|
(Portal de la casa de labrador rico: sentadas en sillas
hilando HILARIA y MARTA de payas. Sonando gaita y tamboril,
luego salen vecinas y mozas.)
|
VECINA | ¿Sabe usted quien ha traído | | al lugar,
señora Hilaria, | | la gaita y el tamboril? | |
|
|
|
|
VECINA 2 |
Marta, | | ven, ven, que toda le gente | | parece que va
a la plaza, | | y puede ser que halla baile. | |
|
|
MARTA | No
puedo, que estoy cansada. | 10 |
|
|
|
MARTA | De cansancio: ¡toma! | | de aquellas cosas que cansan.
| |
|
|
HILARIA | Por lo mismo que no quieres, | | ahora quiero
yo que salgas | 15 | a ver la gaita a lo menos. | |
|
|
MARTA | Si
yo no estoy para gaitas, | | tía. | |
|
|
|
|
VECINA 1 | Mujer, desde que eres novia, | | no hay quien
te hable. | |
|
|
VECINA 2 | Está muy vana, | | porque
ha des estrenar jubón | | y guarda-pies de persiana.
| 25 |
|
|
|
|
|
MARTA | No sea usted machaca, | | tía:
sobre que no quiero. | 30 |
|
|
VECINA 1 | ¡Que niña tan bien
criada! | |
|
|
HILARIA | ¿Qué a puestas a que te rompo
| | la cabeza | |
|
|
MARTA | Me alegrara, | | como soy. | 35 |
|
|
VECINA 1 |
Déjala | | Que se muera como pueda. | | Corramos
para alcanzarla. | | (Vanse.) |
|
|
VECINA 2 |
A mí el baile no me mueve, | | sino saber quién
le paga. | 40 | (Vase.) |
|
|
HILARIA | ¿A qué
viene ahora ese llanto, | | y ese mal humor, machaca? | |
|
|
MARTA |
Que no me quiero casar, | | (Llorando.) |
tía mía de mi alma. | |
|
|
HILARIA | Tú eres
loca: y acaso eres | 45 | la primera que se espanta | | de
esto. | |
|
|
MARTA | Que yo no me espanto | | de esto, sino de
la facha | | del novio. Si usted quisiera... | 50 | Si mi
tío me librara | | de él para siempre. | |
|
|
HILARIA |
¿Qué dices, | | chica? ¿estás desesperada?
| | te casamos con un hombre | 55 | de las grandes circunstancias
| | del tío Mamerto; un Notario | | de los reinos,
a quién llaman | | el gallo de nuestro pueblo, | |
y los mas de la comarca; | 60 | hombre que ha dado a su tío,
| | porque con él te casara, | | veinte y cuatro pesos,
y | | diez fanegas de cebada: | | y a un personaje así,
¿quieres | 65 | que le falte a la palabra? | |
|
|
MARTA | ¡Bueno!
¿Veinticuatro pesos, | | y diez fanegas? Barata | | me han
vendido ustedes: ¿qué | | no valgo más? Muchas
gracias, | 70 | tía: pero aunque me maten, | | yo no
quiero ser notaria. | |
|
|
HILARIA | ¿Al cabo de tantos días
| | sales con eso? ¿No estabas | | ha ocho días tan
contenta | 75 | con él? ¿No ibas ufana | | de que nos
acompañase | | a Madrid? ¿No se compraba | | toda
la ropa de boda, | | y las demás zarandajas, | 80 |
a tu gusto? ¡ Para qué | | hacernos gastar la plata
| | en balde, y hacer un viaje | | a Madrid! | |
|
|
MARTA | Hu,
hu, hu. Vaya, | 85 | (Ríe.) | tía
que usted la acertó. | | Yo tenía mucha gana
| | de ir a Madrid: me llevaron, | | y ya no quiero ser paya.
| |
|
|
HILARIA | Hija, pues qué quieres ser? | 90 |
|
|
|
HILARIA | ¿Madama tú?
¡Santo Dios! | | ¡Ah, Madrid de mala casta! | | bien dicen
que son tus aires | | peste de las culipardas | 95 | buenas
mozas. | |
|
|
MARTA | Tía mía, | | déjeme
usted ser madama: | | de rodillas se lo pido. | |
|
|
HILARIA |
Anda, vete noramala, | 100 | loca: ¿ ni cómo pudieras
| | serlo jamás, desdichada? | |
|
|
MARTA | Si usted no
fuera habladora. | |
|
|
|
MARTA | La
revelara | 105 | una cierta cosa: no, | | no quiero, que usted
lo parla | | todo. | |
|
|
|
|
|
MARTA | ¿Se acuerda
usted en Madrid | | de aquella calle tan larga, | | que hay
una calle chiquita, | | que sale a otra calle ancha? | 115 |
|
|
|
MARTA | Si tal; donde | | hay una
tienda muy guapa, | | y me compró usted el vestido
| | de boda. | 120 |
|
|
HILARIA | Ya caigo: vaya, | | ¿y qué
más? | |
|
|
MARTA | ¿Se acuerda usted | | de un señor
de buena planta, | | muy guapo, que estaba allí?
| 125 |
|
|
HILARIA | ¿Era uno que nos miraba | | mucho? | |
|
|
MARTA |
A usted no la miró | | jamás: en quién
él clavaba | | los ojos, (¡pero qué alegre!)
| 130 | era en mí sola: y la gracia | | es, que más
gusto tenía | | de verme desaliñada | | a mí,
que a las petimetras | | que por la puerta pasaban | 135 |
con tanta seda y perlotas. | |
|
|
|
|
MARTA | Pero nos siguió
| | el pícaro. | 140 |
|
|
|
|
|
MARTA | Lo que sé es, que ayer mañana
| | le vi aquí. | 145 |
|
|
HILARIA | Perdidas somos. | |
¡Que yo a Madrid te llevara! | |
|
|
MARTA | Tía, no lo crea
usted. | | Si me quiere hacer madama. | |
|
|
HILARIA | ¿Y quién
te lo ha dicho? | 150 |
|
|
|
|
MARTA | Montando en la tapia | | del huerto esta noche,
y yo | | por la rejilla asomada. | 155 |
|
|
|
MARTA | ¡Que soy yo boba! ¡Caramba! | |
|
|
|
MARTA | Cuidado, | | no hay que decirle
palabra, | 160 | que yo le diré a usted luego | | otras
cositas que faltan; | | pero si usté es habladora,
| | no le vuelvo a decir nada | | en mi vida. | 165 |
|
|
|
MARTA | A
sacar lino del arca. | | (Vase.) |
|
|
TIBURCIO |
¿Qué hay, mujer? ¿no me dirás | | por qué
está tan turulata | | nuestra sobrina estos días?
| 170 |
|
|
|
TIBURCIO | Ella rabiaba
| | de estar soltera: hacia bien: | | quería casarse,
la casan; | | y está rabiando; y si enviuda, | 175 | verás como también rabia. | | Di. | |
|
|
HILARIA |
¿Quieres que te hable claro, | | Tiburcio? | |
|
|
|
HILARIA | Pues lo que ella tiene es miedo
| | de ser después desgraciada, | | como yo, con su
marido; | | y maldecida la mala | | elección de sus
parientes, | 185 | si con un hombre la casan, | | como a mí,
que en jugar solo | | y beber el día gasta. | |
|
|
TIBURCIO |
¿Y dices mal de los tuyos? | |
|
|
|
TIBURCIA |
Pues eres una ingrata, | | que yo doy siempre que encuentro
| | al señor Cura mil gracias | | de que me casó
contigo; | | y no eres alguna santa, | 195 | que a veces tienes
un genio, | | que yo solo le aguantara. | |
|
|
HILARIA | ¿Qué
sabes tú de mi genio, | | Si tú no piensas
en nada | | sino el juego, y el vino? | 200 |
|
|
TIBURCIO | ¿Pues
no he de pensar, Hilaria, | | si es el vino nuestra hacienda?
| | Y aquel que piensa, y trabaja | | en cómo venga,
es razón | | que piense en cómo se vaya | 205 | con los amigos. | |
|
|
HILARIA | ¿Qué amigos, | | si siempre
por todos pagas? | |
|
|
TIBURCIO | ¡Hola! ¿quién son estos
dos | | forasteros? ¡bella traza! | 210 |
|
|
|
|
|
(Salen SERAPIO
y CRIADO de payos.)
|
CRIADO | Por vuestra cara | | de hombre
de esplendor, y por | | vuestra vista iluminada, | 215 | reconocemos
que sois | | el señor Tiburcio Parras. | |
|
|
TIBURCIO |
Y muy servidor de ustedes. | |
|
|
SERAPIO | Yo lo soy de usted.
La fama | | de vos, y de vuestro vino, | 220 | nos conduce
aquí | |
|
|
HILARIA | Apostara | | a que este es el madrileño
| | que pretende hacer madama | | a Martica. | 225 |
|
|
TIBURCIO |
Un moscatel | | tengo de tanta sustancia, | | que hace arder
medio cuartillo | | a un candil media semana; | | y multiplica
las luces, | 230 | como si fuera una araña, | | en
bebiéndose otro medio. | |
|
|
|
|
TIBURCIO | Con gran gusto. Hola,
Martica. | 235 |
|
|
MARTA | (Entra.) | ¿Qué
manda usted? | |
|
|
TIBURCIO | Saca, saca | | Un frasco, y vasos.
| |
|
|
HILARIA | Yo iré, | | que estoy más desocupada.
| 240 | (Vase.) |
|
|
SERAPIO | No creáis que es solamente | | el compraros
cuatro cargas | | de vino lo que nos trae | | ansiosos de
la ganancia, | | sino el saber el secreto | 245 | con que
exprime y se guarda | | vuestro vino de manera | | que sea
el mejor de España. | |
|
|
CRIADO | De todo el mundo. En
Turquía | | no bebe la gran Sultana | 250 | de otro,
y se hace cada año | | tres veces embarazada. | |
|
|
TIBURCIO |
¡Qué prodigio! Bien sabia | | yo que mi vino es alhaja;
| | pero esa fecundidad | 255 | que produce la ignoraba.
| |
|
|
|
(Salen HILARIA y MARTA con frascos y vasos.)
|
|
TIBURCIO | Esta es | | la leche que
aquí se mama. | |
|
|
CRIADO | Así estáis tan
gordo. | 260 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
HILARIA | Baja | | esos ojos; y en bebiendo,
| 270 | déjalo a mi cargo, y marcha. | |
|
|
|
CRIADO | El almíbar, | | hecho de azúcar
de Holanda, | | en su comparación, es | 275 | un arrope
de la Mancha. | |
|
|
|
|
TIBURIO | Viva, | | que de sobra lo hay en casa. | 280 |
|
|
|
|
SERAPIO |
Ya se ajustará mañana, | | cuando llegue mi
compadre | | con los machos. Mi demanda | 285 | principal
es ver las viñas, | | la bodega, y las tinajas, | | para mis ideas. | |
|
|
TIBURCIO | Bien: | | pues para eso aquí
está Hilaria, | 290 | que os dará razón
en tanto | | que yo voy donde me aguardan | | para un negocio
pendiente. | |
|
|
HILARIA | ¿De beber, y jugar? | | (Al
oído.) |
|
|
TIBURCIO | Calla, | 295 | y agasájalos.
Amigos, | | si están mal en la posada, | | aquí
hay buena chimenea, | | una sopa de ensalada | | con pan
duro; pero el vino | 300 | muy tierno, y famosa paja | | sobre
que dormir. Agur. | | (Vase.) |
|
|
|
SERAPIO | Y gracias, | | que ya estaba aquí de sobra,
| 305 | si es que usted nos agasaja, | | como le mandó.
| |
|
|
|
|
HILARIA | Vete, lava | | bien esos vasos; y como | | yo no
te llame, no salgas. | |
|
|
MARTA | Yo no saldré; pero si
| | acaso me traen las patas, | 315 | usté habrá
de perdonar, | | que yo no tengo de atarlas.
| | (Vase.) |
|
|
|
HILARIA |
¡Qué risa! | | ¿No es usted la buena maula, | 320 | que en Madrid en cierta tienda | | nos vio, y que no me
miraba | | a mí, sino a mi sobrina? | | ella lo ha
dicho. | |
|
|
SERAPIO | Se engaña | 325 | seguramente, que
al veros, | | fue fuerza partir entre ambas | | mi corazón,
y mis ojos. | |
|
|
HILARIA | ¿A mí viene con soflamas?
| | No, que a usted le pareció | 330 | mucho mejor que
yo, Marta. | |
|
|
CRIADO | Usted me parece a mí | | mejor
que ella: con que, pata. | |
|
|
HILARIA | Supongo que las facciones
| | con los trabajos se cambian | 335 | más que con
la edad. Si usted | | me hubiera visto en mi casa | | cuando
era doncella, entonces | | yo apuesto a que repara | | en
mí más, que en mi sobrina... | 340 | Y luego,
la mala traza | | de estas ropas... Es verdad | | que como
usted ve, la gracia | | no se la pueden quitar | | a la que
es una muchacha, | 345 | Tal cual que sabe prenderse | | con
aseo una corbata. | |
|
|
SERAPIO | Es así: más que
habéis | | conocido nuestra trampa, | | y adivinado
el amor | 350 | que la sobrina me causa, | | de vuestra bondad
espero | | que admitáis mi confianza, | | y favorezcáis
mi intento. | |
|
|
HILARIA | ¿Favorecer? Cuando se aman | 355 |
dos personas; o es el fin | | malo, o bueno: si se trata
| | de cortejar a la chica, | | váyase muy noramala:
| | y si su pretensión es | 360 | para matrimonio,
haga | | cuenta que está ya en Setiembre, | | y vino
por calabazas. | |
|
|
SERAPIO | ¡Cómo calabazas! ¿Qué
| | queréis decirme? | 365 |
|
|
MARTA | (Sale.) | ¿Llamaba
| | usted tía? | |
|
|
HILARIA | No por cierto: | | márchate
allá dentro. | |
|
|
SERAPIO | Aguarda, | 370 | ven, amada
Marta mía, | | que me ha llenado de amargas | | penas
tu tía. | |
|
|
MARTA | Sí tiene | | un genio como
una carda. | 375 | ¿Os ha regañado? | |
|
|
SERAPIO | No;
| | pero me responde airada, | | que no puedes ser mi esposa,
| | aunque ese intento me traiga. | 380 |
|
|
MARTA | ¿Y por qué
miente usted, tía? | |
|
|
HILARIA | ¿Yo? ¿Pues no estás
ya tratada | | de casar con el Notario? | |
|
|
MARTA | Sí:
¿pero eso qué embaraza? | | En casándome primero
| 385 | con este señor, se acaba | | la disputa, y
nos quedamos | | él Notario, y yo madama | |
|
|
SERAPIO |
Yo me burlaré bien de él, | | si tú
me das la palabra | 390 | de ser mía. | |
|
|
|
HILARIA | ¿Y la que antes tiene dada | |
tu tío? | |
|
|
MARTA | Que se la cumpla | 395 | su merced.
| |
|
|
CRIADO | Señora Hilaria, | | vamos claros: ¿usted
quiere | | que mi amo, que es este, para | | lo que usted
mande, se case, | 400 | o no con esta madama? | |
|
|
MARTA | Aún
no lo soy; pero tengo | | tanta gana, tanta gana. | |
|
|
HILARIA |
¿Y de qué sirve que yo | | consienta, si lo estorbará
| 405 | Tiburcio? | |
|
|
MARTA | En queriendo usted, | | mi tío
por todo pasa. | |
|
|
HILARIA | No todo: más de diez años
| | hace que vivo empeñada | 410 | en que deje los
dos vicios | | del vino, y de las barajas; | | y cuanto es
mayor mi empeño, | | más juerga, y más
se emborracha. | |
|
|
CRIADO | ¿Qué va que con una idea,
| 415 | que ahora mismo se me acaba | | de apear, hacemos
de él | | cuanto nos diere la gana, | | y le dejo
corregido | | de los vicios que le estragan | 420 | al tío?
| |
|
|
|
CRIADO | Todo lo puede la
maña. | | ¿Haréis lo que yo os dijere? | |
|
|
HILARIA |
Quiero a mi esposo con tanta | 425 | verdad, que por corregirle
| | un veneno me tragara. | |
|
|
|
|
|
HILARIA | ¿Y con quién
le he de dar causa, | | si en este lugar los hombres | |
parecen machos de carga? | |
|
|
CRIADO | Pues es fuerza que lo
sea, | | aunque expongáis las espaldas | 435 | a llevar
algunos palos. | |
|
|
HILARIA | No me aturde esa amenaza, | | que
cuando llega ese lance, | | yo soy siempre la que casca.
| |
|
|
|
|
HILARIA | Disimulad, y cachaza, | | no llegue a sospechar
algo. | |
|
|
CRIADO | Mientras ustedes le espantan, | | quiero
yo imponer a mi amo | 445 | en los puntos de la traza, | |
y después instruirá a usted | | mientras yo
a paso le salga, | | al tío. Allá lo veredes.
| |
|
|
HILARIA | Escondeos antes que haga | 450 | reparo. | |
|
|
SERAPIO |
¿Celebras mucho | | la visita? | |
|
|
MARTA | Que se vaya | |
a pasear. | 455 |
|
|
SERAPIO | Temiendo voy | | que de mí
no te distraiga. | |
|
|
CRIADO | Aunque trajera más uñas
| | que un gavilán, no le agarra.
| | (Vanse.) |
|
|
MARTA | ¿Me escondo yo también, tía? | 460 |
|
|
HILARIA | ¿Qué dices? Cuenta no le hagas | | algún
desaire que puedas | | descubrirnos la maraña, | |
que él es muy desconfiado. | |
|
|
|
NOTARIO | (Sale.) | ¿esposa Marta! | | ¡tía
mía! | |
|
|
|
NOTARIO |
Como sólo faltan | 470 | licencias y ceremonias,
| | en las bodas necesarias, | | para la nuestra, me puedo
| | tomar esta confianza. | |
|
|
MARTA | (Aparte.) | Confía, que para
ti | 475 | me voy lavando la cara.
| |
|
|
NOTARIO | Nuestro tío, el tío Tiburcio, | | quiere que después de Pascua | | sea la boda; y
esta y yo | | queremos anticiparla. | 480 | ¿No es verdad?
¿Pero qué es esto? | | ¿Qué tienes? ¿Estás
cansada? | | ya de esperar? Yo también. | | Si aquese
es tu pesar, habla; | | y pésele a quien le pese,
| 485 | verás que presto nos casan. | |
|
|
|
|
NOTARIO | Esta cortada
| 490 | la inocente; y esto quiere | | halago. Prenda del
alma, | | responde. | |
|
|
MARTA | No tengo prisa, | | ni está
tan lejos la Pascua, | 495 | si es la de las aleluyas. | |
|
|
NOTARIO |
Yo la tengo: y tú te holgaras, | | si supieras bien
la vida | | que en siendo mía te aguarda: | | tú
no tendrás que pensar | 500 | sino en la buena crianza
| | de nuestros hijos. | |
|
|
|
NOTARIO |
Y a las niñas no casarlas | | contra su voluntad.
| 505 |
|
|
MARTA | Yo | | le doy a usté esa palabra. | |
|
|
NOTARIO |
Ni a los hijos, que mi padre | | se casó con repugnancia;
| | y en lugar de acariciar | 510 | a mi madre, la arañaba.
| |
|
|
HILARIA | Pues si se parece el hijo | | al padre, es bella
esperanza | | para mi sobrina. | |
|
|
NOTARIO | Yo | 515 | soy hombre
de buena pasta; | | y pienso vivir cien años | | sano
como una manzana. | |
|
|
|
MARTA |
Tía, estoy desesperada. | 520 |
|
|
|
NOTARIO | ¿Qué tienes hoy? | | parece que está
enfadada. | |
|
|
HILARIA | Y cuanto más se lo dicen, | |
tiene peor humor: dejadla, | 525 | y creedme. | |
|
|
NOTARIO |
No te apures, | | que no porque se dilata | | una dicha,
se malogra: | | yo te he dado mi palabra, | 530 | y la cumpliré:
no temas | | perderme, sobre semana | | más o menos:
¿te parece | | mucho? Di ¡Tristeza rara! | | Si es preciso
divertirla. | 535 | Voy a traerte la gaita, | | con el tamboril,
y cuantos | | panderos hay, y guitarras | | en el lugar,
con las gentes | | que junto a la ermita bailan, | 540 | para
que bailemos todos. | | Procure usted que se esparza, | |
tía. Y tú con suélate, | | que al instante
vuelvo, Marta. | | (Vase.) |
|
|
MARTA | Él
ha hecho muy bien en irse, | 545 | que si no, yo me escapaba.
| |
|
|
HILARIA | He, he, ya se fue el postema: | | salgan ustedes.
| |
|
|
SERAPIO | (Sale.) | ¿Qué ansias | | he sufrido mientras tú | 550 | la necedad tolerabas
| | de este rústico! | |
|
|
MARTA | Jamás | | me
pasó de las agallas | | adentro este hombre; y después
| 555 | que usted dijo que me amaba, | | le aborrezco enteramente.
| |
|
|
SERAPIO | Lo que me debes, me pagas. | |
|
|
|
|
CRIADO |
Amiga y señora Hilaria, | | resolución, y
al negocio. | |
|
|
HILARIA | Yo ya estoy determinada | | a servicios.
| |
|
|
CRIADO | Pues es fuerza | 565 | que usted figure que ama
| | fuertemente a mi señor. | |
|
|
|
|
MARTA | ¿Y que se nos quede
luego | 570 | de veras enamorada? | | ¡Sopla! | |
|
|
SERAPIO | Ese
susto gracioso, | | mas en mi amor te afianza. | |
|
|
HILARIA |
Yo no sé fingir, ni entiendo | 575 | de vuestras carantamaulas.
| |
|
|
CRIADO | Mi amo os instruirá de todo, | | ínterin
yo hago la guardia, | | y entretengo al tío. | |
|
|
|
CRIADO | Pues entraos hasta que haya | | yo
preparado la escena, | | y salgáis a decorarla. | |
|
|
|
SERAPIO | Ven, hermosa desconfiada.
| 585 |
|
|
MARTA | Dígame usted de eso; y rabie | | mi tío,
y toda su casta. | | (Vanse.) |
|
|
TIBURCIO | (Sale.) | En
el lugar murmuran | | que me divierto; | | como yo me divierta:
| 590 | murmuren ellos. | |
|
|
CRIADO | Que viva, señor Tiburcio:
| | no sabía yo que cantaba | | usted. | |
|
|
TIBURCIO |
Cuando estoy alegre, | 595 | así, así. | |
|
|
CRIADO |
Y está esa cara | | mejor que antes. | |
|
|
TIBURCIO |
La misma es. | | Digo, ¿y vuestro camarada? | 600 |
|
|
CRIADO |
Allá con vuestra mujer, | | y vuestra sobrina, se
anda | | divirtiendo; pero yo, | | que estimo más
una taza | | de buen vino que diez mozas, | 605 | le dejé
toda la carga. | |
|
|
TIBURCIO | Vos tenéis juicio: lo propio
| | hago yo: son muy pesadas | | las mujeres: de soñar
| | con la niña una menguada | 610 | noche, me dio
un tabardillo, | | que estuve un mes en la cama. | | Lo podéis
creer. | |
|
|
CRIADO | Yo creo todo | | cuanto malo de ellas hablan.
| 615 |
|
|
|
CRIADO | Aunque aparenten
| | que quieren, son unas falsas; | | y mientras que sus
maridos | | se huelgan fuera de casa, | 620 | tienen ellas
un galán | | que venga a cumplimentarlas. | |
|
|
TIBURCIO |
La mía es un diablo; pero | | ni viene galán,
ni gasta | | cumplimientos; y a eso pongo | 625 | mis manos
sobre las ascuas. | |
|
|
CRIADO | ¡Qué calientes se pondrán!
| | No juréis, amigo. Y para | | que veáis
por experiencia | | lo que mi voz os amaga | 630 | con algún
motivo, ella | | viene con mi camarada | | aquí; detrás
de la puerta | | ocultos, si es que se paran, | | oigamos
lo que se dicen, | 635 | a lo menos mientras pasan. | |
(Se
ocultan : y sale la HILARIA llorosa, siguiendo a SERAPIO
desdeñoso.)
|
|
|
HILARIA | Ingrato, ¿cómo tan mal
| | mi amorosa pasión tratas? | |
|
|
TIBURCIO | Algún
agravio le ha hecho | | él, cuando ella le regaña,
| 640 | y llora. | |
|
|
|
HILARIA |
¿Es posible que te casas | | con otra, viviendo yo? | |
Primero te traspasara | 645 | con un dardo el duro pecho.
| |
|
|
|
|
HILARIA | Tú
callas, | | ¡pérfido, injusto, tirano! | 650 |
|
|
TIBURCIO |
¿Qué lengua es esa tan rara? | | ¿De quién
la aprende? ¿Qué tiempo | | se toma para estudiarla?
| |
|
|
CRIADO | El mismo que vos le dais | | libertad para que
haga | 655 | lo que quiera, divertido | | con el vino, y las
barajas | | en la cara ajena, sin | | ver que la propia se
abrasa. | |
|
|
|
CRIADO | Si saliera el humo
| | afuera de todas cuantas | | hay en el lugar así,
| | el aire nos infestara. | |
|
|
|
|
HILARIA | Consuela, tigre de
Hircania. | |
|
|
|
CRIADO | De un lugarcito,
| | cerca de las Alpujarras. | 670 |
|
|
|
SERAPIO | ¿Qué quieres | | de mí? ¿no estás
bien casada? | |
|
|
HILARIA | ¡Bien! Con un pícaro, un hombre
| | que mi gran dote malgasta, | 675 | y tiene dentro del
cuerpo | | más vino que una tinaja. | |
|
|
TIBURCIO | ¡Qué
ponderativas son | | las mujeres! ni una jarra | | de cuartilla
me ha cabido | 680 | jamás dentro de la panza. | |
|
|
HILARIA |
Tú eres feliz en que yo | | te tenga tan extremada
| | pasión; que si no, aquí mismo | | entre
mis uñas te ahogara, | 685 | infame. | |
|
|
TIBURCIO | Viva,
que ya | | no soy yo solo a quién trata | | como a
un jabalí : yo salgo, | | porque si la da la rabia,
| 690 | es capaz al pobrecito | | de hartarle de bofetadas.
| |
|
|
CRIADO | D. Tiburcio, cepos quedos, | | hasta ver en lo
que para. | |
|
|
HILARIA | ¿Qué dices? ¿Qué haces,
bribón.? | 695 |
|
|
SERAPIO | ¿Qué quiere usted que
yo haga, | | ni diga? Yo bien conozco | | vuestra inclinación,
Hilaria; | | pero soy hombre de bien; | | y como le debo
tantas | 700 | Finezas a vuestro esposo, | | antes me sacrificara
| | por él. | |
|
|
|
SERAPIO | Que soltaros la palabra | 705 | de ser vuestro
en enviudando, | | aunque veo la esperanza | | constante
de que sea pronto, | | según su vida estragada. | |
|
|
|
HILARIA | Si en dejándole | |
beber cuando le dé la gana, | | es preciso que reviente,
| | y esto puede ser mañana. | |
|
|
|
CRIADO | Voy a traer la niña, | | y concluir mi
humorada. | | (Vase.) |
|
|
|
HILARIA |
Si lo más que puede | | vivir es una semana. | 720 |
|
|
|
HILARIA | ¡Ay, Tiburcio,
| | que este hombre no me ama, | | y yo le amo más
que a mí! | | ni aun quiere, cuando tú salgas
| 725 | de esta vida, ser mi esposo. | |
|
|
TIBURCIO | Mujer, a
lo menos calla, | | que eso lo debo yo | | saber: tú
no tienes raspa | | de vergüenza. | 730 |
|
|
HILARIA | No,
y lo quiero | | decir. | |
(Dentro la gaita. Salen NOTARIO,
MOZAS y MOZOS.)
|
|
|
NOTARIO | Ya está aquí la gaita,
| | y la gente alegre: vamos | | bailando. | 735 |
|
|
|
NOTARIO | ¿Pero qué es esto?
¿Qué mal | | os sucede? | |
|
|
|
|
(Salen MARTA y CRIADO.)
|
MARTA | Tía, ¿estamos ya corrientes?
| 740 |
|
|
MOZO | ¿Se baila aquí, o no e baila? | |
|
|
|
NOTARIO | ¡D. Serapio! | | ¿quién queréis
con esa traza | | que os conociese? | 745 |
|
|
SERAPIO | Chito;
| | y al que pronuncie palabra | | hasta acabar yo, le emboco
| | dentro del cuerpo dos balas. | |
|
|
|
SERAPIO |
Yo tomé este disfraz, | | amigo, por humorada, | | siendo un hombre bien nacido, | | con una renta mediana;
| | viene aquí; y vuestra mujer, | 755 | más
que de vos, fastidiada | | de vuestros vicios, desea | |
que os muráis; y apasionada | | de mí, quiere
que yo admita | | la futura ya inmediata | 760 | de la vacante;
mas yo | | he pensado en castigarla | | el mal pensamiento;
y como | | me deis por esposa a Marta, | | os dejo libre
del susto, | 765 | y a ella desengañada. | |
|
|
HILARIA |
Hijo, ¿y consentirás tú | | que me desaire
a tus barbas? | |
|
|
TIBURCIO | Lo consiento, aunque te viera
| | echar por la boca el alma. | 770 |
|
|
NOTARIO | Me la tenéis
prometida | | a mí. | |
|
|
TIBURCIO | Pues me llamo antana,
| | amigo; porque más quiero | | que se case el camarada
| 775 | con mi sobrina, que con | | mi mujer. | |
|
|
|
MARTA | Sí quiero
tal; | 780 | porque usted tiene esperanzas | | de vivir más
de cien años, | | y las mujeres no aguantan | | ya
maridos tan eternos. | |
|
|
MOZO | ¿Se enarbolan las guitarras,
| 785 | tío Mamerto? | |
|
|
|
NOTARIO | Id noramala, | | que yo jamás he pagado
| 790 | música con que otros danzan. | |
|
|
SERAPIO | Yo
la pagaré: y usted, | | señor Notario, me haga
| | favor de ser de las fiestas, | | consolando su desgracia;
| 795 | pues vale más verla de otro | | feliz, que
propia y forzada. | |
|
|
|
|
MARTA | Me salí con ser madama. | 800 |
|
|
|
HILARIA | Yo te amo a ti sólo.
| | Y esto ha sido una amenaza | | fingida de lo que puede
| | ser verdad, cuando desaíran | 805 | los hombre por
sus pasiones | | a las mujeres honradas. | |
|
|
|
HILARIA | Y muy de veras; | | con tal de que nunca
vayas | 810 | a jugar y beber. | |
|
|
TIBURCIO | No, | | yo te lo
juro, caramba, | | que antes es cuidar un hombre | | de los
muebles de su casa. | 815 |
|
|
SERAPIO | Todo el mundo a divertirse,
| | amigos, con bulla y zambra: | |
|
|
TODOS | Y perdone el
Auditorio | | de este capricho las faltas. | |
|
|