Saltar al contenido principal

Miguel Veyrat

Bibliografía

Del autor

Poesía

Libros

  • Coplas del vagabundo, Valencia, ed. del autor, 1959.
  • Antítesis primaria, Madrid, Adonais, 1975.
  • Aproximática, Madrid, Endymion, 1978.
  • Adagio desolato, Madrid, Endymion, 1985.
  • Edipo en Chelsea, Madrid, Libertarias, 1989.
  • El corazón del glaciar, Málaga, Ángel Caffarena (El Guadalhorce), 1990.
  • Última línea rerum, Madrid, Libertarias, 1993.
  • Elogio del incendiario, Madrid, Libertarias, 1993. Segunda edición, titulada El incendiario, Palma de Mallorca, La Lucerna, 2007.
  • Contraluz. Once poemas en memoria de Paul Celan, Móstoles, Cuadernos del Céfiro, 1996.
  • Conocimiento de la llama, Valencia, col. «Escritores Valencianos», 1996.Segunda edición, Palma de Mallorca, La Lucerna, 2010.
  • La voz de los poetas, Palma de Mallorca, Calima, 2002. Comprende: Mysterium, La puerta mágica y El cielo vacío.
  • El cielo vacío, Valencia, Alfons el Magnànim, 2003. Traducciones al francés, italiano, catalán y portugués.
  • Babel bajo la luna, Palma de Mallorca, Calima, 2005. Comprende: Nadir, Más allá de Babel y Babelia liberata.
  • Instrucciones para amanecer, Palma de Mallorca, Calima, 2007.
  • Razón del mirlo, Sevilla, Renacimiento, 2009.
  • Poniente,Madrid, Bartleby. 2012

Antologías

  • Desde la sima (Poesía 1975-2005), ed. Françoise Morcillo, Valencia, Alfons el Magnànim, 2004.
  • La puerta mágica (Antología, 2001-2011), ed. Ángel L. Prieto de Paula, Madrid, Libros del Aire (Jardin cerrado), 2011.

Otros géneros

Traducciones

  • André Breton, Los pasos perdidos, Madrid, Alianza, 1969.
  • François Bedarida, Churchill, México, Fondo de Cultura Económica, 2001.
  • Philippe Jaccottet, Pensamientos bajo las nubes, Palma de Mallorca, Calima, 2002.
  • Martine Broda, El amor al nombre (Ensayo sobre el lirismo y la lírica amorosa), Madrid / Buenos Aires, Losada, 2006.
  • Jacques Darras, Antología fluvial, Palma de Mallorca, Calima, 2006; Premio Stendhal de Traducción de la Fundación Consuelo Berges, 2007.
  • Jacques Darras, Cinco cartas a Elena, Orense, Linteo, 2007.
  • Martine Broda, Deslumbramientos, Orense, Linteo, 2009.

Narrativa

  • Salsa de menta, Madrid, Editora Nacional, 1975.
  • Ojo de pez, Madrid, Libertarias, 1985.
  • Paulino y la joven muerte, Salamanca, Témpora, 2004.

Ensayo

  • Hablando de España en voz alta (entrevistas), Madrid, Nuevo Diario, 1970.
  • Los famosos en voz baja (entrevistas), Madrid, Gregorio del Toro, 1972.
  • [con J. L. Navas Migueloa] Falange hoy (encuesta política), Madrid, Gregorio del Toro, 1973.
  • Carta abierta a un monárquico de siempre, Madrid, Ediciones 99, 1973.
  • El desafío de Alcobendas, Alcobendas, Ayuntamiento de Alcobendas, 2007.
  • Fronteras de lo real, escritos sobre poesía, Palma de Mallorca, Calima, 2007.

Sobre el autor

  • ALGORRI, Luis, «Babel bajo la luna», en «El Cultiberio», 18 de mayo de 2005. 
  • — «Funcionarios contra poetas», en “El Cultiberio”, 3 de mayo de 2006.
  • AMORÓS, Amparo, «Semillas de manzana», La Clave (junio, 2002).
  • BARRERA, José María, «Elogio del incendiario», ABC, supl.«ABC Literario», 15 de marzo de 1994.
  • — «Conocimiento de la llama», ABC, supl. «ABC Literario», 23 de enero de 1998.
  • CABALLERO BONALD, José Manuel, «Prólogo» a M. Veyrat, Aproximática, cit.supra.
  • CANELO, Pureza, «La palabra conjugada», El Urogallo, 95 (1994).
  • CHACÓN, Inma, «Censura», El Periódico de Extremadura, 14 de mayo de 2006.
  • CID, Alicia, «Hoy y mañana», ABC, supl. «ABC Literario», 3 de agosto de 1978.
  • CRESPO MASSIEU, Antonio, «Para redimir el tiempo: un poema verdadero», en M. Veyrat, Poniente, cit. supra.
  • CRUSET, José, «Cuestión de soledad», La Vanguardia Española, 27 de septiembre de 1975.
  • DARRAS, Jacques, «Miguel Veyrat, José Luis Reina Palazón, deux poètes espagnols traducteurs de l'Europe», Aujourd'hui Poème, 42 (2003).
  • DE LA PEÑA, Pedro J., «Babel bajo la luna», El Mono Gráfico, 18 (2006).
  • DÍAZ DE CASTRO, Francisco, «La voz de los poetas», El Mundo, supl. «El Cultural», 12 de septiembre de 2002.
  • — «Babel bajo la luna», El Mundo, supl. «El Cultural», 3 de noviembre de 2005.
  • DOMÍNGUEZ, Santos, «Miguel Veyrat, En un bosque extranjero», 12 de octubre de 2007.
  • — «Elogio del incendiario», Encuentros con las letras, 28 de diciembre de 2007.
  • — «Instrucciones para amanecer», Encuentros de lecturas
  • — «Paulino et la jeune mort», Encuentros con las letras, 28 de abril de 2009.
  • — «Sobre Razón del mirlo», Encuentros con las letras, 22 de junio 2009.
  • — «Sobre Razón del mirlo», Encuentros con las letras, 4 de septiembre 2009
  • ENRIQUE, Antonio, «La falsa marginalidad de un poeta marginal», Diario Málaga-Costa del Sol, supl.«Papel Literario», 22 de julio de 1996.
  • ESTEVAN, Manuel, «De una trilogía», Heraldo de Aragón, 16 de diciembre de 1993.
  • FERNÁNDEZ, Rafael, «Aproximática de Miguel Veyrat», El Periódico de Madrid, 31 de enero de 1979.
  • GALA, Antonio, «Primera palabra a Última línea rerum», en M. Veyrat, Elogio del Incendiario, cit. supra.
  • GARCÍA JAMBRINA, Luis, «Un poema coral», ABC, supl. «Blanco y Negro Cultural», 9 de agosto de 2003.
  •  ABC, supl. «ABCD las Artes y las Letras», 19 de noviembre de 2005.
  • —«Luz y canto», ABC, supl. «ABCD las Artes y las Letras», 27 de diciembre de 2008.
  • GONZÁLEZ, Juan Manuel, «El exilio interior nutre la poesía de Miguel Veyrat», EFE, 8 de julio de 1996.
  • — «Poesía española: Lucha en tres frentes», Delibros, 1 de noviembre de 1996.
  • — «Veyrat tras la alquimia de la palabra», El Mundo, supl. «La Esfera», 10 de mayo de 1997; y Diario Málaga-Costa del Sol, supl. «Papel Literario», 11 de mayo de 1997.
  • HERNÁNDEZ, Antonio, «Aproximática: relaciones contrapuestas», Informaciones, supl. «Informaciones de las Artes y las Letras», 11 de enero de 1979.
  • — «Pasión e inteligencia», El Independiente, 24 de mayo de 1990.
  • INCITATUS, «Miguel Veyrat o cómo escalar los Pirineos», Tiempo, 1413, 29 de mayo de 2009.
  • INFANTE, José, «Miguel Veyrat después de la experiencia», nota a M. Veyrat, El corazón del glaciar, cit.supra.
  • — «Preliminar» a M. Veyrat, Elogio del incendiario, cit.supra.
  • INGENDAAY, Paul, "Süsses Europa", Frankfurter Allgemeine Zeitung, 15 de mayo de 2006.
  • JURADO, Manuel, «Elogio del laconismo», Diario Córdoba, supl. «Cuadernos del Sur», 17 de marzo de 1994.
  • LÓPEZ BLANCO, Rogelio, «La memoria de la guerra civil y el franquismo», Ojos de Papel, 31 de mayo de 2005.
  • LÓPEZ MARTÍNEZ, «Antítesis primaria», Ya, 16 de octubre de 1975.
  • MARTÍNEZ RUIZ, Florencio, «Aproximática», ABC, supl. «ABC Literario», 1 de febrero de 1979.
  • — «Adagio desolato», ABC, supl. «ABC Literario», 31 de marzo de 1985.
  • — «El corazón del glaciar», ABC, supl. «ABC Literario», 26 de mayo de 1990.
  • — «Edipo en Chelsea», ABC, supl. «ABC Literario», 12 de noviembre de 1998.
  • MIRÓ, Emilio, «Juan Carlos Molero y Miguel Veyrat», Ínsula, 392-393 (1979).
  • MORCILLO, Françoise, «Prólogo» a M. Veyrat, Desde la sima (Poesía 1975-2005), cit. supra.
  • — «Quand un poète traduit un autre poète. Manuel Álvarez Ortega et Miguel Veyrat», Anales de Filología Francesa [Universidad de Murcia], 12 (2004).
  • — «Introducción» a M. Veyrat, Babel bajo la luna, cit.supra.
  • — «À la rencontre des poètes espagnols d'aujourd'hui», en A. Colinas et al., Aujourd'hui Poème, 79 (2007).
  • — «25 poètes d'Espagne, Inuits dans la jungle [París], 1 (2008).
  • — «Renacer en la razón del mirlo», (2 de julio de 2009).
  • PEIRÓ, José Vicente, «Poesía más allá de la realidad», Levante, supl. «Postdata», 1 de febrero de 2008.
  • PLANAS BENNÁSAR, Juan, «El retorno de Prometeo», prólogo a M. Veyrat, El incendiario, cit.supra.
  • PLAZA, Galvarino, «En torno a las aproximáticas de Miguel Veyrat», Nueva Estafeta, 6 (mayo, 1979).
  • PRADO GALÁN, Gilberto, «Introducción» a M. Veyrat, La voz de los poetas, cit.supra.
  • PULIDO, N. «Miguel Veyrat o la memoria como patria del poeta», ABC, 22 de diciembre de 1997.
  • RIPOLL, José Ramón, «La poética al desnudo», Mundo Obrero, 3 de enero de 1979.
  • — «Aproximática, nuevo camino de la poesía», Argumentos (mayo, 1979).
  • RIVERA, Carlos, «Diatriba de los ríos», Diario Córdoba, 24 de mayo de 2006.
  • RODRÍGUEZ MAGDA, Rosa María, «Prólogo» a M. Veyrat, Conocimiento de la llama, cit.supra.
  • SÁNCHEZ BARDÓN, Luis, «Miguel Veyrat: El compromiso con la realidad es poético», Informaciones, 6 de noviembre de 1978.
  • SANTOS, Dámaso, «Aproximática, de Miguel Veyrat, en la vanguardia viva», Pueblo, supl. «Pueblo Literario», 19 de enero de 1979.
  • SERNA, Justo, «Psicoanálisis de la Transición», Los archivos de Justo Serna, 12 de abril de 2005.
  • — «El poeta y el periodista, otra vez», Los archivos de Justo Serna, 30 de octubre de 2006.
  • — «Cronistas e historiadores», Los archivos de Justo Serna, 26 de febrero de 2007.
  • — «El fuego de la cigarra», Ojos de Papel, 4 de febrero de 2088 y República de las Letras, 105 (2008).
  • — «Silencios, imágenes, palabras», 16 de junio de 2009.
  • SERRA, Antoni, «Lenguaje nuevo», Última Hora [Palma de Mallorca], 1 de junio de 2008.
  • SILES, Jaime, «Mesa para dos», ABC, supl. «ABCD las Artes y las Letras», 27 de octubre de 2007.
  • SIMON, Catherine, «Europatag: Österreich zensiert Dichter», Die Presse [Viena], 10 de mayo de 2006.
  • UMBRAL, Francisco, «Introducción» a M. Veyrat, Adagio desolato, cit.supra.
  • — «Fuego helado», El Mundo, supl. «La Esfera», 16 de septiembre de 1990.
  • VILAR, Sergio, «Lectura de un poeta aproximático», Telexpress, 29 de noviembre de 1978.