Saltar al contenido principal

Lluís Alpera

Bibliografia

De l'autor

Poesia

  • Poetes universitaris valencians. València: L'Estel, 1962. [En col·laboració].
  • El magre menjar. Barcelona: Proa, 1963.
  • Dades de la història civil d'un valencià. París: Ed. dels Jocs, 1967.
  • Temps sense llàgrimes. València: Diputació, 1968.
  • Trencats versos d'agost. Gandia: Ajuntament, 1971.
  • Dades de la història d'un valencià. Poesia 1958-1978. València: Eliseu Climent - 3i4, 1980.
  • Surant enmig del naufragi final, contemple el voluptuós incendi de totes i cadascuna de les flors del núbil hibiscus. Barcelona: El Mall, 1985. [Edició revisada per l'editorial Bromera el 2004].
  • Tempesta d'argent. Barcelona: Edicions 62, 1986.
  • L'esplendor de l'àmfora. València: La Forest d'Arana, 1987.
  • La ciutat irisada de les buguenvíl·lees. Alacant: Institut Juan Gil-Albert, 1987.
  • Els fidels dits del cant. Mataró: Col·lecció «Traç», 1989.
  • Els dons del pleniluni. Barcelona: Proa, 1990.
  • L'emperadriu de l'Orient. Barcelona: Edicions 62, 1992.
  • 50 poemes. Antologia. Barcelona: La Magrana, 1992.
  • Amb cendres i diamants. Barcelona: Edicions 62, 1995.
  • Amor de mar endins. Alacant: Aguaclara, 1996.
  • Cavalls a l'alba. Obra poètica. València: Eliseu Climent - 3i4, 1998.
  • Taronja de cel de novembre: Antologia poètica bilingüe de Lluís Alpera. Alzira: 7 i mig, 1999.
  • Els bells papirs d'Alexandria. Palma de Mallorca: Editorial Moll, 2003.

Crítica literària

  • «Anthology of Valencian Realist Poetry - Antologia de la poesia realista valenciana», Identity Magazine (Universitat de Harvard), núm. 24, 1966.
  • Los términos de botánica valenciana en Francesc Eiximenis. València: Alfons el Magnànim, 1968.
  • Poesia i Societat a l'Edat Mitjana. Palma de Mallorca: Editorial Moll, 1973. [En col·laboració amb J. Rodríguez Puértolas].
  • Vint poemes de Joan Valls. Introducció, selecció i traducció al castellà. Alacant: Diputació, Col·lecció «Poesia» 6, 1990.
  • Lletres de batalla en l'any del Tirant. Manacor: Sa Nostra, Col·lecció «Tià de Sa Real», 1992.
  • Antologia poètica comentada de Vicent Andrés Estellés. Edició crítica i introducció. Alacant: Aguaclara, 1992.
  • Lectures de sociolingüística i filologia. València: Eliseu Climent - 3i4, 1994.
  • Talaia de migjorn: Poesia catalana del segle XX. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1995.
  • Obra Poètica de Carmelina Sánchez Cutillas. Introducció, edició crítica i glossari. València: Consell Valencià de Cultura, 1997.
  • Poesia de Maria Beneyto. Introdució i edició. València: Alfons el Magnànim, 1997.
  • Des de l'Aitana al Canigó. Papers Crítics. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1998.
  • Antologia poètica de Jaume Bru i Vidal. València: Consell Valencià de Cultura, 1999.
  • Espill d'un temps. Edició i pròleg de Matilde Llòria. Xàtiva: Mateu impressors, 2001.
  • Sobre poetes valencians i altres escrits. 3 volums. Barcelona: Abadia de Montserrat. Anys 1990-2004.

Traduccions

  • Vint poemes de Joan Valls. Introducció, selecció i traducció al castellà. Alacant: Diputació, Col·lecció «Poesia» 6, 1990.
  • Els cercles de l'infern de Justo J. Padrón. Edició. Alacant: Aguaclara, Col·lecció «L'Aiguader» 4, 1996.
  • Trenta poemes de Carmelina Sánchez Cutillas. Introducció i edició bilingüe. Alacant: Diputació, Col·lecció «Poesia», 2000.
  • Antología poética bilingüe d'Emili Rodríguez Bernabeu. Introducció i selecció. Alacant: Diputació, 2003.