61
Relación de Diego de Molina, que se halló también en la prisión de Atahuallpa. De este Molina escribía Hernando Pizarro a los oidores de Santo Domingo, en la carta de que antes hemos hecho mención: «dél podrán vuestras mercedes ser informados de todo lo que más quisieren saber»
. (N. del E.)
62
Herrera, Historia General de los Hechos de los Castellanos, Madrid, 1728. Década V, Lib. II, página 43. Dice que fueron «quince rodeleros, por larga experiencia conocidos hombres valientes y determinados»
. (N. del E.)
63
Cappa, obra citada, T. III, página 52. Herrera, obra citada, Década V, Lib. II, página 44. (N. del E.)
64
Mendiburu, obra citada, T. I, artículo Atahualpa, página 395; artículo Estete, página 377. (N. del E.)
65
Jiménez Placer, Vida de Francisco López de Xerez, Madrid, 1911, página 23. Estete dice, sin embargo, que hubo un negro muerto de parte de los cristianos. Don José Eusebio de Llano Zapa, en las Memorias Histórico-Físico-Apologéticas (Lima, 1904, página 80) dice: «En esta ocasión Martín de Astete le tiró una cuchillada que, errando el golpe, hirió a Pizarro»
. En el relato de este autor hay no pocos errores, pero hemos querido apuntar lo que dice. En cuanto a Martín de Astete, anotaremos que fue primer Teniente de Gobernador de Truxillo y a éste sucedió don Pedro García Álvarez Holguín, natural de Truxillo en Extremadura. En la Colección de Documentos inéditos de Torres de Mendoza (T. 10) hay un curioso documento relativo al descubrimiento que hizo Martín de Hastete de una mezquita en la región de Truxillo, la cual fue despojada en secreto, para no pagar los quintos al Rey; y se hace mención de una preciosa silla de oro con incrustaciones de perlas y piedras finas, que también ocultó.
No hemos podido averiguar quién haya sido este Martín de Hastete; pero nos inclinamos a creer, a pesar de las coincidencias que hay con nuestro biografiado, que se trata de otro individuo. (N. del E.)
66
Información de méritos y servicios de Jerez. Siete meses después de la batalla, aún se encontraba Jerez en Cajamarca, según consta de la declaración de él mismo en el pleito del clérigo Juan de Sosa; lo que no le impedía despachar en su «posada»
los negocios de la Secretaría de don Francisco Pizarro, «en compañía de Pedro Sancho, que después le sucedió en su cargo»
(Jiménez Placer, obra citada, página 24). (N. del E.)
67
«Trujo de la mezquita veinte y siete cargas de oro y dos mil marcos de plata»
, Jerez, Verdadera relación (Ed. Vedia, página 337). (N. del E.)
68
Relación del viaje que hizo el señor capitán Hernando Pizarro, Ib. página 338-343. (N. del E.)
69
Mendiburu, T. I, página 395. (N. del E.)
70
Este documento se ha reproducido algunas veces. Markham lo tradujo al inglés y lo publicó en su libro Reports on the descovery of Perú, London, 1872, editado por la Hakluyt Society; hállase entre los apéndices a la biografía de Pizarro, por Quintana; y es uno de los del T. III, del Diccionario Histórico-Biográfico de Mendiburu. Lo publicó también don Enrique Torres Saldamando en el Libro Primero de los Cabildos de Lima (Lima, 1888, página 393); mas allí figuran 8.800 pesos. Fray Alberto María Torres, en su interesante estudio sobre el padre Valverde, copia también esta acta, pero pone 8.898 pesos. Creemos que las diferencias que hemos anotado con lo que señalan los demás autores deben provenir de errores de impresión. También en el T. V de la Colección de Libros y Documentos referentes a la Historia del Perú, que editan los señores Urteaga y Romero, se encuentra el acta de repartimiento. (N. del E.)