2491

19. Amb l'expressió els jueus Joan sol designar, a més dels jueus en general, les autoritats religioses del poble que perseguiren Jesús. Els levites devien ser els de la guàrdia del temple. Entre els enviats hi havia també fariseus.

2492

21. El Profeta anunciat a Dt 18:15, que en altres llocs es confon amb el Messies.

2493

23. Is 40:3; Mt 3:3p.

2494

26. La frase jo batejo amb aigua vol explicar la diferència entre Joan i Jesús, fent veure la diferència entre el baptisme amb aigua i el baptisme amb l'Esperit Sant.

2495

27. Mt 3:11 p.

2496

29. O bé: treu. En aquestes paraules hi ha segurament una al·lusió a les profecies d'Isaïes sobre el servent de Jahvè (Is 42:1; 53:4-7,12).

2497

32-34. Mt 3:11p, 16-17p.

2498

34. Joan atribueix al Baptista la visió de l'Esperit i el testimoniatge sobre Jesús, precisant la narració dels altres tres evangelistes.

2499

37. Segurament amb la intenció d'acompanyar-lo com a deixebles.

2500

40. Se suposa que l'altre és el mateix evangelista, que discretament evita de dir el propi nom.