Certificación del Duque de
Sessa, relativa a los méritos y servicios de Miguel de
Cervantes Saavedra
«El Duque de Sessa. -Por haberme pedido por parte y en nombre de Miguel de Cervantes, que para que a su Majestad le conste de la manera que le ha servido, le conviene que yo le de fe de ello, por la presente certifico y declaro: que ha, que le conozco, de algunos años a esta parte en servicio de Su Majestad, y por información que de ello tengo, sé y me consta, que se halló en la batalla y rota de la Armada del Turco, en la cual, peleando como buen soldado, perdió una mano; y después le vi servir en las demás jornadas que tuvo en Levante, hasta tanto que por hallarse estropeado en servicio de Su Majestad, pidió licencia a el Señor Don Joan, para venirse en Spaña a pedir se le hiciese merced; y yo entonces le di carta de recomendación para Su Majestad y Ministros; y habiéndose embarcado en la Galera del «Sol», fue preso de turcos, y llevado a Argel, donde al presente está esclavo, habiendo peleado antes que le cautivasen, muy bien, y complido con lo que debía, y de manera, que ansí por haber sido cautivado en servicio de Su Majestad, como por haber perdido una mano en el dicho servicio, merece que Su Majestad le haga toda merced y ayuda para su rescate; y porque las fes, cartas y recaudos que traya de sus servicios, los perdió, todos, el día que le hicieron esclavo, para que conste de ello, dí la presente, firmada de mi mano, y sellada con el sello de mis armas, y refrendada del Secretario infrascrito. Dada en Madrid a 25 de Julio de 1578. -El Duque y Conde. -Hay un sello. Ojo a la glosa que va abajo, de lo que se le ha dado por merced. -Hay una rúbrica. -Por mandato de Su Excelencia. -Bernardino de León. Hay una rúbrica.»
Su Majestad a suplicación de doña Leonor de Cortina, y en consideración de lo en esta Información y en una fe que dio el Duque de Sessa, contenido, hizo merced de dar licencia para que del Reino de Valencia pudiesen llevar a Argel dos mil ducados de mercaderías, no prohibidas, con que el dicho le ofreció de la dicha licencia sirviese para su rescate de Miguel de Cervantes su hijo en esta Información contenido. Y así se dio el despacho a las partes de que se da esta fe. Fecha en Madrid a 17 de enero de 1580. Hay una rúbrica.