[Peu del romeu]

José Pleyan de Porta

Pilar Vega Rodríguez (ed. lit.)

Algo más abajo en el sitio denominado Peu del romeu, formando esquina a la calle de Caballeros, álzase la sencilla y pequeña iglesia de San Jaime, cuya construcción data del siglo XIII. Fue construida bajo la advocación de Nuestra Señora de las Nieves debiéndose a la piedad del caballero leridano Berenguer Marqués, cuyo palacio tenía allí contiguo. Así se llamó pues la capilla, hasta que se sustituyó por el nombra de San Jaime no ha tal vez dos siglos, al ser colocada su imagen en el único retablo que tiene. Consta sin embargo en antiguos documentos, de que el lugar donde está situada la capilla ha venido denominándose desde tiempos remotos lo Peu del romeu, título que hace referencia a la pía tradición que cuenta que el Santo Apóstol al pasar por Lérida en dirección a Salduba, Zaragoza, se clavó en este lugar.

La tradición ya no puede ser más bella y el venir apoyada con un irrecusable testimonio de tanta antigüedad como lo es el nombre de Peu del romeu que ha venido llevando este sitio en memoria de aquel suceso, desde tan lejana fecha, le da una autoridad que tendrán pocas tradiciones¹.

FUENTE

Pleyán de Porta, José, Guía-cicerone de Lérida: viaje por la ciudad, al objeto de conocer su historia. Tradiciones y costumbres, estudiar sus monumentos, y facilitar al viajero cuantas noticias respecto a administración, industria y comercio puedan convenirle en la misma, Imprenta de José Sol Torrens, 1877, pp. 87-88.

Edición: Pilar Vega Rodríguez.