Saltar al contenido principal

Adaptaciones de la literatura española en el cine español. Referencias y bibliografía

Película Don Quijote de la Mancha · España 1947

  • Director:
  • Producción: Cifesa
  • Argumento: Novela "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha" de Miguel de Cervantes
  • Guión: Rafael Gil, Antonio Abad Ojuel
  • Fotografía: Alfredo Fraile
  • Música: Ernesto Halffter
  • Montaje: Juan Serra
  • Decorados: Enrique Alarcón
  • Intérpretes: Rafael Rivelles, Juan Calvo, Fernando Rey, Manolo Morán, Sara Montiel, Juan Espantaleón, Guillermo Marín, Nani Fernández, José María Seoane, Guillermina Grin, Carmen de Lucio, Julia Lajos, Milagros Leal, Félix Fernández, Manuel Requena, Eduardo Fajardo, José Prada, Julia Caba Alba, María Asquerino, Arturo Marín, Casimiro Hurtado, Matilde Conesa, Fernando Aguirre, Santiago Rivero, Emilio Santiago, Mari Cruz Fuentes, Conrado San Martín, Rafael Romero Marchent, Francisco Bernal, Antonio Riquelme, Cándida Losada, Enrique Herreros
  • Distribución: Cifesa
  • Estreno: 2 de marzo de 1948. Madrid. Cine Rialto

Estudios

  • GONZÁLEZ GARCÍA, FERNANDO, "Las adaptaciones de Rafael Gil para Cifesa", en La adaptación cinematográfica de textos literarios. Teoría y práctica, Salamanca, Plaza Universitaria Ediciones, 2003, pp. 82-95.
  • HUESO, ÁNGEL LUIS, "Don Quijote de la Mancha (1947)", en Catálogo del cine español. Películas de ficción, 1941-1950, Madrid, Cátedra-Filmoteca Española, 1998, pp. 128-129.
  • UTRERA MACÍAS, RAFAEL, "Don Quijote, Don Juan y La Celestina vistos por el cine español", Actas de V Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro, Münster, 1999, Christoph Strosetzki (ed.), Madrid, Frankfurt am Main. Iberoamericana, Vervuert, 2000, pp. 1286-1295.
  • AA.VV., 'Don Quijote' y el cine. Catalogo exposición. Madrid, filmoteca española, del 19 de julio al 2 de noviembre de 2005. Valencia, sala de exposiciones La Gallera, del 14 de noviembre de 2005 al 15 de enero de 2006. Filmoteca española-Generalitat valenciana. Madrid-Valencia, 2005.
  • CRESPO, ANTONIO, "Reflexiones sobre 'el Quijote' en el cine", en Homenaje al Profesor Antonio de Hoyo, editores, Juan Torres Fontes [et all], Murcia, Academia de Alfonso X el Sabio, 1995, pp. 129-134.
  • LARA, ANTONIO, "¡'Don Quijote' está vivo!", en Homenaje a Elena Catena. Antonio Lara (coord). Madrid, Castalia, 2001, pp. 287-301.
  • RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, MARÍA DE LOS ÁNGELES, "'Don Quijote' y el cine español", en Volver a Cervantes, Actas del IV Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, Lepanto, 1-8 de octubre de 2000, Antonio Bernat Vistarini (ed.), Palma de Mallorca, Universitat de les Illes Balears, 2001, Vol. II, pp. 1253-1265.
  • UTRERA MACÍAS, RAFAEL, "Representación cinematográfica de mitos literarios: 'Carmen' y 'Celestina', 'Don Quijote' y 'Don Juan' según el cine español", José Manuel López de Abiada (dir.), Versants, Lausanne, 2000, n.º 37, pp. 197-230.
  • ALCARAZ, JUAN DE, "Antonio Abad Ojuel habla acerca de su adaptación de Don Quijote a la pantalla", en Emilio de la Rosa, Luis M. González y Pedro Medina (coords.), Cervantes en imágenes. Donde se cuenta cómo el cine y la televisión evocaron su vida y su obra, Madrid, Festival de cine de Alcalá de Henares, 1998, pp. 219-222.
  • FERNÁNDEZ CUENCA, CARLOS, "Rafael Gil", Revista Internacional del Cine, n.º 11-12, 1955.
  • MAÑAS MARTÍNEZ, MARÍA DEL MAR, "Don Quijote de la Mancha, de Rafael Gil,; una adaptación literaria del cine español en las conmemoraciones cervantinas de 1947", Anales cervantinos, T. 38, 2006, pp. 67-93.
  • VILCHES, ÁNGEL, "Rafael Gil: "El Quijote no puede verse de una u otra manera, sino sólo como lo escribió Cervantes"", en Emilio de la Rosa, Luis M. González y Pedro Medina (coord.), Cervantes en imágenes. Donde se cuenta cómo el cine y la televisión evocaron su vida y obra, Madrid, Festival de cine de Alcalá de Henares, 1998, pp. 215-217.
  • ESPAÑA, RAFAEL DE, De La Mancha a la pantalla. Aventuras cinematográficas del Ingenioso Hidalgo, Universidad de Barcelona, Barcelona, 2007.
  • PARDO GARCIA, PEDRO JAVIER, Don Quijote cabalga de nuevo. Reescrituras fílmicas del mito quijotesco, en La noche se mueve. La adaptación en el cine del tardofranquismo. José A. Pérez Bowie (ed.). Los Libros de la Catarata, Madrid, 2013, pp. 181-227.
  • UTRERA MACÍAS, RAFAEL, El Quijote en cine y televisión, Insula, N.º 558, 1993.
  • PÉREZ BOWIE, JOSÉ ANTONIO, el Don Quijote cinematográfico de Rafael Gil (1947). Los condicionantes ideológicos de la traslación del texto cervantino a la pantalla, Cuadernos del Lazarillo, N.º 28, 2005, págs. 52-58
Subir