carpio, Cardenales de Médicis y San Sixto, Orador Poleno y al Papa, sobre diversos asuntos.

     -10. -Carta del Rey al Duque Wilingen, Paulo Obertan..., sobre varios asuntos.

     B. N. M. -E. 59.

     -13. -El Rey comió en la Casa de la Ciudad y se mandaron hacer dos platos de extraordinario.

     -14. -El Rey comió en la Casa de la Ciudad, & &.

     Diario de gastos de la Casa del Archiduque y Cuenta 13ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.472 y 3.347.

     -18. -Carta del Rey al Conde de Monteleón, Virrey de Sicilia, mandándole secuestrar las Abadías de Parro y Rocadura, la Chantría del Palacio de Palermo y el Priorato de Santander.

     A. H. S. -A. 18. -Fol. 16 vuelto.

     -20. -Cédula del Rey nombrando mayordomo del convento de Alcántara a Fr. Alonso Molano.

     -20. -Cédula del Rey para la profesión de Religioso de la misma Orden, de Fr. Pedro Morgado.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -23. -Carta del Rey mandando a la Chancillería que se determinen pronto los pleitos de Burgos con diferentes Caballeros y el Hospital del Rey.

     Ar. M. B. -Sec. 1, clase R, serie C.

     -23. -Dos cartas del Rey al Papa y al Cardenal de Médicis, sobre varios asuntos.

     B. N. M. -E. 59.

     24-enero-en Zaragoza y Alfajarín. -Lunes. -El Rey comió en Saragosse, cenó y pernoctó en Lenfagerin.

     25-enero-en Alfajarín y Pina. -Martes. -El Rey comió en Lenfagerin, cenó y pernoctó en Pina.

     26-enero-en Pina y Bujaraloz. -Miércoles. -El Rey comió en Pina, cenó y pernoctó en Bourgaralos.

     27-enero-en Bujaraloz y Fraga. -Jueves. -El Rey comió en Bourgaralos, ceno y pernoctó en Fraga.

     28-enero-en Fraga y Lérida. -Viernes. -El Rey comió en Fraga, cenó y pernoctó en Lérida.

     Cuenta 13.ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347 y 3.472.

     -28. -El Rey entró en Lérida a las dos de la tarde. a la puerta de S. Antonio se apeó, y subiendo a un tablado se sentó en un sillón, y en presencia de Mr. de Xiebres, su Camarero; los Caballeros, el Gran Canciller, el Vizconde, el Obispo de Tortosa y los cuatro pahers de Lérida, juró y confirmó los privilegios, libertades y costumbres de la ciudad, según fórmula que leyó Mn Pere Munyor, notario y escribano de la ciudad. Después bajó del tablado, volvió a cabalgar y bajo palio, que llevaban los pahers y los caballeros y ciudadanos, fue por el Hospital, calle Mayor, plaza de San Juan, hasta las casas de M. de Carcasona, señor de Almenar, volviendo por la calle de la Zapatería Vieja, San Andrés, hasta las gradas de la Seo, donde se apeó y fue recibido solemnemente, adoró la Cruz y volvió por la plaza de la Cadena, el pie del Romeu y calle Mayor, a casa de Mosen Pou, que está en la plaza de S. Juan, & &.

     Ar. Cl. L. -Libro de Memories, tomo XXV, fol. 32.

     29-30-enero-en Lérida. -Sábado 29 y domingo 30. -El Rey en Lérida.

     31-enero-en Lérida y Bellpuig. -Lunes. -El Rey comió en Lérida, cenó y pernoctó en Bellepuyg.

     Cuenta 13.ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347 y 3.472.

     1-febrero-en Bellpuig y Cervera. -Martes. -El Rey comió en Bellepuyg, cenó y pernoctó en Servere.

     2-3-febrero-en Cervere. -Miércoles 2, día de la Candelaria, y el jueves 3. -El Rey en Servere.

     4-febrero-en Cervera e Igualada. -Viernes. -El Rey comió en Servére, cenó y pernoctó en Qualade.

     5-febrero-en el Monasterio de Montserrat. -Sábado. -El Rey comió, cenó y pernoctó en N. Dame de Monserrat.

     Cuenta 13ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347 y 3.472.

     6-febrero-en el Monasterio de Montserrat. -Domingo. -El Rey en Monserrat, donde firmó cinco cartas, a saber: una al Papa sobre la muerte de Maximiliano, y las otras a los Cardenales de Médicis, San Jorge Antonitano y de los Santos, sobre varios asuntos.

     B. N. M. -E. 59.

     7-febrero-en el Monasterio de Montserrat y Martorell. -Lunes. -El Rey comió en Monserrat, cenó y pernoctó en Marturel.

     Cuenta 13ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -7. -Carta del Rey para que a su entrada en Barcelona no se haga con él ni mas ni menos que lo que se hizo con sus antecesores.

     B. S. -Documento núm. 15.

     8-febrero-en Martorell y Molins de Rey. -Martes. -El Rey almorzó en Marturel, comió, cenó y pernoctó en Molin de Roy.

     Cuenta 13ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -8. -En este día llegó la Magestad del Señor D. Carlos a la villa de Molins de Rey, viniendo de la parte de Zaragoza de Aragón.

     C. A. -Vol. terc., pág. 283.

     9-13-febrero-en Molins de Rey. -Del miércoles 9 al domingo 13. -El Rey en Molín de Roy.

     Diario de gastos de la Casa del Archiduque.

     Ar. N -B. 3.472

     -9. -Carta del Rey para que se dé fe y creencia al Deán de Besanqon, a Don García de Padilla y al Doctor Sos, todos del Consejo.

     B. S. -Documento núm. 16.

     14-febrero-en Molins de Rey y Monasterio de Valdoncella. -Lunes. -El Rey comió en Molin de Roy, cenó y pernoctó en Valdozelles lez Barcelone. Cuenta 13ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -14. -Llegó en este día, el Rey Don Carlos, al monasterio de Valldonzella, viniendo por primera vez a Barcelona, donde se le hizo un brillante recibimiento.

     Ar. C. A. -Dietari, etc

     -14. -En este día los Concelleres salieron a recibir a S. M, al monasterio de Valldonzella... con la ceremonia, &.

     C. A. -Vol. terc., pág. 283.

     15-febrero-en el Monasterio de Valdoncella y Barcelona. -Martes. -Comió el Rey en la Abadía de Valdozelles, entró, cenó y pernoctó en la ciudad de Barcelona.

     Cuenta 13ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -15. -Recibióse a S. M. con tanta gala y aparato, que, en la imposibilidad de describirlo puntualmente, más vale no intentarlo. Las luminarias fueron esplendidas, & & &.

     Ar. C. A. -Dietari, etc.

     -15. -En este día entró el Señor Rey Don Carlos en la presente ciudad en la forma acostumbrada.

     C. A. -Vol. terc., pág. 283.

     16-28-febrero-en Barcelona. -Del miércoles 16 al lunes 28. -El Rey en Barcelone.

     Cuenta 13ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -16. -Cerradas las Cortes (de Zaragoza), inmediatamente hemos venido a este nuestro principado, & & &.

     -Mensaje leído por el Protonotario en la apertura de las Cortes, en dicho día.

     C. P. -Pág. 339.

     -20. -Carta del Rey a la Diputación de Vizcaya para que no impidan al llevador de la Casa Real, el paso de pescados, vinos y otros artículos de Flandes.

     A. H. S. -A. 18. -Fol. 20 vuelto.

     -20. -Dos cartas del Rey, una al Papa y otra al Cardenal de San Jorge, sobre varios asuntos.

     B. N. M. -E. 59.

     -26. -Carta del Rey al Gobernador de Ayerbe, confirmando la ejecutoria a favor de D. Ugo de Urries, Barón de Ayerbe, sobre derechos, en el término de Rosell, a aguas del Río Mendote.

     -26. -Carta del Rey a D. Luis de Gurrea, manifestando a D. Juan de Gurrea disgusto por la desobediencia a la sentencia arbitral a favor de D. Ugo de Urries, de su hermano D. Miguel, sobre derecho en el término de Rosell y aguas del Mondote, en Ayerbe.

     -26. -Carta del Rey a los vecinos de Almudebar, confirmando la sentencia a favor de D. Ugo de Urries sobre derechos en el término de Ayerbe y aguas del Río Mondote.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 21 y 22.

     -26. -Tres cartas del Rey al Papa, al Marqués de Mantua y a Gambarro, respectivamente, y sobre varios asuntos.

     B. N. M. -E. 59.

     -27. -Carta del Rey a la ciudad de Ávila, haciendola saber la guerra que proyecta contra el Turco. -Original.

     A. M. A. -Leg. 258.

     -28. -Carta del Rey a Antón Moreno, sobre el destino de Gobernador de Valencia y otros asuntos referentes al cargo.

     -28. -Carta del Rey a su Embajador en Roma, sobre revocación por el Pontífice de las Bulas sobre una pensión de 50 ducados, impuesta sobre la mitra de Segorbe, sin consentimiento de S. M.

     -28. -Carta del Reya a la ciudad de Valencia, mandando suspender el poner tabla común al modo de Barcelona, hasta su llegada a aquella ciudad.

     A H. S. -A. 18. -Folios 22 y 32 vueltos y 33.

     1-31-marzo-en Barcelona. -Del martes 1 al jueves 31. -El Rey en Barcelone.

     Diario de gastos del archiduque Carlos, Rey de Castilla. Ar. N. -B. 3.472.

     -1°-En este día el Rey D. Carlos celebró el aniversario de las exequias por el alma del invictísimo Señor Emperador, su abuelo.

     C. A. -Vol. terc., pág. 284.

     -4. -Carta del Rey a la ciudad de Valencia, sobre obediencia al nuevo Gobernador Antón Moreno.

     -4. -Carta del Rey al Consejero Micer Antonio Capuci, concediendole volver a Nápoles, y manifestandose S. M. satisfecho por su buen comportamiento en Sicilia.

     -4. -Carta del Rey al Vicario de Orihuela, encargandole que trate bien a los clérigos procedentes de Alicante.

     -4. -Carta del Rey a Strádico de Mesina, encargándole recta administración de justicia en aquella ciudad.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 23 vuelto, 24 y 30 vuelto.

     -5. -Carta del Rey al Gobernador de Aragón, dándole instrucciones sobre el pleito con la ciudad de Calatayud.

     -5. -Carta del Rey al Gobernador de Aragón, para que procure llevar a un compromiso el pleito pendiente en aquella ciudad.

     -5. -Carta del Rey al Gobernador de Aragón, sobre la ejecución de la sentencia de las Cortes acerca de los oficios y regimiento de la ciudad.

     -5. -Carta del Rey al Arzobispo de Zaragoza, D. Alonso de Aragón, sobre el pleito de la ciudad de Calatayud, opinando que termine con un compromiso con el mismo Rey.

     -5. -Carta del Rey a la Comunidad o Concejo de Calatayud, para que se adhieran a lo que el Gobernador, de parte de S. M., les comunique en el pleito de dicha ciudad.

     -5. -Carta del Rey al Virrey de Mallorca, confirmando la sentencia arbitral dada a favor de D. Hugo de Urries y encargandole no se oponga a ella.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 24 vuelto, 25, 25 vuelto, 26, 26 vuelto y 29.

     -5. -En este día y para celebrar las fiestas de la Religión del Toisón de Oro, de la cual es Prior el Rey, fue a la Seo a las 4 de la tarde...

     En los tres días siguientes celebró S. M. dichas fiestas.

     C. A. -Vol. terc., pág. 284.

     -5. -Instrucción del Rey, y memoria al Señor de Beaurain, acerca de lo que tendrá que decir al Archiduque de Austria sobre la elección para el Imperio.

     L. G. -II, 303-310.

     -6. -El Rey de Castilla tuvo la fiesta del Toison de Oro y estuvieron con él XII caballeros de la Orden y hubo ocho platos de extraordinario.

     Cuenta 13.ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -6. -Carta del Rey a los jurados de Valencia, sobre asuntos del gobierno interior de dha. ciudad.

     A. H. S. -A. 18. -Fol. 57 vuelto.

     -7. -En el 2.° capítulo de la Orden del Toisón de Oro, que fue celebrado en Barcelona, el Rey creó los caballeros siguientes:

     -Cristian-Rey de Dinamarca.

     -Segismundo-Rey de Polonia.

     -Jacobo de Luxemburgo, Conde de Gavre, Señor de Fiennes.

     -Adrián de Croy, Señor de Beaurain.

     -Don Federico de Toledo, Duque de Alba.

     -Diego López Pacheco, Duque de Escalona.

     -Diego Hurtado de Mendoza, Duque del Infantado.

     -Apaga Fernández de Velasco, Duque de Frías, Condestable de Castilla.

     -Álvaro de Zúñiga y Guzmán, Duque de Bajar.

     -Fernando Ramón, Folch, Duque de Cardona.

     -Fadrique Henríquez de Cabrera, Conde de Módica, Almirante de Castilla.

     -Álvaro Pérez Osorio, Marqués de Astorga.

     -Pedro Antonio San Severino, Príncipe de Bisignano.

     V.

     -8. -Carta del Rey al Virrey de Mallorca, para que cese su discordia con el Regente de aquella Chancillería.

     A. H. S. -A. 18. -Fol. 28 vuelto.

     -8. -El Rey celebró en este día el solemne capitulo de la Orden del Toisón de Oro, acompañado de catorce Caballeros.

     Cuenta 13.ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -10. -Carta del Rey al Virrey de Mallorca, encargandole que obre con toda justicia en la causa de Alonso de la Caballería, sobre muerte dada a dos hombres en un alboroto.

     -10. -Carta del Rey al Oficial Eclesiástico de Mallorca, para que vuelva a poder de la jurisdicción Real el preso Alonso de la Caballería que reclamó de ella.

     A. H. S. -A. 18-Folios 29 y 30.

     -11. -Carta del Rey al Virrey de Sicilia, para que tome, en cédulas o letras de cambio, 1600 ducados de Nápoles y se entreguen a D. Luis de Requesens, capitán de las galeras, a cuenta de sus créditos

     -11. -Carta del Rey al Tesorero de Sicilia, sobre cambio de 1.600 ducados de Nápoles, para Don Luis de Requesens.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 27 y 27 vuelto.

     -11. -Cédulas del Rey sobre residencias al Gobernador de Alcántara Fr. Francisco de Trejo.

     -14. -Cédula del Rey, libranza de salarios a los Ministros de la tabla del Convento y Orden de Calatrava.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -16. -Carta del Rey al Gobernador de Aragón, mandándole recibir informe sobre la rebelión de Ramón Mur, con gente de los valles de Ainsa, que destruyó el Castillo de Monclus.

     -16. -Carta del Rey al justicia de Aragón, mandándole proceder criminalmente contra los culpables de la sublevación y destrucción del Castillo de Monclus.

     -16. -Carta del Rey a los Diputados de Aragón, encargándoles que tomen interés en el castigo de los autores de la sublevación y derribo del Castillo de Monclus.

     -16. -Carta del Rey a los abogados y procuradores fiscales de Aragón, sobre que se haga rápida justicia en lo de la sublevación y derribo del Castillo de Monclus.

     -16. -Carta del Rey a Micer Nueros, sobre la sublevación y derribo del Castillo de Monclus.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 30 vuelto, 31, 31 vuelto y 32.

     -16. -Nuevas instrucciones del Rey relativas a la colación al Príncipe de Orange, del Toisón de Oro.

     B. Bn. Ch. -Núm. 51, folios 19 y 20.

     -18. -Nueve cartas del Rey dirigidas al Cardenal de Santis, Urbino, Conde del Carpio, Juan Mateo, & & & & &.

     B. N. M. -E. 59.

     -20. -Carta del Rey al Regente de la Chancillería de Mallorca, participándole haber escrito al Virrey para que le guarden las debidas condenaciones.

     -20. -Carta del Rey al Gobernador de Aragón, para que elija como asesor suyo al que mas le plazca entre Micer Muñoz y Luis de la Caballería.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 33 y 35 vueltos.

     -20. -Cinco cartas del Rey a Andrés del Burgo, a Wolestano, al Cardenal Girgenti y Obispo de Trento, respectivamente, sobre varios asuntos.

     B. N. M. -E. 59.

     -24. -Carta del Rey al Gobernador de Valencia, sobre corrección de la hermana de Luis Juan, que, falta de juicio, no vivía con la honestidad debida.

     -24. -Carta del Rey al Virrey de Sicilia, encargándole diligencia en la cobranza de los dineros reservados de la Corte y que de ellos entregue 6000 onzas al Procurador de lo reservado.

     -24. -Cartas del Rey al Virrey de Sicilia, para que haga justicia al hijo del Barón de Radusa, sobre derecho a ciertos bienes y feudos de su padre.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 33, 34 y 34 vuelto.

     -24. -Cédula del Rey para que el Contador de Mesa Maestral de Calatrava, libre los 400.000 mrs. para obras en las fortalezas.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -30. -Carta del Rey al Gobernador de Aragón, sobre desgracias y disturbios acaecidos en Calatayud por el pleito entre los hidalgos y vecinos.

     -30. -Carta del Rey al Concejo y ciudadanos de Calatayud, sobre sus, diferencias con los hidalgos... y sentencia de las Cortes sobre el asunto.

     -30. -Carta del Rey al Virrey de Sicilia, para que de ejecutoria de la espectación concedida al hijo del secretario Pedro García.

     -31. -Carta del Rey a la viuda de Mosen Juan de Coloma, para que, de entre los papeles de su marido, saque copia de los capítulos matrimoniales del Conde de Foix y la Reina D.ª Leonor.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 35, 36 y 55 vueltos, y 35.

     -31. -Dos cartas del Rey al Cardenal de Médicis y a Nicolás, respectivamente.

     B. N. M. -E. 59.

     Abril-en Barcelona. -Poder de Carlos, Rey de Castilla, a su primo el gran Chambelán Guillermo de Croy, para que le represente, como Embajador, en la Conferencia de Montpeller, entre los diputados del Rey de España y los del Rey de Francia.

     Ar. N. -B. 379.

     1-18-abril-en Barcelona. -Del viernes 1 al lunes 18. -El Rey de Castilla en Barcelona.

     Diario de gastos de la Casa del Archiduque y Cuenta 13ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.472 y 3.347.

     -5. -Copia de carta del Rey al Conde (de Ribagorza?), manifestándole su sentimiento por las enemistades del Conde de Evol y D. Pedro de Castro.

     -5. -Carta del Rey a D.ª Guiomar Manrique, sobre la venida del Vizconde de Evol con gente armada a Estadella, para tratar de impedir la sentencia del negocio entre D.ª Guiomar y D. Pedro de Castro.

     -5. -Carta del Rey al Arzobispo de Zaragoza, sobre la salida del Vizconde de Evol para impedir la sentencia del negocio entre Dª Guiomar Manrique y D. Pedro de Castro.

     -5. -Carta del Rey a D. Pedro de Castro, participándole haber mandado despedir 1a gente que llevaba el Vizconde de Evol, para oponerse a la ejecución de la sentencia a favor de Castro.

     -5. -Carta del Rey Conde de Ribagorza, mandándole no tomar parte en las diferencias entre el Vizconde de Evol y D. Pedro de Castro.

     -5. -Carta del Rey al Vizconde de Evol, mandándole disolver la gente armada que tenga y volverse inmediatamente a Zaragoza.

     -6. -Carta del Rey al Virrey de Sicilia, mandándole reservar las pecunias del donativo de aquel Reino, para atender a los gastos de la nueva armada.

     -7. -Carta del Rey al Gobernador de Aragón, sobre la comisión dada a Micer Jerónimo Larraga, para arreglar los disturbios de Calatayud y castigar a los culpables.

     -7. -Fragmento de una carta del Rey, sobre los disturbios de Calatayud entre hidalgos y ciudadanos.

     -7. -Carta del Rey a los ciudadanos de Calatayud, participando la comisión dada a Micer Jerónimo Larraga, para arreglar los disturbios de la ciudad y castigar a los culpables.

     -7. -Carta del Rey al Concejo o Comunidad de Calatayud, participando la comisión dada a Micer Jerónimo Larraga, para arreglar los disturbios de aquella ciudad y castigar los culpables.

     -7. -Carta del Rey al Arzobispo de Zaragoza, sobre los disturbios de Calatayud.

     -7. -Carta del Rey a D. Pedro de Luna, sobre los disturbios de Calatayud y mandándole que salga de allí con toda su gente.

     -7. -Carta del Rey a Jerónimo Larraga, dándole comisión para ir y arreglar los disturbios de Calatayud.

     -7. -Carta del Rey a los Infanzones de Calatayud, sobre nombramiento de Micer jerónimo Larraga para arreglar los disturbios de Calatayud y castigo de los culpables.

     -7. -Carta del Rey a Micer Pablo Vicente, para que se ponga a las órdenes de Micer Jerónimo Larraga, en la comisión que lleva para arreglar los disturbios de Calatayud.

     -7. -Carta del Rey a Micer Jerónimo Larraga, participándole haber mandado a Micer Pablo Vicente, que se ponga a sus ordenes para ayudarle en la comisión que lleva a Calatayud.

     -7. -Carta del Rey al Gobernador y Consejeros de Valencia, concediendo la colocación de la tabla común, pero sin quitar la de Bautista Burguerini.

     -7. -Carta del Rey a los jurados de Valencia, concediéndoles la facultad de poner la tabla común en aquella ciudad, pero conservando la de Baptista Burguerini en su lugar, y asiento del pagador de ella.

     -8. -Carta del Rey a D. Alonso de Aragón, Arzobispo de Zaragoza, sobre las diferencias entre D. Pedro de Castro y D.ª Guiomar Manrique.

     -8. -Carta del Rey a D.ª Guiomar Manrique, para que ella y el Vizconde de Evol, no perturben a D. Pedro de Castro en la posesión de sus estados, y si se creen con derecho a ellos los pidan en justicia.

     -8. -Carta del Rey al Vizconde de Evol, mandándole que no se apodere del castillo de Estadilla mientras no se decida por la justicia quien tiene derecho a ello.

     -8. -Carta del Rey a D. Pedro de Castro, mandándole desocupar el castillo de Castro y pedir ante Tribunal competente lo que crea pertenecerle.

     -8. -Carta del Rey a Juan Peraza (alias Castilla, Rey de armas), sobre las cuestiones entre D.ª Guiomar Manrique y D. Pedro de Castro.

     -8. -Carta del Rey al Veguer de Lérida, previniendole que ninguna gente de Cataluña vaya a mezclarse en las cuestiones de D. Pedro de Castro, el Vizconde de Evol y D.ª Guiomar Manrique.

     -11. -Carta del Rey a D. Pedro de Castro, mandándole obedecer las instrucciones que le comunique Juan Paternoy acerca de sus cuestiones con Dª Guiomar Manrique.

     -11. -Carta del Rey al Arzobispo de Zaragoza, participándole haber comisionado a Paternoy para arreglar las cuestiones entre D. Pedro de Castro y el Vizconde de Evol.

     -11. -Carta del Rey a Dª Guiomar Manrique, participándola la comisión dada a Juan Paternoy para entender en las cuestiones entre D. Pedro de Castro y el Vizconde de Evol.

     -11. -Carta del Rey participando el nombramiento de Juan Paternoy para entender en las diferencias entre D. Pedro de Castro y el Vizconde de Evol.

     -14. -Carta del Rey al Virrey de Sicilia, Conde de Monteleón, sobre provisión de las Abadías vacantes por muerte de Juan Sánchez.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 44, 4 vuelto, 39, 40 vuelto, 41, 41 vuelto, 42, 42 vuelto, 43, 44 y 43 vueltos, 46, 46 vuelto, 47, 47 vuelto, 48, 48 vuelto, 49 y 51 vuelto.

     -14. -En este día S. M. vio desfilar en la playa, cerca de San Sebastián, a las 4 de la tarde, las nueve galeras que, al mando de Hugo de Moncada, acababan de llegar.

     C. A. -Vol. terc., pág. 285.

     -15. -Carta del Rey al Arzobispo de Zaragoza, manifestando el enojo contra el Vizconde de Evol, por no haber disuelto la gente reunida por el asunto de D. Pedro de Castro y D.ª Guiomar Manrique.

     -15. -Carta del Rey al Conde de Ribagorza, mandándole presentarse en la Corte a dar cuenta de su conducta.

     -15. -Carta del Rey al Vizconde de Evol, mandándole presentarse en la Corte a dar cuenta de su conducta en el negocio con D. Pedro de Castro.

     -15. -Carta del Rey a Dª Guiomar Manrique, participándole la comisión dada a Mosen Juan González para arreglar la discordia entre el Vizconde de Evol y D. Pedro de Castro.

     -15. -Carta del Rey al Duque de Nájera, para que, en caso necesario, se presente al Vizconde de Evol y a D. Pedro de Castro, evite que vengan a las manos y arregle sus diferencias.

     -15. -Carta del Rey al Vizconde de Evol mandándole, bajo penas, que despida a su gente armada y se vuelva a Zaragoza.

     -15. -Carta del Rey a D. Juan de Aragón, sobre las cuestiones entre el Vizconde de Evol y D. Pedro de Castro.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 49, 49 vuelto, 50, 50 vuelto y 51.

     -16. -Carta del Rey a los Concelleres, Consejo y hombres buenos de Barcelona, convocando Cortes para el 12 de Mayo próximo, en Barcelona, a las cuales se propone concurrir.

     B. S. -Documento núm. 17.

     -16. -En este día prestó S. M. el juramento de los usares, & &, en la sala del Palacio Real.

     C. A. -Vol. terc., pág. 285.

     -18. -Carta del Rey al Provincial de San Francisco, sobre traslación de la monja Sor Vilanova, del convento de la Trinidad, para ser Abadesa del de Sta. Clara.

     A. H. S. -A. 18. -Fol. 52 vuelto.

     -18. -Cartas del Rey a Voltaen, al Regente, a Sacertino y a Firmino, sobre diversos asuntos.

     B. N. M. -E. 59.

     19 abril-en Barcelona y Convento de San Jerónimo. -Martes. -El Rey comió en la Ciudad de Barcelona, cenó y pernoctó en el Convento de San Jerónimo.

     Cuenta 13.ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -19. -Carta del Rey al Gobernador de Valencia, acerca de lo que ha de hacer con la hermana de Mosen Luis Juan.

     -19. -Carta del Rey al Baile general de Aragón, sobre embargo en Zaragoza de acémilas para conducir bastimento a la despensa real y mandando que esto no se repita.

     -19. -Carta del Rey al Regente de la Chancillería de Mallorca, para que continúe en su destino sin tener que ir a la Corte.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 52, 53 y 53 vuelto.

     -19. -Carta del Rey al padre Guillermo, sobre varios asuntos.

     B. N. M. -E. 59.

     20-26-abril-en el Convenio de San Jerónimo. -Del miércoles 20 al martes 26. -El Rey en el Convento de San Jerónimo.

     Cuenta 13ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -20. -Tres cartas del Rey, al Papá (dos de ellas), y otra a Angelo sobre diversos asuntos.

     -26. -Carta del Rey al Papa tratando varios asuntos.

     B. N. M. -E. 59.

     27-abril-en Convento de San Jerónimo y Barcelona. -Miércoles. -El Rey comió en el Convento de San Jerónimo y pernoctó en la Ciudad de Barcelona.

     Cuenta 13.ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -27. -Carta del Rey al Señor de Albret, sobre concesión del campo de Bearne para duelo entre Fray Galceran Palau y Mosen Juan Gilabert.

     -27. -Carta del Rey a Fr. Galceran Palau, Caballero de la Orden de San Juan de Rodas, sobre el campo de Bearne y mandándole presentarse en la Corte dentro de 30 días.

     -27. -Carta del Rey a Mosen Juan Gilabert, mandándole no acudir al campo de Bearne y que se presente en la Corte en el término de 30 días.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 54, 54 vuelto y 55.

     -27. -Carta del Rey al Papa sobre asuntos de gobierno.

     B. N. M. -E. 59.

     28-30-abril-en Barcelona. -Del jueves 28 al sábado 30. - El Rey en Barcelona.

     Diario de gastos de la Casa del Archiduque.

     Ar. N. -B. 3.472.

     -30. -Instrucciones dadas por el Rey a Álvaro Osorio y a Micer Garcés, para reprimir a los revoltosos del Reino de Aragón.

     -30. -Despacho del Rey al Regente de la Chancillería, Miguel May, para que pase a Regente del Real Consejo de Aragón.

     -30. -Carta del Rey a los... no admitiendo la composición de 20 o 30 libras que había conseguido el reo de hurto, llamado Mas, y mandando que sea relegado a la fortaleza de Alguer, conforme sentencia.

     -30. -Carta del Rey a los jurados de Zaragoza sobre excarcelación de un «cap de guaita», preso por delito grave, y sobre castigo de los que intervinieron en ello.

     A. H. S. -A. 17, fol. 7 y A. 18, folios 55 vuelto, 56 y 57 vuelto.

     1-10-mayo-en Barcelona. -Del domingo 1 al martes 10. -El Rey de Castilla en Barcelona.

     Diario de gastos de la Casa del Archiduque.

     Ar. N. -B. 3.472.

     -6. -Cédula del Rey enviando al Doctor Palacios y al Licenciado Santiago, la petición de Madrid sobre el Real de Manzanares. -Original.

     Ar. M. M. -3-219-54.

     11-mayo-en Molins de Rey. -Miércoles. -El Rey de Castilla en Molín del Rey.

     Cuenta 13ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     12-mayo-en Molins de Rey y Barcelona. -Jueves. -El Rey almorzó en Molín del Rey, cenó y pernoctó en Barcelona.

     Cuenta 13ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     13-31-mayo-en Barcelona. -Del viernes 13 al martes 31. -El Rey en Barcelona.

     Diario de gastos de la Casa del Archiduque.

     Ar. N. -B. 3.472.

     -18. -Carta del Rey al Virrey de Sicilia, para que paguen a Carlos de Lanoy o a su procurador Alonso de Estrada, 625 onzas de las pecunias de la Corte.

     -18. -Carta del Rey al Gobernador de Valencia, sobre el empréstito de 30000 libras pedido a dicha Ciudad.

     -18. -Carta del Rey a los jurados de Valencia, sobre el empréstito de 30000 libras pedido a dicha Ciudad.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 58 vuelto y 59.

     -18. -Carta del Rey al Papa sobre asuntos varios.

     B. N. M. -E. 59.

     -23. -Carta del Rey al Baile de Valencia, para que de los fondos que pueda deposite en poder del Tesorero Sánchez, 2500 ducados.

     -24. -Carta del Rey a Mosen Francisco Agustín, Lugarteniente del Baile general de Aragón, acerca de lo que debía hacerse con la ciudad de Tarazona en las cuestiones con el Conde de Rivagorza y sus vasallos.

     -25. -Carta del Rey al Comendador Icart, mandándole que se junte con sus galeras a la armada de Génova para ir contra los Turcos.

     -25. -Carta del Rey a Ximeno Pérez de Figuerola, diciéndole haberse mandado a Antón Romero, Gobernador de Alicante, restituir a los clérigos los bienes de que fueron privados por obedecer las Bulas, revocando la elección de la Iglesia de Orihuela.

     -27. - Carta del Rey al Virrey de Nápoles D. Ramón Cardona, comunicándole las órdenes dadas a Requesens, Icart y a la armada de Génova, para que, juntas, persigan las 32 galeras moras que andaban por Cerdeña.

     A. H. S. -A. 18, fol. 59 vuelto, y A. 17, folios 9 vuelto, 9, 9 y 9 vuelto.

     -29. -Tres cartas del Rey al Papa, Nicolás Alemán y Cardenal de Médicis sobre varios asuntos.

     B. N. M. -E. 59.

     -30. -Carta del Rey al Conde de Monteleón, Virrey de Sicilia, para que pague a Fabio de Bononia y su hijo Coriliano, como heredero de Elvira Bononia, la pensión que les corresponda como heredera del Arzobispo de Palermo D. Juan Paternone.

     -30. -Carta del Rey al Virrey de Sicilia, para que las postas, enviadas para asuntos de interés, se paguen con fondos del Gobierno.

     -30. -Carta del Rey al Virrey de Sicilia, mandándole reservar los oficios que tenía Pompeyo de Vita para la persona que le designe.

     A H. S. -A. 18. -Folios 61, 65 y 67.

     1-30-junio-en Barcelona. -Del miércoles 1 al jueves 30. - El Rey en Barcelona.

     Diario de gastos de la Casa del Archiduque y Cuenta 13ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.472 y 3.347.

     -5. -Carta del Rey al Gobernador de Valencia, sobre la elección de jurados para dicha ciudad en aquel año.

     -5. -Carta del Rey al Racional de Valencia, sobre elección de jurados para aquella ciudad en el mismo año.

     -5. -Carta del Rey a los jurados de Valencia, sobre las nuevas elecciones de la misma ciudad.

     -5. -Carta del Rey al Regente de Valencia, sobre la nueva elección de jurados en aquel año.

     -5. -Carta del Rey al Baile General de Valencia, enviándole nota de las personas nombradas para la elección de jurados en dicha ciudad.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 60, 60 vuelto y 61.

     -6. -Dos cartas del Rey a los Cardenales Antonitano y de Gratis, sobre asuntos de Gobierno.

     B. N. M. -E. 59.

     -10. -Cartas del Rey a Mosen Francisco Fernández de Heredia, aprobando la. prórroga de tres meses en las treguas entre la Ciudad de Tarazona y el Conde de Rivagorza.

     -10. -Carta del Rey a D. Jerónimo Vic, Consejero, sobre la Abadía y beneficios de patronato Real, vacantes por muerte del Obispo de Chefalú.

     -22. -Carta del Rey al Baile general de Valencia, sobre pago de la pensión debida al Secretario Juan Ruiz Calcena.

     -22. -Carta del Rey a los jurados de Valencia, para que no pongan impedimento al pago a Juan Ruiz Calcena, de los 3.000 sueldos que tiene asignados sobre la Vahía (sic).

     -22. -Carta del Rey a los Diputados de Valencia, para que se cree una fuerza de 100 de a caballo, para proteger al país de las correrías de los moros que aparecían en aquella costa.

     -22. -Carta del Rey al Gobernador y Oficiales de Valencia, sobre las Justas de moros descubiertas en aquellas costas, y disposiciones que deben tomarse.

     -22. -Carta del Rey al Gobernador de Valencia, sobre la prisión de D. Francisco de Malferit.

     -22. -Carta del Rey al abogado Fiscal de Valencia, para que decida la competencia entre el justicia y el Gobernador sobre la causa de falsificación de moneda.

     -22. -Carta del Rey a Mosen Ferrer, Alcayde del Castillo de Patina, para que se traslade allí al preso D. Francés de Malferit.

     -22. -Carta del Rey al Gobernador de Valencia, disponiendo que don Francisco de Malferit vaya preso a la fortaleza de Ceuta.

     A. H. S. -A. 17, fol. 10, A. 18, folios 62, 63 vuelto, 64, 64 y 65 vueltos, 66 y 66 vuelto.

     -23. -Jueves, fiesta del Corpus. -Celebrose con la solemnidad acostumbrada, llevando el Rey una vara del Palio.

     Ar. C. A.

     -23. -Corpus. -En este día se hizo la Procesión en la forma acostumbrada. Llevaron las varas las personas siguientes: Parte derecha. El Rey, & &.

     C. A. - Vol. terc., pág. 289.

     -24. -Fiesta de San Juan. -Celebrose un magnífico juego de cañas en el cual justó el predicho Rey N. S... con varios Duques, Marqueses y otros señores.

     Ar. C. A.

     -24. -En este día el Rey D. Carlos, con todos los principales caballeros de su corte, jugó cañas en esta ciudad... con gran alegría de todos.

     -26. -En este día los Concelleres, para festejar con mas calma las fiestas y juegos de los castillos que tenían preparados para S. A., los prorrogaron por cuatro días. A las diez pasaron por delante del Palacio del señor... S. A. gustó mucho de ello.

     C. A. -Vol. terc., pág. 290.

     -28. -Confirmación por el Rey, de cédulas de profesiones de Religiosos de la Orden de Calatrava, que ya lo estaban, Fr. Hernando del Viso y Fr. Francisco de Corpas.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -29. -Cédula del Rey disponiendo que los Alcaldes Mayores no conozcan, sino por apelación, de las causas pendientes ante los Alcaldes ordinarios.

     R. -Tomo II, pág. 16.

     -30. -Carta del Rey a D. Ángel de Vilanova, Virrey de Cerdeña, sobre el rescate de D. Bernardi de Ferreres y de los otros de la ciudad de Alguer.

     A. H. S. -A. 17. -Fol. 10.

     1-31-julio-en Barcelona. -Del viernes 1 al domingo 31. -El Rey de Castilla en Barcelona.

     Cuenta 14ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -2. -Carta del Rey a los Diputados de Aragón, para que paguen a los que hicieron anticipos, con los fondos, o tenidas, asignados.

     -2. -Carta del Rey a los habitantes de Menorca, sobre las disposiciones tomadas por la presentación de turcos y moros en aquellas inmediaciones.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 63 y 67 vuelto.

     -5. -Carta del Rey a la ciudad de Burgos, participando haber sido electo Rey de Romanos. -Original.

     Ar. M. B. -Sec. I, clase R, serie C.

     -6. -Carta del Rey al Gobernador de Aragón, participándole su elección de Rey de Romanos y Emperador de Alemania.

     -6. -Carta del Rey al Virrey de Cerdeña, participándole haber sido elegido Rey de Romanos y Emperador de Alemania.

     -6. -Carta del Rey a la ciudad de Zaragoza, participando su elección de Rey de Romanos y Emperador de Alemania.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 71 vuelto y 72.

     -6. -En esta fecha recibió el Rey cartas de Alemania, que le escribieron los Electores del Imperio, noticiándole que le hablan elegido para Emperador y Rey de Romanos.

     Ar. C. A.

     -6. -Carta de C. V a la ciudad de Ávila participando que ha sido elegido Emperador. -Original.

     Ar. M. A. -Leg. 258.

     -6. -Cartas de C. V al Papa, al Cardenal de Médicis y a Alemania sobre estos y otros asuntos.

     B. N. M. -E. 59.

     -6. -Miércoles. -Llegó. después de media noche, un correo con la noticia de la Elección de Emperador en la persona de S. M. Por la mañana S. M. cabalgó a Jesús, para dar gracias a N. S. por la Elección. Los Concelleres y demás personas de viso, fueron a besar las manos de S. M. &&&.

     C. A. -Vol. terc, pág. 290.

     -7. -Carta de C. V a los Diputados de Valencia, dando disposiciones para defender aquellas costas de los Moros que se hablan presentado.

     -7. -Carta de C. V a sus oficiales de Valencia, con disposiciones para defender aquella costa de los Moros.

     -7. -Carta de C. V a los militares de Valencia, para que defiendan la costa de los moros que se presentan.

     -7. -Carta C. V a los eclesiásticos de Valencia, sobre disposiciones para defender el país de Turcos y Moros.

     -7. -Carta de C. V a los jurados de Valencia, sobre consignación para pagar la gente de armas de a caballo, de aquel Reino.

     -7. -Carta de C. V al Consejo de Valencia, sobre medios para pagar la gente de a caballo que custodia aquel Reino.

     -7. -Carta de C. V al Bayle general de Valencia, sobre medios de pagar la gente de a caballo que guarda aquel país.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 68, 68 y 69 vueltos, 70, 70 vuelto y 71.

     -7. -Carta de C. V a los jurados de Valencia para que se armen contra la invasión de los Turcos, organizándose en decenas.

     V. V.

     -13. -Carta de C. V sobre recursos para sostener la nueve armada que va a establecerse en las costas de África.

     -14. -Carta de C. V a los racionales de Sicilia, sobre recursos para la armada que va a establecerse en las costas de África.

     -14. -Carta de C. V al Tesorero de Sicilia, sobre recursos para la armada que enviaba a las costas de África.

     -15. -Carta de C. V al Gobernador de Cataluña, concediéndole licencia para marchará su casa siempre que le parezca.

     -15. -Carta de C. V al Gobernador del Rosellón, concediéndole licencia para ir a la Corte.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 72, 73, 73 vuelto y 74.

     -16. -Dos cartas de C. V a los Cardenales de Médicis y de Gratis, respectivamente, sobre asuntos de Estado.

     B. N. M. -E. 59.

     -17. -El este día la Sacra Magestad del Señor Emperador y Rey D. Carlos fue a la Seo para dar gracias a N. S. por la nueva elección de los Electores del Imperio. Oyó misa. Hubo Te Deum. Brillante acompañamiento, & & & &.

     C. A. -Vol. terc., pág. 290.

     -18. -Carta de C. V a los Oficiales Reales de Valencia, sobre defensa de parte de aquel Reino.

     -18. -Carta de C. V al Bayle general de Valencia, para que auxilie al Gobernador en la defensa de aquel Reino.

     -18. -Carta de C. V a Micer Rosel, para que se reúna al Gobernador de Valencia y le auxilie en cuanto le mandare para la defensa de aquel Reino.

     -18. -Carta de C. V al racional de Valencia, sobre defensa de aquella costa.

     - 18. -Carta de C. V al maestre de Barcelona, Jaime Serra, mandándole librar los 2000 ducados que tenía en su poder pertenecientes a Su Magestad.

     -19. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia, enviándole nombramientos de jueces para Palermo y Mesina.

     -20. -Carta de C. V al Duque de Saboya, participándole su elección de Rey de Romanos y Emperador de Alemania.

     -20. -Carta de C. V a la villa de Fraga, sobre el privilegio de dar y ejecutar sentencias en ella.

     -20. -Carta de C. V al justicia de Aragón, sobre el privilegio de la villa de Fraga, para sentencias.

     -22. -Carta de C. V al Abogado Fiscal de Navarra, sobre conocimiento de la causa criminal contra Francisco Morante.

     -26. -Carta de C. V al Duque de Nájera, Virrey de Navarra, sobre prisión y causa contra Alonso de León, por muerte dada a un mercader Florentino.

     -26. -Carta de C. V al Fiscal del Reino de Navarra, sobre la causa formada al calcetero Alonso de León, por muerte de un mercader.

     -30. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia, dándole instrucciones acerca de las personas que tomaron parte en los disturbios de aquel Reino.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 74, 75, 75 vuelto, 76 y 77 vueltos, 76, 76 vuelto, 77, 83 vuelto, 82 vuelto, 83 y 78 vuelto.

     -31. -Doce cartas de C. V escritas, respectivamente, al Papa, Cardenales de Sanctis, de Gratis, & & & &, y a otros particulares sobre asuntos diversos.

     B. N. M. -E. 59.

     -31-agosto-en Barcelona. -Del lunes 1 al miércoles 31. -El Emperador Carlos V en Barcelona.

     Cuenta 14ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -2. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia, enviándole los nombramientos, en blanco, para los cargos de Capitán y pretor de Palermo.

     -2. -Carta de C. V. al Baile General de Valencia, sobre la peste de aquella ciudad y mandándole trasladar a Algecira (sic).

     -2. -Carta de C. V a Micer Cortés, sobre la peste de Valencia.

     -7. -Carta de C. V al Conde de Oliva, contestando a la felicitación por haber sido elegido Emperador.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 83 vuelto, 84 y 84 vuelto.

     -7. -Seis cartas de C. V dirigidas, respectivamente, al Marqués de Mantua, Alemán, Nicolás, & & &, sobre varios negocios.

     B. N. M. -E. 59.

     -8. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia, sobre asuntos de administración y Gobierno de aquel Reino.

     -8. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia, pidiendo fondos y bastimentos para la armada de África.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 85 y 90.

     -13. -Cédula de C. V concediendo Hábito de Alcántara a D. Bernardino de Arellano.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -16. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia, encargandole la remisión de halcones.

     A. H. S. -A. 18. -Fol. 90.

     -16. -Carta de C. V a la ciudad de Burgos, dando gracias por las fiestas que hizo cuando fue elegido para el Imperio. -Original.

     A. M. B. -Sec. I, clase R, serie C.

     -16. -Carta de C. V a Cristóbal de Haro, ofreciéndole recompensar sus servicios.

     B. N. M. Jj. -148.

     -16. -Carta e instrucciones de C. V al Señor le Sauch, acerca de su misión en Inglaterra.

     L. A.

     -16. -Cédula de C. V ordenando que no se pueda pasar a las Indias oro ni plata labrada.

     R. -Tomo III, pág. 432.

     -25. -Carta de C. V a 1a villa de San Mateo, mandando facilitar a los aposentadores Reales las habitaciones para la llegada de S. M.

     A. H. S. -A. 18. -Fol. 91 vuelto.

     -26. -Los honorables Mosen Miguel Setanti, major cavaller, y Mosen Galceran Fivaller, ciudadano y clavero de esta ciudad, presentaron, de parte de los Concellers, a la Magestad del Emperador y Rey, la Vajilla de plata que pesa 200 marcos en el Palacio de dicho Señor Emperador, que es en las casas del Reverendísimo Arzobispo de Tarragona, que están situadas en la calle Ancha. Y dicho honorable Mosen Fivaller hizo el discurso a S. M., después de la presentación hecha por dicho Miguel Setanti.

     C. A. -Vol. terc., pág. 293.

     -28. -Carta de C. V a Juan Torrero, mandando el desembargo de una cantidad de dinero embargada en Calatayud.

     -30. -Cédula original de C. V al Conde de Aguilar, para que ayude en la toma de posesión de la canonjía de la Catedral de Calahorra, provista por S. S. en Gerónimo García.

     -30. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia sobre asuntos del gobierno de aquel país.

     A. H. S. -A. 18, fol. 91; A. 17, fol. 162, y A. 18, fol. 91 vuelto.

     1-27-septiembre-en Barcelona. -Del jueves 1 al martes 27. -C. V. en Barcelona.

     Cuenta 14.ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -1. -Carta de C. V a la Gobernadora Margarita, para que conceda a Carlos de Gheldres el Ducado de este nombre y el Condado de Zutphen.

     B. B.

     -5. -Carta de C. V al Gobernador de Valencia, dándole instrucciones acerca del alboroto acaecido en dicha ciudad.

     A. H. S. -A. 18. -Fol. 93.

     -5. -Carta de C. V a la ciudad de Burgos, manifestando la razón de poner primero en los despachos Emperador de Alemania, que Rey de España. -Original.

     -5. -Carta de C. V indicando que mudaran los títulos de S. M. por la dignidad a que fue elevado, sin perjuicio para las ciudades. -Original.

     Ar. M. B. -Sec. I, clase R, serie C.

     -5. -Cédula de C. V declarando que al tomar, el título de Emperador y Rey de Castilla, no es porque estos Reinos reconozcan el Imperio, sino por ser aquella dignidad superior a la de Rey. - Original.

     -5-Cédula de C. V avisando a Madrid su elección de Rey de Romanos y futuro Emperador. - Original.

     Ar. M. M. -2-311-43.

     -5. -Carta de C. V al Ayuntamiento de Toledo, participando haber sido elegido Rey de Romanos.

     Ar. M. T. -C. 8, leg. 1.°, núm. 40.

     -7. -Carta de C. V al Secretario Luis González de Villasimpliz, pidiendo entera información sobre los derechos que tuviere el Marquesado de Oristan.

     -7. -Carta de C. V a Pedro Duro de Monterde, procurador, encargándole que proceda contra el Señor de Castellar y el de Quinto, por haber quebrantado las treguas.

     -7. -Copia de la carta de C. V a los diputados de Aragón, encargándoles que procedan contra los señores de Castellar y de Quinto, por haber quebrantado las treguas.

     A. H. S. -A. 17. -Folios 10 vuelto y 167.

     -7. -Quince cartas de C. V, respectivamente, al Papa, Cardenal de Médicis, & & &, sobre varios asuntos.

     -9. -Cinco cartas de C. V. al Papa, a los Cardenales de Médicis y de Sanctis, & & &, sobre asuntos de gobierno.

     -13. -Cinco cartas de C. V a los Cardenales Antonitano, Delavalle, de Sanctis, de San Sixto, & &, sobre asuntos de gobierno.

     B. N. M. -E. 59.

     -14. -Cédula de C. V mandando que las Indias Occidentales estén siempre unidas a la Corona de Castilla y no se puedan enagenar.

     -14. -Cédula de C. V ordenando que el oro de rescates con los indios, labrado en piezas, se quilate, funda, marque y quinte.

     -14. -Cédula de C. V mandando que la pena del marco y otras pecuniarias, impuestas por delitos, sean al doblo que en los Reinos de Castilla.

     R. -Tomo I, pág. 523, y tomo II, páginas 75 y 379.

     -20. -Carta de C. V al Lugarteniente de Sicilia, sobre los bienes propios del Real Patrimonio que allí existan.

     -20. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia, sobre los bienes del Real Patrimonio en que debe intervenir Mateo de Rechalbudo.

     -23. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia, designandole a Bernardino de Argote para Alcayde del Castillo de Malta.

     -23. -Carta de C. V al Tesorero de Cruzada de Ibiza, Mosen Palau, mandándole presentarse en la Corte en el termino de 10 días, a dar cuenta de su conducta.

     -23. -Carta de C. V al Comisario de Cruzada de Ibiza, Mosen Ausias Samar, mandándole dar los motivos que tuvo para excomulgar al Lugarteniente de aquella Isla.

     -23. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia, sobre, el proceso de la Abadía de Santa Anastasia de Gratens.

     -28. -Copia de la Instrucción dada por C. V a Lope Hurtado de Mendoza, cuando fue a Roma sobre asuntos de la Inquisición.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 97, 97 vuelto, 93, 96, 96 vuelto, 98 vuelto y 136.

     28-septiembre-Badalona. -Miércoles. -El Rey de Castilla todo el día en Badallone.

     29-30-septiembre-en Barcelona. -Jueves 29 y viernes 30. -El Rey de Castilla en Barcelona.

     Cuenta 14.ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     1-2-octubre-en Barcelona. -Sábado 1 y domingo 2. -Carlos V en Barcelona.

     Cuenta 14.ª de Pedro Bolsot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -Carta de C. V manifestando que se mandaran los títulos de S. M. por la dignidad a que fue elevado, pero sin perjuicio de las ciudades. - Original.

     Ar. M. B. -Sec. 1, clase R, serie C.

     3-octubre-en Badalona y Convento de San Jerónimo. -Lunes. -C. V comió en Badallone, cenó y pernoctó en San Jerónimo.

     4-octubre-en el Convento de San Jerónimo y Molins de Rey. -Martes. -C. V comió en San Jerónimo, cenó y pernoctó en Molín de Rey.

     Cuenta 14.ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -4. -Carta de C. V al Duque Leonardo Lauredacio de Venecia sobre asuntos especiales.

      B. N. M. -E. 59.

     5-31-octubre-en Molins de Rey. -Del miércoles 5 al lunes 31. -Carlos V en Molín del Rey.

     Cuenta 14.ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -13. -Tres cartas de C. V a los Cardenales de Médicis y S. Nicolás y al Duque Camarino.

     B. N. M. -E. 59.

     -18. -Carta de C. V al Gobernador de Valencia, sobre asuntos referentes a la Comunidad de Religiosas de Sta. Clara de dha. ciudad.

     -18. -Carta de C. V a1 Regente de Valencia, sobre el convento de Sta. Clara, de Religiosas de aquella ciudad.

     -22. -Carta de C. V al Lugarteniente del Rosellón, sobre ejecución del Breve a favor del Cardenal de Sta. Praxedes.

     -28. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia; sobre el pago a Pedro de Vergara, en representación del Camarlengo José de Memoransi, a quien hace merced de dicho pago.

     -30. -Carta de C. V a Mosen Jaime Armas, receptor del Marquesado de Oristan y Condado de Gociano, sobre la sucesión de Mosen Francisco de Sto. Climent y de Corbera en la procuración de Mallorca.

     A. H. S. -A. 18, folios 94, 95 vuelto y 98 vuelto, y A. 17, fol. 10.

     1-30-noviembre. -en Molins de Rey. -Del martes 1 al miércoles 30. -Carlos V en Molín de Rey.

     Cuenta 14.ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -2. -Carta de. C. V a D. Héctor Pignateli, Virrey de Sicilia, felicitándole por la pronta provisión de ta Armada y exhortándole para que dé preferencia a los asuntos de África.

     A. H. S. -A 18. -Fol. 105.

     -4. -Carta de C. V a la ciudad de Burgos, ordenando se crea al Corregidor Meneses, sobre los mensajeros que quería anular a S. M. -Original.

     Ar. M. B. -Sec. I, clase R, serie C.

     -8. -Carta de C V al Virrey de Sicilia, sobre una pretensión de Juan Martino de Aquino, Lugarteniente del conservador.

     -8. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia, sobre asuntos del Gobierno y Administración de Justicia, de aquel país.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 99 y 103 vuelto.

     -11. -Cédula de C. V nombrando enfermero de la Orden y convento de Alcántara a Fr. Alonso Rollano.

     -16. -Dos cédulas de C. V nombrando Mayordomo del convento de Alcántara a Fr. Juan de Sanabria y sobre la profesión de Religiosos de Alcántara de Fr. Nicolás Gutiérrez y Fr. Bartolomé.

     Ar. -Registro de Calatrava.

     -25. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia, encargándole que recoja fondos para el próximo viaje de S. M.

     -25. -Instrucción de C. V al Virrey de Sicilia, para que proceda a recoger fondos para los gastos de la Corte.

     -25. -Carta de C. V al Embajador de Roma D. Luis Carroz, para que se provea en D. Juan de Urries, los beneficios vacantes por muerte de D. Carlos de Urries.

     -25. -Carta de C. V al Papa León X, sobre provisión de los beneficios de Patronato Real, vacantes por muerte de D. Carlos de Urries.

     -25. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia. sobre la presentación para los beneficios vacantes por muerte de D. Carlos de Urries.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 99 y 100 vueltos, 102,102 vuelto y 103.

     -25. -Carta de C. V a los Síndicos y Procuradores de Valencia, prometiendo visitar la ciudad en cuanto terminen las Cortes de Barcelona.

     V. V.

     -27. -En este día el Emperador estaba en Molins de Rey.

     C. A. -Vol. terc., pág. 294.

     -30. -El Rey tuvo en Molina de Rey la fiesta de San Andrés con XV caballeros de la Orden y se mandó hacer cinco platos de extraordinario.

     Cuenta 14.ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     31-diciembre. -en Molins de Rey. -Del jueves 1 al sábado 31. -Carlos V en Molins de Rey.

     Cuenta 14.ª de Pedro Boisot.

     Ar. N. -B. 3.347.

     -6. -Carta de C. V al Orador del Duque de Ferrara, sobre asuntos particulares.

     B. N. M. -E. 59.

     -9. -Carta de C. V al Gobernador de Aragón, para que ponga a disposición de el de Cataluña, a unos presos procedentes de Gerona.

     -9. -Carta de C. V al Rector y Doctores de la Universidad de Huesca, participando la provisión de Canciller de dicha Universidad en Don Pedro de Urries.

     -9. -Carta de C. V a los jurados de Huesca, sobre la provisión, en D. Pedro de Urries, de la Cancillería de aquella Universidad.

     -12. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia, sobre asuntos referentes al Gobierno de aquel país.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 108, 108 vuelto y 109.

     -12. -Instrucción de C. V al Obispo de Elna y al Señor de Sauch, sobre lo que se ha, de hacer en Inglaterra.

     L. A.

     -20. -Carta de C. V a Juan Muñoz de Pamplona, justicia mayor de Calatayud, sobre prisión de Antón Navarro y otros a quienes debió poner en libertad.

     -20. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia, para que permita al Licdo. Francisco Vargas sacar de aquel Reyno cuatro cuentos de mrs. moneda de Castilla.

     A. H. S. -A. 18. -Folios III vuelto y 112.

     -22. -Carta de C. V a la Ciudad de Ávila, sobre receptoría del servicio Real ordinario de la Ciudad de Ávila.

     Ar. M. A. -Leg. 145, núm. 11.

     -23. -Carta de C. V a D. ángel de Vilanova, Virrey de Cerdeña, participándole que había encargado de los negocios del Reino a Mosen Juan González.

     A. H. S. -A. 17. -Fol. 10.

     -23. -Carta de C. V a la Ciudad de Burgos, prometiendo que hará Cortes en la Ciudad y la favorecerá. -Original.

     Ar. M. B. -Sec. I, clase R, serie C.

     -24. -Carta de C. V a su Secretario en Roma, Cristóbal Barroso, sobre provisión de la Coadjutoría del Obispado de Huesca y Jaca.

     -24. -Carta de C. V al Virrey de Sicilia, sobre ejecución de la sentencia de Mansio Bonfillo.

     A. H. S. -A. 18. -Folios 112, 113 y 112 vuelto.







Mapa del sitio / Web map Página mantenida por el Taller Digital Marco legal Página principal Enviar correo