Borradores de poesía
La poesía de Bello en sus borradores
Las Silvas Americanas
Fragmentos inéditos con las variantes de redacción
Primera parte
Segunda parte
Tercera parte
Orlando Enamorado
Diversas versiones del Poema de Boyardo, refundido por Berni
Los borradores de la traducción del Orlando Enamorado
Orlando Enamorado. Texto A
(Traducción hecha en Londres)
[Canto I]
[Angélica]
Canto II
[Las Justas]
Canto III
[El bosque de las Ardeñas]
Canto IV
[Gradaso]
Orlando Enamorado. Texto D
Canto I
Angélica
Las Justas
El bosque de las Ardeñas
Gradaso
Canto V
La Barquilla
Canto VI
El Jardín de Dragontina
Canto VII
La Batalla de París
Canto VIII
Rocatriste
Canto IX
Flordelís
Canto X
Agricán
Canto XI
Sacripante
Canto XII
Melidor y Floridena
Canto XIII
La torre de Poliferno
Canto XIV
Orlando en Albraca
Fragmento del Orlando Enamorado
III. Apéndice
De «Windsor Forest», de Alejandro Pope
(Fragmento)
Atesore el avaro...
(Rectificación de lectura)
De «La Marsellesa de la Paz», de Lamartine
Miserere
Traducción del Salmo 50
One fine body…