101

En esta mención del filósofo, se recuerdan, para terminar el debate, dos conceptos fundamentales de su pensamiento: el alma y la virtud. Es gracioso, por absurdo, suponer que un cura va a citar a Platón en sus sermones.

102

acrisola los caletres: metáfora burlesca, 'mejora los entendimientos'; cademias: 'academias', forma rústica jocosa. Al decir que esto sucede por ventura, 'acaso' 'casualmente', Pascuala introduce una ligera burla a las discusiones eruditas.

103

'No te molestes en disuadirlos de sus insensateces'. Se refiere seguramente a la discusión de los pastores.

104

quistión: 'cuestión' 'tema'; en la época es forma regular, sin sentido burlesco.

105

Es decir, con ese rechazo (desdén), en realidad Laurencia resuelve que no hay amor.

106

Con lo de azor, Laurencia alude seguramente a la abundancia de plumas en la vestimenta de Flores, que eran un adorno de los trajes de soldado (como se dice también en v. 494). Como es un ave de caza, también puede tratarse de una alusión metafórica al carácter del Comendador, señor de Flores.

107

puesto que: 'aunque'.

108

Lope se inspira en la Crónica de Rades y Andrada, incluso en cuestiones de detalle, para describir esta batalla (→ Guía didáctica).

109

infantes: 'soldados de a pie, de infantería'.

110

Las órdenes militares, como la de Calatrava, acogían en sus filas tanto a seglares como a religiosos. Estos últimos eran llamados freiles. En la época, orden era sustantivo masculino.