Visor de obras.

Volumen 15 - carta nº 912

8 enero 1901

[Resultado de la Comisión del premio Charro-Hidalgo. Salillas y Cotarelo: no dividir el premio; Menéndez Pidal (ausente, por escrito) y Cotarelo: dividirlo; y en caso de darlo a uno solo, Cotarelo prefería a Apraiz por ser su trabajo de mayor utilidad y mérito, y Salillas y Cotarelo preferían a Icaza. Personalmente piensa que puede dividirse, pero, estando el acuerdo de la Junta, se decidió esperar a que Menéndez Pelayo volviese para tomar la decisión definitiva. Y continúa:]

Hablando de otra cosa, la traduccion del libro de Fitzmaurice-Kelly empezará á imprimirse dentro de quince ó veinte dias. Vd. irá viendo las pruebas, por si algún gazapo se hubiere deslizado aunque el buen Fitzmaurice y yo hemos hecho lo posible por reformarlo todo. Está considerablemente aumentado, y sospecho que Lázaro habrá de distribuirlo en dos regulares volúmenes. Despues de las correcciones y adiciones de Fitzmaurice, ó mucho me engaño, ó ha de resultar un manual de historia literaria de los más apreciables. En fin, Vd. verá.

Y nada más! Sabe Vd. és muy suyo affmo. amigo y s.s,. q.s.m.b.