Para obras perdidas, ver Hostos peregrino, pp. 424-425. No aparecen en el presente texto los diarios de Junio de 1868 que el diarista dice haber «releído» (I, 64). Los compiladores indican la pérdida de páginas de Agosto 1868 (I, 74), sin decir cómo se dieron cuenta de la desaparición.

Nos referimos al volumen tercero de las Obras completas, titulado Páginas íntimas, que contiene trozos como «Inda», escrito en forma de diario, que podría incluirse en una más cuidada edición del Diario con mayor razón que otros que trae la publicada. Aludimos a la interpolación de cartas y discursos que no pertenecen al texto y que no se justifican en un diario íntimo (I, 88 a 116; II, 220 a 259, por ejemplo.)

Girard, Le journal intime, pp. 58 y 59.

El diez de octubre tiene dos anotaciones (I, 159-167). Hay que hacer notar que la edición tiene varios errores de imprenta. En lo que a fechas se refiere por ejemplo, véase las páginas 270 y 275 del primer volumen donde hay confusión entre Marzo, Mayo y Febrero. En la pág. 279 del mismo libro, aparece el 14 de agosto entre el 12 y el 24 de marzo. La nueva edición de 1969 no ha corregido o explicado estas anomalías.

Girard, Le journal intime, p. 428.

Véase en el libro de Girard las cifras que tiene para los diarios de Constant o Stendhal (p. 58), o las que da para los autores que él denomina «menores», como Mme. de Stäel, Lamartine o George Sand (p. 67).

Le journal intime, p. 6; Les journaux intimes, p. 7.

Gregorio Marañón, Amiel, un estudio sobre la timidez (Madrid: Espasa-Calpe, 1932), p. 315.

Leleu, Les journaux, cap. VIII y IX; Le Journal, pp. 527-533.

«Conozco bien la utilidad del sondeo, y vuelvo siempre a él» (II, 39); «Aunque la razón determinante de este estudio superficial no tenga mucha trascendencia, me conviene comenzar a ver claramente las causas de mi fracaso perpetuo. Si la síntesis me mata, el análisis me salva» (II, 12).