161
Así lo declara él en su carta al Rey, fecha en Concepción, postrero de mayo de 1569, y así lo consignó también Xufre del Águila en su Compendio historial, segunda edición, p. 89:
|
162
Tal es lo que resulta de una declaración suya de 2 de septiembre de 1569, al decir que tenía entonces cuarenta años (Docs. inédts., t. XXIII, p. 258); pero debe advertirse que en una de febrero de 1571 (Id., XVI, p. 350) confesó también 40 años; otros tantos en una de 1575 (Id., XVIII, p. 460): dato que repite en agosto del mismo año (XII, 431). Preferimos atenernos a la primera de esas declaraciones, porque de otra manera resultaría que habría pasado a Indias de edad de 9 años.
163
Véase el título de la encomienda que le concedió Francisco de Villagra (Docs. inéds., t. XXIII, p. 93). Así lo dice él también en el memorial que precede a su interrogatorio de servicios, pieza hasta ahora inédita y de la que poseemos copia.
164
De su declaración a la pregunta sexta del interrogatorio de servicios del licenciado Francisco Pastene, resulta que en efecto salió de aquel puerto en la nave de Pastene, que llegó a Valparaíso en 1.º de diciembre de dicho año, y que se quedó entonces en Arequipa, no dice por qué causa.
165
Villagra, en el documento de nuestra referencia, expresa: «e sois uno de los primeros que en la provincia de los Charcas, sabiendo que yo venía al socorro desta gobernación, os ofrecisteis a venir conmigo...»
El lugar en que se enroló en la hueste de Villagra lo declara Bernal en su indicado memorial: «...se le ofreció, estando en la villa de Potosí, para venir con él en la dicha jornada...»
166
Así lo expresó en la pregunta octava de su interrogatorio de servicios.
167
Además del título de la encomienda concedida a Bernal de Mercado por Villagra, en que se detallan sus servicios militares, también la Real Audiencia los consigna en otro de 15 de junio de 1568, adelantándolos, naturalmente, hasta esa fecha; pero más por extenso todavía se encuentran relatados en la información de sus servicios que Bernal hizo levantar «en el valle y asiento de Arauco», en 4 de mayo de 1577, que poseemos en copia. Consta de 28 preguntas, a cuyo tenor declararon, entre otros, el capitán Gaspar de la Barrera, el capitán Juan Gómez Hidalgo, Francisco Tapia, el capitán Juan Sánchez Alvarado, Salvador Martín, el capitán Gabriel Gutiérrez, el capitán Juan de Almonacid, Pedro Cortés, Alonso González y varios más. Va también acompañada de una larga carta de Rodrigo Quiroga, entonces gobernador, en la que aprueba y encomía los servicios de Bernal.
168
Carta de 18 de abril de 1578. He aquí la parte pertinente de esa pieza: «... Rodrigo de Quiroga, viejo me dicen que está, y para el subcesor que V. M. mandaba que se eligiese por vuestro virrey, se nombraban tres personas para ello:
don Miguel de Velasco, que era la una, murió...; Lorenzo Bernal, que es el
otro, que V. M. nombra, evidentemente, por la relación de todos, no es para ello.. »
Archivo de Indias, 70-1-30. Copia en nuestro poder.
169
Original en el Archivo de Indias y copia en nuestro poder.
170
No se conoce el texto de tal encomienda, pero Villagra alude a ella en la que por su parte le concedió:... «y el dicho Gobernador os dio de repartimiento en la dicha ciudad de Valdivia...»
Docs. inéds., t. XXIII, p. 93. Entiéndase depósito, por repartimiento, que tal concesión y no encomiendas fue lo que otorgó Valdivia.