Poesías

Juan Arolas

Poesías

Advertencia

Nada se halla en este pequeño volumen que sea hijo de la ficción y que no esté realzado por la verdad. Su mérito es el sentimiento, y ésta la principal cualidad que lo caracteriza. Este género de cartas requiere un estilo puro, sencillo y muy afectuoso, cuyos versos fluyan con la facilidad de un arroyo, concilien el sueño y adormezcan los sentidos con su murmullo, transparenten el alma como un cielo, por do se ven pasar las nubes de las pasiones, unas ligeras, brillantes y matizadas de colores; otras tristes, sombrías y aplomadas: este arroyo no debe imitar el bronco bramido de los mares, ni los sones del torrente hinchado. Su tono dulce y apasionado es el del amor primero, que siempre deja un sello en el corazón, amor de recuerdos, cuya ilusión es la última que nos abandona al pie de la tumba. El primer amor dictó estas cartas, y habrán llenado su fin, si reúnen y describen con hermosas pinceladas, el fuego del corazón, la dulce melancolía, la leve esperanza, los celos, las quejas y los dorados sueños, propios de la primavera de la vida, edad de flor y de ansiedades.

A Célima
	¿Vuelves al mar, ingrata, o me abandonas
	a llorar los rigores de la ausencia?
	¿Y quieres que mis ojos que te buscan,
	noche y día con llanto se humedezcan?
	Hoy se agitan las olas murmurando	5
	tu ingratitud, sensibles a mi pena,
	y las aves no cantan, cual solían,
	y los céfiros blandos no recrean.
	¡Ay! deja la ciudad, ¿qué te detiene?
	Como tigre feroz, de mármol era	10
	quien fundó las ciudades populosas
	y levantó a las nubes sus almenas.
	Más feliz en la rústica cabaña,
	sin oír el clarín que Marte suena.
	En la dorada edad vivió el amante,	15
	exento de los males que hoy nos cercan.
	Ya el mísero mortal gime intranquilo;
	junto a sus mismos lares ronco truena
	el cañón espantoso, que preñado
	de luto y orfandad mueve sus ruedas.	20
	Nacimos para amarnos; pero ciegos
	prefiriendo a la paz la cruda guerra,
	ni sentimos, ni amamos, ni nos unen
	los lazos de amistad que unir debieran.
	Mi Célima, yo evito las ciudades,	25
	sólo el campo mi gusto lisonjea;
	libre de los cuidados enojosos
	coronaré mi sien de verde yedra,
	y al declinar las tardes del estío,
	del agitado mar en las riberas,	30
	cantaré tu hermosura que me tiene
	prisionero de amor en las cadenas.
	¿Y tardas en venir?, ¿puedes acaso
	dejar en triste olvido tu promesa?
	¿Será que arrebatada de los vientos	35
	se sepulte en el mar, y jamás vuelvas?
	¿Por qué tanto rigor? No, bella amiga,
	volverás a la playa lisonjera,
	y enjugarás mis lágrimas ardientes
	que en la pira de amor son grata ofrenda.	40
	Veré tu rostro al fin, podré en tus brazos
	calmar este volcán que me atormenta.
	¿Tanta dicha un mortal conseguir puede?
	¿Tan celestial favor tu amigo espera?
	Te contemplo cual Diosa, a cuyas aras	45
	sin debido temor ninguno llega;
	rayos vibran tus ojos al profano
	que un pecho impuro a tu deidad presenta.
	Naciste allá en la Idalia, y del regazo
	de la hermosa que en Chipre se venera	50
	te recibió Diana, y tu cunita
	la mecieron las ninfas de la selva.
	No eres mortal, divino fuego anima
	tus preciosas mejillas, dulce y tierna
	como Safo y Corina, vivos sólo	55
	para endulzar los malos que me aquejan.
	¿Y quién no te amará? Quien tu atractivo,
	quien la fuerza de amarte resistiera,
	podría fácilmente con los mares
	juntar del claro cielo las estrellas.	60
	Los pechos a tu vista se derriten,
	con tu encanto las almas se enajenan,
	y es obra misteriosa de un momento
	verte, y quedar herido de tus flechas.
	¡Oh magia seductora! ¡Oh qué martirio,	65
	qué lucha el corazón experimenta,
	cuando adora en secreto, y no se atreve
	a declarar sus ansias a una bella!
	Yo probé este dolor; te vi, y al punto
	el fuego discurría por mis venas:	70
	se teñía de púrpura el semblante,
	mi pecho palpitó, calló mi lengua.
	Pareciome un tormento que halagaba,
	Pareciome un encanto de sirenas;
	Amé, dudé, temí, pensé ofenderte,	75
	y cedí a la esperanza que consuela.
	Al ver correspondido mi cariño
	humo fue para mí toda grandeza;
	mi tesoro mayor fue tu hermosura;
	ser tu esclavo mi dicha verdadera.	80
	Otros del crudo Marte, en rudas lides
	sigan osadamente las banderas,
	y el sueño de sus noches interrumpa
	el belicoso son de las trompetas.
	Más dulce es la milicia del amante,	85
	distintas son sus armas y poleas,
	distinta la victoria, siempre vence
	el que dócil se rinde, humilla y ruega.
	¿Quién contará las glorias de Cupido?
	En los brazos de Venus Citerea	90
	suspira aprisionado el crudo Marte
	olvidando su bárbara fiereza.
	Marco-Antonio sus naves abandona
	por seguir a Cleopatra que se aleja,
	y las ondas del mar que va surcando	95
	no sofocan la llama que alimenta.
	Ama el fuerte que vence en las batallas,
	ama el héroe que ciñe la diadema,
	ama el sabio y el rústico ignorante,
	saben amar las aves y las floras.	100
	¿Quién inspiró los versos armoniosos
	al que lejos de Roma se lamenta,
	al amante de Julia desterrado,
	sino el rapaz que aguza sus saetas?
	¿Quién a Galo y Tibulo, y al que canta	105
	de Cintia la elegancia y gentileza?
	¿Quién al tierno y sensible Nemoroso
	que publica el desdén de Galatea?
	Célima, tantos cisnes del Parnaso,
	dignos de estimación y fama eterna,	110
	debieron sus cantares delicados
	del amor a la mágica influencia.
	Tú podrás inspirarme, si armoniosas
	sonaron de mi cítara las cuerdas;
	tuyo será el honor, tuya la gloria,	115
	mío será el renombre de poeta.
	¿Cuál te cantara yo? Puro y sincero
	ceñida de arrayán la cabellera,
	y en traje de pastor cual otro Apolo
	ensayara en tu honor mis cantinelas.	120
	Ninfa, si el canto mío te agradase,
	menos esquiva, menos dura fueras;
	volaras a mis brazos, como suele
	volar a los tomillos la abejuela.
	Ora solo y sin ti fue voy vagando	125
	por la tendida playa, sin que pueda
	apartar los recelos de perderte
	y calmar sólo un punto la tristeza.
	¿Será, digo, que Célima me olvide?
	¿Que un indigno rival a mí prefiera?	130
	¿Que se entibie su fuego cuando el mío
	con nuevo ardor sus llamas acrecienta?
	Con profundo dolor llagado el pecho
	suspira, al recordar estas ideas;
	y agonizo, mi bien, cual si un veneno	135
	las fuentes de la vida destruyera.
	Padezco como el mísero que sufro
	de tormento la bárbara sentencia,
	y es tendido en la máquina execrable
	que inventó la crueldad en las tinieblas.	140
	Paso en afán los días; mas las noches
	son tardas en marchar, y pronto llegan
	las horas tan posadas al sensible
	que distante se ve de amada prenda.
	Tiende la diosa el manto tenebroso,	145
	cubre de obscuridad toda la tierra,
	hasta que de la luna incierto rayo
	con plateado brillo la hermosea.
	Sólo el bronco murmullo de las olas
	interrumpe el silencio que aquí reina,	150
	y el viento que agitando los arbustos
	por toda la campiña aromas lleva.
	Varias formas los sueños imitando
	a nuestra fantasía se presentan,
	o con placer mentido nos halagan,	155
	o nos pintan imágenes funestas.
	Dichoso del mortal, cuyo reposo,
	sobresaltos y horror no experimenta;
	duerme en tranquila paz, y en el regazo
	de su amable y virtuosa compañera.	160
	Duerme el amante, y teme: o me parece
	que de mi cara patria me destierran,
	robándome tu vista cariñosa,
	que para mí es la suerte más adversa;
	o que el furor de un padre te prepara	165
	nuevo lazo de amor, que tú detestas,
	y al pie de los altares das la mano
	al que tu corazón y afecto niegas:
	otra vez me parece que enojada,
	mi voluntad y mi querer desprecias;	170
	que te apartas de mí, que me abandonas,
	y que es tu ingratitud mi recompensa.
	Libre ya del letargo dejo el lecho,
	sombras de muerte y luto me rodean,
	y cuando reprimir procuro el llanto,	175
	mis mejillas con lágrimas se riegan.
	Oigo el mar, y el murmullo de sus aguas
	figura de mi pecho la tormenta.
	Vuelvo al cielo mis ojos, y en la luna
	contemplo tu beldad linda y honesta.	180
	Perdona, hermosa mía, si te ofende
	la simple confesión del que te aprecia;
	tú sabes que en amor, entre dulzuras,
	de los celos la amarga hiel se encuentra.
	En la taza que apura de ambrosía	185
	el amante feliz, bebe la mezcla
	de dañosa cicuta, y no hay placeres
	que de todo pesar y afán carezcan.
	En la rosa gentil, que en Mayo escoges
	de las mil que contiene la pradera,	190
	encontrarás la espina ponzoñosa
	que los incautos dedos atraviesa.
	¡Oh! ¡muévete a piedad! no, no retardes
	tu llegada a mi choza que te espera;
	No dudes de mi fe, que a ti consagro	195
	mis días, mi fortuna, mi existencia.

Respuesta
	Jamás ingrata fui, jamás mi pecho
	pudo olvidar su fe pura y constante,
	ni se entibió en mis venas aquel fuego,
	fuego dulce de amor que tú causaste.
	¿Y te quejas de mí? ¿Cruda me llamas?	5
	Primero que contigo esquiva me halles,
	verás correr las fuentes a su origen
	y anidar las serpientes con las aves.
	¿Ves la frondosa encina, que arraigada
	del monte en las entrañas, mueve el aire	10
	la copa más altiva, y burla a un tiempo
	del Bóreas y del Euro los combates?
	Mil árboles perecen en el bosque,
	en la vecina selva todos caen;
	ella sola con gracia permanece	15
	en la común ruina invulnerable.
	Esta es la viva imagen de tu amada;
	en vano te recelas que doblarme
	pueda a la adversidad ni a los dolores,
	cediendo a la fortuna, que es mudable.	20
	¿Quién podrá separar dos corazones
	heridos por la flecha penetrante
	del Dios que a su placer turba la tierra,
	hace arder las campiñas y ciudades?
	El mismo Jove teme el poderío	25
	de este niño sagaz; teme sus artes;
	no sea que otra vez mudado en toro,
	con la carga gentil surque los mares.
	Podrán los que persigan mi cariño
	de tus queridos brazos arrancarme;	30
	Podrán con duros grillos y cadenas
	el cuerpo sepultar en una cárcel;
	pero no lograrán que el alma mía,
	ofendiendo a mi bien, sea cobarde,
	ni que el labio pronuncie votos nuevos	35
	de un profano himeneo en los altares.
	Nací para ser tuya: aquellos lazos
	que el cielo quiso unir, no es dado a nadie
	separar sin la pena merecida
	y que acompaña al crimen detestable.	40
	¿Quién puede contrariar tiernos afectos?
	¿Quién puede dividir dos voluntades?
	¿Quién apagar la llama que acrecienta
	El soplo vengativo de los males?
	Mira si se apagó la de la hermosa	45
	que al más desconsolado y tierno amante
	estos conceptos tristes escribía,
	del claustro en las funestas soledades:
	«¡Infeliz! Yo pensaba ser la esposa
	»de todo un Dios: ¡qué error!, conozco tarde	50
	»que esclava soy de un hombre, y de Cupido,
	»que sólo en perseguirme se complace».
	Sí, que el último aliento de su vida
	de su adorado fue; en aquel instante
	quiso que a su suspiro postrimero	55
	el nombre de Abelardo acompañase.
	Descansa en paz, hermosa y desgraciada:
	al recordar tu historia, dos raudales
	de lágrimas inundan mis mejillas
	y siento el infortunio que probaste.	60
	Dame rosas, querido, y a su tumba
	volemos a adorar su sombra errante;
	juremos nuestro amor en su sepulcro,
	ni la suerte, ni el tiempo nos separe.
	¡Qué lisonjero gozo el de quererse!	65
	¡Y qué placer tan grato el de adorarse!
	Una cosa sentir, vivir en uno,
	y disfrutando el bien, comunicarle.
	¿Qué dicha habrá mayor? Los insensibles
	no podrán disfrutar placeres tales;	70
	no lloraron jamás, ni conocieron
	dulces penas de amor, dulces afanes.
	Dulce es el padecer, dulce es aquella
	tristeza singular que muere y nace;
	dulce es gemir y suspirar, y siempre	75
	dulces las guerras son, dulces las paces.
	El beso de tus labios amorosos
	es para tu querida más suave
	que las mieles de Hibla y que aquel néctar
	que se sirve a los Dioses inmortales.	80
	Recoger el aliento que respiras
	y unir a mis mejillas tu semblante,
	es el sumo gozar: gratos recuerdos
	vienen a mi memoria con tu imagen.
	Suspiro por volverte a mi regazo,	85
	por ver tus dulces ojos, por hablarte,
	por salir de la ausencia dolorosa
	que procura sin fin atormentarme.
	Dichosa seré al fin, dejando el techo
	y muros, para mí desagradables,	90
	que abrigan la maldad de los humanos:
	correré a tu chozuela a refugiarme.
	Desde aquí te saludo, mansión bella,
	templo de paz, retiro del que sabe
	la dicha conocer que el campo encierra	95
	y apreciar la quietud que hay en los valles,
	aquel silencio grato interrumpido
	por zumbido de abeja susurrante,
	aquella soledad tan majestuosa,
	y el Turia que a los prados da realce,	100
	todo ofrece a la vista cuadros bellos;
	deleitan las pastoras y zagales,
	deleita la violeta con su aroma
	y el cantor de los bosques con sus ayes.
	Salve, temido mar; puesta a tu orilla	105
	quiero ver cómo surcan anchas naves,
	que fueron en la selva verdes pinos,
	al furor de los vientos tus cristales.
	En la pintada popa el marinero
	canta el desdén de Aglaura; y el combate	110
	de los buques de Albión que al mar rindieron
	por despojos las áncoras y cables.
	Recuerda, caro amigo, qué apacibles
	del Julio abrasador fueron las tardes:
	¡Qué frescura en la playa!, ¡cuál rizaban	115
	del mar la superficie auras fugaces!
	Mil bellas en las ondas sumergidas,
	a un escuadrón de ninfas semejantes,
	las aguas agitaban, que espumosas
	a nuestros pies venían a estrellarse.	120
	Allí me prometías que primero
	que el fuego de tus venas se apagase,
	el astro que presido el claro día
	perdería su luz pura y brillante:
	que primero el Vesubio en sus entrañas	125
	convertiría en nieve los volcanes,
	siendo fieras las tímidas palomas
	y manso el oso horrendo de los Alpes.
	Promesa celestial, que está grabada
	en mi pecho con letras de diamante,	130
	que ni el tiempo destruya, ni la fuerza
	con que humilla el poder fortuna instable,
	volverán unas horas tan alegres;
	yo misma coronada de fragantes
	y purpurinas rosas, todo esmero	135
	pondré en ser complaciente y agradarte.
	Leve cendal me cubra, mis cabellos
	libres, y con el céfiro flotantes
	imiten la inconstancia de deseos
	que en la edad juvenil suele notarse.	140
	Ofreceré a la Diosa de las selvas
	canastillos de flores y azahares,
	y el clavel más pomposo, cuyas hojas
	Febo con mejor púrpura pintare.
	Templa en tanto la lira, dueño mío,	145
	y canta de la ausencia el dolor grave,
	o de la unión que esperas las dulzuras,
	Así el cielo su día no retarde.

A Vitorino
	Dura cosa es sufrir aquellas penas
	que el furor de la suerte nos prepara,
	Menos dura sufrirlas, si un amigo
	suspira y se enternece al escucharlas:
	vi de un reciente mal frescas heridas	5
	con tan precioso bálsamo curadas,
	con tales lenitivos se aliviaron
	de envejecido amor profundas llagas.
	Tú, que a probar me diste las dulzuras
	que encierra en grata unión amistad santa,	10
	mis lamentos escucha: no desdeñes,
	el canto que mi musa te consagra;
	y aunque el dolor que sufro noche y día
	no admite del remedio la esperanza,
	poder comunicarlo es un consuelo	15
	que la piedad del cielo me depara.
	Sometido de amor a las cadenas,
	lloro en vano la paz que perdió el alma,
	lloro la libertad que antes tenía,
	lloro la esclavitud que me maltrata.	20
	Dime, amigo, ¿qué encanto lisonjero,
	qué poderoso hechizo es el que arrastra
	al joven inocente que contempla
	la hermosura de Célima y sus gracias?
	Dime, ¿quién dio a sus ojos poderío	25
	para humillar los pechos que se inflaman?
	¿Quién consintió que a Venus Citerea
	en belleza y en glorias igualara?
	Suena su voz, y atónito el sentido
	se suspende también, cual si cantara	30
	el que del Orco obscuro suspendía
	las furias, por librar a su adorada.
	¡Mísero el que no teme sus enojos!
	¡Insensato el que juzgue a sus miradas
	ser de acero, o de mármol insensible,	35
	que sufrirá a su vez justa venganza!
	A su pesar sujeto a la coyunda,
	procurará apagar su oculta llama;
	pero al fin consumido y sin cordura,
	confesará el error puesto a sus plantas.	40
	Tú, caro Victorino, que del Segre
	en la fresca ribera sujetabas
	con artes de ti solo conocidas
	el altivo desdén de sus zagalas;
	guárdate, si respetas tu reposo,	45
	de mirar a la ninfa venerada
	del Turia en las riberas deliciosas,
	tan hermosa y gentil como Diana.
	Huye su luz, y evitas mil pesares.
	¡Qué de penas su vista te causara	50
	tan temibles al fin como en placeres
	en su engañoso origen disfrazadas!
	Cuantas yerbas produce la campiña,
	cuantas del alto monte hay en la falda,
	con sus hojas y jugos aliviarte,	55
	idolatrado amigo, no lograran.
	¿Quién puede resistir?, cuando procuro
	de mi triste memoria separarla,
	no puedo sosegar, y vuelvo al punto
	al agudo dolor y pena amarga.	60
	Grabado está en mi mente el tallo airoso
	y el leve movimiento de su planta,
	las delicadas manos, y los ojos
	que adoro, aunque conozco que me matan.
	Soy como mariposa, que inocente,	65
	del brillo de la luz enamorada,
	mil veces vuela en torno, y no sosiega
	hasta que a su calor muero y se abrasa:
	o bien como el hidrópico sediento
	del cristalino humor que su mal causa,	70
	que acrecienta la sed que le devora
	cuando pone su esmero en apagarla.
	No hay mundo para mí, mi todo es ella,
	sin ella para mí no existe nada;
	vivo para ser suyo, y no es posible	75
	romper unas cadenas tan posadas.
	Si al campo alegre voy a divertirme,
	cada flor que los céfiros halagan,
	de Célima me pinta la belleza,
	y atónito me paro a contemplarla.	80
	En las rosas advierto los colores
	con que amor sus mejillas inflamara,
	y en el clavel más rojo y elevado
	su boquita risueña y agraciada.
	Veo cuál se entretejo al olmo unida	85
	de trepadora yedra verde rama,
	y contemplo la dicha lisonjera
	de dos que con placer unidos se aman.
	Los espinos y cardos ponzoñosos
	que par de la azucena se levantan	90
	me presentan la imagen de los celos
	que al extremado amor siempre acompañan.
	Solo en una modesta campanilla,
	al pie de un claro estanque retirada,
	que no agitan los cierzos voladores,	95
	de un libre corazón veo la calma.
	Célima está en el prado y en el bosque,
	Célima en las colinas y montañas;
	al mar, a la ciudad, al río, al valle
	cual sombra inseparable me acompaña.	100
	Cuando sabe mi afán, cuando a su oído
	llega mi voz contándole mis ansias,
	con tibieza me escucha, y se sonríe,
	o las juzga tal vez exageradas.
	Si supiera el ardor de mis suspiros,	105
	si el suyo con mi pecho palpitara,
	si fuego igual las almas consumiera,
	no sería conmigo tan ingrata.
	Imitando a pastoras más sensibles,
	a mi lado viviera en la cabaña;	110
	en su seno la luz me dejaría,
	y en su seno la aurora me encontrara.
	¿Qué mueve a la cruel? Ni al monte vamos
	a componer con liga aquellas varas
	que aprisionan al simple pajarillo,	115
	ni a recoger la fruta sazonada.
	Olvida sus rosales; mas no es mucho
	cuando me olvida a mí; sólo le grada
	morar en la ciudad, donde se venden
	lisonjas que se aprecian, aunque vanas.	120
	¿Quién sabe si un rival afortunado
	dobló con la porfía su constancia?
	¿Quién sabe si unos ojos hechiceros
	la detienen allí, y en venir tarda?
	Quiera Júpiter sumo que los cielos,	125
	mientras ausente esté, con nubes pardas
	se cubran, y su luz no envíe Febo
	dejando a la ciudad en niebla opaca,
	¿Es acaso mejor con artificio
	componer el cabello y vestir galas,	130
	que viviendo en el campo ostentar sólo
	los dones que natura lo consagra?
	Caro amigo, tal es mi dura suerte;
	me ha robado la paz su ausencia larga;
	lejos también de ti, nadie consuela	135
	mi aflicción y mi angustia continuada.
	Escríbeme, cual Mentor a su alumno
	de engañosos placeres apartaba,
	cuando el joven por Eucaris ardía,
	dando al olvido a Ulises y a su patria:	140
	presérvame si puedes del escollo
	que a mis días floridos amenaza.
	Mas no me escribas, no, que si pretendes
	que rompa del cariño la lazada,
	de más penosa muerte la sentencia	145
	solamente veré escrita en tu carta.
	Más fácil me será parar los ríos,
	y domar a las fieras alimañas,
	y más fácil salir del laberinto,
	sin valerme del hilo, astucia rara.	150
	Ponme otro corazón que mío sea,
	o aquel que a Célima entregué rescata;
	convierte en fría nieve los volcanes
	que hierven con furor en mis entrañas;
	mándame que embarcado en débil pino	155
	desafíe a las olas encrespadas,
	o que vuele a los reinos de la aurora,
	y vuelva de Occidente a ver las playas:
	mas no que olvide nunca en mengua mía
	juramento y promesas tan sagradas,	160
	que el alto cielo oyó cuando rendido
	de una hermosa a los pies los pronunciaba,
	la luna era testigo de mis votos,
	ya de la mayor osa la luz clara
	se inclinaba al ocaso, y las estrellas	165
	al descanso nocturno convidaban.
	Nos vio del mar la orilla embriagados
	apurar del placer copa dorada,
	y con nuestros suspiros confundía
	Neptuno el rumor bronco de sus aguas,	170
	los céfiros, amigos de la noche,
	Tendían sus alitas empapadas
	en la salada linfa, y la llanura
	del dilatado muelle refrescaban,
	en soledad tan dulce a los amantes,	175
	nacían los deseos, y sus armas
	empleando Cupido, hería entonces
	seguro de triunfar, con más pujanza.
	Al beso del amor los tiernos labios
	de mi querida Célima incitaban,	180
	y al imprimir en ellos dulce sello,
	prometí una y mil veces no olvidarla,
	su blanca mano el cuello me ceñía,
	en mi amoroso pecho recostada
	lo inundó en largo llanto, más precioso	185
	que todas las riquezas de un monarca.
	Un deliquio embargaba sus sentidos,
	con languidez sus ojos se cerraban;
	suspiró, y en mis brazos... una nube
	a la luna ocultó delicias gratas.	190
	Yo comparé mi dicha a la que gozan
	del Eliseo en la plácida morada
	los héroes esforzados que siguieron
	la senda que el honor y el deber marcan.
	¿Seré inhumano pues? No tan distante	195
	unce el sol sus caballos de Edetania,
	ni del Cáucaso soy peñasco duro,
	ni la leche mamé de tigre hircana.
	¡Ay, caro Victorino! ¡Quién pudiera
	pasar toda su vida sosegada	200
	no disfrutando el bien que amor ofrece
	por no exponerse al mal que le acompaña!

A Inés
	Bella Inés, que no ignoras los secretos
	de mi adorada Célima y los míos;
	gentil, sensible y tierna entre las ninfas
	que habitan en el Turia cristalino,
	así del caro esposo que te adora	5
	jamás entibiar veas el cariño,
	ni los celos que roen la hermosura
	en lecho de placer hallen abrigo,
	que a tu constante amiga representes
	las penas que me afligen de continuo.	10
	Que le ofrezcas mi afecto respetuoso
	y el tributo que rinden mis suspiros,
	bien en sofá purpúreo recostada
	entretenga las horas con los libros,
	bien con sonoras cuerdas acompañe	15
	de su voz el armónico sonido.
	O puesta al tocador, del rostro admire,
	en el terso cristal el atractivo;
	sorpréndela, y mi nombre suene entonces,
	si tal piedad merezco en sus oídos.	20
	¿Lo escuchará afectuosa? ¿Sus mejillas
	tomarán el color más rojo y vivo?
	¿Te mirará halagüeña, y de su pecho
	saldrá para el ausente algún gemido?
	Será, será, que el numen me lo dice,	25
	ni es vano del poeta el vaticinio:
	sí; la verás llorar, darte un abrazo,
	y al escuchar mi nombre repetirlo.
	Dile, dile que muero, que no tarde,
	que enfermo estoy de amor y no hallo alivio,	30
	que sin verla infeliz me considero,
	y entre todos los seres abatido.
	¿Qué encanto la detiene? La edad vuela,
	se apresuran los días fugitivos,
	y el vivir sin gozar, si acaso es vida,	35
	no es para dos amantes tan unidos.
	Bien parece el soldado en rudas lides
	blandiendo aguda lanza al enemigo,
	bien parece el amante entre los brazos
	del adorado bien apetecido,	40
	milicia es el amor, tiene sus armas,
	y de una sola bella los hechizos
	rinden los más robustos campeones
	que Asturias y Castilla han producido,
	cojamos pues de amor la fresca rosa,	45
	cuando se nos mostrare el Dios propicio,
	cuando Venus risueña nos halaga,
	cuando es grato querer y ser querido.
	Los años con arrugas enojosas
	ofuscarán del rostro todo el brillo,	50
	y en nieve mudará la vejez triste
	del dorado cabello los anillos,
	apagarán su lumbre mis dos ojos,
	y mi sangre tu ardor; el pecho frío
	sin sentir los impulsos que le agitan	55
	quedará, hermosa Inés, entorpecido.
	Mil votos muere el sol, y a nacer vuelvo:
	nosotros, al cortar la parca el hijo,
	hemos de esperar sólo noche eterna
	sin volver a la luz que una vez vimos.	60
	No habrá entonces desdenes, ni amorosas
	repulsas, ni querellas, ni desvíos,
	ni ronco suspirar, ni muelles besos,
	ni de tiernas palabras dulce estilo.
	Hemos de navegar las negras ondas	65
	del horrible Aquerón y del Cocito,
	dejando aquellas prendas más amadas
	que para olvidar pronto poseímos.
	Día vendrá de llanto en que yo parta
	sin mi amada a lugar desconocido,	70
	y llorando la dé el adiós postrero
	al perder el aliento que respiro.
	Ella suelto el cabello, y enlutada,
	con muestras de viudez en sus vestidos,
	seguirá mi cadáver al sepulcro,	75
	donde reinan la nada y el olvido.
	Pálidos con la pena sus semblantes
	mostrarán juntamente mis amigos,
	heridos de dolor los corazones,
	y los ojos con llanto entumecidos.	80
	Pero a mí, de mi amor en recompensa
	lugar se me dará en aquel retiro
	destinado a las almas generosas,
	que jamás se mancharon con el vicio.
	Allí reina una eterna primavera,	85
	y produce la tierra sin cultivo
	los frutos y las flores abundantes,
	y leche sin cesar manan los ríos.
	Lejos de los malvados la morada
	yace allá en las entrañas del abismo,	90
	sombra más que de noche la rodea,
	y allí son castigados los impíos.
	Allí vaya a parar quien mal dijere
	de mis castos amores atrevido,
	quien no respete a Célima virtuosa,	95
	quien intente romper lazos tan finos.
	Ahora que los hados lo permiten,
	mientras la verde edad de Abril florido
	convida a disfrutar, necio el amante
	que no ofrece a Ciprina sacrificios.	100
	Yo vi que el Dios hería duramente
	en fea senectud a los altivos
	que negaron su cuello al blando yugo
	en años de placer y de delirio.
	Con las trémulas manos componían	105
	el comprado cabello, envilecidos
	mendigaban favores, y alcanzaban
	el desprecio fatal de que eran dignos.
	En vano por la noche golpeaban
	de Florinda las puertas, cuyo quicio	110
	a mozos y muchachos obedece,
	duro siempre a los viejos consumidos.
	¿Qué niña los miró que no burlase
	del color de sus rostros amarillos?
	¿Que no esquivase el ceño de la frente	115
	y huyese cual de horrendos basiliscos?
	No anidan los canoros ruiseñores
	en los árboles viejos y podridos,
	sino del parral verde entre las hojas,
	o en las frondosas ramas de los mirtos.	120
	Gocemos en las horas convenientes;
	a su tiempo recoge el rubio trigo
	el labrador experto, y a su tiempo
	las uvas del licor más exquisito.
	Hay tiempo de coger la rica pera,	125
	tiempo de despojar a los olivos,
	y de gustar el néctar delicioso
	que saca la abejuela del tomillo.
	Hay estación de amor: ¿y deberemos
	olvidar los placeres más divinos,	130
	y pasar nuestros días más serenos
	entre penas, congojas y martirios?
	Cuando yo coronado de azucenas,
	y de enojosa ropa desceñido,
	cantar debiera versos como Apolo	135
	por un coro de ninfas aplaudido;
	cuando elogiar a Baco y a Himeneo
	o a Jove, amador diestro en artificios,
	ya trasformado en toro, ya cayendo
	del cielo, en lluvia de oro convertido;	140
	cuando apurar la copa más colmada
	del néctar seis Abriles detenido
	en la olorosa cuba, y lentamente
	descansará la sombra en el estío;
	¿He de llorar mis males dolorosos?	145
	¿He de olvidar cantares aprendidos?
	¿De dejar mis cabellos descuidados
	y mezclar con mis lágrimas el vino?
	¡Oh, malaya mi suerte rigurosa!
	Otros con menos penas y servicios	150
	logran el sumo bien, y el fin alcanzan
	a que los ha inclinado su destino.
	¿Será que amor no cuenta los desvelos?
	¿Que juega con los suyos como niño?
	¿Será que como es ciego no distingue	155
	los amantes leales de los tibios?
	Si siempre obedeciendo sus preceptos,
	sus armas y banderas he seguido,
	¿puede sin agraviar a su vasallo
	el ingrato portarse así conmigo?	160
	Acuérdome de noches mal dormidas,
	de días sin provecho transcurridos,
	de esperanzas inútiles soñadas,
	de locos devaneos y caprichos.
	¡Cuántas veces, Inés, me vio la noche	165
	cercano de mi Célima al recinto,
	adorar la mansión que me ocultaba
	el tesoro mayor que he conocido!
	Ella entregada al sueño delicioso
	no cuidó del afán de su cautivo,	170
	yo soy el que sufrí del cielo airado
	las crudas tempestades y el granizo.
	Nada me perturbó; si un mar hubiera
	que vencer para hallar el grato asilo,
	contra sus fieras olas espumosas	175
	al fiel Leandro igual hubiera sido.
	Saludaba los muros elevados,
	me aproximaba luego pensativo,
	y la puerta cruel, cerrada siempre,
	constante se oponía a mis designios.	180
	Cuantas estrellas vi, tantas supieron
	de mi boca mis malos infinitos;
	y si busqué el descanso en blando lecho,
	no hallé en el lecho plumas, sino erizos.
	Dichosa Inés, tú gozas sin zozobra;	185
	tu vida es como arroyo cristalino,
	que sin manchar sus aguas, mansamente
	de los rosales corre a los alisos.
	Ya te halagan con mimos inocentes
	los frutos del amor, los tiernos hijos;	190
	ya te roban los besos que los niegas,
	porque más dulces son al recibirlos.
	¿Quién contará tus dichas, bella amiga?
	Tu lecho está cercado de amorcillos
	que defienden tu sueño de cuidados,	195
	y apartan los profanos de aquel sitio.
	¿Y podrás olvidarme en tu fortuna?
	No es propio de tu pecho compasivo;
	tú sabes mis secretos, yo los tuyos,
	mi amada no desprecia tus avisos.	200
	Cuéntale pues mis penas largamente,
	tu lenguaje elocuente y persuasivo,
	haga que vuele Célima a los brazos
	De su amante infeliz y de tu amigo.

Victorino al amante de Célima
	Dichoso aquel que libre de cuidados
	busca la soledad, y en ella mora;
	dichoso tú, mi amigo, que sus bienes
	junto con los de amor tranquilo gozas.
	Yo sujeto al capricho, a la mudanza	5
	de una fortuna varia y siempre loca,
	consumiendo mis días en el llanto,
	arrastro una existencia dolorosa,
	ya la vida que queda a un infelice,
	es de la muerte sólo triste sombra,	10
	y esta tarda en venir para que sea
	incesante el afán y la congoja.
	Cuando perdí la dulce prenda mía
	al rigor de la parca destructora,
	tan herido quedé como el que sufre	15
	el rayo vengador que Jove arroja.
	¿Has visto el cervatillo que paciendo
	del monte en la ladera más frondosa,
	o mirando en la fuente cristalina
	como en terso cristal su bella forma,	20
	de cauto cazador es acechado?
	¿Viste salir la flecha voladora
	del arco destructor, cruzar el aire
	y herirle con su punta ponzoñosa?
	Al agudo dolor cae rendido	25
	en la menuda grama: de su boca
	sale un ronco gemir, y aunque procura
	el hierro desprender, nunca lo logra.
	Del mal que yo padezco, dulce amigo,
	esta es la imagen fiel y la más propia;	30
	el mortífero golpe ha traspasado
	mi tierno corazón, y no reposa.
	¿Qué me resta? Llorar mi desventura,
	la perdí para siempre; su memoria
	aflige sin cesar el alma mía,	35
	y ella yace en la tumba silenciosa.
	Mis ojos no han cesado un solo instante
	de derramar sus lágrimas copiosas.
	Mis suspiros, mis ansias, mi tormento,
	ni la luna ni Febo las ignoran.	40
	Tú sabes que Rosmira era tan bella
	como la que nació en la dura concha
	de la espuma del mar, y fue adorada
	de los marinos monstruos en sus olas.
	Quince Abriles contaba, y era encanto	45
	del Turia y de Edetania deliciosa:
	envidiaron su talle y su belleza
	las ninfas de la selva y las pastoras.
	Ella fue el primer fuego de mi pecho,
	y el último ha de ser Rosmira sola,	50
	aunque la cruda muerte y el sepulcro
	contrarios a mis súplicas la escondan.
	Murió, y faltó del mundo lo más bello;
	amor holló sus armas vencedoras,
	dolorido, cortadas las alitas,	55
	puesto al pie de su tumba gime y llora.
	¿Siempre, dice, ha de ser que Atropos dura
	apague el vivo fuego de mi antorcha?
	Y cuando el orbe entero me obedece,
	¿La muerte ha de robar mis dichas todas?	60
	Así se queja el hijo de Ciprina,
	señalando su mano aquella losa
	que oculta lo mejor que viera el mundo,
	desde Cádiz al reino de la aurora.
	Su voz era de un ángel que cantara	65
	las delicias de Edén, dulce y sonora
	suspendía el oído, y con encanto
	amansara las hidras venenosas.
	Dichosos los que vieron su hermosura,
	Logrando su mirada cariñosa,	70
	dichosos los que oyeron sus acentos
	que calmaban las penas y zozobras,
	¿Qué fue del lirio hermoso de los valles?
	Cortado el tierno tallo con la corva
	segur de los agrestes labradores,	75
	quedó la blanca flor mustia, inodora.
	¿Qué fue del bello ornato de los prados?
	¿De la inocente y tímida paloma?
	Del fiero gavilán entre las garras
	con su sangre manchó su pluma hermosa.	80
	Traidor voraz, mataras otras aves
	que espantan con su voz funesta y ronca,
	y viviera segura de tus iras
	del bosque la sencilla habitadora.
	¡Ay, amigo!, ¡cuál siento el peso grave	85
	de un mal que la esperanza más remota
	no admite de consuelo en modo alguno,
	ni da treguas de paz consoladora!
	Inaccesible muro nos separa
	de los que ya no existen; nada importa	90
	el ruego, que no vuelven a la vida
	los que van a la tumba silenciosa.
	Al llanto del amor son los sepulcros
	mármoles insensibles, piedras sordas
	que repiten con eco pavoroso	95
	las quejas del que en vano alivio implora.
	Romperé las cadenas que me cercan,
	la sociedad del hombre me incomoda,
	dejadme allí volar donde Rosmira
	yace envuelta en la nada misteriosa.	100
	Los que probado habéis las amarguras
	de una pasión que pronto se malogra,
	respetad con entrañas compasivas
	el agudo dolor que me devora.
	No hay parte sana en mí, llagado el pecho,	105
	pálidas las mejillas y rugosas,
	hundidos mis dos ojos, y cubierto
	de muerte con la imagen espantosa.
	¡Cuán diferente estoy del que solía
	cuando vivió Rosmira encantadora!	110
	¡Cuán mudado me vi cuando dichoso
	gocé de compañía tan sabrosa!
	Darán razón las ninfas de cuán pocos
	zagales me igualaron en victorias;
	cuál fue mi rostro entonces, cuáles fueron	115
	mis ojos, y mi canto, y mi zampoña.
	Lisis y Galatea muchas veces
	oyeron mis tonadas amorosas,
	aplaudieron mi voz y de su mano
	recibió Victorino la corona.	120
	En el natal festivo de mi bella
	derramé los jazmines y las rosas.
	Yo soy quien merecía su cariño,
	y en él solo cifré mi mayor honra;
	pero la fresca aurora nos reía	125
	cuando yo la perdí, niebla horrorosa
	obscureció la luz del claro cielo
	con que al nacer el día se colora.
	La busqué para hablarla mil ternezas,
	las pronunció mi labio, y calló a todas;	130
	tres veces la llamé, y era Rosmira
	un tronco y nada más..., ¡suerte enojosa!
	No sé lo que me vi; vi que su cuerpo
	se cubrió con insignias dolorosas
	de luto funeral, como de virgen	135
	que el mundo abandonó, y holló su pompa.
	Con el velo del claustro su semblante
	se ocultaba a la vista temerosa,
	sus manos enlazadas anunciaban
	su lastimero fin y el de mis glorias.	140
	¡Qué deidad no invoqué con mis gemidos!
	Mas ¿quién hay que al gemir de amor responda?
	Mi llanto se perdió, fue mi lamento
	grito en la soledad que se prolonga,
	mejor fuera no haberla conocido:	145
	su ausencia, dulce amigo, es más penosa
	que la que lamentabas de tu amada
	de leve duración, ausencia corta.
	Yo perdí la esperanza que consuela;
	tú llegaste a tu labio amarga copa	150
	de desabrida hiel, yo fui forzado
	A beber todo el cáliz de ponzoña.
	Goza, goza tranquilo antes que mudo
	su rueda la fortuna veleidosa,
	sin fiarte jamás a una alegría	155
	que por ser excesiva al mal te exponga.
	Cual cauto marinero siempre en vela
	mientras reina una calma engañadora,
	evites los escollos que nos cercan
	huyendo de las sirtes peligrosas.	160
	Ahora la natura te convida
	sin límite a gozar, la flores brotan
	y despiden del cáliz delicado
	las esencias más finas de su aroma.
	Vuelan a la campiña las doncellas,	165
	y los cívicos techos se despojan;
	buscan del mar la orilla y su frescura,
	cansadas del bullicio la matronas.
	¡Qué estación tan feliz! mientra carezco
	de su dulce influencia, se m agolpan	170
	ideas de placeres fugitivos,
	de que por mi dolor carezco ahora.
	Vi cómo se tendían largas redes
	en la salada linfa bulliciosa,
	cual saltaban los mudos prisioneros	175
	envueltos en la arena y en las ovas.
	Las naves arrastradas de la orilla
	dando al tranquilo mar sonante prora,
	con el hinchado lino se alejaban
	para causa tormento a las esposas.	180
	Do quier que nuestra vista se volviera
	encontraba campiñas espaciosas
	que terminaba el mar, tal ve tranquilo,
	y tal vez agitándose en sus ondas.
	Ya huyeron unos días tan alegres	185
	para no volver más, no huye tan pronta
	la saeta del arco, ni la bala
	con que el cañón horrible el aire azota.
	¿Qué puedo hacer? Llorar la prenda mía,
	esperar que un sepulcro con su losa	190
	cubra nuestras cenizas a lo menos,
	y esta inscripción en mármoles se ponga:
	LOS QUISO SEPARAR LA CRUDA MUERTE,
	Y LOS UNIÓ EN LA TUMBA AMOR MÁS FUERTE.

A Victorino
	En fin llegó mi amor: el nuevo día
	lo anunció en el Oriente, el rubio Febo
	lució más majestuoso, y de sus rayos
	miró en el mar tranquilo los reflejos.
	Eolo enfrenar quiso en cárcel dura	5
	la furia destructora de los vientos,
	y ni el Bóreas ni el Euro tempestuoso
	turbaron la quietud del claro cielo.
	Sólo de los hermanos el más dócil,
	que temores no causa al marinero,	10
	el céfiro gentil, vino a los campos,
	y refrescó la playa con su aliento.
	Dejé mi triste albergue, y sin reposo
	fui buscando mi vida y mi consuelo,
	y cuantos pasos daba hacia mi dicha,	15
	tantas penas huían de mi pecho.
	Vi a Célima; mas no, que vi una diosa,
	vi el rostro de Diana lisonjero,
	vi las gracias de Elena seductora,
	vi toda la beldad del universo.	20
	Divino Rafael, ¡oh! si la tumba
	no te ocultara ya, si el pincel diestro
	retratase a mi bien, de tus trabajos
	sería su traslado el más perfecto.
	De la cárcel del leve sombrerillo	25
	huían al desgaire los cabellos,
	cual laberinto de oro, amor entonces
	de la dorada red fue prisionero.
	Resaltaba cual nieve la blancura
	de su divino rostro y de su cuello,	30
	las mejillas de rosa entre azucenas,
	y de coral los labios se tiñeron.
	Pero si de sus ojos la belleza,
	la dulzura y la gracia pintar quiero,
	el numen me abandona en la porfía,	35
	amado Victorino, y no me atrevo.
	Son ojos de paloma enamorada
	de herir y de matar no satisfechos,
	victoriosos sin fin, vencidos nunca,
	con pupilas que arrojan vivo fuego.	40
	Su tesoro mayor está escondido,
	una gasa sutil de azul pañuelo
	cubrió a la vista ansiosa de su amante
	la virginal riqueza de su seno.
	Allí anidan las gracias, allí tiene	45
	el trono y el poder el niño ciego,
	y cuando de flechar está cansado
	allí duerme tranquilo y sin recelo.
	Toda su majestad era de Ninfa
	educada en los bosques más amenos,	50
	marfilinos los brazos y las manos,
	estrecha la cintura, el talle esbelto,
	el ropaje vistoso y ondeante
	entregaba a las auras los extremos
	guarnecidos de flores enlazadas;	55
	muy donoso el andar, el pie pequeño,
	la vi y cual nunca, la adoré rendido.
	Quedé como Endimión, cuando del sueño
	despertando en la noche, vio en sus brazos
	a la Diosa que alumbra el firmamento.	60
	Todo mudó a su vista, mi semblante
	se mostró al contemplarla más risueño,
	palpitó el corazón con el encanto
	y sucedió a las penas el contento.
	Así la mensajera fiel de Juno	65
	el arco de colores extendiendo,
	disipa con las nubes los temores
	que a todos los mortales afligieron,
	«Calma, me dijo, el suspirar doliente,
	»yo tus congojas endulzar ofrezco,	70
	»a tan fino querer justo es que sea
	»de Célima también fino el afecto».
	¡Qué delicia probé! Si de mi vida
	sólo aspirase el fin a este momento
	sin probar otro bien, yo me tendría	75
	por muy recompensado y satisfecho.
	Amor, si nos fatiga con las penas
	de la ausencia cruel, y de los celos,
	una gota del cáliz de dulzuras,
	equivale a los males que tomemos.	80
	No sé si aquel placer me turbó el alma,
	no pude desplegar mi rudo acento,
	ebrio y fuera de mí, volví a mirarla,
	y dudé si era un ángel o mi dueño.
	Heme al fin con mi hermosa en el retiro,	85
	más rico de fortuna que los Cresos,
	y que los que dominan a los hombres
	empuñando en su mano el áureo cetro.
	La dulce posesión del bien que adoro
	es el mayor poder que yo apetezco,	90
	feliz con la dichosa medianía
	no envidio al presuntuoso palaciego,
	frugal mesa me basta, si a mi lado
	asiste de mis ansias el objeto,
	si paga con sonrisa cariñosa	95
	de obsequiarla el cuidado y el esmero.
	Séame permitido en estos campos
	dejar de ciudadano el triste empleo,
	y habitar con los simples labradores
	de importuno temor y afán exento.	100
	Un corazón sensible y delicado
	y para amar sin límites me dieron,
	el sonido del parche y de la trompa
	me priva de la paz, y no sosiego.
	Aquí quiero vivir donde no llega	105
	del cañón espantoso el ronco trueno,
	donde el clarín que anuncia la pelea,
	del amante feliz no turba el sueño.
	Sólo de cuando en cuando suena en torno
	de las canciones rústicas el eco,	110
	y el tamboril sonoro que ameniza
	de la aldea los bailes y los juegos.
	A la puerta de Filis los Zagales
	al claro amanecer entonan versos,
	y cantando amorosos extravíos	115
	procuran ablandar su desdén fiero.
	Oiga yo de Neptuno el rumor bronco
	descansando tranquilo en blando lecho,
	oiga la tempestad que se desata
	en lluvia que fecunda el fértil suelo.	120
	O sentado de noche a los umbrales
	de mi pajiza choza tome el fresco,
	recibiendo el aroma del naranjo
	herido blandamente de los cierzos.
	Cuando hierve en los vasos cristalinos	125
	el dulcísimo néctar de Lieo,
	cuando apuro la copa que mi Hebe
	sacó de los toneles más añejos,
	se sepultan en ella los pesares,
	y mueren, y me libran de su peso,	130
	blanda Musa me inspira, mis tonadas
	si sublimes no son, gratas al menos.
	Allá lidien los hombres como fieras,
	y oprima al inocente el más perverso,
	preparando la intriga perfidiosa	135
	al que más se ha encumbrado fin funesto.
	Yo del oro fatal siempre enemigo
	sólo sé codiciar sabrosos besos,
	los abrazos de Célima adorada,
	y ellos son mi tesoro verdadero.	140
	¡Qué locura y delirio se apodera
	del mísero mortal! Perdido y ciego
	cual si fuera la vida, eterno siglo,
	busca prosperidad, y halla los riesgos.
	La voluble fortuna sólo adorna	145
	la sien del favorito más soberbio,
	para que hermosa víctima se ofrezca
	a su capricho injusto por trofeo.
	Somos débiles cañas que se inclinan
	hasta la misma tierra en que nacieron.	150
	Nuestra vida es cual fatua luz que corre
	al derredor de antiguo cementerio.
	¿Para corta existencia, de qué sirve
	sacar de los recónditos mineros
	el precioso metal, buscar honores,	155
	y comprar la desdicha a caro precio?
	Amado Victorino, cuando leas
	de mi sencilla carta los conceptos
	suspirarás las gratas soledades,
	el cívico aparato aborreciendo.	160
	Con doradas cadenas detenido,
	te asemejas al mísero jilguero,
	nacido para ornato de la selva,
	que en una hermosa cárcel se halla preso.
	¿Qué servirá que Flora lo prepare	165
	con sus nevadas manos alimento?
	¿Que con mimos alegres lo regalo,
	Que escucho con cariño sus gorjeos?
	¡Infeliz!, si nació para los prados,
	para cantar su amor en el desierto,	170
	y cuidar en el árbol más frondoso
	de su pintada esposa y los hijuelos,
	¿Preferirá los grillos que lo cercan?
	No: porque con mortal desasosiego
	buscando libertad a sus alitas	175
	recorrerá intranquilo su aposento.
	Si conmigo estuvieras, qué de dichas
	hallarías aquí, que yo no puedo
	pintarte con viveza con mi pluma,
	ni el ciudadano goza en el estruendo.	180
	Colocado en las rocas escarpadas
	verías cuál se tiende el mar inmenso,
	ya manso como estanque cristalino,
	ya agitado, horroroso y turbulento.
	Tu lira resonando blandamente	185
	en tonos igualara a la de Orfeo,
	y vieras los delfines atraídos
	a la arenosa playa por sus ecos,
	Si te ciñeron rosas y laureles
	cantando junto al Segre en feliz tiempo,	190
	ni rosas ni laureles inferiores
	te adornaran aquí, fiel compañero,
	pero estás condenado a los dolores,
	ni vives para ti solo un momento:
	¡Ojalá tan sensible no nacieras,	195
	o nacieran cual tú, cuantos nacieron!

El amante de Célima a Flora
	Cuando logré un amor honesto y puro
	de mi adorada Célima en los brazos,
	sacudí el torpe yugo que imponía
	¡oh Flora!, a mi cerviz tu cruda mano.
	Desaté las cadenas ominosas,	5
	y de ellas libre, a otra región volando,
	contemplé mis pasados extravíos
	y admiré de otro sol más bellos rayos.
	Hubo un tiempo fatal para mi dicha
	de eterna agitación y sobresalto,	10
	en que fui de los necios que arrastraban
	del ídolo venal el duro carro.
	Turba de muchachuelos inocentes
	con la engañosa copa embriagados,
	te cercaba, lo vi, tú dirigías	15
	el débil escuadrón de tus esclavos.
	Lo confieso en mi oprobio, con más arte
	peiné el cabello, un tiempo descuidado,
	y versos entoné con muelle lira
	tus seductoras gracias alabando.	20
	¡Necio! Tarde advertí que en la hermosura
	se esconde alguna vez un pecho falso.
	Una inconstancia igual, y que Natura
	unió en ti la perfidia y el encanto.
	En fin, conozco, Flora, que eres sólo	25
	un hermoso sepulcro blanqueado,
	cubierto de jazmines y otras flores
	que oculta con su mármol los gusanos.
	Hay lagunas de yerbas revestidas
	que sendas deliciosas figurando	30
	convidan a fijar la leve planta
	y en ellas se sumergen los incautos.
	Yo sufrí los escollos peligrosos,
	pero ya por despojo del naufragio
	presenté al dios Neptuno mis vestidos	35
	que en la horrible tormenta se mojaron.
	Lejos, pues, de contarme entre los tuyos,
	que son más que las flores de los prados,
	olvidaré, tu nombre, tus hechizos,
	y lo que es más difícil, tus engaños;	40
	tiempo feliz me ríe, no mendigo
	cual mendigué de ti favores vanos:
	más honestos placeres, otras dichas
	encuentro en mi retiro solitario.
	Tú vende el corazón a cuantos quieras,	45
	finge tiernos suspiros y desmayos,
	y un aparente amor que sea el premio
	de los que más rendidos te adoraron,
	siempre inquieta y voluble mariposa
	por la floresta umbría revolando	50
	ya busques una flor, ya la abandones
	y vuelvas a libar la que has dejado.
	Tal es tu condición, mudar de amantes
	cual mudas de vestidos, bien tomando
	el sencillo, el de adornos, el pajizo,	55
	bien el verde, el azul o el encarnado,
	y a todos dando el seno, a todos niegues
	la voluntad y el corazón ingrato,
	todos te crean fiel, pero a su tiempo
	sufran de tu mudanza el triste pago.	60
	Ajeno de su mal que era seguro
	joven vi con tu amor mostrarse ufano,
	¡mísero!, cuán de pronto la fortuna
	la alegría trocó en acerbo llanto.
	Cerrada halló la puerta a sus deseos,	65
	llamó, volvió a llamar, ¡necio trabajo!,
	otro rival más rico y menos digno
	¡oh pérfida!, dormía en tu regazo.
	¿Qué furia te domina?, ¿cómo puedes
	partir el corazón en mil pedazos,	70
	con astucia decir lo que no sientes,
	y sin tener cariño aparentarlo?
	Negro interés amor nació desnudo,
	mal parece el rapaz si está adornado
	de púrpura y de perlas del oriente	75
	de subido valor y precio raro.
	Bástale sutil venda en los ojuelos,
	dos alas en los hombros agraciados,
	y parecer desnudo de atavíos
	sin más riqueza y brillo que su arco.	80
	De duro mármol fue la cortesana,
	que al interés rindió un amor profano,
	ella enseñó la senda del delito,
	a la negra ambición ella abrió el paso:
	ella enseñó a la joven inocente	85
	el arte de fingir, el débil labio
	aprendió a disfrazar los sentimientos
	que en el pecho al nacer fueron grabados.
	¡Error fatal!, no alivian las riquezas
	los dolores del ánimo angustiado,	90
	ni se aumenta el placer con los tesoros
	que la codicia tiene amontonados.
	¿De qué sirve pisar marmóreo suelo
	bajo el rico y vistoso artesonado?
	¿De qué sirven las Frigias columnatas,	95
	y jardines que imitan bosques sacros?
	Allí el pesar anida, paz no tiene
	el que todo lo tiene a su mandato,
	y mientras señorea al universo
	sirve al vil interés que es su tirano.	100
	¿Qué dejará seguro la codicia?
	Todo está con su aliento inficionado:
	el amante, el esposo y el amigo,
	todos tomen su furia y sus estragos,
	feliz la juventud, cuyas riquezas	105
	fueron un par de bueyes y un arado,
	la rubia mies, la pera sazonada,
	y el añejo tonel del dulce Baco.
	Su pompa era el adorno de las flores,
	la fragante violeta, el amaranto,	110
	su habitación el bosque o la campiña,
	de pieles el vestido, lecho el prado.
	Amaron las Zagalas al sencillo
	pastor, que en su cantar fue aventajado.
	Ni los furtivos besos se vendieron,	115
	ni de amor las delicias se compraron.
	Mas ahora en la edad de hierro duro,
	con el oro se compran los aplausos,
	con el oro el cariño y los amores,
	y el oro la virtud ha desterrado.	120
	Ni hay fe, ni hay pundonor; ¡oh patria mía!
	¿Quién tu precioso suelo ha devastado
	sino del extranjero codicioso
	la avaricia fatal que armó su mano?
	Y menos el mal fuera, si tan sólo	125
	ambicionase el hombre temerario:
	ambiciona la tierna doncellita
	y al monstruo criminal abre los brazos.
	Nada vale el saber, ni la hermosura,
	ni la florida edad; el viejo insano,	130
	que ajaron los furores juveniles,
	rinde el fuerte talego, y es amado.
	Desaliñada vieja se levanta
	en la tranquila noche, mueve el paso
	con diestra lentitud, abre la puerta,	135
	y da entrada al galán que está esperando:
	no duerme la mozuela seducida
	en el lecho a los vicios consagrado,
	espera al nuevo Adonis, y lo exige
	por los gustos de amor el vil salario.	140
	¡Oh corrupción del siglo en que vivimos!
	¡Mísera condición de los humanos!
	Ellos su mal fabrican, cuando intentan
	hallar el bien, aunque el camino erraron.
	Sirenas nos encantan, nuevas Circes	145
	en la ciudad su trono han levantado,
	y en monstruos horrorosos de mil modos
	a los hombres en mengua han transformado.
	Tal es Flora tu oficio, tender redes
	al joven inocente, aprisionado	150
	en tus brazos, ignora la ponzoña
	que escondes con sonrisa y con halagos.
	Más le quisiera ver en los escollos
	y peligros del Ponto dilatado,
	o entre sierpes feroces, entre tigres	155
	en los remotos climas africanos.
	¿Y qué piensas acaso que el delito
	no tiene su castigo preparado?
	¿Piensas que siempre bella, altiva siempre,
	tendrás adoradores insensatos?	160
	Bien pronto disipada la hermosura
	serás como un arbusto despojado
	de todos los adornos de sus hojas,
	sin flores olorosas y sin ramos
	arrugada la tez, mustios los ojos,	165
	sin gracias, sin hechizos, sin encantos,
	llorarás con dolor tu desventura,
	las pasadas delicias suspirando.
	¿Qué será de la loca muchedumbre
	de mozos a tu arbitrio esclavizados?	170
	Verás a tu pesar, Flora inconstante,
	el lecho de placeres olvidado.
	No escucharás cantares melodiosos
	cuando todos se entregan al descanso,
	ni el sonido de flauta querellosa,	175
	ni las quejas de amante desdeñado.
	Los que penan por ti, viendo tus ojos
	sin la lumbre de vida, ya eclipsados,
	buscarán otra edad, otra belleza,
	huyendo en corto tiempo de tu lado.	180
	No así del gavilán huye las garras
	el pichón temeroso, y ya buscando
	asilo más seguro, como evitan
	los jóvenes los rostros arrugados.
	Quieren ver una boca de claveles,	185
	Unos ojos de fuego los son gratos,
	desdeñan la hermosura que se agosta
	como rosa que el cierzo ha marchitado.
	Un triste porvenir sólo te espera,
	mientras que los amantes que guardaron	190
	su fe constante y pura, esperan siempre
	dulces premios de amor y dulces ratos.

Célima a Inés
	¿Piensas, Inés hermosa, que entregada
	Al placer, te olvidó tu tierna amiga?
	¿Piensas que su memoria no recuerda
	los bienes de tu amable compañía?
	No es fácil que te olvide en tiempo alguno	5
	ni en la prosperidad, ni en la desdicha,
	ni estando en la ciudad, ni ausente de ella,
	que siempre tuya soy, siempre la misma.
	Amor no es de amistad duro enemigo,
	aunque mi corazón de amor suspira,	10
	tu cariño me ocupa, y me son gratas
	las dulzuras que entrambos comunican.
	¡Cuántas veces alegre paseando,
	o en la playa del mar, o en la campiña,
	te echan menos mis ojos, y recuerdo	15
	de nuestra antigua unión los claros días.
	El niño flechador me ha conducido
	a bella soledad; alzó su pira
	en estos mismos campos, y mi pecho
	sus deseos en ella sacrifica.	20
	¡Qué linda es mi mansión!, sabrosas aguas
	su terreno espacioso fertilizan;
	do quier nace el rosal, do quier levanta
	sus tallos la vistosa clavelina.
	De Edén a las llanuras semejante	25
	me llama a disfrutar; goza la vista
	de inocente placer, y puras auras
	del sirio abrasador templan las iras;
	libres los pajarillos no recelan
	ni la red engañosa, ni la liga,	30
	ni tomen que sus nidos arrebato
	de rústico doncel mano atrevida.
	Aquí donde la yedra y los naranjos
	forman como una gruta entretejida,
	se queja el ruiseñor de sus amores,	35
	ya gime con dolor, ya alegre trina.
	El jilguero inferior en sus tonadas
	enmudece, y el canto dulce admira
	del músico del bosque lisonjero
	que diestro en modular, su tono anima.	40
	¡Qué blando es el susurro de las hojas
	que vagorosos céfiros agitan!
	A lo lejos el mar con rumor bronco
	en la arena su orgullo altivo humilla.
	Mil árboles al cielo están subiendo	45
	ostentando sus frutas exquisitas,
	se rinde al propio peso el limonero
	cuyo fruto al virgíneo pecho imita.
	Los álamos de Alcides se remontan
	con las frondosas ramas atrevidas	50
	que desprecian los Euros; nace el mirlo
	consagrado al amor y a las delicias.
	En los brazos del olmo se entreteje
	la hermosa vid, y en ellos deposita
	los dorados racimos que compensan	55
	del simple agricultor duras fatigas.
	A la margen de estanque cristalino
	el Narciso su flor graciosa mira;
	Aquí Céfiro y Flora cultivaron
	las pálidas violetas, y las pintan	60
	del color que los tristes amadores
	tienen alguna vez en sus mejillas.
	Todo es bello, la fuente que murmura,
	el canto de las tiernas avecillas;
	los arbustos, las plantas y las flores,	65
	todo placer y amenidad respira.
	Apenas de su lecho se levanta
	la esposa de Titon, apenas brilla
	su rosado fulgor, y el canto ronco
	del gallo ha dispertado a las gallinas,	70
	salgo al campo a gozar de la frescura
	con que la bella aurora me convida,
	y por sendas de yerbas olorosas
	al ancho mar mis pasos se encaminan.
	De su rústico albergue salir veo	75
	al pescador humilde que se olvida
	del lecho y de la esposa que en él duerme
	por preparar su red y su barquilla.
	Robusto como un Hércules se cubre
	con un vestido pobre; su alegría	80
	depende de la calma de Neptuno
	y del cielo que entonces puro mira.
	Mientras la verde yerba que el rocío
	con lágrimas regó tranquilo pisa
	y apura con el labio codicioso	85
	el humo que se exhala de su pipa,
	por más feliz lo tengo que el magnate
	que la noche pasó en el juego y risas
	y jamás vio nacer el sol brillante,
	mudando la mañana en noche umbría.	90
	Otro joven alegre por el prado
	con lentitud los tardos bueyes guía
	y divirtiendo el tiempo y los pesares
	canta el duro desdén de su querida.
	Llego al mar: ¡qué apacible!, ¿este es acaso	95
	el que tanto se enoja, y precipita
	en los hondos abismos de sus aguas
	al que corrió a buscar remotos climas?
	¡Oh qué mudado está!, límpido espejo
	me parece; sus olas no se irritan	100
	y vienen a la playa mansamente
	a estrellarse a mis plantas, Inés linda.
	¡Oh cómo me retrata el Ponto inmenso
	la gloria de su autor! Límite fija
	la mano de Jehová a las claras ondas,	105
	que llegando a la arena, se retiran.
	Mas ya del rubio Febo los caballos
	tascando el freno de oro se aproximan,
	y el lucero feliz de la mañana
	se esconde de la luz que el mundo admira.	110
	Adiós, graciosa estrella, tan brillante
	nacerás en las horas vespertinas
	y seguirás el carro de Diana
	presidiendo al descanso de la vida.
	Mientras vuelvo al albergue voy cogiendo	115
	las flores que mi mano solicitan:
	unas van a mi seno, otras adornan
	mis cabellos con gracia peregrina.
	La más fresca y pomposa, a mi adorado
	mi solícito afecto la dedica;	120
	envuelto en una flor va mi cariño,
	pero aunque ella se mustie, él no se entibia.
	No puedo sin amor vivir un punto
	cual no puede vivir el pez que gira
	por los senos del mar, en seca arena,	125
	sin vagar por las aguas cristalinas.
	Formado el corazón para esta llama,
	cesará de abrigarla cuando rinda
	su postrimer suspiro, y el sepulcro
	encubra con su mármol mis cenizas.	130
	Allí, si en la región del duro olvido
	dominara el amor, allí amaría,
	y sombra errante en la mansión funesta
	buscara al caro dueño de mi vida.
	Ufana con las penas de Cupido,	135
	bendigo la cadena que esclaviza,
	el afán, los pesares, los temores,
	y del pecho angustiado las heridas.
	Si alguna vez la paz de dos que se aman
	de celos o desdén la nube eclipsa,	140
	volver a conciliar las voluntades
	es más dulce que mieles y ambrosía.
	A las voces de ingrato y de perjuro
	suceden otras voces muy distintas,
	las de adorado bien, dulce cariño,	145
	y miradas ardientes a las tibias.
	El semblante que enojos retrataba
	su ceño adusto y vengador disipa,
	y asoma ya en los labios lisonjeros
	envuelta en mil placeres la sonrisa.	150
	Vuélvense a unir los brazos amorosos,
	vuelven sabrosos besos y caricias,
	cual después de tormenta destructora
	nace el sol en la esfera y la reanima.
	Dichosa lid que tiene tales fines,	155
	feliz desdén, feliz melancolía:
	¡qué dulces son las lágrimas que causa
	un desvío que apenas nace, espira!
	Cual nacen las violetas en los prados,
	en el rosal frondoso las espinas,	160
	los tomillos, del monte en la ladera,
	y en el inculto campo las ortigas,
	nacen en el amor tantos desvelos;
	el amante que sigue su milicia
	cuenta tantas zozobras como gustos,	165
	y del niño sagaz pocos se libran.
	Vivamos pues amando, soplo breve
	será la duración de nuestros días,
	es un punto en el tiempo, Inés, es nada,
	sombra que deja verse y se retira.	170
	En pálido caballo va montada
	blandiendo su segur la muerte impía,
	y desde el regio alcázar eminente
	al más humilde hogar se precipita.
	¡Qué de dolores causa! Las esposas	175
	el tálamo nupcial cubierto miran
	con lúgubres despojos, y las madres
	por sus hijos se muestran condolidas.
	Si quieres disfrutar un corto tiempo
	huye de las ciudades corrompidas,	180
	líbrate del bullicio tumultuoso,
	que en él la calma sin cesar peligra.
	Pero el materno afecto te detiene,
	los hijos de tu apoyo necesitan,
	como las tiernas plantas del esmero	185
	con que rústica mano las cultiva.
	¡Qué grata ocupación la de una madre
	que cercada se ve en la edad florida
	de prendas de su amor, mientras procura
	su dulce bienestar y eterna dicha!	190
	Su ser se perpetúa, va creciendo
	la venturosa prole, y con caricias
	le paga los solícitos cuidados
	que la débil infancia lo exigía.
	Felices dos esposos que se adoran,	195
	cuya unión no es posible que divida
	de la airada fortuna la pujanza,
	ni el tiempo que los bronces aniquila.

Enriqueta a Julia
	Mi triste corazón, Julia querida,
	que sólo de amistad probó la llama,
	siente un nuevo volcán que le devora,
	que le roba la paz que disfrutaba,
	inocente y feliz no conocía	5
	otro placer que el de amistad sagrada,
	y el dulce bien de verte entre mis brazos
	era el único bien que yo anhelaba.
	¡Mas ay! debo decirlo, en este instante
	no soy ya toda tuya, soy esclava	10
	del amor que me hirió con la saeta
	más dura y penetrante de su aljaba.
	Perdona, bella amiga, ¡oh si pudiera
	en tus brazos llorar! ¡Tal vez templara
	este fuego cruel! Jamás mi pecho	15
	sufrió su actividad que le maltrata.
	No vivo para mí: vieron mis ojos
	al que no cesa de adorar el alma;
	yo no sé lo que vi, sé que mi pecho
	con desusado modo palpitaba	20
	cuando el joven Durval tan blandamente
	la historia me contó de sus desgracias,
	que un encanto, una magia poderosa
	mantenía mi mente embelesada.
	¡Qué elocuentes sus labios y expresivos	25
	infundían amor, Julia adorada!
	Escuchando su voz fui su cautiva,
	y al apartarme de él sentí que amaba.
	Sí, que un suspiro tierno al despedirme
	fue el adiós que le di, sin que palabra	30
	pudiese proferir tu triste amiga
	en la inquietud y angustia que probaba.
	Así me vi, cual Dido cuando atenta
	a la historia de Troya desolada
	que el huésped refería, allá en su pecho	35
	sintió crecer la dolorosa llaga.
	Huyó al punto de mí con la alegría
	la inocencia feliz, huyó la calma,
	duro afanar y congojosa pena
	ocupó el corazón con furia extraña.	40
	¡Ay, Julia! En mi retrete solitario
	el nombre proferí del que adoraba,
	mis tristes ojos por la vez primera
	conocieron que amor lágrimas causa.
	Conocí que Cupido victorioso	45
	cuenta víctimas mil y que en sus aras
	no hay corazón sensible que no sea
	inmolado a su vez cuando él lo manda.
	Dueño del mundo, del triunfante carro
	adoradores míseros arrastra,	50
	sintiendo su poder los seres todos
	y la invencible fuerza de sus armas.
	Yo no encuentro un alivio a mi tormento,
	lo espero, dulce amiga, de tus cartas,
	si conservas la fe que me juraste,	55
	si llega a serte mi memoria grata.