Obres per matèria: Poesía francesa ( 31 ) Es llisten totes les obres d'aquesta matèria a la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
-
Estudi crític
- Títol:
- "La Henriada de Voltaire" en la traducción de Pedro Bazán de Mendoza (1816) / por Francisco Lafarga
Informació detallada
- Autor:
- Lafarga, Francisco, 1948-
- Portal:
- Biblioteca de Traducciones Españolas Visitar lloc web
- Matèria:
- Poesía francesa -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Voltaire, 1694-1778. La Henriada -- Traducciones españolas
- Formats:
-
Text
- Títol:
- El arte poetica / de Nicolas Boileau; traducida del verso francés al castellano por D. Juan Bautista Madramany y Carbonell
Informació detallada
- Autor:
- Boileau Despréaux, Nicolas, 1636-1711
- Portals:
- Clásicos en la Biblioteca Nacional de España Visitar lloc web | Retórica y Poética Visitar lloc web | Lengua Visitar lloc web
- Pub. orig.:
- En Valencia, por Joseph y Tomas de Orga, 1787
- Matèries:
- Poesía francesa -- Siglo 17º | Poesía francesa -- Traducciones | Retórica | Poética
- Formats:
-
Text
- Títol:
- Jardines de Francia / Enrique González Martínez [recopilador y traductor]
Informació detallada
- Portals:
- Biblioteca americana Visitar lloc web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar lloc web
- Pub. orig.:
- México, Cultura, 1919
- Matèries:
- Poesía francesa -- Traducciones españolas | Poesía francesa -- Traducciones del francés
- Formats:
-
Text
- Títol:
- Arte poetica de monsieur Boileau / traducida al verso castellano por el Dr. Jose Maria Salazar, quien la dedicó al Señor Jose Ignacio Pombo en el año de 1810
Informació detallada
- Autor:
- Boileau Despréaux, Nicolas, 1636-1711
- Portals:
- Biblioteca americana Visitar lloc web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar lloc web
- Pub. orig.:
- Bogotá, Impresa por Valentín Martínez, 1828.
- Matèria:
- Poesía francesa -- Siglo 19º -- Traducciones
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- "A Olimpio" de Víctor Hugo, en la traducción de Andrés Bello (1841) / Andrea Pagni
Informació detallada
- Autor:
- Pagni, Andrea
- Portals:
- Biblioteca americana Visitar lloc web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar lloc web | Andrés Bello Visitar lloc web | Portal Nacional Venezuela Visitar lloc web
- Matèria:
- Poesía francesa -- Siglo 19º -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Hugo, Víctor, 1802-1885. Tristesse d'Olimpio -- Traducciones españolas | Bello, Andrés, 1781-1865 -- Crítica e interpretación
- Formats:
-
Text
- Títol:
- Jeorjina o Los espantos : leyenda original en cinco cantos / por Alfonso Lamartin
Informació detallada
- Autor:
- Lamartine, Alphonse de, 1790-1869
- Portals:
- Biblioteca americana Visitar lloc web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar lloc web
- Matèria:
- Poesía francesa -- Siglo 19º -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Lamartine, Alphonse de, 1790-1869 -- Traducciones españolas
- Formats:
-
Text
- Títol:
- La golondrina / de Lamartine; [traducción de Vicente Holguín]
Informació detallada
- Autor:
- Lamartine, Alphonse de, 1790-1869
- Portals:
- Biblioteca americana Visitar lloc web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar lloc web
- Matèria:
- Poesía francesa -- Siglo 19º -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Lamartine, Alphonse de, 1790-1869. La golondrina -- Traducciones españolas
- Formats:
-
Text
- Títol:
- El poeta moribundo / traducido de Lamartine por Rafael Pombo
Informació detallada
- Autor:
- Lamartine, Alphonse de, 1790-1869
- Portals:
- Biblioteca americana Visitar lloc web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar lloc web
- Matèria:
- Poesía francesa -- Siglo 19º -- Traducciones españolas
- Mat. aut.:
- Lamartine, Alphonse de, 1790-1869. El poeta moribundo -- Traducciones españolas
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- Prólogo a P. Valéry, "El cementerio marino"
Informació detallada
- Autor:
- Borges, Jorge Luis, 1899-1986
- Portals:
- Biblioteca americana Visitar lloc web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar lloc web
- Matèria:
- Poesía francesa -- Traducciones españolas -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Valéry, Paul, 1871-1945. El cementerio marino -- Traducciones españolas
- Formats:
-
Estudi crític
- Títol:
- Albert Samain en la traducción de Eduardo Castillo (1905-1907)
Informació detallada
- Autor:
- Bedoya Sánchez, Gustavo Adolfo
- Portals:
- Biblioteca americana Visitar lloc web | Biblioteca de Traducciones Hispanoamericanas Visitar lloc web
- Matèria:
- Poesía francesa -- Siglo 19º -- Historia y crítica
- Mat. aut.:
- Castillo, Eduardo, 1889-1938 -- Crítica e interpretación | Samain, Albert Victor, 1858-1900 -- Traducciones españolas
- Formats: