31
Refrán popular que recoge ya La Celestina -que tan bien conocía y admiraba Cervantes-, obra que es esencialmente diálogo y donde unos personajes no nobles intentan liberarse de sus amos. Allí dice Areusa: «Ruyn sea quien por ruyn se tiene. Las obras hazen linaje, que al fin todos somos hijos de Adán y Eva. Procure ser cada uno bueno por sí e no vaya buscar en la nobleza de sus passados la virtud» (Rojas, 1958, II, p. 35).
32
Así cuando «la sobrina y ama» echan la culpa a S de todas las desgracias de su señor, aquél les contesta, irritado: «-Ama de Satanás, el sonsacado, y el destraído, y el llevado por esos andurriales soy yo, que no tu amo; él me llevó por esos mundos, y vosotras os engañáis en la mitad del justo precio; él me sacó de casa con engañifas, prometiéndome una ínsula, que hasta agora espero. -Malas ínsulas te ahoguen -respondió la sobrina-, Sancho maldito. Y ¿qué son ínsulas? ¿Es alguna cosa de comer, golosazo, comilón que tú eres? -No es de comer -replicó Sancho-, sino de gobernar y regir mejor que cuatro ciudades y que cuatro alcaldes de corte» (II, 2, p....).
33
Más adelante dirá, aun con mayor fuerza poética: «Sancho se dejó entrar de rondón por las puertas del sueño.
34
Y ya dijimos que en las bibliografías se encuentran muchas referencias a estudios sobre el mismo. También a nosotros nos ha entrado el gusanillo -y lo tenemos en proyecto- de hacer un amplio trabajo sobre este tema.
35
Véase nuestro artículo sobre el mismo, ya aludido antes (Pérez-Enciso, 2001).