Gerson del menyspreu del mon

Tomàs de Kempis

Índex


· Scriu miquel perez a la molt illustre dona ysabel de billena abadessa del monestir de la sancta trinitat.
	f. a2r \| f. a2v

· Libre primer. Comença lo libre primer de mestre iohan gerson canceller de paris de la imitacio de iesuchrist e del menyspreu de aquest mon miserable splanat de lati en valenciana lengua per lo magnifich en miquel perez ciutada.

	- Capitol I.
		f. a3r \| f. a3v

	- Capitol II. De la conecença quel home deu hauer en simatex de la verdadera humilitat.
		f. a4r \| f. a4v

	- Capitol III. De doctrina de veritat.
		f. a4v \| f. a5r \| f. a5v \| [f. a6r]

	- Capitol IIII. De tenir prudencia en los actes e negocis.
		[f. a6r] \| [f. a6v]

	- Capitol V. De legir les sanctes scriptures.
		[f. a6v] \| [f. a7r]

	- Capitol VI. De les afeccions desordenades.
		[f. a7r]

	- Capitol VII. Com deuem fugir de la vana sperança e superbia.
		[f. a7v] \| [f. a8r]

	- Capitol VIII. Com deuem squiuar de tenir molta familiaritat.
		[f. a8r] \| [f. a8v]

	- Capitol VIIII. De obediencia e subiectio.
		[f. a8v] \| f. b1r

	- Capitol X. De esquiuar superfluitat de paraules.
		f. b1r

	- Capitol XI. De attenyer verdadera pau.
		f. b1r \| f. b1v \| f. b2r

	- Capitol XII. De vtilitat de les aduersitats.
		f. b2r \| f. b2v

	- Capitol XIII. Com deuem resistir a les tentacions.
		f. b2v \| f. b3r \| f. b3v \| f. b4r

	- Capitol XIIII. De squiuar los folls iuhins.
		f. b4r \| f. b4v

	- Capitol XV. De les obres fetes de caritat.
		f. b4v

	- Capitol XVI. De sofferir e comportar los defalliments dels altres.
		f. b4v \| f. b5r \| f. b5v

	- Capitol XVII. De la vida dels monestirs.
		f. b5v \| [f. b6r]

	- Capitol XVIII. Dels exemples dels sancts pares.
		[f. b6r] \| [f. b6v]

	- Capitol XIX. Dels exercicis del bon religios.
		[f. b6v] \| [f. b7r] \| [f. b7v]

	- Capitol XX. De la amor de la solitut e scilenci.
		[f. b7v] \| [f. b8r] \| [f. b8v] \| f. c1r

	- Capitol XXI. De contricio de cor.
		f. c1r \| f. c1v \| f. c2r

	- Capitol XXII. De la consideracio de la miseria humana.
		f. c2r \| f. c2v \| f. c3r \| f. c3v

	- Capitol XXIII. Del recort e memoria de la mort.
		f. c3v \| f. c4r \| f. c4v \| f. c5r \| f. c5v

	- Capitol XXIIII. Del final juhi e de les penes dels peccadors.
		f. c5v \| [f. c6r] \| [f. c6v] \| [f. c7r]

	- Capitol XXV. De la esmena de tota la vida nostra.
		[f. c7r] \| [f. c7v] \| [f. c8r] \| [f. c8v] \| f. d1r

· Acaba lo primer libre interior comença lo segon de la conuersacio.

	- Capitol I.
		f. d1v \| f. d2r \| f. d2v

	- Capitol II. De la humil submissio sots lo regiment del prelat.
		f. d2v \| f. d3r

	- Capitol III. Del home pacifich.
		f. d3r \| f. d3v

	- Capitol IIII. De la pensa pura e de la bona e simple intencio.
		f. d3v \| f. d4r

	- Capitol V. De la propria consideracio.
		f. d4r \| f. d4v

	- Capitol VI. De la alegria de la bona consciencia.
		f. d4v \| f. d5r \| f. d5v

	- Capitol VII. De la amor de iesu christ sobre totes coses.
		f. d5v \| [f. d6r]

	- Capitol VIII. De la familiar amicicia de iesus.
		[f. d6r] \| [f. d6v] \| [f. d7r] \| [f. d7v]

	- Capitol VIIII. De la fretura de tot solaç e deport.
		[f. d7v] \| [f. d8r] \| [f. d8v]

	- Capitol X. De la gratitut per la diuina gracia.
		[f. d8v] \| f. e1r \| f. e1v

	*- Capitol XII [sic]. De la poquedat dels amadors de la creu de iesu christ.*
		f. e1v \| f. e2r \| f. e2v

	- Capitol XII. De la real carrera de la creu sancta.
		f. e2v \| f. e3r \| f. e3v \| f. e4r \| f. e4v

· Acaba lo segon libre e comença lo tercer de les interiors paraules de Iesu christ ab la feel anima christiana.

	- Capitol primer.
		f. e4v \| f. e5r

	- Capitol II. Que la veritat parla dins nosaltres sens fer algun brogit de paraules.
		f. e5r \| f. e5v

	- Capitol III. Que les paraules de nostre senyor deu ab gran humilitat oirse deuen e que molts aquelles no entenen.
		f. e5v \| [f. e6r]

	- Capitol IIII. Oracio pera demanar a deu gracia de deuocio.
		[f. e6r] \| [f. e6v]

	- Capitol V. Que en veritat e humilitat deuem conuersar dauant deu senyor nostre.
		[f. e6v] \| [f. e7r] \| [f. e7v]

	- Capitol VI. De la marauellosa affectio de la diuina amor.
		[f. e7v] \| [f. e8r] \| [f. e8v]

	- Capitol VII. De la experiencia del verdader amador.
		[f. e8v] \| f. f1r \| f. f1v

	- Capitol VIII. De amagar la diuina gracia dauall lo manto de humilitat.
		f. f1v \| f. f2r \| f. f2v

	- Capitol IX. De la vil e poca stima de simateix dauant los vlls de la maiestat diuina.
		f. f2v

	- Capitol X. Que totes coses a deu axi com a derrer terme e fi deuen esser referides.
		f. f2v \| f. f3r \| f. f3v

	- Capitol XI. Que hauent menyspreat lo mon dolça cosa es seruir a deu.
		f. f3v \| f. f4r

	- Capitol XII. Que deuem examinar e temprar los desigs del nostre cor.
		f. f4r \| f. f4v

	- Capitol XIII. De la informacio de paciencia e de la luyta contra les concupiscencies.
		f. f4v \| f. f5r \| f. f5v
.
	- Capitol XIIII. De la obediencia del humil subdit e seruenta e temple de iesu christ.
		f. f5v \| [f. f6r]

	- Capitol XV. De la consideracio dels amagats iuhins de deu perque no siam eleuats en les bones obres.
		[f. f6v] \| [f. f7r]

	- Capitol XVI. En quina manera deuem pregar a deu per les coses que de aquell desijam attenyer.
		[f. f7r] \| [f. f7v]

	- Capitol XVII. Oracio pera complir lo que vol la voluntat diuina.
		[f. f7v]

	- Capitol XVIII. Que en sol deu deuen cercar lo verdader goig de lit e consolacio.
		[f. f7v] \| [f. f8r]

	- Capitol XIX. Que tota nostra solicitut e ansia deuen posar solament en deu senyor nostre.
		[f. f8r] \| [f. f8v] \| f. g1r

	- Capitol XX. Que per exemple de iesu christ senyor nostre deuem ab paciencia sofferir les temporals miseries.
		f. g1r \| f. g1v

	- Capitol XXI. De sofferir injuries e com se proua lo verdader pacient.
		f. g1v \| f. g2r \| f. g2v

	- Capitol XXII. De la confessio de les malalties de lanima e de les miseries de aquesta present vida.
		f. g2v \| f. g3r \| f. g3v

	- Capitol XXIII. Que deuem sobre totes coses reposar en deu senyor nostre.
		f. g3v \| f. g4r \| f. g4v \| f. g5r

	- Capitol XXIIII. Com nos deuen recordar dels grans benifets que hauem rebut de deu senyor nostre.
		f. g5r \| f. g5v \| [f. g6r]

	- Capitol XXV. De quatre coses que molta pau portar acostumen.
		[f. g6r] \| [f. g6v]

	- Capitol XXVI. Oracio contra los iuichs e mals pensaments.
		[f. g6v]

	- Capitol XXVII. Oracio deuotissima pera illuminar lo pensament.
		[f. g6v] \| [f. g7r]

	- Capitol XXVIII. Com deuem squiuar de cercar ab solicita enquesta la vida dels altres.
		[f. g7r] \| [f. g7v]

	- Capitol XXIX. En quines coses la ferma pau del cor sta fundada e lo verdader benefici.
		[f. g7v] \| [f. g8r] \| [f. g8v]

	- Capitol XXX. De la excellencia del pensament libert e que de maior merit es la humil oracio que lo legir les sanctes scriptures.
		[f. g8v] \| f. h1r

	- Capitol XXXI. Que la particular amor del subira y etern be granment nos aparta.
		f. h1r \| f. h1v

	- Capitol XXXII. Oracio pera deneiar lo cor e per ala celestial sauiesa.
		f. h1v \| f. h2r

	- Capitol XXXIII. Contra les lengues dels maldients.
		f. h2r

	- Capitol XXXIIII. Com deuem reclamar a deu e beneir lo en lo temps de les tribulacions e congoxes.
		f. h2r \| f. h2v

	- Capitol XXXV. Com deuem demanar la diuinal aiuda e com deuem tenir sperança de cobrar la perduda gracia.
		f. h2v \| f. h3r \| f. h3v \| f. h4r

	- Capitol XXXVI. Com se deu menysprear qualseuol creatura perque pugam trobar lo creador nostre.
		f. h4r \| f. h4v \| f. h5r

	- Capitol XXXVII. Com deu lome menysprear e desestimar a simateix e lançar de si tota cobdicia.
		f. h5r \| f. h5v \| [f. h6r]

	- Capitol XXXVIII. De la poca fermetat del cor e com la fi de totes nostres intencions deuem tenir a deu endreçada.
		[f. h6r] \| [f. h6v]

	- Capitol XXXIX. Del que ama a deu sobre totes coses.
		[f. h6v] \| [f. h7r] \| [f. h7v]

	- Capitol XL. Que en aquesta present vida no podem star segurs de tentacions.
		[f. h7v] \| [f. h8r]

	- Capitol XLI. Contra los vans iuhins dels homens.
		[f. h8r] \| [f. h8v] \| f. i1r

	- Capitol XLII. De la pura y entrega renunciacio de simateix per attenyer la libertat del cor.
		f. i1r

	- Capitol XLIII. Del bon regiment en les coses exteriors e de recorrer a deu en los perills.
		f. i1r \| f. i1v \| f. i2r

	- Capitol XLIIII. Que lome no deu ener en los negocis importu.
		f. i2r

	- Capitol XLV. Quel home no te algun be de simateix nis deu de alguna cosa vanaglorieiar ni loar.
		f. i2r \| f. i2v \| f. i3r

	- Capitol XLVI. Del menyspreu de qualseuol temporal honor.
		f. i3r \| f. i3v

	- Capitol XLVII. Que no deuem tenir pau solament ab los homens mas ab deu.
		f. i3v \| f. i4r

	- Capitol XLVIII. Contra la vana e mundana sciencia.
		f. i4r \| f. i4v

	- Capitol XLIX. Que lome deu auorrir les exteriors benauentures.
		f. i4v \| f. i5r

	- Capitol L. Que no deuem laugerament creure a totes persones.
		f. i5r \| f. i5v \| [f. i6r]

	- Capitol LI. De la confiança que deuem tenir en deu quant nos dien algunes iniuries.
		[f. i6r] \| [f. i6v] \| [f. i7r]

	- Capitol LII. Que totes les coses enuioses se deuen sofferir per attenyer la eterna vida.
		[f. i7r] \| [f. i7v] \| [f. i8r]

	- Capitol LIII. Del dia de la eternitat e dels treballs de aquesta vida.
		[f. i8r] \| [f. i8v] \| f. k1r \| f. k1v

	- Capitol LIIII. Del desig de la eterna vida e dels grans bens que son promesos als qui animosament contra los vicis batallen.
		f. k1v \| f. k2r \| f. k2v \| f. k3r

	- Capitol LV. Com se deu offerir en les mans de deu lome desconsolat.
		f. k3r \| f. k3v \| f. k4r \| f. k4v

	- Capitol LVI. Que deuem entendre en les obres humils e baxes quant defallim de les altes e contemplatiues.
		f. k4v \| f. k5r

	- Capitol LVII. Que lome nos deu stimar digne de consolacio mas culpable e digne de turments e flagells.
		f. k5r \| f. k5v \| [f. k6r]

	- Capitol LVIII. Com la diuina gracia nos mescla ab los que entenen e saben les terrenals coses.
		[f. k6r] \| [f. k6v] \| [f. k7r]

	- Capitol LIX. Dels diuersos mouiments de la natura e de la gracia.
		[f. k7r] \| [f. k7v] \| [f. k8r] \| [f. k8v]

	- Capitol LX. De la corruptio de la natura e dels effectes de la diuina gracia.
		[f. k8v] \| f. l1r \| f. l1v \| f. l2r

	- Capitol LXI. Que deuem dexar a nosaltres matexos e seguir a iesu christ per lo cami de la creu.
		f. l2r \| f. l2v \| f. l3r

	- Capitol LXII. Que no sia lome molt couart com cau en alguns defalliments e flaquees.
		f. l3r \| f. l3v \| f. l4r

	- Capitol LXIII. Que no deuem scodrinyar les altes coses ni los secrets e amagats iuhins de deu.
		f. l4r \| f. l4v \| f. l5r \| f. l5v

	- Capitol LXIIII. Que tota la sperança nostra deuem posar en sol deu.
		[f. l6r] \| [f. l6v]

· Comença lo quart libre e ans de totes coses posa vna exortacio pera rebre lo precios cors de nostre senyor Iesu christ e parle en veu del mateix senyor.

	- Capitol primer. Ab quanta honor e reuerencia se deu rebre lo precios cors de iesu christ.
		[f. l7r] \| [f. l7v] \| [f. l8r] \| [f. l8v] \| f. m1r \| f. m1v \| f. m2r

	- Capitol II. Que en aquest sagrament la gran bondat e caritat de deu se dona al home.
		f. m2r \| f. m2v \| f. m3r

	- Capitol III. Que es profitosa cosa combregar moltes vegades.
		f. m3r \| f. m3v \| f. m4r

	- Capitol IIII. Que grans bens fon atorgats als qui deuotament combreguen.
		f. m4r \| f. m4v \| f. m5r \| f. m5v

	- Capitol V. De la dignitat de aquest tan alt sagrament e del stament sacerdotal.
		f. m5v \| [f. m6r] \| [f. m6v]

	- Capitol VI. De la interrogacio ques deu fer ans del sagrament.
		[f. m6v] \| [f. m7r]

	- Capitol VII. De examinar la propria consciencia e del proposit de esmenar se.
		[f. m7r] \| [f. m7v]

	- Capitol VIII. De la offerta de iesu christ en la creu e de la propria renunciacio de simateix.
		[f. m7v] \| [f. m8r]

	- Capitol IX. Que nosaltres deuem offerir a deu a nosaltres matexos e totes nostres coses e generalment pregar per tots.
		[f. m8v] \| f. n1r \| f. n1v

	- Capitol X. Que no deuem dexar molt temps la sagrada comunio.
		f. n1v \| f. n2r \| f. n2v \| f. n3r

	- Capitol XI. Que lo precios cors de nostre senyor iesu christ e la sagrada scriptura son molt necessaris a la feel anima christiana.
		f. n3v \| f. n4r \| f. n4v \| [f. n5r] \| [f. n5v]

	- Capitol XII. Que ab gran diligencia se deu aparellar lo qui ha de combregar e rebre lo precios cors de iesu christ.
		[f. n5v] \| [f. n6r] \| [f. n6v]

	- Capitol XIII. Que lanima deuota deu affectadament desijar la vnio de iesu christ en lo sagrament.
		[f. n6v] \| f. o1r

	- Capitol XIIII. Del ardent desig de alguns deuots al precios cors de iesu christ.
		f. o1r \| f. o1v

	- Capitol XV. Que la gracia de deuocio ab la humilitat e ab lo menyspreu de simateix se atteny.
		f. o1v \| f. o2r

	- Capitol XVI. Que deuem manifestar a iesu christ les necessitats nostres e demanar la sua gracia.
		f. o2r \| f. o2v \| f. o3r

	- Capitol XVII. De la ardent amor e de la gran affectio de rebre lo precios cors de iesu christ.
		f. o3r \| f. o3v \| f. o4r

	- Capitol XVIII. Que lome no deu esser solicit scodrinyador del sagrament mas humil imitador de iesu christ sotsmetent lo seu saber y enteniment a la fe sancta catholica.
		f. o4r \| f. o4v \| [f. o5r]

*· [Colofó].*
	[f. o5r]

f.: foli r: recto v: verso

Tornar