[Cançoner d'obres enamorades]. Transcripcions Cançoner I (Biblioteca Catalunya, ms. 10) [Transcripció] [Fragmentari]

26,5x20

Manuscrit molt acurat. S’atribueix a March la narració de la Bella dama sense mercé.

Algunes caplletres en tinta roja, d’altres només indicades.

Poques intervencions d’una altra mà, encara que sí trobem escolis i explicacions, poques abreviatures.

(En esta poesia se subratllen els noms propis.)

  -f. 1r-     -f. 1v-     -f. 2r-     -f. 2v-     -f. 3r-     -f. 3v-     -f. 4r-     -f. 4v-     -f. 5r-     -f. 5v-     -f. 6r-     -f. 6v-     -f. 7r-     -f. 7v-     -f. 8r-     -f. 8v-     -f. 9r-     -f. 9v-     -f. 10r-     -f. 10v-     -f. 11r-     -f. 11v-     -f. 12r-     -f. 12v-     -f. 13r-     -f. 13v-     -f. 14r-     -f. 14v-     -f. 15r-     -f. 15v-     -f. 16r-     -f. 16v-     -f. 17r-     -f. 17v-     -f. 18r-     -f. 18v-     -f. 19r-     -f. 19v-     -f. 20r-     -f. 20v-     -f. 21r-     -f. 21v-     -f. 22r-     -f. 22v-     -f. 23r-     -f. 23v-  

Qual sera quell / qui en amor contemple Com jo quj cent / sos delits hon abasten Quj son aquells / qui dolçamargor tasten E juntes mans / ladoren fora temple Jo so tot sol / aqui natura streny  5 A no poder / als fer ne pus entendre Sino amar / e volent men deffendre Nom vol seguir / ares als fer null seny Sim don solaç / crehen cert que jol feny Sinoy acull / amor al delit pendre  10 Les potestats / del cel han volgut vendre E fer catiu / de mon voler lo seny Nom reptalgu / car tots veig solaçar Segons cascu / sa calitat raquer Quin aquest mon / honor vol o diner  15 Tingues esment / ja te causa darrar Lo temps dels deus / se vol ara mostrar Car dintre si / vn deu cascu vol fer E dels desigs / hon corre lo voler Sollempnes deus / atots veig adorar  20 E sobre tots / venus es mjls seruida Car nostra carn / no coneix altre deu Baccus enpart / sa fauor nol es greu Ceres muller / non es enfellonjda Juno del mon / te vna gran partida  25 Diu que deu ser / pus costal juhi seu Saturn e Marc / no troben sa gran veu Allur poder / Junoy venus dan vida Mas venus diu / Jo so rey natural Ab alguns deus / senyors ius mj scients  30 Per mj son bons / e per si no valents Los altres han / poder accidental -f. 24r- Mercurius e pallas / veus nols val Desfalagant / lorella del hoent Diana es / de fauor menys potent  35 Mas en lo mon / deus los ha dat cabal Que lur gran nom / es pel mon preycat E totes gents / daquestas manen festa Colta no es / car de cascu nol resta Sino un troç / decarn dins dents trancat  40 En gran discort / esta lo mon posat Venus del mon / se trau la fina lesta Tot home bo / en son hostal se resta Eual se poch / quj noy es albergat Juno te gent / en dues parts gitada  45 Prop dela mort / cobeiosa de viura Altre que veig / debaix estat delliure Ffamatenyents / ab leig vici guanyada Ceres quant es / a Venus ordenada Ydeu aquell / qui Baccus se fascriure  50 Als peus del deu / venus se deuen siure Estants per si / lur sectes diffamada Car no guardant / avenus reuerença Son menys presats / en lo mon e maldits Lanimal brut / non uol estrems delits  55 Elo cors dom / ne passa penitença Saturn e març / per si no han potença Mas per dos deus / son estrem fauorits Guardant honor / a Venus son seruits E per haver / a Junon reuerença  60 Març e Saturn / humjlment obeeix E lobeir / entrells molt se cambia Mercurius / e Pallas no volria Parlar daquests / car pietat men creix -f. 24v- Linperfet hom / a diana serueix  65 E tots aquells / hon la vides deuia Car Venus ha / tan dolça parlaria Que tot voler / asi lo redueix Los publichs prechs / sendrecen adiana La voluntat / es de Venus entegra  70 Al temple seu / sil jorn clar fos nit cega Los grans barranchs / foren carrera plana Aquellas gents / ab la pensa molt vana Que ab raho / james han pau ne bregua Per lur cor flach / de vergonya fan plegua  75 Quils met vn fre / donant los vida sana E si lo giny / de venus romp tal fre Saben li grat / com axis vehen soltes Quen son servir / nos mostren ser en boltes Ffent li present / del millor dellur be  80 En lo començ / por edianals te Mas si lo cel / dignorants les ha toltes Venus colents / març e Saturn avoltes Entre lurs peus / diana va eve Ladonchs en fet / colen Venus deessa  85 Cuydant haver / la batalla molt justa Contra tot hom / qui del cas les affusta E per tostemps / por e vergonya cessa

Tornada Senyal de be / entota dona cessa Com dins son cor / vergonya nos ajusta  90 Yal sauj hom / es vici quil afusta La raho pert / qui es en ell princessa

Mossen auzias march

Si deu del cors / la miarma sostrau Nom planyaran / sino mos cars parents Car mos amants / nom son tant ben volents Quen aquell cas / nols calgua dir ploran Escas loguer / es dat amon treball  5 Com no so plant / depena sostenguda E si raho / pot esser coneguda Colpa non ha / pus bon voler los call -f. 25r- E daçom planch / e quedament treball Edins mj plor / e calle com amut  10 E fir me çells / quim degreffer esser escut Trancant mon cor / e crit de mj no fall Damor ho dich / q nim trenca lo pensar Que per null temps / sere per vos amat E per aço / jom trob desesforçat  15 Car tot assaig / se causa desperar

C Dels amadors / me vull ben jnformar Hon es amor / en desesperat cor E si es viu / perque deffet no mor Com per amor / no pot amor mostrar  20 No dire pus / mas contemple cascu Lestat daquell / qui ental cas se veu Mas guay de mj / que tot lo cas es meu Donchs no deu ser / que nom plore algu

C Los mals damor / son pochs al juy comu  25 Car en pochs es / aquesta passio E tal dolor / no la sent la raho Sino açi / no pot jutgar algu Aquell coneix / la dolor de la mort Quin forcha es / volent li donar volta  30 E cell qui te / sa vidan delits volta1 De tal dolor / no pot fer bon report

C Es veritat / si portam en record Que molts passats / morir ne sostengueren Conexerem / quanta dolor hagueren  35 Puys que morir / los fon mjllor soport Sens causa gran / null acte gran se fa Perço cascu / pot haver conexença Que lom hauent de mort pocha tamença Tant foll gosar / gran dolor lo porta  40

C Metgen lo mon / saber noli basta Sentir lo mal / que lo malalt sofferta Mas per senyals / en la part descuberta Pora jutiar / lom enquim punt esta En axim pren / al hom damor punçell  45 No pot sentir / passio mas veu lacte Dayçell quen si / porta lo gran caracte Damor qui may / contra li vol consell

-f. 25v-

C Si com empeny / ballesta lo quadrell Aytant com pus / la sua força basta  50 La voluntat / del hom o dones casta Tant quant amor / sa forçasten en ell Encontramor / no valgue sauiesa Sino dauid / sen fora be deffes Esauis molts / no agren tant empres  55 Si contra mor / valgues algunampresa

Tornada Plena de seny / per no esser entesa Lamjamor / porascapar sens merit E sab me greu / com nohaureu demerit Per mon parlar / no fahent leus palesa  60

Mossen auzias march

[J] Vnt es lo temps / que mon goig es complit En lo esguard / del quhe io desigat Car vist he ço / don era desperat Emolt pus bell / que dins mj no fon dit Mas depresent / caych en dolor no lenta  5 Ffort es e tant / quel cap me fa mudar Torbat del tot / mos passos he cuytar E trob remey / mas de mj nos absenta Si com laxorch / qui adeu no esmenta Que li don fills / assanats e adrets  10 Equant los veu / esser folls o contrets Noua dolor / danant ell se presenta Nepres amj / qui tostemps desige Dona seruir / hon cabes tot mon alt E quant la veig / mon cor se iau malalt  15 Crehent de cert / que nos dolra de me De gran tristor / sobres dolor me ve Quem cal fingir / de cascun loch escur E de gran por / me penç ha fet tal mur Quels pensaments / dampnosos li dete  20 E son aytals / que si dells nos deffen Ben en fortint / sa forç ha mal deffesa Tots entraran / sients ataula mesa Tremolar sent / ja mon entenimen -f. 26r- Desser vençut / o sobrat nos deffen  25 Es lo tardar / quels pensaments son glots Sens fer se loch / entrar volrien tots Enos pot fer / dells ensemps passamen E sil pus flach / pensament es primer Lenteniment / forçara de fugir  30 En lur debat / en mon ben auenir Lur pau es port / daquell iorn meu darrer Pijor que mort / es vida sens plaher Mas nom accus / que fenescha mauida Car mentre visch  / no pot esser perida  35 Vna dolor / iuntablalgun esper Ne se don ve / mas de por de natura Que no consent / contra mort gran esforç E peraço / contra mon cas mesforç Per no complir / la mja desuentura  40

Tornada Plena de seny / en home foll atura Lamoltamor / ab vana esperança Car pren tal born / que sercha tota frança Daquest gran vol / la raho ne murmura

Mossen Auzias march

Mal venturos / no deu sercar ventura Crohar se deu / lo front quant lanomenan No deslohant / los quj fauor ne prenan Entreposant / lur bon enginy e cura Algu no deu / son juy tant prest hauer  5 Que çell deslou / qui ventura vol fenyer No virtuos / denegant li atenyer Ço que sos fills / han menys dalgun saber E leix me donchs / desser auenturer Sibe nom pusch / tant retraure ne strenyer  10 Quencontradell / me pogues tant empenyer Si que fugis / ason peu ben leuger Senyor es gran / bens mudans regidor E son juhi / es al vll amagat Fferint vos lla / don sereu delitat  15 Equel delit / vingues tot per amor -f. 26v- Lonch es lo temps / del continum dolor Apart detras / car son cinch anys passats Quem fuig delit / com hi suy acostats Ffent me sentir / fret apres de calor  20 Diuersitat / de cassos aportant Per degastar / damor lo beniffet Dels bens damor / conseruador sen ret Ffora content / jo qui so desigant Adeu nel mon / no so damor clamant  25 Car be ha dat / aygua magranda set No sadollat / mas compte lin es fet No pot complir / ço que so desigant Eno mereix / algun repreniment Car del cel terç / eguals forçes nos fa  30 Segons cascu / amar dispost esta Etant com pot / estreny son manament Fortuit cas / ma fet esser absent Del foch damor / qui jam  jllumjna En mellor cas / ventural apagua  35 E jo son cert / quamor me fon dolent Perque nom clam / damor mas de ventura Car son poder / me ha desfauorit En abando / nom vol hauer jaquit Ans persegueix / amor e magran cura  40

Tornada Lir entre carts / del mon deu pendre cura Quant li coue / damor pendresperança E tal o qual / es damor la fermança Ab lo desig / qui li dona punctura

  -f. 27r-  

Altra

Mossen auzias march

[Q]2 Vins tants segurs / consells vas ensercant Cors malestruch / enfestigat de viure Amich de plor / e desamich de riure Com sofferras / los mals quit son deuant Acuytat donchs / ala mort quit espera  5 E per tos mals / te allongues los jorns Aytant es luny / fon ton delitos soiorns Com vols fugir / ala mort falaguerra Braços vberts / es axida carrera Plorant sos vlls / per sobres de gran goig  10 Melodios / cantar de sa veu oig Dient amich / hix de casastrengera En delit prench / donar te ma fauor Que per null temps / home nat la sentida Car jo deffuig / atot hom quim crida  15 Prenent aquell / qui fuig de ma rigor Ab vlls plorants / e cara de terror Cabells rompent / ab grans vdulaments La vidam vol / donar heretaments Edaquests dons / vol que sia senyor  20 Cridant ab veu / orribley dolorosa3 Tal com la mort / cridal beneuyrat Car si lom es / amals aparellat La veu de mort / li es melodiosa Ben marauell / com es tan argullosa  25 La voluntat / de cascun amador No demanant / amj qui es amor En mj sabran / sa força poderosa Tots mal dient / sagramentaiaran Que may amor / los tindran son poder  30 E sils recont / lacolorat parer Lo temps perdut / susprenent mal diran Null hom conech / o donamon semblan Que dolorit / per amor faça planyer Jo son aquell / dequis deu hom complanyer  35 Car de mon cor / la sanch sen va lunyan Per gran trjistor / que li es acostada Seques tot jorn / lumjt qujm soste vida E la trjstor / es contra mj ardida En mon socors / ma no si trobarmada  40

-f. 27v-

Tornada Lir entre carts / lora sent acostada Que ciuilment / es ma vida finida Puys que del tot / mesperançes fugida Marma roman / en aquest mon dampnada

Mossen Auzias march

Amor se dol / com breument jo no muyr Pus no li fall / per esser de mj fart Car sos mals ginys / man portat ental part Que mon delit / es quant de plor abuyr E de mon dan / io no so malmjrent  5 Car so forçat / dintrar dins tal preso Quel seny tinch pres / larbitrela raho Amor ho te / per seu forçadament Jo fas tot quant / me diu lo pensament E si hagues / tant seny com Salamo  10 Ffora tot poch / endar occasio Que no temes / ason gran manament Cell qui no sent / que pot fer molt amar Jo li perdo / si demjs va truffan Piramus volch / morir passat dumbran  15 E per semblant / mort tisbe volch passar Sino es pech / quis deu merauellar Dalgun cars fort / ques deuengan laman Lom fora seny / no pot ser ben vsan Tal me confes / donchs nom vullau reptar  20 Amor ha pres / lo carch sin res fallesch Car so abstret / de seny e de saber E res no fas / encontra son voler Desigant be / la dolor li graesch Estant apart / e sol jo menpeguesch  25 Ymaginant / ço que deuria fer Dexecutar / no dech hauer esper Puys lo primer / assaig no enseguesch Limaginar / amor me vol rependre Tant largament / ab vergonyam refrena  30 Com se fara / que ab cara serena Haia poder / de ma raho estendre -f. 28r- Los fets damor / jo no pusch ben entendre De grans contrasts / mopinio es plena Horan lo jorn / que no sent vlla pena  35 Pensant enço que vinch alarma rendre Si altraueu / limaginar mj porta Per dar senyal / que jo sia cregut Suplich la mort / quen tal cas me ajut E si nom val / ma varitat jau morta  40

Tornada Lirs entre carts / fins aueure la porta Demos delits / sobirants so uengut Noy he tocat / ans men torn com amut E per tornar / ja trob la via torta

Mossen Auzias march

Entre amor / son portat e fortuna Cahent leuant / si com jnfant en roques Congoxes grans / ab alagries poques Siu possehesch / nos marauellalguna Semblant me trob / al home quj nauega  5 Qui per los vents / se persones regida Dolre nos deu / siles veu scarnida Caure deu lom / guiat per via segua No com aquell / quinteniment replegua E dintre si / delits de virtuts vsa  10 Sa fi guardant / aquella qui acusa Los ignorants / hels sabents mal no plegua Jaqujnt los mals / qui bens als pochs aparen Heb perdut tast / de res no essent noble Ans he seguits / comuns delits de poble  15 E dauant mj / altres no si acaren Donchs si dolors / ames penses emparen Raho es gran / pus tal vida seguida La fi del hom / tardament he sentida Mos apetits / sens traua caminaren  20 Allurs semblants / cuytes acorregueren -f. 28v- Als que pus prop / lurs son dellur natura Regonagut / marma tench vestidura Tal com aquells / vicis saber li feren Los meus desigs / tals delits aprengueren  25 Caltre poder / dins simateix hauia Y aquells auis / dagu mi no complia E no molt tart / amj desparagueren Quin poch vexell / molt gran quantitat pensa Nos pot hauer / car la natura passa  30 Qui vol rich ser / per vna ma escassa Lo seu desig / contentar se deffensa Ja no viuran / en molt alegra pensa Qui bens del cors / ede fortuna volen E totes gens / per hauer aquells volen  35 Hen contra si / prenen armes doffensa Si col malalt / qui nonten medecina Pendra veri / cuydant aquell guarescha E de sabor / amargua sembla brescha Edolçal par / vna margant sardina  40 Quin fer viltats / la pença te vehina E no ateny / al delit del entendre La veritat / de res no pota pendre Hesclaua fa / de sa raho regina Delit dom port / qui tals delits no tasta  45 Car hom es dit / mes per la part delarma Tot asi pert / qui de raho nos arma Hien aquell fruyt / denteniment no basta Asi mateix / lo maluat hom contrasta Hel que li plau / fa elo restat leixa  50 Lo be jaqueix / ab tot lo mal se feixa Si delit pren / en molt poch temps seguasta Tot lo que fa / li torna encontrari Eno coneix / lanamich seu quil mata Aquell qui deu / portar jus la sabata  55 Te sobrel cap / per molt bel vestiari -f. 29r- Pren men axi / com grosser arbolari Qui prop la mar / les erbes del bosch serque Ecom lo clerch / fahent de festes serque En la troia / leixant lo breuiari  60 Quin aquest mon / desser hom se contenta Cerqua delits / que sa natura vulla Lexant als bruts / los camps elur despulla E sos delits nols acurts nels donpenta Lo delit dom / enlentendra sostenta  65 Quant veritat / per aquellas sabuda Ental delit / la sciença jaguda Mas no esplich / sens voluntat consenta En ben obrar / cosa debe yelleta O que delit / prenguan la sua obra  70 Tot quant es dom / fa sa propiaobra Siu fa perdent / sa vida es perfeta La vida dom / es endolor constreta Com los pus alts / delits mundants pratica Lun estament / enfermetat nos fica  75 Ho cambi pren / quils reb ab ma estreta No falleix ço / per hon los delits venen E desi ells / lanima no contenten Com sobirants / bens ans deuer se tenten Com son hauts / ab si dolor sostenen  80 Ignorantment / les gents gals delits prenen Corrent en mal / pus ha debe semblança Hen loch de por / han alegrasperança Hauents mes be / dementre nol entenen Actes lo loch / qual ab gran desig volen  85 Han compliment / de dolor jnfinida Volent tot be / nol troban ne partida Per delitar / amargua dolor colen Alguns delits / daquell ver delit solen Lunyar se mes / quels altres no sen lunyen  90 E tots aquells / quj delitar hi puixen Si plaher han / ab ells nos aconsolen Tant es com pus / en ells hom se delita Axi forment / agran dolor sacosta Deluny mjrant / lo camjs plasent costa  95 Hel camjnant / rompent lo coll despita -f. 29v- Carnal amor / agran pena concita Atots aquells / matents hi llur espera Desig mortal / es passio primera Depenadir / non cal hauer sospita  100 Ales honors / vans pensaments segueixen A riques gents / serueix la robaria Dolor de mort / enque llur be tolt sia Senyors en mon / ecom esclaus serueixen Sils bens dels morts / per no res apareixen  105 Nons hi cal dar / en aço gran crehença Defortitut / lo ben ha mes potença Detemprament / los ocells ne floreixen Pen vn no res / stima la bellesa En poch temps cau / emolt poch la sen porta  110 E son poch fruyt / als seus amants conforta La sanitat / es per xich mal deffesa Be mostral cors / hauer pocha bonesa Que de virtut / lanjmal brut lo passa Lom es senyor / donchs no parescha massa  115 Car desta part / los bruts han mes despesa Lom es mortal / anjmal rahonable Quant ala carn / bestia es formada E la raho / en larmes empremptada Per esta part / adeu es comparable  120 Tant quant finit / post esser estimable Ab linfinit / e compte si pot metre Acomparar / se poria remetre Res dela carn / ab lespirit durable Sinol present / la carn sentre no basta  125 Testant toquant / alguns delits sensibles Los altres senys / persi nols son plahibles Delits dels tres / pels dos sobre dits tasta Delit es bo / pus adelit contrasta Mas no val molt / sens obra virtuosa  130 Ell lo compleix / sens ell nos saborosa Hon cap dolor / la virtut no sen guasta Donchs com la carn / es alamar tirada Per bon delit / sa obra es perfeta No es raho / mas es sa filla feta  135 La part brutal / es racional tornada -f. 30r- Aquells delits / daquella carn sagrada Cascu be sab / hels delarma ignora Aquella res / que no fall algunora Emenen pochs / yes per molt menys tocada  140 Alguns se pert / en falta dignorança Altres sabents / per no tastar no prehen Axils vilans / quen loch hornat no sehen No senten be / lo delit quhonor lança Enser content / cascu ha sesparança  145 E follament / aquell delit espera Car los ledons / vol trobar en figuera Etalls morischs / sercant la dolça frança Hu es lo be / sercat engrans pertides Noy ha delit / sens dolor en alguna  150 Qui mes no pren / ha voluntat deuina Los menys dolents / ne han alegres vides Ans que virtuts / sien per hom sentides Los vicis han / maça dins nos lur força E si per temps / la raho tant sesforça  155 Es conaxent / eno clar ses fallidles Durant lo temps / mals abits se nodreixen En hom sens hom / aquest abit se talla Larme lo cors / sen fan cota gramalla E los brocats / leigs vestits apareixen  160 Qui son aquells / quin tanta virtut creixen Que solament / los vicis se coneguen La maior part / jo son cert que fer regnen Que ço es bo / que volen e coneixen Pus lom es mal / lo be no lis pot plaure  165 Car no te part / en be que aquell tire En voler dom / es al començ ques gire Mes labit fet / deu aiudant pot raure En saborit / sentiment deu recaure Aquell delit / quen be obrar se troba  170 Daquest delit / larma sol non fa troba Mas en lo cors / tal sentiment ajaure Tant quant quascu / es pus dispost arebre Aytant val menys / sino ix en bell acte Del dos lohants / ensurt aquest contracte  175 Sens lur acort / nos pot virtut concebre -f. 30v- Axi mateix / par que vulla decebre Qui sa valor / aytant com pot no munta Tota res dell / vol obondat conjuncta Lo fill el net / lo bou el ca delebre  180 Segons lamor / axi lur be demana Amant asi / moltes del be saparta Desigant be / simple de mal es farta Mal vol per si / e daltra vida sana Pus que virtut / delit e bens comana  185 Perque nous plau / virtut e vicis alta La voluntat / abe /y delit salta Lenteniment / sol entre lo uer mana Mas no volem / restar desta vianda Car en començ / dessaborides mostra  190 Lauol delit / sent la passio nostra Aquest la teny / traball e cura granda Atal delit / los pechs no troben anda Pusque no es / en ells esperiençja Ffe no hauents / nols basta conaxença  195 Lo no sentit / perells lexen en banda No volen mal / quant son en malaltia E pobreiant / cobegen les riqueses Los flachs e leyts / forces e grans belleses Luny fora si / han tota salagria  200 Tot hom vol be / perque delitat sia E no sentint / aquell propi delarma Cercal del cos / e de aquest se arma Edaltres molts / que follament se fia Los quals com son / vuits en vna cosa  205 Aquella es / del hom benuyrança Cascu per si / lom hauent nesparança En alguns dells / sa pensa no reposa Per millor part / deu lenteniment posa Com asenyor / encascuna persona  210 E sin aço / quel deu donor nol dona Com pus nateny / entant mes li fa nosa Car de persi / lo leig fet tristor mena Essent homens / qui dentendre mes toqua Si com lo foll / quis ferit duna broqua  215 Com pus dret fer / sa vista destramena -f. 31r- Tota passio / es cert que mes sensena En lo sobtil / quen persona grossera Car entenent / encontra la carrera Doy o demor / don se parella pena  220 Car solament / praticant del entendre No esplecat / en virtut nen sciença Daço quel plau / ha menor conexença E no es res / quen dol nom façençendre Si deu al hom / grosser lo plau deffendre  225 De ffam e set / e dolor Jncensible Altre dolor / no li pot ser terrible Si ja molt prop / daquestes nos deu pendre Edonchs de tant / lom entenent pren colpa Com en dolor / al home grosser posa  230 Saber ha poch / e giny contra si nosa Lo poch hel molt / cascu persi lancolpa

Resta de la pàgina i part de la 31v, una poesia de Jaume March

  -f. 31v-  

Mossen Auzias march

[A] questa es / perdurable dolor Les que senti / foren totes atemps Mas la present / deu mirab mj ensemps Bem fa saber / quant pot en mj amor Ab coxo peu / maseguit e iurat  5 Attesa es / la pena de mon mal Fferit me sent / duna plagua mortal Es lo remey / fer no res lo passat -f. 32r- Gran mudament / no pot scer comportat En poch de temps / sens alteracio  10 Qui pot saber / la dolor enque so Vinent amj / per hauer molt amat Aquella don / speri tot mon be Tant quant delit / enmj pot abastar Per son deffalt / men coue de lunyar  15 E pel camj damor gran jram ve Tal mudament / com natural soste Sens fer senyal / maior del ques en mj Aquella que / per ma vida me detingui <entre morir / e viura me dete>4  20 Lo meu repos / treball es conuertit E lo meu goig / es trjstor sens remey Jo so catiu / com esser pensi rey Tot alterat / me trob esbalayt Aquella carn / hon lo meu espirit  25 Entrar volgue / primer quen paradis Me semble foch / del jnfernal abis E moltes veus / non vull esser fugit Ans dacostar / no sent lo mudament Mas fet lestot / sent lo cambi tant gran  30 Que res nol pusch / dir quant li sodauan E pas dolor / daquest mal callament Hon cap en mj / tant gran alterament Si por me pren / perquesparencem dol Que es aço / que voluntat me tol  35 Quen be nj mal / no vs denteniment O fals amor / quil loch vedat te plau Lexem vsar / aquim mereix desdeny Per quel desig / teu amar me constreny Ço que amar / ami tant me desplau  40 Per quel desig / meu contra raho cau Amor ho vol / perque tant hi contrast E mon desig / cobega lo fer past Daquella carn / hon gran amargor jau O fals amor / no poras pus en mj  45 Sino forçar / mon apetit escas Mon spirit / per forçal jaquiras No amaras / ço que vols de persi -f. 32v- O fort dolor / no perdones ami Per colpa gran / me dona dol eplant  50 Tu pietat / no vulles parlar tant En la fauor / de qui tant mal mori Yo am mon dan / emon be auorresch So perque am / no es vist lo perque Del desamar / molt clarament ho sce  55 Elo carrer / no vist jo enseguesch O deu perque / am aqui auorresch En tal contrast / com vida nom jaqueix Amor no mor / edehirar nom leix Que signantment / entrells amj pertesch  60 Saber nos pot / quals dells abans morra Muyra donchs jo / per lur debat finir Quanta am me dolch / emal pas mentre mjr Lo pus cortes / dolor mortal me fa Jo so malalt / hauent lo cors tot sa  65 Cascuna mor / ab laltres acordant Mon esperit / es lo doloregant Ab lorgue seu / desacordant esta Ell depersi / vol loque deu voler Perdut lonest / voler no vol que am  70 E mon cor falç / pot hauer mon just clam Daquell aquj / pietat vol hauer En la dolor / damor delit pot scer Siab aquell / jranbolcha nos met Essent lo cars / ladonchs dolor tramet  75 Contra qui cau / tot lo seu gran poder Etant com pus / amor es gran e bell Tant sa dolor / es maior e pus fort En lo cors sa / totan famos fort Yen lo malalt / no ten ques prenguanell  80 No dech morir / solament ab coltell Mon cors mig mort / deu scer viandals cans Mon cor pertit / entre corps e mjlans Mon espirit / tingua lo loch daquell Qui volch trahir / bassant lo fill dedeu  85 Aquest es loch / aell just e degut Pus ha trahit / asi deuvol aiut E gran paccat / deu rebra pena greu

-f. 33r-

Tornada Amador fuy / tant com lespirit meu Pensa gran seny / endones abundant  90 Mas sino carn / noy trob esonganat A quatre peus / deu anar qui nou creu

Mossen Auzias march

Per lo camj / demort he sercat vida Hon he trobat / moltes falces monjoyes Quasi guiat / per les falses ensenyes So auengut / aperillosa riba Sicol maluat / quin parahis vol cabre  5 E vers jnfern / ab cuytat pas camjna Exicom cell / que de mig jorn les terras Va encercant / per vent de tremuntana Gran es mondan / segons ma complanyença Segons lo ver / es poch lo meu dampnatge  10 Jo pert delit / hauent ab dolor ligua Etal com fon / plach molt ama natura En mi no puch / trobar als sino tolre Ede mon be / si bem vull nom alegre Lo perdre sent / per quhe perdut dolc abit  15 Del be vinent / nom trop certa fiança Axi com lom / per molta fe que haia Lex ab dolor / esta vida mesquina Perque no sent / los delits del altisme Essent aquests / quen esta vida leixa  20 Ne pren amj / quel delit damor leixa Ab tal dolor / que no sce hon pot cabre Yab molta por / sper lo rahonable Perque no sce / com lo sentre plahible Sicom aquell / quentrar vol en batalla  25 E trobar cor / ans quellasperimenta E com se veu / esser prop dellancontra Per gran pahor / fuig mostrant les espatlles Ne pren amj / quen contra mor mesforça Ffins avenjr / aferma lestret compte  30 E quant so prop / daquell apartar me Com avençut / jo abandon mes armes -f. 33v- Duptar nom cal / sim son fetes metzines Ab algun art / son preses mes potençes Per son voler / tot home del mon ame  35 Yamor nom plau / e damor son mes obres Per los cabells / amj semble quem porten Affer los fets / que amor me comana Sin vull ffugir / portar nom poden cames Ental contrast / la mja vida penja  40 Aquell dolç tast / quabsi lacordant tasta No es en mj / mas dolor del discorde Qui nos amat / yamor daltri cobeia No sent gran mal / pus vn terme desiga Jo son aquell / quin del mon nom ferme  45 Jo am aqui / no mereix que jo lame Edaltra part / veig obres en contrari Dauiday mort / e certana paraula A tot mesqui / vn gran be noli minua Ço es hauer / damort vn molt poch dupte  50 Daquest gran be / jo no sce hon te casa No trop raho / perque viure desige Encontramor / aytant jo nom esforça Que deu oblit / hen algun be son ficte Nel mes bastant / sicom dabans complaure  55 Jo son bestant / lo qual deu tot hom tembra Ffont son mos hulls / daygua dolçe amargua Perquen dolor / heb delit aquells ploren Car vna es / la color delitable Laltres aquell / poch molt nos companya  60 Com ne perque / saber aço com passa No sia jo / lo dehidor o mestre Tant solament / aben sentir ho basta Vingal juhi / als quj mes damor saben

Tornada O follamor / les dolors costumades  65 Venen per temps / que no donen congoxa Si xi no fas / ja no seriem homens Donchs per quequest hus mist arranque

  -f. 34r-  

Mossen Auzias march

La gran dolor / que lengua no pot dir Del quis veu mort / e no sab hon jra No sab son deu / si per acil volra O sin jnfern / lo volra sebollir Semblant dolor / lo meu spirit sent  5 No sabent que / deuos deus hardenat Car vostre mal / o be amj es dat Del que haureu / jon sere soffirent Tu esperit / qui has fet partiment Ab aquell cors / qual he jo tant amat  10 Veges amj / quj so passionat Dubtant stich / ferte rahonament Lo loch hon est / ma fara cambiar Dentenjment / daço quet volre dir Goig e tristor / per tu he jo complir  15 Entu esta / quant deu me voldra dar Pregant adeu / les mans nom cal plegar Car fet es tot / quant li pot auenjr Si estal cel / nol pot lo bespremir Si en jnfern / en fol es mon pregar  20 Si es axi / anullem lespirit Sia tornat / nom esser ano res E maiorment / sin loch tal per mj es No sia jo / detant adolorit No sce quhe dir / quem fartas dauer dit  25 Si crit o call / no trob quem satisfes Si vach o pens / he temps en va despes Detot quant fas / ans deffer me penit No planch lo dan / de mon delit perdut Tantes la por / quem ve de son gran mal  30 Tot mal es poch / sinos perpetual E com aquest / nol haia marescut Lo dan mortal / es molt mes que temut E tol ne part / esser atots egual O tu dolor / sies me comjnal  35 En controblit / vulles messer escut Ffir me lo cor / e tots los senys me pren Ffartat en mj / car nom deffens de tu Donem tant mal / que men plangue cascu Tant com tu pots / lo teu poder mesten  40

-f. 34v-

Tornada Trist espirit / si res no ten deffen Romp lo costum / que dels morts es comu Tornan lo mon / e mostra ques de tu Lo seu esguard / nom donara spauen

Mossen Auzias march

[s] J per null temps / cregui scer amador En mj conech / damor poch sentiment Si mj comprar / al comu dela gent Es veritat / quen mj trob gran amor Pero siguard / algu del temps passat  5 Yel que amor / pot fer en loch dispost Nom de amor / solament nom acost Car tant com dich / no so passionat Morta es ja / la que tant he amat Mas jo son viu / vahent ella morir  10 Ab gran amor / nos pot be sofferir Que dala mort / me pusque ver lunyat La dech anar / hon es lo seu camj No sce quem te / quenaço nom record Sembla quen vull / mas no es ver pus mort  15 Res no la tol / alquj la vol persi Enque resta / que vida no fini Com prop la mort / jo la viu acostar Dient plorant / no vullau mj lexar Haiau dolor / dela dolor de mj  20 O cor maluat / daquell quis ental cas Que peçes tot / o sens sanch no roman Molt pochamor / e pietat molt gran Degre bastar / que senyal gran mostras Qui es aquell / quen dolor abastas  25 Lo piedors / mal dela mort vengut O cruel mal / qui tols la jouentut E fas pudir / les carns dins en lo vas E lespirit / ple de plor por volant va Al jncert loch / tament laternal dan  30 Tot lo delit / present daça roman Quj es lo sant / qui demort no dupta -f. 35r- Qui seraquell / qui la mort palnyara Daltren dessi / tant com es lo gran mal Sentir nos pot / lo dampnatge mortal  35 Molt menys lo sab / qui mort james tempta O cruel mal / donant depertiment Pertots los temps / als coratges hunits Mos sentiments / me trob esbalahits Mon espirit / no te son sentiment  40 Tots mos amichs / hagen complanyiment Demi segons / veuran ma passio Ara delit / lo meu falç companyo Elenuaios / qui de mal delit sent Car tant com pusch / jom dolch he dolrem vull  45 E com nom dolch / assats pas desplaher Car jo desig / que perdes tot plaher E que james / cessas plorar nom vull Tant poch no am / que ma cara nouvull Dayagua deplor / saui day mort pensant  50 Entristit visch / de sa vida menbrant E de sa mort / aytant com pusch fer pus me dull <no basten mes / de mi no puc fer pus>5 Sinobeyr / lo que me dolor vol Ans perdre vull / la raho silam tol  55 Mas pus no muyr / depocamor me cus

Tornada Tot amador / damar poch nos escus Que sia viu / emort lo seu amat O que almenys / damor visqua partat Que solament / haia nom de resclus  60

Mossen Auzias march

[q] ve val delit / pus no es conagut Ans fastig es / quant es molt costumat Ço perque mnort / vos haureu atractat Dins molt breu temps / volreu hauer perdut -f. 35v- Eço deque / no ymaginareu  5 Quell perdents fos / vna pocha dolor Sil cars aue / sentim tal amargor Que debongrat / vidabandonareu En aquest punt / me trop jo estant estrem So que volgui / ab molt estramador  10 Torna en mj / vna lenta calor E puys perdut / dolor mortal me prem Tal mudament / ensi hom no vença Com en mj veig / per vostra pertiment La mort ho fa / quim tol mon bre present  15 Del venjdor / sab deu lo que sera Molts han perdut / lo que ve puys e va Ffills emuller / e part de llur argent E restals cor / ab lur espordiment E may virtut / en lur cor habita  20 E jo tinch clos / e segellat proces Que per null temps / delit jo sentire E nom dolch molt / com delits perduts he Mas planch la mort / don lo mal vengut es Vn poch delit / es en ma dolor pres  25 Jo sent dolor / com mon cor mal soste Pensant perqui / ne don madolor ve Qmi no plau / de dolor scer deffers O tu qui est / fora del present mon E veus ami / per ta mort mal passar  30 Accepten deu / quem pusques auisar Quins spirits / a tu de prop te son La mort qui tol / lo agradable don Que viday sort / als homens volen dar Quant es de mj / ma tolt sens mj matar  35 Demos tres temps / meresque lo que fon Daquest present / atot hom do mapart Car noy ha res / quem vingua en plaher Del venidor / no vull hauer esper Pus la tristor / es amj dolç esguard  40 -f. 36r- Nom dolra tant / quen dolor sia fart Ans ma dolor / jo prench per mon master Mon cor de carn / es pus fort quel acer Pus ell no viu / entre nos adepart Quant lespirit / del cors li viu pertir  45 E li doni / lo derrer basar fret Conech de mj / qua mor mante son dret Quab cor çenser / ho pogui sostenjr En molt breu temps / lom nos pot dolorir Tant com depuys / ab lentendres constret  50 Car per gran torp / tots comptes no ha fets Dolor vol temps / si lom tot lasentir E maiorment / com rahoy apareix Car si nou fa / tost se mescla conort Massa es foll / lo quis fa tan gran tort  55 Si cascun jorn / son dol foll no pereix Nom jutgalgu / si primer no coneix Si tinch raho / perdolrem desta mort En ella fou complit lo meu deport Ella finjnt / lo mon per mj feneix  60 Quis tant cruel / que nos dolgua de si E daquell / quen part mesque si vol Donchs si algu / pogue fer honest dol Licenciat nol / fo mes que en mj O mort que fas / lom venturos mesqui  65 Del ple de goig / tu migençant se dol De tu ha por / tot quant es jus lo sol Dolor sens tu / no hauria camj Tu est damor / son enamjch mortal Ffahent partir / los coratges hunits  70 Ab ton colp cert / has morts los meus delits Destar nos pot / be ton amergos mal

Tornada Tu esperit / si mon ben fet te val La sanch dare / per tos goigs jnfinits Vine ami / de dia o de nits  75 Ffes me saber / si pregar per tu val