251

=«muy bien labrada». Don Juan Manuel, Lucanor, enxienplo XI.

252

Cfr.: «Nescio quis praestigiator hanc frustratur mulierem». Plauto, Amphitruo, II, verso 830.

253

1132-1133 -sandeu- -sandia- necio, necia.

254

«NUNCA DIOS QUIERA...». La Celestina, I, Pág. 41. Vide Rueda, Obras, I, pág. 56; II, pág. 323.

255

«...atonito e torvado». Camoens, Lusiadas, III, 50.

256

«Neque edepol dedi neque dixi...». Plauto, Amphitruo, II, verso 762. -ay=ahí. -Vino ay un griego...». Hita, Libro de Buen Amor, estrofa 54.

257

-cudarey- «... nin es sabio quien lo cuda». Bias, XVII.

258

1157-58 «FIAT I TU, Thessala, intus pateram proferto foras...». Plauto, Amphitruo, II, verso 770.

259

-so. pues...- así en la ed.

260

1159-62 «TU ALIUM PEPERISTI AMPHITRUONEM, EGO ALIUM PEPERI SOSIAM: -NUNC SI PATERAM PATERA PEPERIT...». Plauto, Amphitruo, II, 785-6.