41
Barcelona, ed. Juventud, 1974, pp. 329 y 378 (nº 1637). Es traducción de la ed. francesa, o por mejor decir, suiza, de 1970, Fribourg, Office du Livre.
42
Nº 5774.
43
Prospecto publicado por Manuel Silvela para su colegio parisino en 1828 (véase Epist., pp. 492-493, n. 2).
44
A.H.N., M., Estado, 5309-160.
45
M., Tebas - ed. Giner, 1975, pp. 37-38.
46
B.A.E., LXXXVIII, p. 205.
47
Archives Nationales, París, F7 12065. De Melón escribe el funcionario francés que tiene 64 años en la misma fecha de 1827; sin embargo, el propio Moratín -al que le quitan diez en 1824- afirma en carta de 5 dic. 1817: «... Tú (Juan) eres viejísimo; yo (Leandro) nací seis meses después que tú...»; de manera que debería de haber nacido en 1759. En realidad, en el libro de bautismos de la parroquia de Mogarraz (Salamanca) consta que D. Juan Antonio nació el 29 de marzo de 1758, siendo bautizado el 7 de abril. Ya que conocemos a sus padres por el testamento, agregaré que su progenitor era «Médico titular de dicha villa de Mogarraz», que sus abuelos «por parte de padre» eran Francisco Melón y Cathalina de Accosta, «Vezinos y Naturales de San Martín de Frailes, Diócesis de Tuy, Reino de Galizia», y por parte de madre «Blas González y Thomasa Bonilla, Vezinos de la Ziudad de Salamanca y Naturales de el lugar de Morille, Diócesis de dha. Ziudad».
Quedo muy agradecido al R. P. Mikel Echezarreta, párroco de Mogarraz, quien ha tenido la suma amabilidad de mandarme copia del folio correspondiente.
48
Epist., p. 441.
49
Véase, ibid., pp. 595, 630, 638, 663, 667.
50
La marquesa de Pontejos tenía unos cincuenta y tantos cuando contrajo su tercer matrimonio...