Perder el reino y poder por querer a una mujer

La pérdida de España, pieza, fácil de ejecutar en casas particulares, por estar arreglada para seis hombres solos

Comedia nueva

José Concha

	ACTORES

	D. RODRIGO, Rey.
	D. PELAYO.
	BATO, pastor.
	TARIF, moro.
	MONUZA, moro.
	El Conde DON JULIÁN

Acto único

(Selva, salen D. JULIÁN y MONUZA.)

MONUZA	¿Qué suspiráis Julián?
DON JULIÁN	Que mi honor muerto
	en el seno del alma, me devora,
	me oprime sin alivio, y sin consuelo.
MONUZA	Pues en los hombres fuertes las desdichas
	no debe minorar su ardiente fuego.	5
DON JULIÁN	¡Ay Monuza, si acaso padecierais
	lo que en el día triste yo padezco,
	quizá con vuestro espíritu gallardo
	reventarais de pesar sintiendo
	no poderos vengar! ¡pero qué digo!	10
	reviente el corazón, mostrar yo debo,
	que el honor a la venganza llama,
	y he de vengarme.
MONUZA	Allí a Tarif veo
	que llega presuroso hacia esta parte.
DON JULIÁN	Pues rencor implacable, no es el tiempo	15
	para perdido, sea pues la Arabia
	móvil de la traición que en mí proyecto.
(Sale TARIF, Moro.)
TARIF	Ya sentada la paz que solicitas
	por tu Rey Don Rodrigo, puedes luego
	volver a España.
DON JULIÁN	Es tan al contrario,	20
	que si me escuchas antes, yo pretendo
	en África vivir.
TARIF	¿Pues de qué suerte?
DON JULIÁN	Oye la variedad, mira sucesos
	que habrán como admirarte, confundirte,
	sin que jamás pudieras dar en ello.	25
MONUZA	Atiende gran Tarif, porque parece
	que Don Julián mantiene sentimientos,
	que de causa mayor sin duda nacen,
	según con la pasión que ahora le advierto.
DON JULIÁN	Que vine Embajador del Rey Rodrigo	30
	no ignoras, que para los efectos
	de formar una paz la más durable,
	traje todo el poder, que por consuelo
	de viaje tan dilatado, y tan penoso,
	en Palacio (según estilos nuestros)	35
	dejé a mi hija Florinda, y a Fandina,
	mi amada Esposa: ¡cómo sacros cielos!
	para decir mi agravio me dais fuerzas,
	y para vengarme airado falta esfuerzo.
	Perdonadme Africanos... mis ternezas,	40
	no son, no, de temor, son de un incendio
	de rabiosa crueldad, porque el vengarme
	es ahora la intención de mi desvelo.
	Pero en fin, abreviemos sin pesares:
	arroje de una vez todo veneno,	45
	y si muero al dolor de pronunciarlo
	lograré los afanes de mi pecho:
	enamorose el Rey de mi Florinda,
	procuró seducirla, pero viendo
	que roca de su honor incontrastable	50
	burlaba su cariño osado fiero:
	sin Ley, sin Religión, logró forzarla,
	siendo impío, cruel, bárbaro objeto:
	huyó en fin mi Florinda, ella me avisa
	mi afrenta irremediable; pero el fuego	55
	de mi rencor, para dejar memoria
	al mundo, y a los hombres de tal hecho:
	digan de Don Julián justas venganzas,
	digan de mi dolor los sentimientos.
TARIF	¿Y de qué modo intentas tu despique?	60
DON JULIÁN	Si tú me ayudas trazaré el más nuevo
	suceso que habrán visto los nacidos,
	y que eternicen tu valor excelso.
TARIF	¿Cómo pudiera ser?
DON JULIÁN	Dando la España
	al poder Africano, y así, luego	65
	avisa a Miramamolin, dile te ayude,
	que yo os entregaré todo el inmenso
	tesoro de la Hiberia, y de los Godos,
	abatiréis banderas, y trofeos.
TARIF	Pues Monuza, de Don Julián recibe	70
	todo lo que aquí ofrece, y con atento
	celo más vigilante, dile al grande
	Ulit Miramamolin, que si el intento
	le acomoda, que ordené lo que guste,
	y vuelve con la respuesta lo más presto. (Vase.)	75
MONUZA	Vamos, pues, Don Julián, me daréis parte
	de vuestro astuto, y sabio pensamiento,
	que yo para ayudaros (pues estimo
	vuestra capacidad) pondré los medios
	para que Ulit apruebe vuestra idea,	80
	para que logréis en todo vuestro intento. (Vase.)
DON JULIÁN	Rey impío, yo haré que las desdichas
	de tu familia, tu poder y cetro,
	sean tan lamentables, que la fama
	en roncas voces, en fúnebres acentos	85
	clamen contra tu bárbaro delito,
	pues si a mi afrenta vil, ya no hay remedio,
	irremediable el daño que yo labre
	hará imposibles al dolor los medios
	de poder aliviar tantas desdichas,	90
	haré a el mundo testigo de los yerros
	de un poder que ocasiona por su culpa
	tantos estragos, tantos escarmientos.
(Sale el REY, y D. PELAYO.)
REY	Pelayo, no hay que cansarse,
	he de ver ese prodigio,	95
	ese terror de Toledo,
	que si antecesores míos
	cobardes no se atrevieron,
	yo que heredero me miro
	de los Reyes Godos, quiero,	100
	despreciando vaticinios,
	vencer obstáculos fieros.
DON PELAYO	Pero, Señor, y el peligro
	que amenaza vuestra vida,
	y temores tan antiguos,	105
	que a España asombran,
	¿no pueden deteneros?
REY	Es capricho;
	pero en tanto que dispongo
	entrar en la Torre, amigo
	Pelayo, si es que sabéis	110
	cuales causas lo han movido
	a llevarse a su mujer,
	y a su hija, el Conde invicto,
	Don Julián (pues que me acaban
	de decir que ya se han ido):	115
	explicádmelo.
DON PELAYO	Señor,
	no deben los labios míos,
	aunque yo el motivo sepa,
	declararos el motivo.
REY	¿Cómo no? viven los cielos,	120
	Pelayo habéis de decirlo,
	pues mi rabia...
DON PELAYO	Suspendeos,
	que por miraros tranquilo
	aunque mi rubor suprima,
	(pues lo pretendéis) oídlo:	125
	todo el Reino es noticioso
	de los ardores impíos
	con que Florinda, o la Cava,
	su noble honor ha perdido:
	murmuran de vuestra acción.	130
	El padre a quien ella ha escrito
	su funesto caso, y se halla
	en África por serviros,
	sin demostraros las quejas
	ha tomado a buen partido	135
	hacer que su esposa, e hija
	vayan con él.
REY	¿Y ha podido
	sin tomar de mí licencia
	formar tan cruel delito,
	con que privarme de un gusto	140
	en que interesa mi brío?
	Yo haré que el Conde Julián
	pague el ser tan atrevido.
	Mas volviendo a mi deseo,
	de los necios vaticinios	145
	de esa torre, que encantada
	(según en Toledo han dicho)
	¿qué sabéis?
DON PELAYO	Lo que las voces
	publican por positivo
	es, que antecesores vuestros	150
	afirmaron por muy fijo
	que encierra tesoros grandes;
	otros, que hallan escondidos
	en su centro mil pesares:
	más sólo puedo deciros	155
	que Wamba, Ejica, Witiza,
	y cuantos reyes ha habido
	antes de vos, recelosos
	de algún funesto prodigio,
	cada Rey echó una llave	160
	más a la Torre, advertidos
	para que se conociese
	que era prudente designio
	el no pretender jamás
	saber qué encierra.
REY	Ya miro	165
	cuán cobardes todos sois;
	a el valiente pecho mío
	nada le asombra, Pelayo
	y porque observes tú mesmo
	si razón mi intento tiene,	170
	te explicaré mi designio:
	dos peligros me has propuesto
	que amenaza ese prodigio;
	el uno que es un tesoro
	reservado: otro, un peligro	175
	para el que osado de arroje
	a examinarle; en los mismos
	hallo serme conveniente
	romper, si acaso es hechizo
	aparente, o realidad,	180
	cualquieras de esos advitrios.
	El Rey no mísero se halla,
	los gastos son excesivos,
	el Herario se halla exhausto,
	de posibles, luego es fijo,	185
	que sacando, si es tesoro
	remediado el Reino miro,
	y si fuese algún funesto
	presagio, estar prevenidos
	para examinar el daño	190
	es un hecho el más debido;
	y así pues, de uno, y otro modo
	yo he de entrar... que prevenido
	esté todo, que a mi pecho
	generoso, y siempre invicto	195
	no le asombran ilusiones:
	el temor nunca le ha visto,
	puesto que he dejar fama
	del Godo Rey D. Rodrigo. (Vase.)
DON PELAYO	Quiera el Cielo no sea infausta	200
	esa fama, si averiguo
	que lleno el Reino de agravios
	de pobres y desvalidos:
	las leyes sin su valor,
	y mal sujetos los ricos,	205
	tan decadente se mira
	este Imperio, que le miro,
	o por instantes muriendo,
	o a miserias reducido,
	de tal suerte, que se vea	210
	esclavo de sus vecinos;
	porque Rodrigo llevado
	de sus juveniles bríos
	atropella honras y vidas,
	sin temer de que hay castigos	215
	por el Cielo decretados
	para aquellos que precisos,
	sin freno siguen la ley
	de sus bárbaros caprichos. (Vase.)
(Dentro perros, y chasquidos de honda, y sale BATO pastor.)
BATO	Arre allá cabra maldita,	220
	toma borrego frontino,
	chaparro, mira, si voy,
	ha borrego... son malditos,
	ellos me traen todo el día
	la cabeza a veinti cinco;	225
	no hay vida como la mía,
	porque siempre estoy vestido;
	me da el sol por todas partes,
	como caliente, y no frío,
	no bebo vino, ni agua	230
	porque aquesta me da frío,
	si no es una vergonzosa
	que está en ese repechillo;
	y como que nada hace,
	con su curso cristalino	235
	enredada entre las flores
	se baja al valle a espacito.
	Solos están estos campos
	de Jerez, yo determino
	acercame a Guadalete,	240
	que está el pasto más cumplido.
	Toma, canilla: virlacho,
	de un hondazo, voto a crispo,
	los cuernos te he de romper:
	más voy siguiendo el camino;	245
	gran vida tiene un pastor
	con su honda, y su pellico,
	come migas, buenos ajos,
	y muchos tragos de vino.
	¡Ah infelice soledad,	250
	cuán apreciable te miro!
	Ha bragao, toma, toma,
	a ver si yo te encamino.
	(Canta.)
	Viva la flor del berro, vaya
	que es una cosa guapa,	255
	viva la flor del cardo,
	y mejor la del nardo, toma. (Vase.)
(Salen DON JULIÁN, TARIF, y MONUZA.)
MONUZA	El sabio General, en las empresas
	usa de ardides, y así es conveniente
	que el silencio en lo que dispongamos	260
	nos encamine a más felice puerto.
DON JULIÁN	Pasamos el estrecho con fortuna,
	pues las Naves logrando la corriente,
	en Algeciras, que tomamos tierra,
	no encontramos ningún inconveniente.	265
TARIF	Con doce mil Infantes, valerosos
	Africanos, al fin es evidente,
	arrollaremos las fronteras Godas,
	logrando destruir cuantos rebeldes
	resistirse pretendan.
MONUZA	Ulit el Grande,	270
	por mi influjo (a quien yo hice presente
	tus promesas, Julián, y sus ventajas),
	dispuso que sin pérdida, y con gentes
	bastantes a lograr esta conquista
	desde Tánger viniésemos... Ya tienes,	275
	Don Julián, planteada tu venganza:
	obra como ofreciste, pues que aciertes
	con tus ideas a todos es propicio,
	además, de que Ulit también previene,
	para que se refuercen nuestras tropas	280
	un número crecido, y brevemente,
	en un comboy de aseguradas naves,
	pronto nos seguirán Árabes fuertes:
	arrollemos la Hiberia, en duro yerro,
	sufran esclavitud, y pues los fuertes	285
	Godos nos han rendido hasta este punto,
	sean despojo de aquellos, que otras veces
	trataron con rigor, con ignominia,
	y España llore, si constantemente
	tantas veces triunfó, pues que mi brazo	290
	y el de Tarif serán los que inclementes,
	aunque en sangre se mire sumergida,
	sus lágrimas, y súplicas desprecien.
DON JULIÁN	Valientes Africanos, un agravio
	os va a dar un Imperio floreciente:	295
	una mujer lo causa, y su deshonra
	os anime el valor, rayos ardientes
	de mi incendio rabioso, aquí os conduce,
	lamentad mis pesares; pero deje
	mi venganza a los fastos de la historia	300
	memorias más sensibles, y demuestren
	a cuanto daño un deshonor obliga
	aun en la noble sangre, porque templen
	impulsos atrevidos, los que altivos
	a baldones infames ya se atreven,	305
	siendo Rodrigo Rey Godo inhumano,
	quien causó tantos daños inclementes.
TARIF	Marchen las Tropas, pero con sigilo.
MONUZA	Únanse las Escuadras sin que lleguen
	a desmandarse nunca.
TARIF	Y repetimos...	310
MONUZA	En honor de Mahoma.
LOS TRES	Teme, teme,
	o desgraciada España, los ardores
	del Árabe poder, pues que pretende,
	que alfombra de sus plantas, seas esclava
	entre cadenas bárbaras crueles.	315
(Descúbrese la Torre, y después de las voces sale DON RODRIGO de la Torre, y PELAYO por la derecha, truenos y relámpagos.)
DENTRO VOCES	¡Qué horror! ¡qué pasmo!
	¡que asombro!
(Dentro el REY.)
REY	Salgamos de tanto riesgo,
	Pelayo, amigos, vasallos.
(Sale PELAYO.)
PELAYO	Gran Señor, decid, ¿qué es esto?
REY	Asegurado un prodigio,	320
	examinado un portento,
	y cierta total ruina
	de mi mando y de mi Imperio.
PELAYO	¿Pues qué ha sucedido?
REY	Oye,
	verás el mayor suceso	325
	que en los Anales de España
	dejará memoria a el tiempo.
	Llevado de mi valor,
	y de mi altivo denuedo,
	quise penetrar altivo	330
	ese pavoroso centro,
	negado a las amenazas
	con que tantos me advirtieron,
	que amenazados peligros
	horrorizaba el saberlos.	335
	Prevenidos mis mandatos,
	las cerraduras rompiendo,
	despreciando los candados,
	y los cerrojos deshechos,
	acompañado de pocos	340
	entré en la Torre sin miedo.
	Apenas entro, asustado
	siquiera moverme puedo.
	El aire frío horroroso,
	y el cóncavo más funesto	345
	empezaron a anunciarme
	horrores que miré luego.
	No encontré ningún tesoro,
	solo en una pieza encuentro
	una estatua que de bronce	350
	me pareció, la que ha tiempos
	con una maza furiosa
	sobre un globo daba horrendos
	golpes, y con faz airada
	causaba terror inmenso;	355
	apenas a vista de ella
	me aproximé, cuando en ecos
	me dice aquestas palabras:
	«Por tu mal infeliz Rey
	has penetrado este centro.»	360
	Quedé mortal, pero más
	cuando la voz prosiguiendo,
	dijo, Árabes invoco,
	y de ellos será tu Reino;
	con tan penoso presagio	365
	el salir busco violento,
	clamo, y te encuentro Pelayo,
	a donde...
(Desplómase la Torre.)
	¿pero qué es esto?
DON PELAYO	Desplomarse ese edificio
	como miras. (Vase.)
REY	¡Sacros Cielos!	370
	ciertas son mis desventuras,
	y mis peligros son ciertos.
	¡Oh infeliz Rey!... qué estado
	tan deplorable!
(Tocan cajas.)
	¿Qué es esto?
(Sale Pelayo.)
DON PELAYO	Un correo que ha llegado,	375
	Gran Señor, con este pliego.
REY	Nuevas desdichas predice
	mi corazón: mas ya leo.
	(Lee.) Gran Rodrigo, Don Julián,
	con un poderoso ejército	380
	Africano, que furioso
	ha atravesado el estrecho:
	tala, arruina, y destruye
	las fronteras de tu Reino.
	En los campos de Jerez,	385
	y a orillas de ese soberbio
	Guadalete están sus reales,
	procura dar un remedio
	a males que así amenazan
	las ruinas de tu Imperio.	390
	Recisunto, Gobernador
	de Andalucía.
DON PELAYO	Ya temo
	nuestra defensa fatal.
REY	¿Temes Pelayo?
DON PELAYO	Mi aliento,
	jamás de la cobardía	395
	sufrió impulsos.
REY	Pues busquemos
	alivio a tantas desgracias;
	y si es posible algún medio
	para remediar el daño:
	ves Pelayo, junta tercios;	400
	clama a los Grandes, y todos
	a las fronteras marchemos
	de Jerez, pues ya que sufra
	la desgracia, sea rompiendo
	el corazón del traidor	405
	Don Julián: no detenernos.
DON PELAYO	En defensa de la patria
	demostraré que mi aliento,
	ni riesgos amenazados,
	ni presagios más funestos	410
	son capaces de arrancar
	el valor que encierra el pecho;
	pues siendo hijo de Favila,
	Duque en Cantabria, poseo
	sangre Real, y el que la logra	415
	con justa mano del Cielo,
	todo peligro desprecia,
	y está del temor muy lejos. (Vase.)
REY	Traidor Don Julián, si logro
	satisfacer mis deseos,	420
	en tu corazón villano
	saciaré de mi sediento
	espíritu la venganza
	de tu delito perverso. (Vase.)
(Sale BATO.)
BATO	¿Qué demonios de familia	425
	de esos montes van saliendo?
	Mi ganado se ha esparcido,
	y todo anda revuelto.
	Moros dicen que son todos,
	y a la verdad que lo creo,	430
	pues unas barbazas traen
	como unos osos: yo intento
	recoger todo el rebaño,
	y a la falda de ese otero
	recogerme a buen vivir,	435
	a ver en qué para esto,
	que no me huelen muy bien
	estos Moriscos enredos.
	Arriba, arriba tiznao,
	(Chasquea.)
	cabra maldita a los cerros,	440
	no sea que en cochifrito
	os manduquen esos perros (Vase.)
(Salen TARIF y DON JULIÁN.)
JULIÁN	No cesen ya nuestras cajas,
	que puesto que conseguimos
	llegar a las cercanías	445
	de Jerez, sin que haya habido
	quien se nos oponga, vamos
	poseyendo los Dominios
	de un tirano injusto Rey,
	de mi venganza motivo.	450
TARIF	Ea, Escuadras Agarenas,
	pues que son los enemigos
	cobardes, y no se atreven
	a impedir nuestros designios,
	el temor los avasalle,	455
	y si fuesen atrevidos
	no queden con vida, no,
	esos Godos.
(Sale MONUZA.)
MONUZA	Gran caudillo,
	prevénte, pues de la Loma
	que está dando vista al río	460
	con numerosas escuadras
	ha llegado el Rey Rodrigo;
	de una espía que he pillado
	sé que viene para auxilio
	del Rey toda la grandeza,	465
	del Reino: el Arzobispo
	Don Opas, manda la derecha:
	Pelayo, fuerte caudillo,
	la izquierda: Rodrigo el centro;
	de modo, que es el peligro	470
	de tus Tropas evidente
	y si sale por perdido
	aqueste primer ataque,
	al retirarnos, es fijo
	seremos de sus rigores	475
	miserables desperdicios;
	teme Tarif...
DON JULIÁN	Nada temas,
	es Don Opas muy mi amigo,
	y con oculto disfraz
	el hablarle determino;	480
	da la batalla Tarif,
	que no serás vencido.
(Dentro el REY.)
REY	Godos invencibles, mueran
	esos bárbaros.
(Dentro PELAYO.)
DON PELAYO	Amigos,
	no se diga que los Godos	485
	se acobardan al peligro.
MONUZA.	Ya llegan.
DON JULIÁN	Verás Tarif,
	si te cumplo lo que he dicho,
	entra en la lid.
TARIF	Confiado
	en tu ofrecimiento lidio batalla.	490
(Sale el REY y PELAYO, y dase la batalla.)
REY	Mueran estos Africanos;
	¡ah traidor Julián!
DON JULIÁN	Impío
	Monarca, el deshonor
	de mi hija es tu delito.
(Retíranse los Moros y sale PELAYO.)
DON PELAYO	Trabada ya la batalla	495
	van perdiendo los Moriscos,
	y aunque mis Tropas flaquean
	animarlas me es preciso;
	nobles Cántabros, morir
	o vencer es lo que os pido,	500
	¡Mas cielos! ¿qué estoy mirando?
	aquel Escuadrón lucido
	de nuestras Tropas se pasa
	al lado del enemigo.
	Traidores, en contra vuestra	505
	va mi valor. (Vase.)
(Sale el REY.)
REY	Hado impío
	Don Opas traidor me vende
	pues puesto al bando enemigo
	con todos sus Escuadrones
	la batalla me he perdido:	510
	el salvar mi vida importa;
	hados, sedme alguna vez propicios. (Vase.)
(Sale BATO.)
BATO	Desde el cerro he visto yo
	que se enzarzan como perros:
	golpes se dan de demonios,	515
	pues yo curioso, saliendo
	de donde tengo mi ato
	lo he visto: ¿si será bueno
	esto que lo llaman guerra?
	ver quisiera; mas aquí corriendo	520
	viene uno, esconderme
	hacia esta parte.
(Sale PELAYO.)
DON PELAYO	Rompiendo
	enemigos. Escuadrones
	salvaré la vida, ¡oh cielos!
	el Rey no parece, acaso	525
	los enemigos le han muerto.
DENTRO VOCES	No parece el Rey Soldados
	el salvarnos procuremos.
DON PELAYO	Y pues general destrozo
	los Africanos han hecho,	530
	a que los montes de Asturias
	me salvan sólo deseo:
	triste e infeliz España,
	tu estrago sin duda es cierto. (Vase.)
(Sale BATO.)
BATO	Este se va muy deprisa,	535
	sin duda no va contento:
	quisiera... pero otro viene,
	a el escondite, conejo. (Se esconde.)
(Sale el REY.)
REY	Injusto hado inclemente,
	ayuda mi pensamiento.	540
	Salvar la vida procuro,
	porque ya que pierda el Reino
	si de la prisión me libro,
	o la muerte, podré luego
	recogiendo nuevas tropas	545
	restaurar lo que ahora pierdo:
	huyo por aquí... ¿qué haces
	pastor aquí? ven perverso;
	¿por qué te ocultas?
BATO	Señor,
	a quien le pido y le ruego,	550
	no me haga mal, aquí estaba
	mirando con gozo inmenso
	como esas gentes procuran
	divertirse según veo:
	déjeme vmd. ir, que soy	555
	Pastor que guardo carneros.
REY	Si lo que imagino logro,
	el salvar la vida espero.
BATO	Vmd. está muy bien vestido
	y esas hierbas en el pelo	560
	me parecen bien.
REY	¿Quisieras
	cambiar de ropas?
BATO	¿Y luego,
	qué haré yo con tanta plata,
	y con diamantes tan gruesos?
	Vdm. se burla.
REY	No, amigo	565
	dame el pellico, yo mesmo
	te regalo este vestido.
BATO	¿De veras?
REY	Veraslo presto.
(Se quita el Manto y Laurel.)
BATO	Puesto que ya se desnuda
	no me engañará, va bueno,	570
	tome Vm., y daque Vm.
(Cambian de ropas.)
BATO	Qué bonito estoy con esto;
	fortuna como la mía
	¿quién la logra?
REY	Sea remedio
	cambiando mis Reales ropas	575
	de salvarme, sacros cielos,
	reconozco mis delitos,
	y ya mis culpas detesto;
	y pues las piedades vuestras
	Divino Criador excelso,	580
	igualan a vuestras justicia,
	perdonadme tantos yerros
	como he cometido, dando
	mi alma todo consuelo. (Vase.)
BATO	Oye Vm... pero se fue.	585
	Yo estoy como un Gerineldo,
	esta gorra de las hierbas
	me gusta mucho en extremo.
(Dentro TARIF.)
TARIF	Pues los Godos todos huyen
	buscad al Rey.
(Dentro DON JULIÁN.)
DON JULIÁN	Con empeño,	590
	más que todo importa que
	sea Rodrigo prisionero.
BATO	Cuánto más me miro, más
	me parece que estoy bello.
(Sale TARIF.)
TARIF	Por aquí... pero Monarca	595
	rendíos...
BATO	¿Vm. está lelo,
	o borracho?
(Sale DON JULIÁN.)
DON JULIÁN	Tarif;
	¿pero Rodrigo?
	date a prisión.
BATO	Qué camellos;
	si soy yo Bato el Pastor.
TARIF	Que engañoso pensamiento:	600
	tú Pastor, ¿pues quién te ha dado
	el adorno Real?
BATO	Entiendo
	que vms. dos son muy locos;
	por aquí pasó corriendo
	un hombre, y se me llevó	605
	mi pellica, dándome estos
	vestidos.
TARIF	Ese fue el Rey.
DON JULIÁN	En vano vengarme intento
	de mi agravio, pues huyó
	la causa de mi desprecio.	610
BATO	¿No es verdad que estoy muy
	majo?
TARIF	Aparta, vil.
DON JULIÁN	Quita fiero.
(Sale MONUZA.)
MONUZA	Ya noble Julián, Tarif,
	destrozados van los tercios
	del Rey, rotas sus Escuadras,	615
	muy pocos son los que huyeron,
	de suerte, que si deseas
	apoderarte del Reino,
	internemos nuestras fuerzas,
	que es seguro el vencimiento.	620
TARIF	Pues huyen a las Montañas,
	Monuza marcha al momento
	a León, y su comarca.
	Alcama, y otros guerreros
	vayan a Córdoba todos,	625
	que yo internando en el Reino
	no he de dejar un Cristiano
	que no lo reduzca el yerro
	de esclavitud más penosa
	avasallando este Imperio.	630
MONUZA	Tarif, verás cuan en breve
	de los Cristianos soberbios
	la fama queda abatida,
	y nuestro todo su cetro.
DON JULIÁN	Y yo que de mi venganza	635
	aún no quedo satisfecho,
	he de derramar la sangre
	de los Españoles fieros.
BATO	Pues que no me dicen nada,
	y cada uno haciendo gestos	640
	parece que hablan rabiando,
	o rabian entra ellos mesmos;
	no quiero más el vestido,
	ni estas hierbas, ni embeleco:
	¡ay pellica desgraciada	645
	que te llevaron corriendo!
	voy a buscarla aunque tarde
	catorce meses y medio. (Vase.)
MONUZA	Y pues perdida la España
	por una mujer, se ha hecho	650
	patente tanta desdicha,
	hasta que llegue el remedio:
	pidamos todos rendidos.
TODOS	El perdón de nuestros yerros.

FIN