Acercábase el momento de esta pérdida tan dolorosa para las letras y para la nación española, madre fecunda de portentosos ingenios, y por ellos envidiadamente rica de glorias y laureles.
Al comenzar el mes de agosto, de 1635, Lope, aunque afligido por morales padecimientos, no parecía sentir en su regular estado físico, alarmante o desusada novedad. Sin embargo, «no se fiaba de su salud, con ser tan buena» (refiere Montalbán en la Fama póstuma), porque sabía que cualquier enfermedad tiene más peligro en los hombres muy sanos que en los muy achacosos.
Viéndole Alonso Pérez de Montalbán, su amigo260, tan triste,
|
«le convidó a comer el día de la Transfiguración, que fue a 6 de agosto; y después de haber comido, estando todos tres261 discurriendo en varias materias, dixo que era tanta la congoja que le afligía, que el corazón no le cabía en el cuerpo, y rogaba a nuestro, Señor que se la templase con abreviarle la vida, como fuese en servicio suyo. Respondile yo entonces: 'No piense V. m. en esso, que yo confío en Dios y en la buena complexión que Vd. tiene, que se ha de acabar ese humor, y le hemos de ver con la misma salud de hoy en veinte años.' Y replicó con un género de ternura: '¡Ay, doctor, plegue a Dios que salgamos deste!' No se engañaba, no, que todas eran diligencias del corazón, que siempre trata verdad a su dueño, y en estas ocasiones hace lo que los señores cuando caminan, que envían los criados delante para que les tengan prevenido el aposento. Había de morir Lope muy presto, y su corazón, que profeta lo adivinaba, enviábale los suspiros adelantados, porque tuviese los desengaños prevenidos...» |
Diez y siete días después, el 23 de agosto, pulsó por última vez la lira, escribiendo una silva moral de 246 versos, titulada El siglo de oro, y un elegante soneto a la muerte de cierto Gabriel262, docto escritor portugués; composiciones que salieron a luz póstuma en la Vega del Parnaso, precedidas de la siguiente Advertencia a los lectores:
La silva moral El Siglo de oro, que comienza:
|
concluye con este filosófico y sentido pasaje:
El soneto dice así:
|
Recuerdos, a la vez placenteros y dolorosos, traían aquellos días del año para nuestro poeta, y acaso vinieron entonces a influir en el desarrollo de la enfermedad que puso término a su existencia. Era el 12 de agosto, aniversario del nacimiento de Antonia Clara, su hija, que en éste cumplía los diez y ocho años de su florida edad; aún pudo Lope celebrarle siquiera fuese con escaso gusto y ánimo intranquilo; pero al llegar el del bautizo de la misma (con mediar sólo catorce días entre ambos aniversarios) hallábase desahuciado y le restaban pocas horas de vida.
La triste relación que estampamos seguidamente es traslado fiel de la escrita por el Dr. Juan Pérez de Montalbán en el propio artículo de la Fama póstuma:
|
«A 24263 del mismo mes, viernes, día de San Bartolomé, se levantó Lope muy de mañana, rezó el Oficio divino, dixo Misa en su oratorio, regó el jardín, y encerrose en su estudio: a medio día se sintió resfriado, ya fuese por ejercicio que hizo en refrescar las flores, o ya (como afirman los mismos de su casa) por otro más alto exercicio, hecho tomando una disciplina, costumbre que tenía todos los viernes, en memoria de la Pasión de Christo nuestro Señor; y averiguado con ver en un aposento, donde se retiraba, salpicadas las paredes y teñida la disciplina de reciente sangre: así la virtud suele disimularse en los que son buenos, sin haber ruido, ni andar melancólicos ni mal vestidos; que la virtud no está reñida con el asco, que se queda en el término de la modestia; y si la mortificación es indicio de la santidad, también es instrumento de paliar los vicios la hipocresía. Con sentirse indispuesto, Lope, y tener licencia para comer carne por un corrimiento que padecía en los ojos, comió de pescado; que era tan observante católico, que hacía escrúpulo (aunque lo murmurase su achaque) de faltar a las órdenes de la Iglesia. Estaba convidado para la tarde para unas conclusiones de Medicina y Filosofía, que defendió tres días el Doctor Fernando Cardoso, gran filósofo, y muy noticioso de las buenas letras, en el Seminario de los escoceses; y hallose en ellas, donde le dio repentinamente un desmayo, que obligó a llevarle entre dos de aquellos caballeros a un quarto del Doctor Don Sebastián Francisco de Medrano264, muy amigo suyo, que está dentro del mismo Seminario, donde sosegó un poco, hasta que en una silla le truxeron a su casa. Acostose, llamaron los médicos, que informados de que había comido unos huevos duros y unos fideos guisados, presumiéndole embarazado del estómago, le dieron un minorativo para purgalle, y luego, porque la calentura lo podía, le sangraron; si bien le descendió la falta de la sangre, aunque no era buena. Pasó acaso por la misma calle el Doctor Juan de Negrete, Médico de Cámara de su Majestad, que este título y sus aciertos son buenas señas de su talento, de su ciencia y de su experiencia, y diciéndole que estaba Lope de Vega indispuesto, le entró a ver, no como Médico, porque no era llamado, sino como amigo que deseaba su salud. Tomole el pulso, viole también la fatiga del pecho, reconocida calidad de la sangre y previno el suceso, diciéndole con mucha blandura que le diesen luego el Santísimo Sacramento, porque servía de alivio al que había de morir y de mejoría al que había de sanar. 'Pues V. m. lo dice (respondió Lope muy conforme), ya debe de ser menester.' Y volviose del otro lado a pensar bien lo que le esperaba. Despidiose el Doctor, y advirtió que tuviesen cuidado con él, porque estaba acabando. Con esto vino a la noche, con la solemnidad que suele, el Viático del Santísimo Cuerpo de nuestro Señor Jesuchristo, que recibió con reverencia y lágrimas de alegría, agradeciéndole la visita, pues así le daba a entender que, como quien quiere honrar al huésped que espera, le sale al camino y le acompaña hasta llevarle a su palacio, así su Divina Magestad venía a recibirle hasta dejarle en las celestes moradas de su eterna gloria. Quedó más sosegado por dos horas, pero luego se conoció el peligro evidente, y le truxeron el último remedio de la Santa Extremaunción. Recibiola; llamó a su hija, echola su bendición, y despidiose de sus amigos como quien se partía para una jornada tan larga. Consolose mucho con el Maestro Joseph de Valdivelso, porque ayudándole en aquella congoja, le dixo en pocas palabras muchas razones, que le sirvieron de doctrina y de alivio. Preguntó por el P. Fr. Diego Nysseno, a quien quería y reverenciaba juntamente, por haberle tratado muchos años y haber leído todos sus escritos, y por el P. M. Juan Baptista de Ávila, de la Compañía de Jesús, por que quien en vida le advirtió, como docto, de muchas cosas importantes a su salvación y a su crédito, mejor lo haría en la muerte como religioso y como entendido. Mas no logró su justo deseo, por estar entonces el P. Nysseno ausente, y el P. Ávila enfermo en la cama265. Encargó al Señor Duque de Sessa, como a su dueño, y su testamentario (que siempre le asistía sin faltarle un punto), el amparo de su hija, Doña Feliciana de la Vega. Aconsejó a todos la paz, la virtud y el cuidado de sus conciencias. Díxome a mi que la verdadera fama era ser bueno, y que él trocara cuantos había tenido por haber hecho un acto de virtud más en esta vida; y volviéndose a un Christo cruçificado, le pidió con fervorosas lágrimas perdón del tiempo que había consumido en pensamientos humanos, pudiendo haberlo empleado en asumptos Divinos; que aunque mucha parte de su vida había gastado en Autos sacramentales, Historias sagradas, libros devotos, elogios de los Santos y alabanzas de la Virgen Santísima y del Niño recién nacido en todas sus fiestas, quisiera que todo lo restante de su ocupación fuera semejante a esto. Resignó en las manos de Dios su voluntad; prometió no ofenderle jamás, aunque viviera muchos años; arrepintiose de haberle ofendido dolorosamente; confesó que era el mayor pecador que había nacido en el mundo; hizo un acto de contrición en que tuvieron más parte las lágrimas que las razones; llamó en su ayuda los Santos de su devoción; invocó la piedad de la Virgen Sacratísima de Atocha, a quien pidió que pues había sido siempre su Valedora, que lo fuese también entonces, y pues tenía en sus brazos al Juez de su causa, que intercediese por él al darle la sentencia. Dexáronle reposar un poco, porque dio a entender que se fatigaba: pasó la noche con inquietud, y amaneció el Lunes ya levantado el pecho, y tan débil, que la falta de la respiración no le dejaba formar las palabras; si bien tuvo siempre libres las ponencias, y muy prompto el sentido para responder a los que en aquel aprieto asistían a sus últimas congojas, que eran siempre el Señor Duque de Sessa, el Señor Don Rafael Ortiz, Recibidor de la Orden de San Juan; Don Francisco de Aguilar; el Maestro Josef de Valdivielso; el Doctor Francisco de Quintana; el Licenciado Joseph de Villena; el Secretario Juan de Piña; Don Luis Fernández de Vega; Alonso Pérez de Montalbán; su confesor; muchos religiosos de todas Órdenes, y el Revenrendísimo Padre Provincial, Fr. Juan de Ocaña, que con su espíritu (como de predicador tan grande) le esforzaba para que pasase aliviado aquel preciso y temeroso trance266. En efecto, oyendo salmos divinos, letanías sagradas, oraciones devotas, avisos católicos, actos de esperanza, profesiones de Fe, consuelos suaves, cristianas aclamaciones y llantos amorosos, los ojos en el cielo, la boca en un crucifijo y el alma en Dios, espiró la suya al eco del dulcísimo Nombre de Jesús y de María, que a un mismo tiempo repitieron todos.» |
Aclaremos debidamente el relato que antecede, añadiendo un hecho interesantísimo que al escribirle hubo de ignorar, según parece, el bueno del Dr. Pérez de Montalbán.
El viernes 24 de agosto, fiesta de San Bartolomé, al mediodía notó Lope los primeros síntomas de su postrera enfermedad. Asistió, sin embargo, por la tarde a las conclusiones en el Seminario de Escoceses, pero acometido allí repentinamente de un desmayo, aunque sosegado luego un poco en el aposento de Medrano, fue conducido en una silla a su casa, donde se acostó inmediatamente. Llamados los médicos, uno de ellos el Ldo. D. Felipe de Vergara, dispusiéronle una purga para el siguiente día, sábado 25, y después, porque la fiebre arreciaba, una sangría, que probablemente hubo de hacérsele en la noche del mismo, o ya en la mañana del domingo 26, que fue cuando le vio y desahució, mandándole viaticar, el médico de Cámara Dr. Juan de Negrete. En el propio día 26 otorgó y firmó su testamento, ante el escribano Francisco de Morales y Barrionuevo, siendo testigos el susodicho médico Vergara; Juan de Prado, platero de oro; el Ldo. José Ortiz de Villena, presbítero; D. Juan de Solís y Diego de Logroño, todos residentes en esta corte267. Aquella noche recibió el Viático y la Extremaunción; pasola inquieto y rendido, y amaneciendo el lunes 27 con el pecho ya levantado y sin poder casi articular palabra, expiró a las cinco y cuarto de la tarde. Consta la fecha de su muerte auténticamente inscrita en los libros de la Congregación de Sacerdotes naturales de Madrid; y debería constar en los de óbitos de la parroquia de San Sebastián.
Presentes se hallaban los dos albaceas que acababa de instituir: Luis de Usátegui, su yerno, y D. Luis Fernández de Córdoba, Cardona y Aragón, Duque de Sessa. El testamento debió de leerse aquella misma noche. Su contexto literal es como sigue268:
|
«En el nombre de Dios nuestro Señor, amén. Sepan los que vieren esta scriptura de Testamento y última voluntad, como yo Frey Lope Félix de Vega Carpio, presvítero de la sagrada rrelixión de San Juan, estando enfermo en la cama, de enfermedad que Dios nuestro Señor fue servido de me dar, y en mi memoria, juicio y entendimiento natural; creyendo y confesado como verdaderamente creo y confieso, el misterio de la santísima Trinidad, Padre, hixo y Spíritu Santo, que son tres personas y un solo Dios verdadero, y lo demás que crehe y enseña la santa madre yglesia católica romana; y en esta fe me huelgo haber vivido y protesto vivir y morir; y con esta ynbocación divina, otorgo mi testamento, desapropiamiento y declaración en la forma siguiente: »Lo primero encomiendo mi alma a Dios nuestro Señor, que la crió y hiço a su ymagen y semexança y la rredimió por su preciosa sangre, al qual suplico la perdone y lleve a su santa gloria; para lo qual pongo por mi yntercesora a la Sacratísima Virgen María conceuida sin pecado original, y a todos los santos y santas de la corte del cielo; y difunto mi cuerpo, sea restituido a la tierra de que fue formado. »Difunto mi cuerpo sea bestido con las ynsignias de la dha rrelixión de San Juan, y sea depositado en la yglesia, lugar que hordenare el Exmmo. Señor Duque de Sesa, mi Señor, y páguese los derechos. »El día de mi muerte, si fuera ora, y si no otro siguiente, se diga por mi alma misa cantada de cuerpo presente, en la forma que se acostumbra con los demás relixiosos. Y en quanto al acompañamiento de mi entierro, onrras, novenario y demás osequias y misas de alma y rreçadas que por mi alma se an de decir, lo dexo al parecer de mis albaceas o de la persona que lixítimamente le tocare esta disposición. »Declaro que antes de ser sacerdote y rrelixioso, fui casado según orden de la santa madre Iglesia con Doña Juana de Guardo, hixa de Antonio de Guardo, y Doña María de Collantes su muger, difuntos, vecinos que fueron desta villa, y la dha. mi muxer trajo por dote suyo a mi poder veinte y dos mill trecientos y ochenta y dos rreales de plata doble, e yo la hice de arras quinientos ducados, de que otorgué scriptura ante Juan de Piña, y dellos soy deudor a Doña Pheliciana Félix del Carpio, mi hixa vnica y de la dicha mi muger, a quien mando se paguen y rrestituyan de lo mexor de mi hacienda con las ganancias que le tocare.-Declaro que la dicha Doña Pheliciana mi hixa está casada con Luis de Usátegui, vecino desta villa; y al tiempo que se trató de dho. casamiento, le ofrecí cinco mill ducados de dote, compreendiéndose en ellos lo que a la dicha mi hixa le tocase de su abuelo materno, y dellos otorgué scriptura ante el dicho Juan de Piña, a que me rremito; y respecto de haber estado yo alcançado, no e pagado ni satisfho. por quenta de la dicha dote maravedís, ni otra cosa alguna, aunque e cobrado de la herencia del dicho mi suegro algunas cantidades, como parecerá en las cartas de pago que e dado. = mando se les paguen los dichos cinco mill ducados. »A las mandas forçosas, si algún derecho tienen, les mando quatro reales. »A los lugares santos de Jerusalem mando veinte reales.-Y para casamiento de doncellas guérfanas, un real.-Y para ayuda a la beatificación de la beata María de la caueça, otro rreal: y para cunplir y pagar este mi testamento y declaración, nombro por mis albaceas al dicho Exmo. Señor Duque de sesa, Don Luis fernández de Córdoua, y luis de Usátegui, mi yerno, y a qualquiera de los dos in solidum; a los quales con esta facultad doy poder para que luego que yo fallezca vendan de mis bienes los necesarios y cumplan este testamento, y les dure el tiempo necesario, aunque sea pasado el año del albaceasgo. »Declaro que el Rey nuestro Señor, Dios le guarde, usando de su benignidad y largueça, a muchos años que en rremuneración del mucho afecto y voluntad con que le e servido = me ofreció dar un oficio para la persona que casase con la dicha mi hixa, conforme a la calidad de la dicha persona, y porque con esta esperança tuvo efectto el dicho matrimonio, y el dicho Luis de Usátegui, mi hierno, es hombre principal y noble y está muy alcançado, suplico, a Su magestad con toda humildad y al exmo. Señor Conde Duque, en atención de lo rreferido onrre al dho mi hierno haciéndole merced como lo fío de su grandeza. »Cóbrese todo lo que paresciere me deuen, y páguese lo que lixítimamente paresciere que yo devo. »Y cumplido en el rremanente de todos mis vienes, derechos y acciones, nombro por mi heredera unibersal a la dicha Doña Feliciana Félix del Carpio, mi hixa única; y en quanto a los que pueden tocar a la dicha sagrada rrelixión de San Juan, también cumpliendo con los estatutos della, nombro a la dha. sagrada rreligión para que cada uno lleve lo que le perteneciere. »Revoco y doy por ningunos y de ningún efectto todos y qualesquier testamentos, cobdicilios, desapropiamientos, mandas, legados y poderes para testar, que antes deste aya hecho y otorgado por scripto, de palabra, y en otra cualquier manera, para que no valgan ni hagan fee, en juicio ni fuera del; salbo este, que es mi testamento, declaración y de apropiamiento, el qual quiero y mando se guarde y cumpla por tal o como mexor aia lugar de derecho; y lo otorgo ansí, ante el scriuano del número y testigos de yuso scriptos. En la villa de Madrid, a veinte y seis días del mes de Agosto, año de mil seiscientos y treinta y cinco. E yo el scriuano doy fe conozco al dicho Sr. otorgante, y a lo que paresció estaua en su juicio y entendimiento natural, y lo firmo: testigos el Sr. Joseph, digo, Phelipe de Vergara, médico, y Juan de Prado platero, de oro, y el licenciado Joseph Ortiz de Villena, presuítero, y Don Juan de Solís, y Diego de logroño, residentes en esta corte. = y también lo firmaron tres de los testigos, = Frey Lope Félix de Vega Carpio. = el licenciado Don Phelipe de Vergara = Don Juan de Solís. = El licenciado Joseph hortiz de Villena. = ante mí Francisco de Morales.-» |
(Sigue la nota en que el escribano, Manuel Martín de Uriarte da fe de ser cierto, y verdadero el traslado que antecede, y lo firma a 4 de julio de 1674.)269
Dispusiéronse los funerales y entierro del Ilustre finado, en cumplimiento de su expresa voluntad, para el siguiente día, martes 28, a las once de su mañana. Oigamos a Montalbán, que continúa la necrológica historia en estos términos:
|
«Tratose de su entierro, de que se encargó el Señor Duque de Sessa, como su dueño y albacea, y como tan magnánimo príncipe, y determinose para el martes siguiente a las once. Repartiéronse muchas limosnas de Misas, que es la más importante honra para el que yace. Convocose todo el pueblo sin convidar a ninguno; vinieron cofradías, luces, religiosos y clérigos en cantidad, la orden de los Caballeros del Hábito de San Juan, la de los Terceros de San Francisco, la Congregación de los Familiares (del Santo Oficio) y la de los Sacerdotes de Madrid, compitiendo piadosamente sobre quién había de honrar sus hombros con llevar su cuerpo, y consiguiolo la Venerable Congregación de los Sacerdotes. Empezose el entierro según estaba prevenido, y fue tan dilatado, que estaba la cruz de la parroquia en San Sebastián, y no había salido el cuerpo de su casa, con ser tanto el distrito y haber rodeado una calle a petición de Sor Marcela de Jesús, religiosa de la Trinidad descalza, y muy cercana deuda del difunto, que gustó de verle270. Las calles estaban tan pobladas de gente, que casi se embarazaba el paso al entierro, sin haber balcón ocioso, ventana desocupada, ni coche vacío. Y así, viendo una mujer tanta grandeza, dijo con mucho donayre: 'Sin duda este entierro es de Lope, pues es tan bueno.' Iban con luto, el remate del acompañamiento, Don Luis de Usátegui, yerno de Lope, y un sobrino suyo271. En medio el Señor Duque de Sessa, y de otros grandes señores, títulos y caballeros. Llegaron a la iglesia, recibioles la Capilla Real con música, dixose la Misa con mucha solemnidad, y por último responso, viéndole quitar del túmulo para llevarle a la bóveda, clamó la gente con gemidos afectuosos. Depositose en el tercero nicho, por orden del Señor Duque de Sessa, con permisión del Doctor Baltasar Carrillo de Aguilera, Cura propio de la parroquia de San Sebastián, y con declaración de la justicia por el Secretario Juan de Piña. Vaciole en cera la cabeza Antonio de Herrera, excelentísimo, escultor de Su Magestad, y despidiéronse los amigos, llorando la soledad que les hacía Lope, como quien echa menos una joya que le han hurtado. Prosiguiéronse las Honras hasta el Novenario, con la misma costa y autoridad de música y cera que el primer día, y dilatose el funeral último ocho días porque estaba ausente el padre Fray Ignacio de Vitoria, y era el elegido para el sermón, con mucho gozo suyo y de todos los discretos, que a una voz dixeron, que tal orador merecía tal difunto, y tal difunto era digno de tal orador. Entretanto que se esperaba este gran día, quiso la Venerable Congregación de los Sacerdotes cumplir con los honores de su Hermano amantísimo. Aderezose la iglesia de San Miguel lo mejor que se pudo, sin exceder las órdenes limitadas de la premática. Cubriéronse de luto los bancales del coro, donde asistían los congregantes con sobrepellices, en compañía del Ldo. Joseph de las Cuevas, su capellán mayor. Acudió gran número de gente, hasta no caber más en la iglesia, con muchos Señores, que a lisonja del Señor Duque de Sessa y a devoción de Lope, se convidaron ellos mismos. Dijo la Misa de pontificial Don Fray Gaspar Prieto, Obispo de Alguer y electo en Elna. Y predicó el sermón el Doctor Francisco de Quintana272, de quien me holgara (si fuera posible en mi amor) ser hoy su mayor enemigo, para ponderar, sin sospecha de pasión alguna, la pureza en el lenguaje, la cordura en el asumpto, la profundidad en los pensamientos, la ternura en las admiraciones, y sobre todo, el hablar a propósito, cumpliendo siempre con su entendimiento y su voluntad, que cuando se juntan, todo se acierta. El lunes siguiente, a las ocho de la mañana, con el deseo de oír al Padre Fray Ignacio de Vitoria, estaba ocupada toda la iglesia, sin que faltase príncipe grande, caballero entendido, cortesano curioso y hombre de buenas letras; unos llevados de la obligación y otros traídos de la curiosidad. Vino la Capilla, cantó el Introito. Salió a decir la Misa el Doctor Don Christóval de la Cámara y Murga, Obispo de Salamanca, si bien el tumulto de la gente ni dejó atender a la Misa, ni dio lugar a escuchar la música. Púsose en el púlpito el sutilísimo Agustino de nuestros tiempos, con muy buena gana de hacer alarde (como lo hizo) de su voluntad en alabanza de un varón tan famoso, y en lisonja de un auditorio tan lucido. Mas fue tanto el ruido de los mal acomodados, la inquietud de los que llegaron tarde, el cansancio de los que llegaron temprano, el aprieto de algunos, y el calor de todos, que no dejó gozar universalmente de la doctísima oración; si bien los que la oyeron bastaron a informar a los demás de lo agudo de sus concentos, de lo extraño de sus novedades, de lo noticioso de sus letras, de lo gallardo de sus acciones y de lo eminente de sus idiomas, y después lo harán a mejor luz los caracteres de plomo vaciado en la inmortalidad de la estampa273. Al siguiente día dispuso la piadosa cofradía de los Representantes los honores funerales, con tanto lucimiento como gasto. Vistiose de pontifical para celebrar el mayor sacrificio Don Fray Michael de Avellán, Obispo de Siria. Cantó la Capilla Real como siempre, sin faltar ninguno de los mejores, con que hicieron la iglesia cielo; y predicó el M. R. P. Fr Francisco de Peralta, antorcha angélica de su sagrada religión de predicadores, y predicador tan felice en esta ocasión, que aun la muda retórica del silencio no basta a ponderarle, porque oró tan a propósito, de los méritos del sujeto, tan a medida del gusto de los Señores, tan conforme al talento de los doctos, tan bastante al melindre de los entendidos, tan copioso al afecto de los apasionados, y tan ajustado al genio de los vulgares, que no pudiendo los unos y los otros sufrir tanto género de sutilezas sin pagárselas de contado, introdujeron en el templo un género de ruido devoto, y un linaje de rumor ponderativo, cuyas inquietas admiraciones empezaron en aplausos públicos y acabaron en vítores disimulados274. Con que se dio fin a sus exequias, pero no a sus Honras; pues ahora las harán eternas con sus elogios panegíricos los divinos Apolos de Manzanares...» |
Escribiéronse desde luego por los más distinguido Ingenios, en elogio póstumo del Ingenio Fénix, sentidas y elegantes composiciones poéticas. Adoptada por sus albaceas la determinación de reunirlas y de publicar en un volumen la fúnebre corona del ilustre finado, alentáronse a escribir muchos, y creció tanto el número de los panegíricos elogios en verso y prosa, como debía esperarse del merecido renombre y de la universal y extendida fama del gran poeta. Aunque en su colección trabajó y figuró como primer coautor y editor de ellos el ingenioso y entendido Juan Pérez de Montalbán, no dependió solamente de su voluntad la publicación de los que se dieron a luz. Así en el prólogo del libro dice:
|
«En quanto a la quexa que tendrían muchos porque sus escritos no se han impreso, advierto que no es elección mía, sino del Señor Duque de Sessa, que como Mecenas y dueño de las Honras de Lope de Vega, hizo remitir todos los papeles a personas tan atentas y celosas de la poesía castellana, que todo lo que fue digno de la imprenta, no sólo lo aprovaron, sino lo aplaudieron; si bien no por eso dejaron de descartar las obras de muchos cuyos versos podían deslucir la opinión clarísima de los poetas españoles; porque si los libros desta calidad pasan siempre a los Reinos estraños, donde miran lo más acendrado de nuestros estudios, unas veces con rencor, otras con invidia, y siempre con desprecio, claro está que lo mediano auía de peligrar en su escrúpulo, en su ceño y en su calumnia, y más tiniendo alguna razón para ello. He querido satisfacerte (Lector mío), porque sepas, y sepan todos, que en esta parte no tuve más juridición (ni aun la quise tener) que solicitar a los que escriven, recoger sus versos, ponerlos en un tomo, presentarlo en el Consejo Real, llevarlos a los Jueces, sacar licencia para imprimirlos, rubricarlos del escribano de cámara, y trasladarlos del papel al bronce; sin más interés que mostrar al mundo el amor que siempre tuve a este gran Varón.» |
Salió el volumen a luz a fines de febrero o principios de Marzo del año siguiente, con este título:
«Fama | póstuma | a | la Vida y Muerte | del Doctor Frey Lope Félix | de Vega Carpio | Y elogios Panegíricos a la | inmortalidad de sv nombre. | Escritos por los más esclarecidos Ingenios | solicitados | por el Dr. Juan Pérez de Montalván | que | al Excelentísimo Señor | Duque de Sessa, Heroyco, Magnífico y Soberano | Mecenas del que yaze | ofrece, presenta, sacrifica y consagra | 56 | En Madrid, en la Imprenta del Reyno. Año 1636. | A costa de Alonso Pérez de Montalván, Librero de Su Magestad.» (4.º, 211 folios sencillos y 12 hojas de portada y preliminares.) Son éstos: Índice de los Ingenios, por orden alfabético de sus nombres. Suma del privilegio al Dr. Montalbán por diez años; 22 de diciembre de 1635.-Fe de erratas; 14 de febrero de 1636.-Tasa; 20 de ídem íd.-Censura panegírica del Mro. Joseph de Valdivielso: Madrid, 2 de diciembre de 1635.-Aprobación del P. Mro. Fr. Ignacio de Vitoria: Madrid, 20, de febrero de 1636.-Dedicatoria de Montalbán al Duque de Sessa; sin fecha.-«Al que ha de leer», prólogo del Dr. Juan Pérez de Montalbán.
Encabeza el texto la «Fama pósthuma a la Vida y Muerte del Doctor Frey Lope Félix de Vega Carpio. Escrita por el Doctor Juan Pérez de Montalván, Natural de Madrid, y Notario del Santo Oficio.» De esta biografía panegírica, que comprende 17 folios, hemos hablado, y hecho oportunamente los necesarios extractos. Síguense composiciones de 153 autores. Muchos escriben dos; el colector Montalbán diez, inclusa la biografía. Son la mayor parte castellanas, muchas latinas, algunas en portugués e italiano, y sólo una en francés, un soneto de Mme. Argenis. Cinco únicamente son en prosa, a saber: la Fama póstuma, una Oración fúnebre del Dr. Felipe Godínez, un breve discurso del Dr. D. Sebastián Francisco de Medrano, la Urna Sacra de D. José Pellicer de Tovar, y un Fragmento de Carta latina de Miguel Juan Bodino. Al género lírico pertenecen las poéticas, a excepción de la que gustosamente cierra el libro, que es una comedia en tres jornadas. De los autores que las firman, son principalmente notables: El Príncipe de Esquilache.-D. Antonio Hurtado de Mendoza.-El Mro. Valdivielso.-Francisco López de Zárate.-Luis Vélez de Guevara.-El Mro. Gil González de Ávila.-D.ª Bernarda Ferreyra de la Cerda.-D. Francisco de Rojas.-D. Antonio de Solís y Rivadeneira.-El Dr. Felipe Godínez.-Luis de Belmonte Bermúdez.-El Dr. Juan Pérez de Montalbán.-En segundo lugar son: Antonio López de Vega.-D. García de Salcedo Coronel.-Gabriel Bocángel y Unzueta.-Francisco Cascales.-El Dr. Alfonso Sánchez.-D. Rodrigo de Herrera y Ribera.-El P. Hernando de Camargo.-Sor Violante del Cielo (María Deza y Tavora).-Dr. Fernando Cardoso.-Antonio Enríquez Gómez.-Gaspar de Ávila.-Ldo. Antonio de León Pinelo.-Juan Izquierdo de Piña.-Dr. D. Sebastián Francisco de Medrano.-Don José Pellicer de Ossáu Salas y Tovar.-D.ª María Zayas Sotomayor.-Mme. Argenis.-D. Juan Vélez de Guevara.-Juan Navarro de Espinosa.-D. Antonio Martínez de Meneses.-El Ldo. José Ortiz de Villena.-Merecen especial mención en tercer lugar: El Marqués de Alcañices.-D. Pedro Messía de Tovar y Paz.-D. José Strata y Spínola.-D. Antonio Carnero.-D. Juan de Quiñones.-D. Gutiérrez Marqués de Careaga.-D. José Antonio González de Salas.-Cristóbal de Salazar Mardones.-Blas Fernández de Mesa.-El Mro. Gabriel de Roa.-Don Luis Ramírez de Arellano, el de la feliz memoria.-Alfonso de Batres.-D. Antonio Pellicer de Tovar.-D. Diego de Mojica González de Sepúlveda.-El Maestro Alonso de Alfaro.-D. Fernando Bermúdez Carvajal.-Pedro de Morales.-Don Martín de Angulo y Pulgar.-D. Hipólito Pellicer de Tovar.-Juan Delgado.-D. Jacinto de Torres y Guzmán.-Andrés de Alarcón y Rojas.-Manuel López de Quirós.-Mateo de Prado.-Miguel Juan Bodino.-Manuel Gallegos.-Andrés Carlos de Balmaseda.-Miguel de Agüeras.-D. Juan de Solís Mejía.-No firma, pero es digno de muy señalada cita, D. Gabriel de Moncada. De la clase de grandes y títulos, únicamente figuran en el libro: El Duque de Sessa.-El Príncipe de Esquilache.-El Marqués de Alcañices.-El Marqués de Almazán.-Incluye también, anónima, una composición improvisada por «un gran Señor en quien competían con igualdad las armas y las Letras». Seudónimos parecen los de: D.ª Bitris de Gevora.-Madona Fenice (soneto italiano).-Senhora Elisa, (soneto portugués).-La Señora peregrina.-Mme. Lisida.-Van composiciones de dos parientes de Lope: Luis Fernández de Vega, su sobrino, y D. Martín de Ampuero y Urbina, su cuñado275.
Termina el libro, como ya dejamos indicado, con una linda comedia alegórica titulada Honras a Lope de Vega en el Parnaso. Consta de tres jornadas, y hablan en ella Apolo, Mercurio, Aplauso, Chanza, Momo, la Comedia, la Tragedia, la Fama, la Memoria, la Elegía. Va sin nombre de autor y precedida de la siguiente
|
«Carta de Don Juan de Solís Mexía al Excelentíssimo Señor Duque de Sessa. »La segura protección que hallan en V. E. aquellos que por su ingenio o sus estudios la merecen, generalmente es conocida, y en particular admirada por las muchas mercedes que de V. E. recibió Lope de Vega Carpio en su vida, y los grandes honores en su muerte: siendo tan cierta esta verdad, como el agrado con que V. E. oye alabanzas deste insigne Varón; pocos de los ingenios de España han dejado de ofrecer a V. E. (en lícita lisonja) alguna parte de su caudal, empleada en elogios de tan digno sugeto. Yo (como el que en su galanteo se vale de alguna agena gracia), solicitando aumentos de la que tengo en V. E., le presento esta comedia, que cuando no llevara la recomendación de ser en favor de Lope de Vega, por gustosa, por elegante, por erudita, juzgo que será agradable servicio. Su autor (amigo mío y que lo mostró en esta ocasión) me la dio con orden que encubriese su nombre, o por modestia, o por el poco precio en que en nuestro tiempo se hallan las buenas Letras; a cuya causa, pasa su vida con tan poca reputación la poesía, quando en otras (no sé si diga mejores edades) se vio con tanta dignidad venerada. Fue el intento del dueño que se diese a la estampa (sic), más yo que no quise defraudar deste público humano sufragio la memoria de Lope de Vega, ni a V. E. lo festivo de la representación, he procurado que se dé al teatro, donde con mayor gala lucirá la novedad de la fábula, la destreza en seguir la parte de la alegoría, la copia de sentencias y conceptos, la facilidad de los versos, y, sobre todo, el primor de haber reducido a suavidad cómica lo extraño a nuestros teatros de la prosopopeya. Suplico a V. E. la vea para que desempeñando este mi parecer con su aprobación, quede todo calificado. Guarde nuestro Señor a V. E. muchos años, como sus criados deseamos. »Criado de V. E. »DON JUAN DE SOLÍS MEXÍA.» |
Al fin del drama se estampa la advertencia que asimismo trasladamos íntegra:
|
«Aplaudiose la comedia (assí leída como impressa y representada) generalmente de todos cuantos conocen la dificultad del asunto y el ingenio floridísimo del dueño, que aunque esconde su nombre en su modestia, descubre su opinión en su talento; con que cessaron los elogios, no los afectos, de nuestro Apolo Mantuano: porque si el fin es el que gradúa todas las cosas, le tenga este libro, no sólo bueno, sino felicíssimo, con el acierto de tan gran comedia.» |
Fue el encubierto autor de tal curiosa pieza dramática, D. Gabriel de Moncada, que seis años después tomó el hábito de capuchino con el nombre de Fr. Francisco Antonio de Madrid y Moncada. Ignoraríamos esto, y probablemente nos hubiéramos inclinado a tenerla por obra del dedicante Solís Mejía, poeta de fácil y elegante vena276, si una muy explícita indicación hecha por D. Antonio de León Pinelo, al hablar en sus Anales o historia de Madrid, desde el nacimiento de Christo hasta el año de 1658 (MS.), de la muerte y honores fúnebres de Lope, no hubiese dado origen a las diligentes investigaciones de Álvarez Baena, que en este punto han aclarado plenamente la verdad277.
Publicáronse además en España algunas otras composiciones sueltas en elogio póstumo del grande Ingenio: tales fueron la Égloga elegiaca a la fama inmortal del Fénix de Europa, Frey Lope Félix de Vega Carpio, del Hábito de San Juan (Madrid, 1635; en 8.º), artificiosamente hecha por el Dr. Juan Antonio de la Peña278, con los mismos consonantes de la égloga de Lope titulada Filis, y una Oración funeral escrita por el Dr. Fernando Cardoso.
La nación italiana, que al nombre y escritas de Lope había pagado siempre muy especial tributo de admiración y aplauso, dedicó a su memoria otra fúnebre corona de flores poéticas y rasgos de ingenio. Fue su colector el distinguido literato Fabio Franchi, que en los años de 1630, 31 y 32 había tratado a Lope en Madrid y asistido a todas las representaciones de sus dramas por aquel tiempo dados al teatro; y dedicándola al Conde de la Roca, D. Juan Antonio de Vera y Zúñiga, a la sazón Embajador de nuestra Corte en la República de Venecia, la sacó a luz con este título.
«Essequie poetiche, ovvero Lamento delle Muse Italiane in morte del signor Lope de Vega... Rime e prose racrolte dal signor Fabio Franchi Perugino. (Venezia, 1636.)» En 8.º
Consta de 104 composiciones en verso y prosa, de las cuales 31 son anónimas. El catálogo de sus autores, por orden alfabético, es el que sigue:
- Dr. Acchilini.
- P. Mro. Sebastián Alessandro.
- Orazio Comite Arcincauto.
- P. Mro. Buenavent.ª d'Avalos.
- Mro. Avertano Crivelli.
- Sr. Juan Bautista Baeliano.
- P. Fr. Alberto Barra.
- Antonio Basso.
- Marqués Francisco Belisomo.
- Sr. Francisco Belli.
- Sr. Alejandro Berardelli.
- Sr. Girolamo Bindi.
- Marqués Bonifacio.
- P. D. Miguel Ángel Botti.
- Marqués Canosa.
- Sr. Jácome Cuntoni.
- Capradoso Agustiniano.
- P. Gregorio Caracciolo.
- Sr. Guido Casoni.
- Sr. Francisco Ciro.
- Sr. Juan Andrés Croce.
- P. M. Filocalo Caputo.
- Marqués Filomarino.
- Marqués Fontana.
- Sr. Francisco María Fontei.
- Fabio Franchi.
- Sr. Girolamo Frichisino.
- Sr. Antonio Golino.
- Scipio a Grandimonte Gallus.
- Juan Simeón de Grazia.
- Sisto Guarino.
- P. Fr. Ángel Leonardi.
- José Llobet.
- Sr. Martín Longo.
- Sr. Girolamo de la Manna.
- Caballero Marino.
- Sr. Francisco Morelli.
- Héctor Nini.
- Conde Pasignani.
- Sr. Juan Pasta.
- Sr. Juan Pelegrini Pancaldo.
- P. Mro. José Perraiolo.
- P. Ángel Primicile.
- Sr. Alessio Pulci.
- Sr. Ladio Re io (sic).
- Sr. Antonio Roco.
- P. M. Ldo. Antonio Rosso.
- Sr. Mario Rota.
- Andrés Ruscelli.
- Sr. Julio Strozzi.
- Rdo. D. Manuel Tesauro.
- Conde Testa.
- Conde del Vaglio.
- Sr. Pedro Villa.
- Marqués Virgilio Malvezzi.
- Sr. Ignacio de Vivi.
Algunos suscribieron sus composiciones con los caprichosos epítetos de las Academias a que pertenecían, a saber:
- Accademico criminale.
- Accademico impicciafuoco.
- Accademico infarinato.
- Accademico intrepido.
- Accademico naufragante.
- Accademico notturno.
- Accademico romito.
- Accademico risoluto.
- Accademico sdegnato.
- Accademico sigilato.
- Accademico stemperato.
- Accademico strepitante.
Es curioso, y muy apreciable para nuestra historia literaria, la que escribe el colector Franchi en prosa, con título de Ragguaglio di Parnasso. Finge que al siguiente día de la celebración en el templo de Apolo Délfico de las exequias del gran Lope, solicitan audiencia del numen una pléyade numerosa de vates españoles, presididos por el insigne Lope de Rueda, quien a nombre de todos habla y expone las peticiones de varios de ellas; vejámenes que respectivamente les da el autor, realzando siempre el superior mérito y el glorioso renombre de Fénix de los Ingenios.
El enterramiento del cadáver de Lope en la iglesia parroquial de San Sebastián, en el segundo nicho correspondiente a la fila tercera de los que contiene la bóveda, situada debajo del altar mayor, hubo de hacerse bajo el concepto de depósito provisional, si hemos de dar asenso a lo que indican o aseguran algunos de los escritores panegiristas del finado, ya dando a entender que el Duque de Sessa le construía y destinaba un suntuoso sepulcro, ya afirmando que pensaba trasladarle a Baena al panteón de los Córdobas, sus ilustres progenitores279. Así debió de creerse y esperarse del opulento magnate, que unido por tantos años al insigne poeta con la más íntima y estrecha amistad, le había prodigado siempre toda suerte de dádivas, honras y mercedes, y acababa de manifestar en una pomposa composición el más profundo sentimiento por su muerte y los más ardientes deseos de eternizar su memoria280.
Nada hizo, sin embargo, a pesar de haberle sobrevivido siete años; dando lugar con su indolente olvido al agravio y la absoluta pérdida de esas cenizas, que tanto merecían el respetuoso aprecio de las futuras generaciones. Traslademos aquí, para mengua y baldón eterno de aquellos sobre quienes recaer deba, lo que acerca de este punto ha investigado y escribe el moderno y diligente historiador de Madrid D. Ramón Mesonero Romanos281:
|
«La iglesia parroquial de San Sebastián, tan poco notable bajo el aspecto artístico, como importante por su extendida y rica feligresía, ya dijimos que compartió ésta con la de Santa Cruz cuando se construyó en 1550, tomando la advocación de aquel Santo mártir por una ermita dedicada al mismo, que hubo más abajo, hacia la plazuela de Antón Martín. El cementerio contiguo a esta parroquia, que da a la calle de las Huertas y a la ya mencionada de San Sebastián (antes llamada del Viento), era uno de los padrones más ignominiosos de la policía del antiguo Madrid; y así permaneció hasta la construcción de los cementerios extramuros, en tiempo de los franceses. Recordamos haber escuchado a nuestros padres la nauseabunda relación de las famosas mondas o extracciones de cadáveres que se verificaban periódicamente, en una de las cuales fueron extraídos de la bóveda, confundidos y arrumbados, los preciosos restos del gran Lope de Vega, que yacían sepultados en ella en el segundo nicho del tercer orden, no de la Orden Tercera, como dice algún documento, donde buscándole nosotros hace pocos años, con el difunto cura de aquella parroquia Sr. Quijana, hallamos la lápida que dice estar enterrada en aquel sitio la Sra. D.ª N. Ramiro y Arcayo, hermana del Vicario que fue de Madrid. »Este lamentable descuido, esa criminal profanación (que nos priva ahora de mostrar a los extranjeros el sepulcro del Fénix de los Ingenios) se cometía ya en el siglo XIX o a fines del anterior, a la faz de una corte ilustrada y culta, y delante cabalmente de los distinguidos literatos y famosos poetas restauradores de las letras, españolas, de los Moratines e Iriartes, Ayalas y Cadalsos, Cerdas, Ríos, Ortegas, Llagunos, Meléndez y otros varios, y de los extranjeros Signorelli, Conti, Pizzi, Bernascone, etc., los cuales, en el último cuarto del siglo anterior, habían establecido una especie de Liceo o Academia privada en una sala de la fonda de San Sebastián, en la casa contigua a dicho cementerio, porque entonces no existía todavía la del Conde de Tepa», etc. |
Hallábase, como oportunamente dijimos, muy adelantada la impresión de las Partes vigésimaprimera y vigésimasegunda de comedias del Fénix Lope de Vega Carpio al tiempo del fallecimiento de su inmortal autor, que además «había dejado para imprimir unas Rimas nuevas» (dice Montalbán), las que dos años después se publicaron interpoladas con ocho comedias, y bajo el título de La Vega del Parnaso. Antes de hablar de esta póstuma colección, completemos la noticia de dichas dos Partes, de cuyo texto ya la dimos insertando las listas de sus comedias.
La Parte vigésimaprimera fue certificada de erratas el 4 de septiembre, y tasada el 5, a los nueve días de la muerte de Lope; mas debió sin duda, por consecuencia de tan triste suceso, de retardarse algún tanto su definitiva publicación. Salió con la siguiente portada:
«Veinte y una Parte verdadera, de las Comedias del Fénix de España, Frei Lope Félix de Vega Carpio, del Ábito, de San Iuan, Familiar del Santo Oficio de la Inquisición, Procurador Fiscal de la Cámara Apostólica, sacadas de sus originales. Dedicadas a Doña Elena Damiana de Juren Samano y Sotomayor, muger de Julio César Scazuola, Comendador de Molinos y Laguna Rota, de la Orden de Calatrava, Embaxador de Lorena, Tesorero General de la Santa Cruzada y Media Annata, y Señor de la Villa de Tielmes. 'Nulla (así, en lugar de Nata, equivocación singularísima) fuit Lopio Musarum Sacra Poesis, illa perire potest, iste perire nequit.' 66 y 10. Año 1635. Con privilegio. En Madrid, por la viuda de Alonso Martín. A costa de Diego Logroño282, mercader de libros. Véndese en sus casas de la Calle Real de las Descalzas.» (4.º)
Va inmediatamente después la dedicatoria de D.ª Feliciana Félix del Carpio, la hija de Lope, a la expresada señora. Comienza así:
|
«Estas doce comedias que escribió y fió a la estampa Frey Lope Félix de Vega Carpio... mi padre y Señor, dio intención repetida de dedicárselas a V. S. Llevósele nuestro Señor antes de poder ejecutarla.» |
Síguense: Tabla de las Piezas.-Aprobación de Valdivielso, firmada en 29 de abril de 1635.-Aprobación de Quevedo, 19 de mayo ídem.-Suma del privilegio al autor por diez años, 25 de mayo ídem.-Tasa, 5 de septiembre.-Fe de erratas, 4 ídem.-«El licenciado Joseph de Villena a los aficionados de Frey Lope F. de Vega Carpio.»-Prólogo en que son de notar estos párrafos:
|
«Con mayores ventajas debo yo estimar las obras de... Lope... pues habiendo juntado en mi poder la mayor parte de ellas (que me costó no pequeño trabajo)... a persuasión suya le di estas doce comedias sacadas de sus originales y borradores, para darlas a la estampa; él quiso que este libro fuese la Veinte y una parte verdadera de sus Comedias; que las demás que se han impreso en Sevilla, Zaragoza, Valencia y otras partes, todas son de diversos Poetas, y aunque están con su nombre no son suyas... después destas saldrá también la Parte veinte y dos verdadera, y luego ofrezco La Vega del Parnaso.» |
La publicación de la Parte vigésimasegunda no hubo de tener efecto, por lo menos, hasta el mes de octubre. Salió este libro con dos portadas, una grabada y la otra impresa: la primera falta en casi todos los ejemplares283; la segunda es como sigue:
«Veintidós parte perfeta de las Comedias del Fénix de España, Frey Lope Félix de Vega Carpio, del Hábito de San Juan, Familiar del Santo Oficio de la Inquisición, Procurador Fiscal de la Cámara Apostólica. Sacadas de sus verdaderos originales, no adulteradas como las que hasta aquí han salido. Dedicadas a la Excelentísima Señora Doña Catalina de Zúñiga y Avellaneda, Marquesa de Cañete. 64 y 10. Año 1635. Con privilegio. En Madrid. Por la viuda de Juan González. A costa de Domingo de Palacio y Villegas y Pedro Verges, mercaderes de libros.» (4.º)
Dedicatoria de Luis de Usátegui, yerno del autor, a la expresada señora. Indica en ella que Lope tenía voluntad de dirigirla este tomo.-Tabla de las comedias.-Aprobación de Valdivielso, 12 de mayo de 1635.-Licencia, 14 de ídem id.-Aprobación del Ldo. Don Florencio de Vera y Chacón, Capellán de honor de S. M., Caballero del hábito de Santiago.-Real privilegio a favor de Lope, 21 de junio ídem.-Tasa.-Fe de erratas, septiembre y octubre ídem.-Prólogo anónimo, muy breve. Empieza.
|
«Sale en público el último fruto que dio viviendo la fecundidad del mayor ingenio...» |
La colección lírico-dramática prometida con título de La Vega del Parnaso en el prólogo de la Parte vigésimaprimera había sido reunida y preparada por Lope a instancia y con el auxilio de su amigo Ortiz de Villena284. Presentola el inmortal escritor a la censura en principio de agosto de 1635, pocos días antes de su fallecimiento, al tiempo del cual hallábase examinándola por comisión del Vicario, y extendiendo su aprobación, el Mro. José de Valdivielso. Continuando luego el yerno de Lope las diligencias necesarias para la estampa y publicación del libro, obtuvo con fecha del 3 de noviembre siguiente el Real privilegio por término de diez años. Pero la impresión hubo de retardarse en tal manera, que hasta el 2 de julio de 1637 no se despachó el certificado de tasa. La completa descripción de este volumen cierra la serie bibliográfica de las obras de Lope dadas a luz por diligencia del mismo o de su familia.
«La Vega del Parnaso, | por el Fénix de España, | Frey Lope Félix de Vega Carpio, del Ábito de | San Juan, Procurador Fiscal de la | Cámara Apostólica. | Dirigida al Excelentísimo Señor Don Lvis | Fernández de Córdoua Cardona y Aragón, Duque de Sessa, etc. | 74 | (Escudo del Mecenas.) En Madrid. En la Imprenta del Reyno. Año 1637.» (4.º)
Suma del privilegio por diez años a Luis de Usátegui: dado en Madrid, 3 de noviembre de 1635.-Fe de erratas, ídem, 23 de junio de 1637.-Tasa, ídem, 2 de julio ídem.-Aprobación de Valdivielso, en la cual son de notar estos párrafos:
|
«Consuélome que no me puede mortificar en que no le dé la mayor (aprobación) diciendo que es (el libro) de Frey Lope de Vega Carpio. (Permítaseme este paréntesis para decir que, estando escriuiendo esta aprobación, nos le arrebató el cielo, con retorno repetido de pésames de toda la Corte, con ternura piadosa de los ingenios bien intencionados, con soledad desconsoladora de los Teatros, y con sentimiento general de todos, porque de todos era admiración por el primero ingenio y por el ingenio más dueño de las Musas.) Su pérdida juzgo irreparable, aun a vista de las plumas que más remontadas con ilustre vanagloria buelan por nuestra España. Dios que se ostentó tan Dios en este varón grande, le corone con guirnalda inmarcesible de la inmortalidad del árbol de la vida. Quien pide la licencia, la merece. Este es mi parecer, salvo, &. En Madrid, 26 de agosto de 1635.-El Maestro Joseph de Valdivielso.» |
(Esto no podía escribirse el día 26, porque Lope no murió hasta el 27; hay, pues, evidente yerro tipográfico. La aprobación se firmó el 29, y el cajista puso invertido el número 9 convirtiéndole en 6.) Síguese el prólogo, que empieza así:
|
«El Licenciado Joseph Ortiz de Villena a los aficionados de Frey Lope Félix de Vega Carpio.-Pedían tantas personas estos versos de Lope, que andauan en framentos, por averse impresso pocos en diversos propósitos, y siendo lo que con más estudio se conoce entre los lyricos, que me los juntase, copiándole muchos de los que no estauan impressos, y dándole los que no tenía, por cumplir con los deseos de los aficionados a sus obras. Y porque le viniese mejor el nombre a la Vega del Parnaso, se añadieron las mejores comedias que ha compuesto; porque como en las vegas hay tanta variedad de plantas, árboles y Flores, assí pudiesen entretenerse los que la leyeren con tan diversos géneros de poesías; y no siendo menos conforme a su nombre el título del libro...» |
Dedicatoria.
|
«Al Excelentísimo Señor D. Luis Fernández de Córdoua, Cardona y Aragón, Duque, de Sessa... La afición que V. Excelencia ha mostrado siempre a los escritos de Frey Lope Félix de Vega Carpio, mi Señor, y las mercedes que en su vida recibió de esas generosas manos y honras en su muerte, que por ser tantas, y tan notorias al mundo, no las refiero, me obligan a que dedique a V. Excelencia la Vega del Parnaso, en reconocimiento de las muchas obligaciones que yo y mi casa tenemos a V. Excelencia, para que, amparándolas con su grandeza, las lean con más gusto los afectos a su dueño. Nuestro Señor guarde a V. Excelencia como deseo. Criado de V. Excelencia: Luis de Usátegui.» |
Índice de todo lo que contiene este, libro.-Texto.-Las piezas líricas que comprende, son:
El siglo de oro, silva moral.-Soneto a la muerte, de D. Gabriel de... caballero portugués. (Son, como va dicho, las dos postreras obras de la pluma del autor.)-Al nacimiento del Príncipe (Felipe IV), discurso en verso suelto endecasílabo.-Égloga panegírica al epigrama que compuso el Infante D. Carlos.-Canción dedicada por la Congregación de sacerdotes naturales de Madrid a su protector el Cardenal Infante D. Fernando.-Versos a la primera fiesta del palacio nuevo.-A la venida del Duque de Osuna de Italia a España.-Eliso, égloga en la muerte del P. Hortensio Félix Paravicino.-Égloga (epístola), a Claudio Conde.-Huerto deshecho, metro lírico a D. Luis de Haro. A D. Agustín Collado del Hierro en su libro de las Grandezas de Granada.-Elogio en la muerte de Juan Blas de Castro.-Oración que hizo en el certamen de los Recoletos agustinos.-Sentimientos a los agravios de Christo Nvestro bien por la Nación Hebrea.-Canción al B. Francisco de Borja.-Soneto a D. Francisco de la Cueva y Silva.-Canción a San Pedro Nolasco.-Al Cardenal Montí.-A San Juan de Dios.-Amarilis, égloga.285-Filis, égloga.-Isagoge a los Reales Estudios de la Compañía de Jesús.-Oración que hizo D. Antonio de Otero y Lanoie en unas conclusiones que tuvo delante de sus Majestades siendo niño de doce años. Felicio, égloga pescatoria en la muerte de don Lope Félix del Carpio y Luján.-Pira sacra en la muerte del Excmo. Sr. D. Gonzalo Fernández de Córdova, Cardona y Aragón, de la Orden de Santiago, Comendador mayor de Aragón (hermano del Duque Sessa). Las composiciones dramáticas que incluye son:
El guante de Doña Blanca.
La mayor virtud de un Rey.
Las bizarrías de Belisa.
Porfiando vence amor.
El desprecio agradecido. (La dicha por el desprecio.)
El amor enamorado.
La mayor victoria de Alemania de D. Gonzalo de Córdoba.
¡Si no vieran las mujeres!
Diálogo militar a honor del Excelentíssimo Marqués Espínola. Hablan en él Marbela, Gerarda y Amarilis, ninfas, y Julio, soldado.
Algunas de las composiciones líricas incluidas en La Vega del Parnaso, habían ya salido sueltas a la pública luz, como la Isagoge a los Reales Estudios de la Compañía de Jesús (Madrid, 1629, aunque sin l. ni a.); la Amarilis égloga (Madrid, 1633), y la titulada Sentimientos a los agravios de Christo nuestro bien por la nación hebrea (sin l. ni a.). De esta última no hemos podido hablar, como de las dos antedichas, en su propio y correspondiente lugar, en razón a su carencia de fecha y de preliminares, accesorios o indicios que le den para conjeturarla; pues que sólo del hecho de estar dedicada al príncipe D. Baltasar Carlos, podemos inferir que se escribió con posterioridad al mes de octubre de 1629 en que nació este malogrado vástago de la Casa de Austria286.
De otra de las poesías de que vamos hablando existe una edición suelta, en 8.º, de 12 folios senzillos, de la cual se conserva ejemplar en el mismo tomo de Papeles varios, perteneciente a la Biblioteca Nacional de Madrid, que contiene la denominada: Sentimientos a los agravios de Christo. Dicha composición, de que nos hemos servido con tanto provecho para la biografía del autor, es la Égloga (epístola) a Claudio Conde. Forma un cuaderno en 8.º de 12 folios sencillos, mas la hoja que incluye su único preliminar: una dedicatoria a D. Lorenzo Ramírez de Prado, firmada por Luis Fernández de Vega, el pariente de Lope; y la portada, que falta en el ejemplar a que nos referimos. La dedicatoria dice así:
|
«A Don Lorenzo Ramírez de Prado, Caballero de la Orden de Santiago, del Consejo de Su Majestad, en el Real de las Indias y del de la Santa Cruzada, Embajador al Rey Christianíssimo de Francia. »Viendo V. S. este discurso impresso, se acordó que faltauan muchos versos que auía leydo en el manuscrito, que porque no excediesse de vn pliego se quitaron; y auiéndome mandado restituirlos, buelvo a imprimirle con ellos, ofreciéndole a sus estudios, como pequeño átomo, aunque en el sol de su inmensa librería ande invisible. Guarde Dios a V. S. como deseo.-LUIS FERNÁNDEZ DE VEGA.» |
Tiene la epístola en esta impresión 92 estrofas287.
Ninguna de las comedias contenidas en La Vega del Parnaso aparece nombrada en las listas de El Peregrino. La titulada El guante de Doña Blanca había ya sido impresa en la Parte treinta de Comedias famosas de varios Autores (Zaragoza, 1636), al mismo tiempo que en la Parte veinte y nueve de Comedias de diferentes Autores (Valencia, 1636). De dos de ellas se conservan los MSS. originales autógrafos, a saber: el de La nueva vitoria de Don Gonzalo de Córdoua, firmado por Lope en Madrid a 8 de octubre de 1622, y con la aprobación de Vargas Machuca, dada trece días después: pertenece a la biblioteca del Sr. Duque de Osuna; y el de Las bizarrías de Belisa, que poseyó el Sr. Durán y ahora existe en el Museo Británico, fechado en Madrid a 24 de mayo de 1634, y en el cual se halla una nota que expresa haber sido esta la última producción dramática del Fénix de los Ingenios. Como ya dijimos a su tiempo, las ocho comedias insertas en La Vega del Parnaso, formaron con otras la anómala y dudosísima Parte quinta de las de Lope, que supone Fajardo impresa en Sevilla.
A fines del mismo año de 1637 solicitó Luis de Usátegui Real privilegio para la impresión de otro volumen, la Parte vigésimatercera de comedias del inmortal Ingenio. Obtúvole por término de diez años, expedido con fecha del 16 de enero de 1638; pero después hubo de cederle al librero de esta corte Pedro Coello. El tomo debió ya tal vez de quedar dispuesto por el autor; había sido aprobado por el Maestro Valdivielso en 8 de julio de 1636, y agraciado con la licencia para su impresión con fecha del 16 del propio mes. Publicose a primeros de septiembre de 1638. Su nota bibliográfica es la siguiente:
«Parte veinte y tres de las Comedias de Lope Félix de Vega Carpio, del Ábito de San Pedro y de San Jvan. Dedicadas a Don Gutierre Domingo de Terán y Castañeda, Señor de la casa de Terán del Valle de Iguña, Montañas de Burgos, por Manuel de Faría y Sousa, Cavallero del Ábito de Christo, y de la Casa Real. 75. Año (Escudo del Mecenas.) 1638. Con privilegio. En Madrid. Por María de Quiñones. A costa de Pedro Cuello, mercader de libros.» (4.º)
Tabla de las piezas.-Suma del privilegio Real, por diez años, a favor de Luis de Usátegui: 16 de enero de 1638.-Tasa: 23 de agosto ídem.-Fe de erratas: 25 ídem íd.-Licencia: 16 de julio, 1636. Aprobación de Valdivielso: 8 ídem. íd.-Dedicatoria, escrita y firmada por Faría y Sousa en Madrid, a 14 de agosto de 1638. Dícese en este documento:
|
«Hallándose Pedro Coello, mercader de libros, en esta Corte, al fin de la impresión desta Parte vigésimatercera de las Comedias del siempre admirable Lope, dejó a mi elección la Dedicatoria de ellas...»288 |
Prólogo anónimo, que empieza: «Este tomo es la verdadera Parte vigésimatercera de las Comedias del Padre dellas...», y concluye: «Saca esta Parte... Pedro Coello, mercader de libros...»
Texto. Comprende los dramas titulados:
Contra valor no hay desdicha (y primero Rey de Persia.-Ciro y Arpago.-Ciro hijo de la perra).
Las batuecas del Duque de Alba.
Las cuentas del Gran Capitán.
El piadoso veneciano.
Porfiar hasta morir (Macías el enamorado).
El robo de Diana.
El saber puede dañar.
La envidia de la nobleza (Cegríes y Abencerrages.-La prisión de los Bencerrages).
Los pleytos de Inglaterra (El pleyto de Inglaterra).
Los palacios de Galiana.
Dios hace Reyes.
El saber por no saber, y vida de San Julián de Alcalá de Henares.
No se conoce MS. alguno de estas comedias. Tres de ellas constan en la primitiva lista, de El Peregrino, a saber: La envidia de la nobleza, con el título de Cegríes y Bencerrages; Los pleytos de Inglaterra, con el de El pleyto de Inglaterra, y Los palacios de Galiana, con el de La Galiana. En la segunda lista se hallan citadas Las batuecas y El piadoso veneciano.
Agregáronse después en el período de nueve años, transcurrido desde 1638 a 1647, otros dos volúmenes a la serie de Partes de Comedias de Lope Félix de Vega Carpio, colectados y dados a la imprenta por personas extrañas a la familia del poeta.
Durante el mismo tiempo salió también a la pública luz un tomo de Autos Sacramentales atribuidos a la propia fecunda pluma. He aquí las noticias correspondientes a las Partes vigésimacuarta y vigésimaquinta:
«Veintiquatro | parte perfeta | de las Comedias del Fénix | de España, Frey Lope Félix de Vega Carpio, del Ábito de San | Juan, Familiar del Santo Oficio de la Inquisición, Pro | curador Fiscal de la Cámara | Apostólica. | Sacadas de sus verdaderos originales, | no adulteradas como las que hasta aquí han salido. | A Don Bernardo de Velasco y Rojas, | Secretario del Secreto del Santo Oficio de la Inquisición | del Reyno de Aragón. | 66 | Año (Escudo del Mecenas.) 1641. | Con privilegio. | En Zaragoza: Por Pedro Verges.» (4.º)
Tabla de las comedias.-Licencia del Vicario, sin fecha.-Censura, del Dr. Juan Francisco Andrés: Zaragoza, 16 de octubre de 1640. Es notable en ella este párrafo:
|
«Solamente se debe advertir un descuido en materia historial en la Comedia de los Ramírez de Arellano, en la cual se dice que el Rey D. Pedro el IIII, con ayuda de D. Juan Ramírez de Arellano ganó a Valencia; lo cual es manifiesto engaño, pues su glorioso conquistador fue el Sereníssimo Rey D. Jayme el I...», etc. |
Privilegio Real para imprimir y vender
|
«el libro en el Reino de Aragón, expedido a favor del impresor Pedro Verges, con término de diez años, por el Lugarteniente y Capitán general, Marqués de los Vélez: en Zaragoza, 17 de octubre de 1640.» |
Dedicatoria del editor Pedro Verges, firmada en Madrid a 12 de agosto de 1641, al referido Velasco y Rojas. Comienza:
|
«Estas doze Comedias, que hazen la Parte veintiquatro de las que hasta hoy se han impresso de las que dexó escritas aquel ingenio grande, Príncipe de los Poetas cómicos, gloria de nuestra España y admiración de todas las naciones, Lope de Vega Carpio, se han impreso a mi costa; y siendo obras suyas, seguro tienen el aplauso, aceptación y protección de todos los que las leyeren...», etc. |
Texto. Contiene las doce tituladas:
Guardar y guardarse.
La hermosa fea.
El caballero de Olmedo, tragicomedia.
El bastardo Mudarra (Los siete Infantes de Lara), tragicomedia.
La ilustre fregona (y amante al uso).
El Nacimiento de Christo.
Los Ramírez de Arellano, tragicomedia.
Don Gonzalo de Córdoba (La nueva victoria de Don Gonzalo de Córdoba.-La mayor victoria de Alemania).
San Nicolás de Tolentino (El Santo de los milagros).
Los peligros de la ausencia.
Servir a buenos.
Barlán y Josaphá (Los dos soldados de Cristo).
Consta en la segunda lista de El Peregrino la tragicomedia El bastardo Mudarra, cuyo MS. autógrafo, que firmó Lope en Madrid a 27 de abril de 1612, posee el Sr. D. Salustiano de Olózaga. En la primitiva lista se encuentra, con el título de El Nacimiento, mencionado un drama que tal vez sea El Nacimiento de Christo. Existen en la biblioteca del Duque de Osuna el autógrafo de La nueva vitoria de Don Gonzalo de Córdoba, fechado en Madrid a 8 de octubre de 1622, y un MS. copia de El caballero de Olmedo, con la fecha de 1606, y una licencia dada en 1607 para la representación. Lord Holland poseía en Londres el autógrafo de Barlán y Josaphá, fechado en 1.º de febrero de 1611.
«Parte veinte y cinco perfeta y verdadera de las Comedias del Fénix de España, Frey Lope Félix de Vega Carpio, del Ábito de Sa Juan, Familiar del Santo Oficio de la Inquisición, Procurador Fiscal de la Cámara Apostólica. Sacadas de sus verdaderos originales, no adulteradas como las que hasta aquí se han publicado. A Don Francisco Antonio González Ximénez de Urrea, Señor de Berbedel, antes de Ticenique. (Escudo del Mecenas.) Con licencia. En Zaragoza, por la viuda de Pedro Verges. Año de 1647. A costa de Roberto Dovport.» (4.º)
Censura del Dr. Juan Francisco Andrés de Ustarroz: Zaragoza, 29 de marzo de 1647.-Licencia: 8 de abril de ídem.-Tabla de las piezas.-Dedicatoria de Devport al susodicho, fechada en Zaragoza, 16 de noviembre de 1647. Léense en ella estos interesantes datos:
|
«Salen a la luz estas poesías Dramáticas, o por mejor decir, se restituyen a la copiosa biblioteca de V. md., donde ay tantas impresas y que desean la estampa... y hoy, sobre tantas curiosidades, la miramos enriquecida con los tesoros preciosos y dignos de toda estimación, que su tío de V. md., el ilustre Señor Don Francisco Ximénez de Urrea, Capellán de S. M. y Coronista del Reino de Aragón y electo Abad de San Victorián, le dexó en su testamento para engrandecer el palacio de Berbedel, deseando aquel estudioso varón que los hombres insignes de Letras tuviesen una librería fija de manuscritos de historias pertenecientes a la Corona de Aragón...», etc. |
Texto. Comprende los dramas:
La esclava de su galán.
El desprecio agradecido (La dicha por el desprecio).
(Es Don Juan de Castro, segunda parte, que ya estaba publicada en la Parte décimanovena.)
El mayor imposible.
La victoria del Marqués de Santa Cruz, tragicomedia.
Los cautivos de Argel (Los cautivos.-Los esclavos de Argel).
Castelvines y Monteses, tragicomedia.
Lo que ha de ser.
El último godo (El postrer godo de España), tragicomedia.
La necedad del discreto.
El juez de su causa (El juez de su misma causa).
Los embustes de Fabia.
Hállanse citados en la primera lista de El Peregrino: Los cautivos de Argel, Los embustes de Fabia. Y en la segunda: Castelvines y Monteses, El último godo, La necedad del discreto, El juez en su causa.
Consérvase en el Museo Británico el MS. autógrafo de Lo que ha de ser, fechado en 2 de septiembre de 1624.
Tres años antes de salir a luz la Parte veinte y cinco, había publicado el susodicho Ldo. José Ortiz de Villena289 un libro de autos sacramentales con loas y entremeses atribuidos a Lope de Vega Carpio. No es de creer, atendido el respetable carácter del colector, que de intento mezclase en esta publicación obras de otros autores, ni menos que intercalase entre ellas algunas de su propia pluma. Lo cierto sí es que, de los autos, uno corre impreso bajo el nombre de Rojas Zorrilla, y otro como producción de Mira de Améscua, y que de los entremeses, dos son de Benavente (uno de ellos, El Remediador, conocidísimo y popular en aquel tiempo), y algunos se publicaron después anónimos en diversas colecciones. El libro se titula:
«Fiestas del Santíssimo Sacramento, repartidas en doce autos sacramentales con sus Loas y Entremeses.» Imprimiose en Madrid y Zaragoza, 1644, en 4.º
Va ofrecido por el colector al túmulo de Lope, con una composición en tercetos.
Además escribe al frente Villena un prólogo y otra dedicatoria en octavas al Santísimo Sacramento. Las piezas que el volumen incluye son 36, a saber: doce autos, precedidos cada uno de su loa, y seguidos respectivamente de un entremés.
Titúlanse los autos:
El nombre de Jesús.
El Heredero del cielo.
Los acreedores del hombre. (Este se halla también impreso bajo el nombre de don Francisco de Rojas Zorrilla.)
El pan y el palo.
El Misacantano.
Las aventuras del hombre.
La siega.
El Pastor lobo y cabaña celestial. (Hállase también impreso como obra del doctor D. Antonio Mira de Améscua.)
La vuelta de Egypto.
El niño pastor.
Los cantares.
La puente del mundo.
Y los entremeses:
El Letrado.-El Soldadillo.-El Poeta.-El robo de Helena.-La hechicera.-El Marqués de Alfarache.-El Degollado.-La muestra de los carros del Corpus de Madrid.-Los órganos. (Es de Luis Quiñones de Benavente.)-El Remediador. (Del mismo Benavente.)-Daca mi mujer.-Las comparaciones.
En la colección del finado D. Justo de Sancha, erudito bibliófilo matritense, existía un ejemplar de este libro con entremeses diversos de los que generalmente contiene.
Si durante la vida de Lope no habían guardado la menor consideración a sus derechos de propiedad literaria, ni a su reputación y renombre como escritor eminente, ciertos especuladores, editores de libros, natural era que después de su muerte no se la guardasen mayor, aunque siempre con este mismo agravio prestasen servicio y utilidad a las letras. Así es que, además de las publicadas formando las Partes veinte y cuatro y veinte y cinco de la colección dramática de este sin igual Ingenio, vieron póstumas la pública, luz buen número de comedias del mismo en todo aquel siglo, desde el año de 1636 en adelante, incluidas en las colecciones de diversos autores. Repetiremos en el Apéndice bibliográfico, adicionada convenientemente, la enumeración de estas piezas que tenemos hecha en el Catálogo del Teatro antiguo español.
¿Cuáles fueron, después del fallecimiento de Lope Félix de Vega Carpio, los sucesos de su familia? ¿Existe hoy algún descendiente, más o menos directo, del Fénix de los Ingenios? A la primera de estas preguntas podemos contestar con algunas breves, pero interesantes noticias. A la segunda, por una fatalidad inherente a nuestra nación, tan rica en privilegiadas inteligencias y en glorias de toda especie, como descuidada en conservar su memoria, investigándolas y honrándolas debidamente, no es posible dar a esta fecha solución alguna.
Las escasas noticias a que nos referimos, relativas a las hijas de Lope, D.ª Feliciana de Vega Carpio y D.ª Antonia Clara de Vega y Nevares Santoyo, hállanse consignadas en el testamento que la primera de éstas hizo y otorgó en Madrid, ante el escribano Juan Caballero, a 5 de junio de 1657, y bajo el cual falleció, y en una escritura de venta diez y siete años posterior; documentos que se conservan formando parte de los títulos de pertenencia de la casa de la calle de Francos (hoy de Cervantes), núm. 11 antiguo, 15 moderno, de la manzana 227, en esta corte, propia que fue de Lope y de su herederos, y actualmente de D.ª Josefa Poyatos y de sus hijos D. José, D.ª Juana y D. Epifanio López de Morelle. Las principales cláusulas de dicho testamento, por mí copiadas de los títulos originales en la Biblioteca Nacional, a cuyo establecimiento los facilitaron sus poseedores, sor las que siguen:
|
«In Dei nomine. Amen. Sepan quantos esta pp.e escriptura de testamento y postrimera voluntad (vieren), como yo D.ª Feliciana de Vega Carpio, viuda de Luis de Usátegui, vecino que fue desta villa de Madrid, hija lexítima de Lope de Vega Carpio y de D.ª Juana de Guardo, difuntos, que al presente vive en la calle de Francos, casas propias, parroquia de San Sebastián, estando en la cama enferma y en mi juicio..., etc. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... »5.ª cláusula. Item es mi voluntad que el quinto que montare todos mis bienes y haciendas se dé a D.ª Antonia de Vega, mi hermana, para que de ellos cumpla y excute las cosas que la dejo comunicado, sin que nadie se pueda entrometer en pedilla quenta de su distribución, para lo que le doy poder y facultad para que se apodere de ello qual el derecho dispone. »6.ª Item dejo y nombro por tutora, curadora y administradora de la persona y bienes de Don Luis de Usátegui y Vega, mi hijo lexítimo y de lexítimo matrimonio del dicho Luis de Usátegui, mi marido difunto, a la dicha D.ª Antonia de Vega, mi hermana, y pido y suplico a los Sres. Jueces a quienes tocare el discernimiento de la curaduría..., etc. »7.ª Item declaro que todos los bienes muebles que al presente están en la dicha mi casa donde vivo, son y pertenecen a la dicha D.ª Antonia de Vega mi hermana, y que en ellos no tengo parte ni derecho, que antes la dicha mi hermana me ha hecho merced y buena obra de servirme de ellos de mucho tiempo a esta parte; y así lo declaro para que por el dicho mi hijo ni otra ninguna persona se lo pidan ni pongan pleito. »8.ª Y para cumplir y pagar este mi testamento, mandas y legados en él contenidos, dejo y nombro por mi testamentaria in solidum a la dicha D.ª Antonia de Vega mi hermana... »9.ª Y en el remanente que quedare de todos mis bienes... nombro por mi heredero universal al dicho D. Luis de Usátegui y Vega, mi hijo lexítimo... que al presente está en la ciudad de Barcelona en servicio del Señor Marqués de Mortara... que aunque tengo otra hija del dicho matrimonio, llamada Doña Agustina de Usátegui, no la dejo por heredera, por cuanto al tiempo, que profesó en el convento de la Encarnación de Arévalo, renunció sus, lejítimas... Y si el dicho D. Luis mi hijo muriese... Sin tener hijos legítimos, dejo y nombro a la dicha D.ª Antonia de Vega mi hermana por heredera de mí y del dicho mi hijo. Y reboco...&&... En la villa de Madrid a cinco del mes de junio de mil y seiscientos y cinquenta y siete.» (Ante Juan Caballero.) |
Síguese en los títulos una escritura otorgada ante Manuel de Narváez Aldana, en 13 de julio de 1674, por D. Luis Antonio de Usátegui y Vega Carpio, capitán de infantería española en los Estados de Milán, hijo y heredero de D.ª Feliciana, y poseedor de la casa, vendiendo esa finca a Mariana Romero, comediante, mujer divorciada de Luis Ortiz.
Resulta, pues, de estos documentos, que la hija de Lope, D.ª Feliciana de Vega Carpio, al otorgar en 1657, gravemente enferma y ya viuda de su esposo Luis de Usátegui, el testamento bajo el cual falleció, contando a la sazón, próximamente, la edad de cuarenta y cuatro años, tenía dos hijos: D.ª Agustina de Usátegui, monja profesa en el convento de la Encarnación de Arévalo, y D. Luis Antonio de Usátegui y Vega Carpio, que se hallaba en Barcelona al servicio del Marqués de Mortara, y era todavía menor de edad. Es de creer que la primogénita fuese D.ª Agustina, que podría contar entonces sobre veinticuatro años, y acaso D. Luis llegaba a los veintiuno. Este joven, a quien, si hemos de juzgar por su segundo nombre, debió de tener en la pila su tía D.ª Antonia Clara, siguió la carrera de las armas, y en julio de 1674, siendo de edad de treinta y ocho años, militaba con grado de capitán de infantería española en los Estados de Milán. Vendió en aquella época la casa paterna de la calle de Francos, acertadamente sin duda, pues que su posesión debía de servirle más de cuidado que de utilidad. Nada más sabemos del nieto de Lope, que, atendida su carrera, es probable que muriese sin sucesión legítima.
D.ª Antonia Clara de Vega y Nevares Santoyo, que en junio de 1657 contaba la edad de treinta y nueve años y diez meses, aparece públicamente reconocida como hermana por D.ª Feliciana de Vega, que la deja el quinto de sus bienes para que de este legado cumpla y ejecute las cosas que la tenía encargadas, y la declara por dueña de todo el ajuar y muebles que existían en la casa, de los cuales, por merced y buena obra de la misma D.ª Antonia, se hallaba disfrutando desde mucho tiempo antes. Esto nos revela que D.ª Feliciana hubo de venir a grande estrechez después del fallecimiento de su marido, viéndose en la necesidad de ir vendiendo sus efectos de casa, y de solicitar luego el auxilio de su hermana bastarda, a quien hubo de profesar el más afectuoso cariño y dio en el testamento las más cumplidas pruebas de gratitud y de confianza. Tampoco hemos logrado posteriores noticias de D.ª Antonia Clara.
Ignoramos asimismo qué fue del hijo religioso, franciscano que Lope tenía en el año de 1614, y acerca del cual conjeturamos con vehemente probabilidad si pudo ser el Fr. Vicente (antes Fernando) Pellicer a quien dirigió una devota, afectuosa y tierna composición.
Por último, de Sor Marcela del Carpio y Luján dijimos oportunamente que sobrevivió cincuenta y tres años a Lope su padre: falleció en su convento de Trinitarias descalzas de Madrid, de ochenta y tres años de edad, el 9 de enero de 1688.