491

-Noite- «menhã». Canc., fl. 273 v.

492

577-81 -«Com a viola nas maos perto de la amoroza torre, fenão quando me toma de treição Solina, & entre alguãs pratiquas tivemos certifiquoume a snra Dionisa se aleuantara da cama pera me escuitar. do. Cobras & tostes sinal de terra pois ainda vos não fazia tanto avante. fil. eltivemos praticando tres oras e finalmto...». Íd.

493

Vide 239-41.

494

Correspondido.

495

«Maior mal». Canc., fl. 273 v.

496

-Pena- «pensamto». Cancioneiro, fl. 273 v.

497

588-89 «Gran parte de la salud es desearla...». La Celestina, X, tomo 2.º, pág. 56.

498

Enamorado portugués -vide Storck, Vida y Obras de Camoens, pág. 363, y Garcia de Resende, Crónica de D. Juan II, cap. 183. -«Vos con quanto avéis dicho no llegáis a mi puesto, y no os culpo, porque aquí no llegó Rui de Sande». Eufrosina, III, esc. 2.ª, pág. 110.

499

«Á la segunda açadonada sacó agua». La Celestina, XV, tomo 2.º, pág. 146. -«A la primera azadonada queréis sacar agua». Correas, Refranes, pág. 23.

500

«Ha graga mto grande». Cancioneiro, fl. 273 v.