91
CARNERO G. Dibujo de la muerte. Obras poética. Cátedra, Madrid, 1998, p. 30. Edición e introducción de Ignacio Javier López.
92
CARNERO. Verano Inglés, Tusquets editores, Nuevos textos sagrados, Barcelona, 1999, pp. 35-37
93
Es imitación de las Anacreónticas XVI y XVII. Cf. Monóstrofe 29 del Anacreonte de Villegas.
94
Poema «Frowning upon me», Guillermo CARNERO. Verano Inglés, p. 33.
95
CARNERO: Verano Inglés, pp. 41-42.
96
Al parecer el canónigo zaragozano Manuel Lorieri (de nombre poético «Anfriso»), sobrino del ministro Manuel Roda, compuso una poesía, hoy desconocida, en honor de Meléndez. En algún manuscrito aparece una nota que lo confirma: «una hermosa canción en mi elogio, llamándome con lisonja restaurador de la poesía española».
97
Traduce el Basium V de Johannes Secundus.
98
Esta «silva poética» es la respuesta de Meléndez a la Epístola I de Jovellanos, Carta de Jovino a mis amigos salmantinos, en la cual se les exhorta a éstos a que dejen de dedicarse a la poesía amorosa. Batilo envió su poema con una carta del 14 de abril de 1777 (Revue Hispanique, IV [1897], 304); la reacción de Jovellanos puede leerse en el artículo de Caso González, «Teorías métricas de Jovellanos en dos cartas inéditas», en Boletín del Instituto de Estudios Asturianos, XIV (1960), pp. 134-147.
99
MELÉNDEZ, Obras en Verso, II, pp. 848-852.
100
GARCÍA MONTERO, L. Habitaciones separadas, Madrid, Colección Visor de Poesía, Visor Libros, 2003, 8.ª edición, pp. 72-74. La primera edición es de septiembre de 1994.