Orientales

Los amores de Semíramis

		Los dioses han lamido las heridas de Ara: este príncipe ha resucitado y todos mis de seos están colmados.
	MOISÉS DE KHOREN.
I
	Ara tiene los miembros giganteos
	De aquel Háig de hermosa cabellera,
	Jefe de tribu errante en la ribera
	De Araxes cristalino
	Que, codicioso de halagar las flores,
	Como fría y sonora catarata
	De una cóncava gruta se desata
	Con cauce serpentino.

	Ara desciende de la altiva raza
	Que al ver lucir la matinal estrella
	Quiso alzar torre y escalar con ella
	El claro firmamento;
	Pero de sus recónditas prisiones
	Libres los euros de Jehová volaron
	Y como leve arista derribaron
	El frágil monumento.

	Larga es la cabellera del mancebo
	Sobre la hermosa espalda desprendida
	Y más larga la cuerda retorcida
	Del arco fuerte y duro;
	Silban sus flechas con airado vuelo
	Y taladran, si cumple su amenaza,
	Con punta triangular una coraza
	Del temple más seguro.

	¿Qué diré de su rostro? a sus deidades
	Las madres de Arakad incienso dieron
	Cuando para sus hijas les pidieron
	Ojos como los de Ara:
	Niñas de seis abriles entonaron
	Con argentino coro el sacro ruego
	Junto al altar del misterioso fuego
	Que dio una luz más clara.

	Al río en Eriván entre las ovas
	Tributarias le son cuarenta fuentes
	Y cuarenta doncellas inocentes
	Lloran en desconsuelo
	Prendadas del caudillo más hermoso;
	Sus lágrimas imitan al rocío
	Si sobre flor azul, trémulo y frío,
	Tomó el color del cielo.

	¿Al tártaro corcel de qué le sirve
	La indomable inquietud, que se parece
	Al delirio de amor, si nace y crece
	Con duras privaciones?
	¿Ser de raza escogida? ¿ser de fuego?
	¿Igualar en su curso al leve viento?
	¿Dejar atrás del mismo pensamiento
	Las vagas emociones?

	Aunque jamás sintiera el acicate,
	Tras largo curso, de su espuma lleno,
	Dirigido por Ara cede al freno
	Sin montaraz locura;
	Mejor jinete no cruzó el desierto
	Ni fue detrás del ciervo fugitivo
	Por las quebradas de Ararat altivo
	Do eterna nieve dura.

	Su lanza por su peso ponderoso
	Con un sulco tenaz se hunde en la arena,
	Su punta es lengua de cerasta, llena
	De funeral veneno;
	Ninguno de otra tribu de guerreros
	Con arma igual en belicoso campo
	Pudo mirar su fulminante lampo
	Con ademán sereno.

	¿Dó al príncipe de Armenia encontraremos?
	Heredó de su padre la osadía,
	Subió al solio de hermosa pedrería
	Con cetro soberano
	Cuando al sueño profundo de la muerte,
	Que jamás hermosean las visiones
	Del dulce amor, en ricos almohadones
	Cedió el feliz anciano.

	Llevó el padre a la tumba los recuerdos
	De bélicos laureles y victorias;
	Buscaremos al hijo entre las glorias
	De súbita pelea
	Dó se tiñe entre miembros palpitantes
	Que dividió una vez cortante acero
	Lívido casco de corcel ligero
	Con sangre que aún humea.

II
	De Nínive en los mágicos pensiles
	No suenan ya las arpas cual solían
	Cuando en pos del crepúsculo venían
	Las horas del encanto;
	Languidecen en largos arriates
	Faltas de humor vivifico las flores
	Y enferma está Semíramis de amores
	Con dolorido llanto.

	Penada y sin solaz ¿por qué suspira
	Al sacar sus doncellas arcas de oro
	Que contienen balsámico tesoro
	De aromas abundantes?
	Todas temen hablarla, la más pura
	Virgen de Asiria se estremece y llora
	Cuando ciñe a su pálida señora
	De perlas y diamantes.

	A la esposa de Nino encantadora
	Contestaron los regios mensajeros:
	-«Ara sigue a los gamos más ligeros
	«Con nítidos arpones;
	»Su corazón es duro como el pico
	»Que afila el voraz cuervo en una peña;
	»Vuestro trono, beldad, amor desdeña
	»Y lágrimas y dones.»

	El desprecio es ponzoña viperina,
	Áspid que vuelve con calor del seno
	De su frío sopor y da un veneno
	De muerte y cruda pena;
	Prontos están los rechinantes carros,
	Los corceles de guerra y duras lanzas;
	Llegó el día fatal de las venganzas:
	Semíramis lo ordena.

	El descendiente de Thorgóm altivo
	Que no cedió al amor ni al blando ruego
	Oye el bélico grito y toma luego
	Su casco y su coraza:
	Las dos huestes ocupan la llanura;
	Si el león de la Libia ruge fiero
	Es suelto el pardo, de mirar severo
	Y ruge y despedaza.

	¿Son dos torrentes que acreció la nieve
	Que chocan entre sí, hierven, se agitan
	Y entre peñascos duros precipitan
	Raudal más turbulento?
	Confúndense las armas y adalides;
	Ara rompe, atropella, hiere, avanza
	Y describe la punta de su lanza
	Un círculo sangriento.

	¡Infeliz! ¡el espíritu del llanto
	Alas prestó a la flecha envenenada
	Que del robusto nervio desatada
	Surtió del arco asirio...!
	En su pecho con ímpetu se esconde
	Y hace salir con sangre de las venas
	El último sollozo de las penas
	Tras rápido martirio.

	¿Dónde descansará el jefe esforzado?
	¿Coronarán el túmulo del muerto
	Tres piedras amarillas del desierto
	Sin pompa duradera?
	Semíramis le amó, sufrió desdenes,
	Quiso estrechar con él los dulces lazos,
	Triste le abrió los amorosos brazos
	Por tumba lastimera.

	Ella gime sin fin; sus magos llama,
	Roba negados besos y suspira,
	Recurre a los encantos y delira
	Con súbitos furores;
	Dice en su frenessí: «Ya las deidades
	»Propicias a mis votos se han mostrado:
	»Ara vive, su herida se ha cerrado,
	»Gocemos los amores.»

La muerte de Alí

I
	¡Quién fuera, sultana linda
	Aquel árbol tan sombrío
	Que cubre tu baño frío
	Con sus ramas...!
	¡Di si quieres que lo sea,
	Que aunque es imposible cosa
	Me basta saber, hermosa,
	Cuánto me amas!

	Quien como glorioso Emir,
	Perla rica de Estambúl,
	Navegase el mar azul
	A tu lado,
	Señor de una nave llena
	De sedas y pedrería,
	En tu seno al fin del día
	Reclinado!

	¡Al son de su leve canto
	Con un paso firme y cierto
	Quien guiase en el desierto
	Tu camella!
	¡Dejase la caravana
	De sus amigos mejores
	Por hablar sólo de amores
	Con tal bella!

	¡Quién tuviera para ti
	Minas de diamante duro,
	Zafiros de color puro
	Celestial,
	Pieles de manchado tigre,
	Mil ciudades, mil honores
	Y mil negros pescadores
	De coral!

	¡De Delhí las maravillas,
	De los reyes el tesoro,
	Trípodes de nácar y oro
	Rutilantes
	Con las frutas que se crían
	De Damasco en los confines
	Y purpúreos palanquines
	Y elefantes!

	¡Quién marchara a los combates,
	Gloria de la primavera,
	Con un beso que le diera
	Tu beldad!
	De las cortas azagayas
	A los tiros agarenos
	Murieron los nazarenos
	Sin piedad.

	Fugitivo por las sirtes,
	Buscando de airados mares
	Entre brumas de pesares
	Largo giro,
	¡Quién tuviera en favor suyo
	En medio del onda inquieta
	Como súplica al Profeta
	Tu suspiro!

	¡Quién en lóbrega mazmorra,
	Reina de las azucenas,
	Al son de duras cadenas
	Del dolor
	Pudiera cantar tu nombre,
	Sin tener más luz ni gloria
	Que la plácida memoria
	De tu amor!

	¡Quién fuera, sultana linda,
	Aquel árbol tan sombrío
	Que cubre tu baño frío
	Con sus ramas...!
	¡Di si quieres que lo sea,
	Que aunque es imposible cosa
	Me basta saber, hermosa,
	Cuánto me amas!

II
	Envuelto en verde caftán
	De este modo Alí se expresa,
	Poniendo su blanca mano
	Del serrallo en una reja:

	Enamorado está el moro
	De una circasiana bella
	Cuyos labios de coral
	Si cautivan, embelesan.

	Dentro del harén se oían
	En alegre zambra y fiesta
	Arpas de ébano y marfil
	Con voz de doradas cuerdas

	Y de címbalos sonoros
	Al son blando, las bellezas
	Danzaban con gran primor
	Sobre alfombras de oro y seda.

	A las unas doró el sol,
	Otras son de blanca cera,
	Otras hijas de la noche
	Y como sus sombras negras:

	Pero en sus vivaces ojos
	Su delirio el amor muestra
	Y de su pie en las mudanzas
	Quiso retratar sus guerras.

	¡Ah! la voz del tierno Alí
	No fue feliz por modesta
	Ni se perdió entre las rosas
	Que secretos no revelan:

	Un espíritu traidor
	Que por los jardines vuela
	Con alas de ave nocturna,
	Con graznidos que son quejas

	Al sultán de las armadas
	Refirió sin perder letra
	De la trova del amor
	Los conceptos y ternezas.

	Cuando se retira Alí
	De noche en la oscura niebla
	Sombras ve que le amenazan
	Y con puñales le cercan.

	-«Toma, le dice una voz,
	»Toma este cordón de seda:
	»Míralo, que es tu dogal;
	»Por Alá maldito seas.»

III
	Sobre la puerta ojiva del Oriente
	Del gran serrallo, en Estambúl hermosa,
	La cabeza de Alí vio el sol naciente
	Separada del tronco y horrorosa.

	Al eunuco de Chipre que adornaba
	Los búcaros de nácar con las flores
	Llorando tiernamente preguntaba
	La sultana infeliz de los amores:

	-«¿Ha muerto el triste Alí?»
	-«Murió, señora;
	»Su memoria olvidad, su suerte impía.»
	-«¡Eunuco vil! ¿olvida la que adora...
	»Si eso pudiera ser, eso sería.»

La Sultana

I
	¡Quién tendrá dichas mayores
	Que privar en los amores
	Por bonita,
	Dormir en lecho de grana
	Y llamarse la sultana
	Favorita!

	¡Respirar en el calor
	Entre jazmines en flor
	Aura leda,
	Mecerse medio dormida
	Sobre hamaca entretejida
	De oro y seda!

	Tener juventud graciosa.
	Seno puro, tez de rosa,
	Pie de armiño
	Y ojos vivos de gacela
	Cuando el dardo la desvela
	Del cariño!

	¡Una mesa de ambrosía,
	Unos baños de agua fría
	Con olores
	Donde el ámbar se ha mezclado
	Con el jugo destilado
	De mil flores!

	¡En los delirios de amor
	Tener un emperador
	Por galán,
	Recibir tiernos abrazos
	Y reclinarse en los brazos
	Del sultán!

	¡De mil desamadas bellas
	Ser vista, pasando entre ellas
	Como aurora,
	Como hurí del embeleso
	Regalada con un beso
	Del que adora!

	¡Contemplar la nave turca
	Cuando levemente surca
	La mar honda,
	Para dos regios amantes
	Cargada con los diamantes
	De Golconda!

	¡En competencia vencer
	A la más linda mujer
	De Occidente,
	A la airosa granadina
	Que tañe la bandolina
	Dulcemente!

	¡No temer cuando enamoran
	Las que su cántico entonan
	Bengalés
	Ni a las que con mil primores
	Danzan sin ajar las flores
	Con sus pies!

	¡Sobresalir entre todas
	Las de Corinto y de Rodas
	Con victoria!
	¡A las blancas y morenas
	Y judías y agarenas
	Quitar gloria!

	¡Tener nombre de divina
	En Estambúl y en Medina
	La sagrada!
	¡Del harén bella señora
	Y la perla de Basora
	Ser llamada!

	¡Quién tendrá dichas mayores
	Que privar en los amores
	Por bonita.
	Dormir en lecho de grana
	Y llamarse la sultana
	Favorita!

II
	La sultana esto decía
	Recreada de aura leda
	Y entre tanto se mecía
	Sobre hamaca de oro y seda.

	En la red que amor labró
	Parecía su cendal
	Azucena que voló
	De su tallo virginal.

	Y el olor de frescas flores
	En la cuna del jardín
	Regaló un sueño de amores
	Al aéreo serafín.

	Otra hermosa allí se vía
	Sin meterse en red dorada
	Que cantando repetía
	Esta trova enamorada:

III
	¡Quien naciera en región pura
	Dó la cándida hermosura
	No es comprada:
	Donde el hombre por placer
	Sólo tiene una mujer
	Adorada!

	Una mujer que le amó
	Porque en su pecho sintió
	Frenesí
	Y en delirio de amor fiel
	Dijo al tímido doncel:
	«Te amo, sí.»

	¡País de un cielo mejor
	Donde el sincero amador
	Siempre fino
	Al lado de su tesoro
	Canta y bebe en taza de oro
	Dulce vino!

	Aquí goza la belleza
	Un halago de tibieza
	Solo un día;
	Flor de un sol y sin fortuna
	Que tiene junto a la cuna
	Tumba fría.

	¡Quién naciera en región pura,
	Dó la cándida hermosura
	No es comprada:
	Donde el hombre por placer
	Tiene sólo una mujer
	Adorada!

IV
	Pasan los serenos días
	Y en sus alas vagarosas
	Llévanse las alegrías
	Como deshojadas rosas.

	¡Ah! ¿Qué tiene la Sultana
	Que no baja a los jardines
	A coger por la mañana
	Tulipanes y jazmines?

	¿Qué disgustos ha tenido
	Esa perla de Basora...?
	-La dio al mar de eterno olvido
	Su señor; ya no la adora.

El infiel

I
	Él huye, mas se lleva su tesoro:
	Sobre la hermosa crin de su peceño
	Ondea un blanco velo orlado de oro,
	Fugaz como el placer de un breve sueño.

	Así sobre una losa funeraria
	Desata alguna vez nevado broche
	Azucena que nace solitaria,
	Mecida con las auras de la noche.

	Que la tumba de mármol donde llora
	Párpado de mujer tiene sus flores
	Y también el infiel tiene una mora
	Por consuelo feliz de sus dolores.

	Leila es bella si ríe y si suspira:
	Es la flor de los Alpes que ama el frío,
	Mariposa fugaz de Cachemira,
	Gloria del sol, amada del rocío.

	Leila dijo al infiel: -«Tú mirar quieres
	»El rostro de tu amada descubierto...
	»¿Sabes dónde son libres las mujeres?
	»¿Conoces el camino del desierto?

	»Mudo es el arenal; allí no suena
	»El casco del corcel; dispón su freno;
	»Acaricien mis manos su melena;
	»Llévame donde quieras, nazareno.»

	Con tierna voz le respondió su amante:
	-«Tus pupilas de amor, hurí del cielo,
	»Retratarán mañana mi semblante;
	»Libre es la soledad, allí no hay velo.

	»Dejemos por las hórridas arenas
	»El fértil suelo y la ciudad del fuerte
	»Que llamáis Setiniáh, la hermosa Atenas;
	»Dura es la esclavitud como la muerte.»

	Cede la luz al declinar el día;
	Las apiñadas nubes el sol dora:
	Del crepúsculo débil la agonía
	¿Qué tiene de divino que enamora?

	¿Por qué más puros son arroyo y fuente?
	¿Por qué más libre se enajena el alma?
	¿Qué singular placer el pecho siente...?
	Es que hay horas de amor y el afán calma.

	Él es... Huye con Leila cariñosa;
	La mano del Infiel ciñe su seno:
	Doble sufre la carga por preciosa
	El fogoso corcel que tasca el freno.

	Bruñido como el ébano, no ignora
	Que cumple unos misterios de ternura;
	Quiere poner en salvo a su señora:
	Ama también la gloria y se apresura.

	¿Quién los podrá seguir? Más torpe y lento
	Es el vuelo que el águila levanta;
	No igualará su curso el pensamiento
	Del inspirado vate cuando canta.

	¿Quién los podrá seguir en su carrera?
	Su juramento es fiel, su amor es fuerte;
	El árido desierto los espera
	Y la noche es más negra que la muerte.

II
	¿Qué tiene Hassan? Sombríos los pesares
	Nublan su faz, que sobre el pecho inclina;
	Su voz es el sonido de los mares
	Que azotan tu peñasco, Salamina.

	¿Acaso en su otomana recostado,
	Turbadas las delicias de su sueño,
	Al ángel Azrael miró a su lado
	Con negras alas y con torvo ceño?

	¿Acaso en el harén de sus mujeres
	Apuraba su dicha en ocio inerte
	Y en la dulce embriaguez de sus placeres
	Recibió de Estambúl firmán de muerte?

	¿Acaso de su velo descuidada
	Su generosa hermana, Lobna bella,
	Abandonó su torre retirada,
	Mostró su faz y enamoró con ella?

	¿Qué tiene el triste Hassan? Cien hermosuras
	Embellecen su harén; una es la que ama,
	Que en vez de ser sensible a sus ternuras
	Huyó con un infiel: Leila se llama.

El harén

	Rodeada de jardines
	Bella es la región de rosa
	Do reposa
	Sobre pérsico tapiz
	El Sultán rico de gomas
	Y de aromas,
	Dones de Arabia feliz.

	Con el opio de Tebaida
	Se adormece y sueña fuentes
	Transparentes
	En las grutas de cristal,
	Sueña cielos de rubíes
	Con huríes
	De juventud inmortal.

	Y al volver de aquellos sueños
	De armonías y de estrellas
	Ve a sus bellas
	Que esperan por un favor
	Y premio de la hermosura
	La dulzura
	Del primer beso de amor.

	Criaturas inocentes,
	Gayas flores que atavía
	Sol de un día
	Que dan dolor y solaz:
	Solaz por ser frescas flores
	Y dolores
	Por su existencia fugaz.

	Ninfas con oro y con perlas,
	Con la sonrisa en el labio
	Y el agravio
	Clavado en el corazón,
	Que en mujer que tiene celos
	Luto y duelos
	Las perlas nítidas son.

	Si agitan sus blancos velos
	Las huríes de Mahoma
	Blando aroma
	Muda el jardín en Edén,
	Cual si transitase ufana
	Caravana
	Con almizcle de Kothén.

	¡Bello es ver adusto moro
	Dueño de un vergel cerrado
	Y acatado
	Como el único señor,
	Servido de mil doncellas
	Hadas bellas
	Del oriente y del amor!

	¡Y aquella trémula sombra
	Del plátano en el estío
	Y el desvío
	De una hermosa del harén
	Que a las solitarias flores
	Los dolores
	Va contando de un desdén!

	¡Y el rayo de tibia luna
	Que ilumina las caricias
	Y delicias
	De una griega y su señor,
	Mientras tras la celosía
	Los espía
	Ninfa que envidió el favor!

	¡Y aquel oro y esmeraldas
	De ajorcas y de collares
	Y millares
	De esclavos para el sultán
	Que abanican blandamente
	La su frente
	Con las plumas del faisán!

	¡Y aquellas pipas muy largas
	Con sus tubos muy dorados,
	Los brocados,
	Joyas y aromas sin fin
	Y mil aves enjauladas
	En labradas
	Maderas de Comorín!

	Ver cual mueven leves plantas
	Al son de las bandolinas
	Bailarinas
	Diestras en vario primor
	Que de sus faldas graciosas
	Vierten rosas
	Sobre el dueño de su amor!

	Allí las griegas suspiran,
	Allí las del India moran,
	Las que adoran
	A Brama como gran ser;
	Otras del Cairo escogidas
	Y nacidas
	Para el canto y el placer.

	Las persianas cuyos ojos
	Tienen el azul del cielo,
	Las del suelo
	De Mingrelia y de Khatay;
	Doncellas muy sonrosadas
	Y preciadas
	De Azáb y de Yémen hay.

	Las más niñas, cuyos años
	No turbaron los amores,
	Cogen flores
	Y escuchan al ruiseñor,
	Que otras viven de privanza
	O esperanza
	Y ellas viven del candor.

	Bello es un harén de oriente
	Con tan lindos serafines
	En jardines
	Consagrados al placer;
	Sólo es triste a la memoria
	Que en tal gloria
	Sea esclava la mujer.

La Odalisca

	¿De qué sirve a mi belleza
	La riqueza
	Pompa, honor y majestad
	Si en poder de adusto moro
	Gimo y lloro
	Por la dulce libertad?

	Luenga barba y torvo ceño
	Tiene el dueño
	Que con oro me compró
	Y al ver la fatal gumía
	Que ceñía
	De sus besos temblé yo.

	¡Oh, bien hayan los cristianos,
	Más humanos,
	Que veneran una cruz
	Y dan a sus nazarenas
	Por cadenas
	Auras libres, clara luz!

	Ellas al festín de amores
	Llevan flores,
	Sin velo se dejan ver
	Y en cálices cristalinos
	Beben vinos
	Que aconsejan el placer.

	Tienen zambras con orquestas
	Y a sus fiestas
	Ricas en adornos van
	Con el seno delicado
	Mal guardado
	De los ojos del galán.

	Más valiera ser cristiana
	Que sultana
	Con pena en el corazón,
	Con un eunuco atezado
	Siempre al lado,
	Como negra maldición,

	Dime, mar, que me aseguras
	Brisas puras,
	Perlas y coral también
	Si hay linfa en tu extensión larga
	Más amarga
	Que mi lloro en el harén.

	Dime, selva, si una esposa
	Cariñosa
	Tiene el dulce ruiseñor
	¿Por qué para sus placeres
	Cien mujeres
	Tiene y guarda mi señor?

	Decid, libres mariposas,
	Que entre rosas
	Vagáis al amanecer
	¿Por qué bajo llave dura
	Sin ventura
	Gime esclava la mujer?

	Dime, flor, siempre besada
	Y halagada
	Del céfiro encantador
	¿Por qué he de pasar un día
	De agonía
	Sin un beso del amor?

	Yo era niña y a mis solas
	En las olas
	Mis delicias encontré;
	De la espuma que avanzaba
	Retiraba
	Con temor nevado pie.

	Del mar el sordo murmullo
	Fue mi arrullo
	Y el aura me adormeció:
	¡Triste la que duerme y sueña
	Sobre peña
	Que la espuma salpicó!

	De la playa que cercaron
	Me robaron
	Los piratas de la mar:
	¡Ay de la que en dura peña
	Duerme y sueña
	Si es cautiva al despertar!

	Crudos son con las mujeres
	Esos seres
	Que adoran el interés
	Y tendidos sobre un leño,
	Toman sueño
	Con abismos a sus pies.

	Conducida en su galera,
	Prisionera
	Fui cruzando el mar azul;
	Mucho lloré, sordos fueron,
	Me vendieron
	Al sultán en Estambúl.

	Él me llamó hurí de aroma
	Que Mahoma
	Destinaba a su vergel;
	De Alá gloria y alegría,
	Luz del día,
	Paloma constante y fiel.

	Vi en un murallado suelo
	Como un cielo
	De hermosuras de jazmín
	Cubiertas de ricas sedas;
	Auras ledas
	Disfrutaban del jardín.

	Unas padecían celos
	Y desvelos,
	Lograban otras favor;
	Quien por un desdén gemía,
	Quien vivía
	Sin un goce del amor.

	Mil esclavas me sirvieron
	Y pusieron
	Rico alfareme en mi sien;
	Pero yo siempre lloraba
	Y exclamaba
	Con voz triste en el harén:

	¿De qué sirve a mi belleza
	La riqueza,
	Pompa, honor y majestad
	Si en poder de adusto moro
	Gimo y lloro
	Mi perdida libertad?

Fakma y Acmét

I
	Las bodas de los hijos del desierto
	Libres son como bodas de las aves
	Que, unidas por amor, dan el concierto
	De sus gorjeos dulces y suaves.

	Libres sobre los nardos olorosos
	Se casan los insectos zumbadores,
	El cóndor en los Andes cavernosos
	Y de Febo a la luz plantas y flores.

	Los himnos del festín han resonado:
	Fakma se desposó y Acmét la adora:
	Mirad su fresca sien que han coronado
	Ricas perlas del golfo de Basora.

	Fakma es bella cual nube que camina
	Pintada por auroras boreales
	Y en el mar adormido se reclina
	Para mirarse bien en sus cristales:

	De una tribu enemiga muy guerrera
	Dio su fe al adalid que la servía
	Y al huir de sus lares, la siguiera
	Maldición paternal que así decía:

	«¡Que la sombra de tu cuerpo
	»Nunca cubra mis umbrales!
	»¡Que la luz que te ilumina
	»Veas de color de sangre!

	»¡Que si mía te dijeres,
	»Mil espectros se levanten
	»De las tumbas, que te digan:
	»Adúltera fue tu madre.»

	«¡Que si al tálamo te llegas,
	»Junto al tálamo desmayes
	»Y esperando el primer beso
	»Te sorprendan mis puñales!

	»¡Que las penas te atosiguen!
	»¡Que mi maldición arrastres,
	»Sierpe venenosa y dura
	»Que has crecido en mis rosales!»

II
	¡Los himnos del festín han resonado...!
	Oíd esas cadencias seductoras
	Que recrean con eco prolongado
	Y apagan la voz triste de las horas.

	¡Armonía feliz...! ¡Tu origen fuera
	Cuando el primer mortal entre jardines
	Dio un beso a su dichosa compañera
	Cantando los aliados serafines!

	Fakma se engalanó con blancas flores
	Que llevan en su sien las desposadas
	Y quemó junto al tálamo de amores
	Los aromas en urnas cinceladas.

	Mas ¿quién turba tan plácidos conciertos...?
	¿Es la voz del león que hambriento aterra...?
	¿Es la voz del chacal entre los muertos?
	Es la voz de una tribu, es voz de guerra.

	Acmét deja la mano de la hermosa
	Que besaba en delirios de esperanza:
	Se estremece su frente desdeñosa
	Y olvidado el placer, toma la lanza.

	«¡Desposada! si tus flores
	»Mis ausencias marchitaren
	»Yo te ceñiré al volver
	»Los laureles del combate.»

	-«¡Acmét...! Adiós...: estas puertas
	»Que se cierran con mis ayes
	»Se abrirán a los placeres
	»Cuando vencedor tornares.

	»Si pereces, quiera el cielo
	»Que tu espíritu me llame
	»Y en las tumbas celebremos
	»Unas bodas eternales:

	»Allí te pondré mis flores
	»Abrazando tu cadáver,
	»Que si tú me las ceñiste
	»No es mucho que te las guarde.»

III
	Acmét a sus valientes acaudilla
	Y enrojece la gasa en los turbantes
	La sangre que derrama su cuchilla...
	¡Ruda es la lid en ánimos constantes!

	Mas del padre de Fakma los guerreros
	Son más que tus arenas, mar bravío,
	Solo resiste Acmét a sus aceros,
	Mordieron los demás el polvo frío.

	Sobre su corcel árabe encorvado
	Da la muerte y la busca, mas no la halla,
	Que el indómito bruto desbocado
	Lo sacó del lugar de la batalla.

	Vuela al punto a su hermosa. ¿El hado crudo
	Templará su dolor con dicha cierta...?
	Llegó por fin y del puñal agudo
	Con el pomo tenaz llamó a la puerta.

	-«¡Desposada de mi vida!
	»Flor de mis vergeles, abre,
	»Que si tardas en abrir
	»Te apresuras en matarme.»

	-«¿Cómo te he de abrir mis puertas
	»Si no te conozco...? ¿Sabes
	»Cuál ha sido en el desierto
	»La suerte de los combates?»

	-«Fatal, adorada mía,
	»Salió vencedor tu padre:
	»Solo yo tu esposo vivo,
	»De los míos ya no hay nadie.»

	-«Mientes, áspid venenoso,
	»Mientes, traidor y cobarde;
	»Mi esposo murió en la lid,
	»Que mi esposo morir sabe:

	«Del choque jamás huyó,
	»Que algo más su acero vale:
	»Dó los suyos perecieron
	»Mi querido esposo yace.

	»Voy a celebrar con él
	»Nuestras bodas sepulcrales...
	»Pero tú, extranjero vil,
	»Huye mi umbral, no me llames.»

IV
	La puerta cedió por fin
	A los golpes del amante
	Que vio a Fakma por el suelo
	Revolcándose en su sangre.

La favorita del sultán

	Marcha, despiadada y cruda,
	Pues me quemas con tus besos
	Al lucir casi desnuda
	Tantas gracias y embelesos.

	Sol que en el cenit me abrasas
	Sin una nube en tu cielo,
	Yo te pondré dobles gasas
	Y no te veré sin velo:

	Sobre un lecho encubertado
	Te he de hacer cubrir de flores
	Y verás vergel cerrado
	Dó se oculten mis amores.

	¡Judía, que por fortuna
	De mi mar eres sirena,
	Como tú no vi ninguna
	Ni cristiana ni agarena!

	Tú te ríes y te alegras
	Cuando en mí los bríos faltan
	Mientras tus pupilas negras
	Ebrias de placer te saltan.

	¿Quién ha de romper tus lazos?
	Enamoras, avasallas
	Y un día de tus abrazos
	Rinde más que cien batallas.

	¡Deja tu delirio ciego...!
	Mientras en tu seno hermoso
	Me adormeces con el ruego,
	Mientras cantas y reposo

	Febles sufren mil soldados
	La ignomia en sus derrotas
	Y en los mares agitados
	Pierdo mis avaras flotas.

	Pierdo a Egipto y sus llanuras
	Dó las auras regaladas
	Mecen las espigas puras
	En las cañas encorvadas,

	Dó las moles eternales
	Donde el orgullo está escrito
	Se alzan en los arenales
	Con la esfinge de granito

	Cuyo párpado despierto
	Jamás una vez cerraron
	Ni los vientos del desierto
	Ni los siglos que pasaron.

	Tú me encantas y consientes
	Que amenacen mis dos mares
	Las águilas de dos frentes
	De los ambiciosos Czares.

	¡Guay que el autócrata un día
	No venga a tomar mi harén
	Y por ser esclava mía
	Conmigo mueras también!

	No desnudes, por mi amor,
	Ese tu seno hechicero
	Y deja que tu señor
	Vaya a desnudar su acero.

	Que tiña en sangre su filo,
	Que levante en sus furores
	Pirámides junto al Nilo
	De cabezas de traidores.

	Mas ¡ah...! ¡mis votos fallidos
	Dejarás con ilusiones,
	Rémora de los sentidos,
	Imán de los corazones!

	Porque el más adusto moro
	Que a las lides se partiera
	Puesto a contemplar tu lloro
	Riendas al corcel volviera.

	Yo caricias he probado
	De unas hermosas de nieve
	Cuyo beso regalado
	Con gran emoción conmueve;

	Pero tu beso, sultana,
	Dulce beso humedecido
	De esos tus labios de grana
	Me enloquece, me ha perdido.

	Desprecio, pues, mis riquezas
	Y cual vanos oropeles
	Mis títulos y grandezas,
	Mis tropas y mis bajeles.

	Mis palacios no deseo
	Con dilatados confines,
	Ni mis casas de recreo
	Con estanques y jardines;

	Ni del Arabia dichosa
	Los más exquisitos dones,
	Ni frescos baños de rosa,
	Ni púrpuras, ni bridones;

	Ni el nombre que se me da
	De señor de mar y tierra,
	De sombra augusta de Alá,
	Príncipe de paz y guerra.

	Desprecio las dignidades
	De mis bélicas proezas
	Y mis pueblos y ciudades
	Con torres y fortalezas

	Y haré decir al diván
	Que no tengo más estados
	Que mi pipa, mi ataghán
	Y tus ojos adorados.

Zora la tártara

I
	Si cantáis himnos de flores
	¿Por qué no cantáis a Zora,
	La querida del pirata
	De las africanas costas?

	La tártara es tan garrida
	Como las perlas de Akoja;
	Como el sol en los diamantes
	Brilla el amor en sus formas.

	De púrpura de Helesponto
	Cinta delicada y corta,
	Si el silencio la selló,
	Viene a ser su linda boca

	Y abultados levemente
	Tiene los labios de rosa,
	Como de los mutuos besos
	Conviene a las dulces glorias.

	De una perfección oval
	Es su cara encantadora
	Que tiene una languidez,
	Tiene un imán, una cosa

	Que conmueve el corazón
	Tocando sus fibras hondas
	Y que el labio no la explica,
	Pero el ánima la goza.

	Son tan largos los cabellos
	Que si desatados flotan
	Sobre el cuerpo de jazmín,
	Lo embellecen y lo adornan;

	Porque la naturaleza
	Se los diera como joya,
	Como velo de placeres
	Para el lecho de las bodas.

	¡Sus ojos...! ¡ah...! se reflejan
	En ellos las dichas todas
	Y son para los creyentes
	Paraíso de Mahoma.

	Del trono de Salomón
	Con las perlas se corona,
	De la reina de Sabá
	Puede superar la pompa

	Y es su talle tan flexible
	Como rama que se dobla
	Del fresco rosal de Irém
	En los valles del aroma.

	En los palacios de Orán
	Tal es la risueña esposa
	De Assém, el feroz pirata
	De las africanas costas.

II
	Los vientos con gran furor
	Baten las hinchadas lonas;
	Son las cuerdas cuando silban
	Fibras de metal sonoras:

	Hierve el mar, de hirviente lava
	Son sus encontradas olas
	Y en montañas que se estrellan
	Asaltan la firme proa.

	-«¡Muy bien! exclamó el pirata;
	»Ya no hay vista más hermosa
	»Que una atmósfera de fuego
	»Y una tempestad tras otra.

	»¡Vengan truenos! ¡vengan rayos!
	»Que si el cielo se desploma,
	»Si los mares nos sepultan
	»Ni me pesa, ni me enoja.

	»Los relámpagos brillaron
	»Sobre vuestras frentes torvas:
	»Hombres de hierro...! entonad
	»Vuestros cánticos ahora.

	»Cantad, que el león de Orán
	»Vio una presa muy famosa:
	»Sí...; mirad por dó señala
	»Mi cuchilla vengadora.

	»¿Qué es lo que acabáis de ver,
	»Hijos de Omar, entre sombras?»
	-»Un navío que naufraga»:
	Gritaron mil voces roncas.

	-«Escuchad, volvió a decir,
	»Las señales no dudosas
	»De que pierde la esperanza,
	»Porque su agonía toca.

	»¡Sangre...! ¡muerte! ¡destrucción!
	»Abordarlo es lo que importa;
	»¡Mueran todos degollados!
	»¡Viva Assém y viva Zora

	»Porque mi amada es muy bella
	»Y entre muchas ella sola
	»Puede ablandar con sus ojos
	»Este corazón de roca.

	»Yo le di de los dos mundos
	»Las riquezas, las estofas,
	»Las esencias del Arabia,
	»Los diamantes de Golconda.

	»Porque es fiel: que si una vez
	»La pudiese hallar traidora
	»Con su sangre lavaría
	»Mi baldón y su deshonra.»

	Dijo y requirió el puñal
	Del cinto con las pistolas
	Arrojando infausta luz
	Sus pupilas horrorosas.

	Su velero bergantín
	Se arrojó con furia loca
	Sobre el náufrago navío
	Como flecha voladora.

	Se oyó un grito: -«Dios es Dios,
	»Su profeta fue Mahoma,
	»Mueran todos los cristianos,
	»Vima Assén y viva Zora.»

III
	La tártara sobre un lecho
	Que las púrpuras adornan
	Del áloes y el jazmín
	Los gratos olores goza.

	De la suerte del pirata
	No se muestra cuidadosa:
	La pasión del africano
	Muy grosera se le antoja.

	Y aunque son de flor sus grillos
	Y de flor son sus esposas
	Maldice su esclavitud,
	La maldice y después llora.

	Mas venga la tiranía
	Del señor que la aprisiona
	Reclinándose en los brazos
	De un esclavo a quien adora.

	La bella quiere a Taléb,
	Hecho esclavo entre las ondas
	Del golfo fatal de Ormuz
	Que han cruzado avaras flotas.

	¡Ay...! ¡qué lenta va la noche!
	¡Qué pesadas son sus horas...!
	Taléb tarda y sin dormir
	En vano le espera Zora.

	De repente en sus jardines
	Resonaron voces sordas
	Y bajo de las palmeras
	Vio la luz de cien antorchas.

	Cayó en tierra desmayada,
	Retornó al lucir la aurora,
	Pero vio al feroz Assém
	Que le dijo: -«Ingrata, toma,

	»Toma el último regalo
	»Con el cual mi amor te dota,
	»No puedes ver un tesoro
	»Más digno de nuestras bodas.»

	Y arrojó sobre su falda
	Una cabeza espantosa...:
	La cabeza de Taléb
	Con la cual manchó sus ropas.