311

Se trata del artículo «Towards a study of Andalusian inmigration and its place in Tunisian History», en la revista Les Cahiers de Tunisie, vol. V, Túnez, 1957, pp. 203-252. El artículo, traducido al francés, fue incluido en el Recueil de De Epalza y Petit, pp. 21-63, y lo incluyó el propio autor en su libro recopilatorio posterior From Muslim Spain to Barbary. Studies in the History and Culture of the Muslim World, Londres, 1986, artículo V. Este mismo volumen recoge otros dos artículos de temática afín: «The Reconstruction and Expansion of Tetuan: the Period of Andalusian Emigration», publicado originalmente en 1965, y «Towns and Cities of Barbary: the Andalusian Influence», de 1972.

312

Latham, artículo citado, en From Muslim Spain..., artículo V, p. 24.

313

RHE, p. [10], remitiendo en la nota al artículo de Latham.

314

De la edad conflictiva, p. 41.

315

Véase su artículo: «La marginalidad de los moriscos, un fenómeno impuesto», en el volumen colectivo La política y los moriscos..., pp. 175-184, especialmente p. 177.

316

«Español», palabra extranjera: razones y motivos, Madrid, Taurus, 1970, p. 111.

317

Gómez-Martínez, Américo Castro y el origen de los españoles..., p. 203.

318

Quiero agradecer a mi amigo el filólogo Mohamed Saadan la ayuda que me ha prestado en la traducción de algunos textos.

319

Institut Mémoire de l'Edition Contemporaine (IMEC), Abbaye de l'Ardenne, Caen (Calvados). Correspondencia de Marcel Bataillon (BTL 36.1; 36.2; 36. 3; 36.4; 114.43)

320

Fundación Xavier Zubiri, Madrid (FXZ). Archivo Américo Castro. Fondo Epistolar.