11
El autor de la
nota del códice de la Biblioteca colombina leyó mal
el nombre de la mujer de Arana que está escrito como se ve
en este calco 
en el
testamento que copiamos bajo el núm. V.
12
He aquí
como está escrito el nombre de este: 
13
Los documentos VIII y IX son de los mejor conservados y están escritos con hermosa letra muy clara y sin abreviaturas.
14
Así se desprende del principio del inventario 6 sea el documento núm. III.
15
Véase el documento núm. III.
16
Las Casas, t. I, pág. 227.
17
Harrisse, t. I, pág. 354.
18
Harrisse, t. I, pág. 355.