11
Me inclino a creer que sería la Punta de Playa Negra. (N. del A.)
12
Este es el número que da Rosales; Mariño de Lobera, que fue uno de los expedicionarios, dice que fueron casi doscientos. (N. del A.)
13
Don Diego Barros Arana publica largos trozos de algunas de ellas en su Historia General. No los reproducimos por creer que no hacen a nuestro propósito. (N. del A.)
14
El señor San Miguel fue un celoso y enérgico defensor de la libertad de la Iglesia contra las pretensiones invasoras del regalismo. Durante su gobierno, ocurrieron en Concepción dos sucesos que le acarrearon graves dificultades con la audiencia, de las cuales salió siempre airoso el ilustre prelado.
En 1571, los oidores Torres de Vera y Núñez de Peralta, a consecuencia de un disgusto habido entre un padre franciscano y un alguacil, hicieron prender al guardián de San Francisco y lo metieron en un buque que estaba en la bahía. El señor San Miguel protestó enérgicamente de esta tropelía, contraria a las leyes españolas, que reconocían el fuero eclesiástico.
En el mismo año, entabló alguien ante la audiencia un recurso de fuerza contra el cura y vicario de Concepción. Por implicancia del oidor Peralta, constituyeron el tribunal Torres de Vera y el fiscal García de Navia. El cura se negó a remitir los autos, alegando que por ser el asunto causa de inquisición, pertenecía exclusivamente a la jurisdicción eclesiástica. La audiencia, entonces, mandó prender al cura, y el mismo oidor Torres de Vera entró con los alguaciles a la iglesia mayor y habiendo encontrado al cura revestido y en disposición de sacar el Santísimo, le arrastraron a la sacristía, le despojaron de los ornamentos y le enviaron en un buque a la Quiriquina, temerosos de que se levantara el pueblo y le diera libertad. Este desacato no quedó impune, gracias a la energía del obispo de la Imperial, y el oidor Torres de Vera tuvo que arrepentirse públicamente del injusto atropello que había cometido. (N. del A.)
15
Las rentas del obispado de la Imperial no pasaron, durante el gobierno del señor San Miguel, de cinco mil pesos, de los cuales mil doscientos correspondían al obispo. (N. del A.)
16
Rosales, Historia General del Reino de Chile, tomo II, libro IV, capítulo 42. (N. del A.)
17
Puede verse esta acta en la Historia de don Vicente Carvallo y Goyeneche, tomo I, página 173. (N. del A.)
18
Carvallo, tomo I, página 70. (N. del A.)
19
Él y Juan de Alvarado dirigieron la expedición que repobló a Concepción en noviembre de 1555. (N. del A.)
20
Mariño de Lobera, Rosales y Góngora Marmolejo dicen que murió en julio. Sigo la cronología de Barros Arana. (N. del A.)