Oda IX

Prosperidad aparente de los malos

	En medio de su gloria así decía
	El pecador: En vano
	Tender puede el Señor su débil mano
	Sobre la suerte mía.

	A las nubes mi frente se levanta	5
	Y en el cielo se esconde.
	¿Dónde está el justo? ¿las promesas donde
	Del Dios que humilde canta?

	Hiel es su pan, y miel es mi comida,
	Y espinas son su lecho:	10
	¿Con su inútil virtud que fruto ha hecho?
	Insidiemos su vida.

	A hierro por mis hijos sean taladas
	Sus casas y heredades,
	Y ellos tal ínclita fama a las edades	15
	Lleven más apartadas.

	Que el nombre de los buenos como nube
	Se deshace en muriendo;
	Sólo el del poderoso va creciendo,
	Y a las estrellas sube:	20

	Cayga, cayga en mis redes su simpleza
	Él habló, yo pasaba;
	Mas al tornar por verlo la cabeza,
	Ya no hallé donde estaba.

	Su gloria se deshizo, sus tesoros	25
	Carbones se volvieron,
	Sus hijos al abismo descendieron,
	Sus risas fueron lloros.

	La confusión y el pasmo en su alegría
	Los pasos le tomaron,	30
	Y entre los lazos mismos le enredaron
	Que al bueno prevenía.

	Del injusto opresor esta es la suerte
	No brillará su fuego
	Y andará entre tinieblas como ciego	35
	Sin que camino acierte.

	La muerte le amenaza, los disgustos
	Le esperan en el lecho,
	Contino un áspid le devora el pecho,
	Contino vive en sustos.	40

	Amanece, y la luz le da temores;
	La noche en sombras crece,
	Y a solas del averno le parece,
	Sentir ya los horrores.

	Dará, huyendo del fuego, en las espadas;	45
	El Señor le hará la guerra,
	Y caerán sus maldades a la tierra
	Del cielo reveladas.

	Porque del bien se apoderó inhumano
	Del huérfano y viuda,	50
	Le roerá las entrañas hambre aguda,
	Y huirá el pan de su mano.

	Su edad será marchita como el heno:
	Su juventud florida
	Caerá qual rosa del granizo herida	55
	En medio el valle ameno.

	Tal es, gran Dios, del pecador la suerte;
	Pero al justo que fía
	En tu promesa y por tu ley se gula,
	Jamás llega la muerte.	60

	Sus años correrán qual bullicioso
	Arroyo en verde prado,
	Y qual fresno a sus márgenes plantado
	Se extenderá dichoso.

Oda X

El fanatismo

	Trono indignado el cielo,
	Y sus polos altísimos temblaron
	Contra el ciego mortal, que en torpe rito
	Mancillara en el suelo
	La imagen soberana	5
	De su autor infinito.
	Al Dios del universo abandonaron
	Sus hijos por la vana
	Deidad, que impíos de su mano hicieran,
	Y nuevos cultos crédulos le dieran.	10

	Aquí acatar se vía
	La piedra bruta, mientras allí abrasado
	Entre los brazos del helado viejo
	El infante gemía.
	En el remoto Nilo	15
	Con infame cortejo
	Iba, y danzas y cánticos llevado
	El feroz cocodrilo,
	Y la casta matrona incienso daba
	Al adulterio que su pecho odiaba.	20

	Tronó el cielo en obscura
	Noche y en tempestad hórrida y fiera,
	Y a la tierra el sangriento Fanatismo
	Lanzó en su desventura.
	Las cadenas cruxieron	25
	Del pavoroso abismo;
	Tembló llorosa la verdad sincera;
	Los justos se escondieron,
	Triunfando en tanto en júbilo indecente
	El fraude obscuro y la ambición ardiente.	30

	El monstruo cae, y llama
	Al Zelo y al Error sopla en su seno,
	Y a ambos al punto en bárbaros furores
	Su torpe aliento inflama.
	La tierra ardiendo en ira	35
	Se agita a sus clamores;
	Iluso el hombre y de su peste lleno
	Guerra y sangre respira;
	Y envuelta en una nube tenebrosa,
	O no habla la razón, o habla medrosa.	40

	Y él va, y crece y se extiende
	Del suelo en la ancha faz, los altos cielos
	Su frente toca, la soberbia planta
	Al abismo desciende.
	Con su cetro pesado	45
	Los imperios quebranta:
	De pálidos espectros, de rezelos
	Y llamas rodeado,
	El orbe qual un Dios ciego le implora,
	Y sus leyes de sangre humilde adora,	50

	Entonces fuera quando
	Aquí a un iluso extático se vía
	Vuelta la inmóvil faz al rubio oriente,
	Su tardo Dios llamando;
	En sangre allí teñido	55
	Al bonzo penitente;
	Sumido a aquel en una gruta umbría;
	Y el rostro enfurecido
	Señalar otro al vulgo fascinado
	Lo futuro, en la trípode sentado.	60

	Do quier un nuevo rito,
	Y un presagio fatal que horrible llena
	La tierra de mil pánicos terrores.
	Confundido el delito
	Con la virtud gloriosa;	65
	Coronada de flores
	La infeliz virgen que a morir condena
	La cazadora Diosa;
	Y en medio un pueblo que su zelo admira
	La indiana alegre en la inflamada pira.	70

	Así el monstruo batiendo
	Las insolentes palmas, en su umbroso
	Trono domina el orbe consternado;
	Qual con fragor tremendo
	Su hondo seno estremece	75
	El Vesubio inflamado,
	El cielo envuelto en humo pavoroso
	Su alba faz obscurece,
	Y cubre un ancho mar de ardiente lava
	El rico suelo do Pompeya estaba.	80

	De pañales sangrientos
	Armó de sus ministros y lucientes
	Hachas la diestra fiel: ellos clamaron
	Y los pueblos atentos
	A sus horribles voces	85
	Corriendo van: temblaron
	Los infelices reyes, impotentes
	A sus furias atroces;
	Y ¡ay! en nombre de Dios gimió la tierra
	En odio infando, en execrable guerra.	90

	Cada qual le ve ciego
	En su delirio atroz: oír le parece
	Su omnipotente voz, y armar su mano
	Siente del crudo fuego
	De su ira justiciera.	95
	Del hermano el hermano,
	Del hijo el padre víctima perece,
	Y en la encendida hoguera
	Lanza el esposo a la inocente esposa:
	Ni un ¡ay! su alma feroz despedir osa.	100

	¿Qué es esto, autor eterno
	Del triste mundo? ¿tu sublime nombre
	Que en él se ultraje a moderar no alcanzas?
	¿Desdeñas el gobierno
	Ya de sus criaturas?	105
	¿Y a infelices venganzas,
	Y sangre y muerte has destinado el hombre?
	¿A tantas desventuras
	Ningún término pones? ¿o el odioso
	Monstruo por siempre triunfará orgulloso?	110

	Vuelve, y a tu divina
	Nuda verdad en su pureza ostenta
	Al pavorido suelo: el azorado
	Mortal su luz benigna
	Goze y ledo respire:	115
	No tiemble desmayado,
	No tiemble, no, tu cólera sangrienta
	Quando tu cielo mire
	Dios del bien, vuelve, y al averno obscuro
	Derroca omnipotente el monstruo impuro.	120

	¡Ay! que toma la insana
	Ambición su disfraz, y ardiente irrita
	Sa rabia asoladora y sus furores.
	¡La quadrilla inhumana,
	Qual vaga! ¡que encendido	125
	El rostro, y que clamores!
	¡Como a abrasar, a devastar se incita!
	Y en tremendo ruido
	Corre vibrando la sonante llama,
	Y al Dios de paz en sus horrores llama.	130

	Vedla, vedla regida
	Del fiero Mahomet, qual un torrente
	Que ondisonante la anchurosa tierra,
	Devasta sumergida,
	De la Arabia abrasada	135
	Con la llorosa guerra
	Precipitarse en el tranquilo oriente:
	En la diestra la espada,
	Y el alcorán en la siniestra alzando,
	MUERE O CREE, frenética clamando.	140

	De allí de luto llena
	El África infeliz, y tu luz clara
	En su ira ardiente ¡o España! ¡o patria mía!
	A esclavitud condena.
	El trono de oro hecho	145
	Y rica pedrería,
	Que opulenta Toledo un tiempo alzara,
	Y polvo cae deshecho.
	Alcázares, ciudades, templos, todo
	Se hunde ¡o dolor! con el poder del godo.	150

	El de Ismael domina
	Del indo al mar cantábrico, y la mora
	Llama en el ancho suelo arde ligera.
	En medio la ruina
	Del orbe amedrentado	155
	La ominosa bandera
	Se encumbra de la luna triunfadora;
	Y ¡ay! en tigre mudado,
	Ciego el califa en su sangriento zelo
	Despuebla el mando por vengar el cielo.	160

	De repente una obscura
	Niebla inundó la tierra desolada,
	Y el genio y las virtudes se apagaron:
	Su divina hermosura
	Las ciencias congojosas	165
	Entre sombras lloraron,
	A manos del error vilmente ajada;
	Y de mil pavorosas
	Supersticiones la conciencia llena,
	Se dobló el hombre su infeliz cadena.	170

Oda XI

A la luna

	Detén el presto vuelo
	De tu brillante carro luminoso,
	O luna celestial, dexa a un lloroso
	Mortal que lastimado
	Te contempla en el suelo,	5
	En tu rostro nevado
	Gozarte, y tu alba lumbre
	Posada ver del cielo en la alta cumbre.

	Déxame, o luna bella,
	Que con ojos extáticos te mire,	10
	Y a verte torne, y en mi mal respire.
	Y mientras en pos la mente
	Ya de tu excelsa huella,
	Cante yo balbuciente
	Tu magestad gloriosa,	15
	Plácida reyna de la noche umbrosa,

	Ella su pavonado
	Fúnebre manto por la inmensa esfera
	Volando en torno desplegó ligera,
	Con rica bordadura	20
	De luceros ornado;
	Y en magestad obscura
	Lanzando al rubio día,
	Con negro cetro al mundo presidía.

	Todo al caos pavoroso	25
	Semejaba tornar, todo callaba:
	Su movimiento rápido paraba
	La gran naturaleza;
	Con un velo nubloso
	La divina belleza	30
	Del orbe confundida,
	Y entre el horror su inmensidad perdida:

	Quando tú levantando
	La frente clara por las altas cimas,
	En tu trono de nácar te sublimas	35
	Con marcha reposada;
	Y el velo desgarrando
	De la esfera estrellada,
	Las tinieblas ahuyentas,
	Y el baxo suelo a par plácida alientas.	40

	¡O! ¡con quanta alegría
	Se baña el cielo en tu esplendor sereno!
	¡O! ¡qual renace el universo, lleno
	De tu argentada llama,
	Del duelo en que yacía!	45
	¡Quan presta se derrama
	Por el ancho horizonte,
	Inunda el valle, y esclarece el monte!

	En el vecino río
	Que sesga ondisonante en la pradera,	50
	Saltando entre sus ondas va ligera:
	En centellantes fuegos
	Entre el bosque sombrío,
	Brilla y graciosos juegos,
	Y la vista engañando	55
	Se pierde al fin mil llamas reflexando.

	Tú sigues coronada
	De puros rayos la nevada frente;
	Y con la undosa túnica esplendente
	El ancho cielo llenas,	60
	En torno acompañada
	De las horas serenas
	Y tanta estrella hermosa,
	Que humilde acata tu deidad gloriosa.

	Mas con la excelsa lumbre	65
	Que el sol tu hermano de su trono de oro
	Te presta grato, del fulgente coro
	Las llamas obscureces;
	Y sola en la alta cumbre
	De los cielos pareces,	70
	Do tu beldad divina,
	Sobre la inmensa creación domina.

	Así en vuelo incesante
	Te arrastra en pos de sí la tierra obscura
	Ya lleno el ancho disco de luz pura	75
	Al sol roxo sucedes;
	Ya qual línea radiante
	Empiezas; ya precedes
	Al alba, circundada
	De soles que ornan tu beldad menguada.	80

	Y siempre saludable
	Al baxo mundo, en movimiento blando
	Tus rayos van la atmósfera agitando;
	Hasta el profundo seno
	Del mar vasto insondable	85
	Su ardor baxa, y él lleno
	Se derrama en la arena,
	Y luego vuelve y su correr enfrena.

	Quanto las aguas claras,
	Quanto la tierra próvida sustenta,	90
	Y el aura leve de vivientes cuenta,
	Todo, luna, te adora.
	Tú las selvas amparas,
	Tú engalanas a Flora,
	Y tú en grato rocío	95
	Su blonda mies sazonas al estío.

	¡O! ¿sin ti que sería
	Del suelo en negras sombras sepultado
	Las largas noches del invierno helado?
	¿Y qué, quando el Can arde;	100
	A un inflamado día
	Muy más sigue la tarde;
	El mundo desfallece,
	Y la congoja abrasadora crece?

	Mas llena de ternura	105
	Tu deidad sale, y la tiniebla espesa,
	O enero triste, de tus noches cesa,
	Vese el hielo punzante
	Entre la lumbre pura
	Revolar centellante,	110
	Y en calma venturosa
	El orbe yerto de su horror reposa.

	O si en voluptuosos
	Rayos de sirio el triste desaliento
	Calmar te place, bullicioso el viento	115
	Te sigue, y de la tierra
	Con soplos vagarosos
	La congoja destierra,
	Do el mortal alentado
	Respira y goza, en tu fulgor bañado.	120

	Entonces todo vive:
	Tu luz, luna, tu luz clara y suave
	Tornar en día las tinieblas sabe.
	Entre la sombra obscura
	El soto la recibe:	125
	Goza de la verdura
	La vista, y fugitiva
	Se pierde en una inmensa perspectiva.

	¡O del cielo señora!
	Del Dios del día venturosa hermana!	130
	¡De los brillantes astros soberana!
	A ti en triste gemido,
	En alta mar implora
	El náufrago perdido,
	Y a ti gozoso mira	135
	El caminante, y por tu luz suspira.

	El congojado pecho
	Te adora humilde su aflicción te cuenta,
	Y en muda soledad contigo alienta,
	Quando con voz doliente	140
	En lágrimas deshecho
	Se lastima, y clemente
	Para templar su duelo
	Tus ruedas paras en el alto cielo.

	En lecho de dolores	145
	Por ti el enfermo desvelado clama,
	Y el ferviente amador también te llama,
	Ya en la inmensa ventura
	De sus cielos favores,
	Ya en su triste amargura	150
	Si gime abandonado,
	O arde su pecho en infeliz cuidado.

	Y a todos oficiosa
	Acorrer sabes y amaynar sus penas,
	Y de esperanzas y dulzuras llenas	155
	Los míseros mortales.
	¡Consoladora Diosa!
	¡Luna! calma mis males,
	Y vuelve al alma mía
	La paz, la blanda paz que antes tenía.	160

	Horrísona tormenta
	Brama: la envidia de su atroz veneno
	Hiciera blanco mi inocente seno,
	La calumnia me infama,
	El poder me amedrenta,	165
	Sopla el odio la llama,
	Y en mi duelo profundo
	Tú sola me oyes en el ancho mundo.

	Sola tú... ¡mas que miro!
	Una nube fatal salióte al paso,	170
	Te envuelve en sus tinieblas, y al ocaso
	Arrastra tu luz pura.
	Cesa el brillante giro,
	Cesa, y no tu hermosura
	Así infamarse quiera;	175
	Y tú, nube cruel, huye ligera.

	Te hundiste ya, y perdida,
	Entre su horror el orbe se obscurece,
	Y el luto infausto y la tiniebla crece.
	¡Ah beldad desgraciada!	180
	También fugaz mi vida
	Brilló, y fue sombra y nada.
	Tú empero a rayar tornas,
	Y de luz nueva el universo adornas.

Elegías morales

Elegía I

A Jovino: el melancólico

	Quando la sombra fúnebre, y el luto
	De la lóbrega noche el mundo envuelven
	En silencio y horror, que quando en tranquilo
	Reposo los mortales las delicias
	Gustan de un blando saludable sueño;	5
	Tu amigo solo en lágrimas bañado
	Vela, Jovino, y al dudoso brillo
	De una cansada luz, en tristes ayes
	Contigo alivia su dolor profundo.

	¡Ah! ¡quan distinto en los fugaces días	10
	De sus venturas y soñada gloria,
	Con grata voz tu oído regalaba!
	Quando ufano y alegre, seducido
	De crédula esperanza al fausto soplo,
	Sus ansias, sus delicias, sus deseos	15
	Depositaba en tu amistad paciente,
	Burlando sus avisos saludables.
	Huyeron prestos como frágil sombra,
	Huyeron estos días; y al abismo
	De la desdicha el mísero ha baxado.	20

	Tú me juzgas feliz... ¡O si pudieras
	Ver de mi pecho la profunda llaga,
	Que ya sangre vertiendo noche y día!
	¡O si del vivo, del letal veneno
	Que en silencio le abrasa, los horrores,	25
	La fuerza conocieses! ¡Ay Jovino!
	¡Ay amigo! ¡ay de mí! Tú solo a un triste,
	Leal confidente en su miseria extrema,
	Eres salud y suspirado puerto.
	En tu fiel seno, de bondad dechado,	30
	Mis infelices lágrimas se vierten
	Y mis querellas sin temor; piadoso
	Las oye, y mezcla con mi llanto el tuyo.
	Ten lástima de mí: tú solo existes,
	Tú solo para mí en el universo.	35
	Do quiera vuelvo los nublados ojos
	Nada miro, nada hallo que me canse
	Sino agudo dolor o tedio amargo.
	Naturaleza en su hermosura varia
	Parece que a mi vista en luto triste	40
	Se envuelve umbría, y que sus leyes rotas,
	Todo se precipita al caos antiguo.

	Sí, amigo, sí: mi espíritu insensible
	Del vivaz gozo a la impresión suave,
	Todo lo anubla en su tristeza obscura,	45
	Materia en todo a más dolor hallando,
	Ya este fastidio universal que encuentra
	En todo el corazón, perene causa.
	La rubia aurora entre rosadas nubes
	Plácida asoma su risueña frente	50
	Llamando al día, y desvelado me oye
	Su luz molesta maldecir, los trinos
	Con que las dulces aves la alborean
	Turbando mis lamentos importunos.
	El sol velando en centellantes fuegos	55
	Su inaccesible magestad, preside
	Qual rey al universo, esclarecido
	De un mar de luz que de su trono corre;
	Yo empero huyendo dél sin cesar llamo
	La negra noche, y a sus brillos cierro	60
	Mis lagrimosos fatigados ojos.
	La noche melancólica al fin llega
	Tanto anhelada; a lloro más ardiente,
	A más gemidos su quietud me irrita.
	Busco angustiado el sueño; de mí huye	65
	Despavorido, y en vigilia odiosa
	Me ve desfallecer un nuevo día,
	Por él clamando detestar la noche.

	Así tu amigo vive: en dolor tanto,
	Jovino, el infelice de ti lejos,	70
	Lejos de todo bien sumido yace.
	¡Ay! ¿dónde alivio encontraré a mis penas?
	¿Quién pondrá fina mis extremas ansias?
	¿O me dará que en el sepulcro goze
	De un reposo y olvido sempiternos?...	75
	Todo, todo me dexa y abandona.
	La muerte imploro, y a mi voz la muerte
	Cierra dura el oído: la paz llamo,
	La suspirada paz que ponga al menos
	Alguna leve tregua a las fatigas	80
	En que el llagado corazón guerrea:
	Con fervorosa voz en ruego humilde
	Alzo al cielo las manos; sordo se hace
	El cielo a mi clamor; la paz que busco
	Es guerra y turbación al pecho mío.	85

	Así huyendo de todos, sin destino,
	Perdido, extraviado, con pie incierto,
	Sin seso corro estos medrosos valles,
	Ciego, insensible a las bellezas que hora
	Al ánimo do quiera reflexivo	90
	Natura ofrece en su estación más rica.
	Un tiempo fue que de entusiasmo lleno
	Yo las pude admirar, y en dulces cantos
	De gratitud holgaba celebrarlas
	Entre éxtasis de gozo el labio mío.	95
	¡O como entonces las opimas mieses,
	Que de dorada arista defendidas
	En su llena sazón ceden al golpe
	Del abrasado segador! ¡o como
	La ronca voz, los cánticos sencillos	100
	Con que su afán el labrador engaña,
	Entre sudor y polvo revolviendo
	El rico grano en las tendidas eras,
	Mi espíritu inundaran de alegría!
	Los recamados centellantes rayos	105
	De la fresca mañana, los tesoros
	De llama inmensos que en su trono ostenta,
	Magestuoso el sol, de la tranquila
	Nevada luna el silencioso paso,
	Tanta luz como esmalta el velo hermoso	110
	Con que en sombras la noche envuelve el mundo,
	Melancólicas sombras, jamás fueran
	Vistas de mí, sin bendecir humilde
	La mano liberal, que omnipotente
	De si tan rica muestra hacernos sabe:	115
	Jamás lo fueran, sin sentir batiendo
	Mi corazón en celestial zozobra.

	Tú lo has visto, Jovino, en mi entusiasmo
	Perdido, dulcemente fugitivas
	Volárseme las horas... Todo, todo	120
	Se trocó a un infeliz: mi triste musa
	No sabe ya sino lanzar suspiros,
	Ni saben ya sino llorar mis ojos,
	Ni más que padecer mi tierno pecho.
	En él su hórrido trono alzó la obscura	125
	Melancolía, y su mansión hicieran
	Las penas veladoras, los gemidos,
	La agonía, el pesar, la queja amarga,
	Y quanto monstruo en su delirio infausto
	La azorada razón abortar puede.	130

	¡Ay! ¡si me vieses elevado y triste,
	Inundando mis lágrimas el suelo,
	En él los ojos, como fría estatua
	Inmóvil y en mis penas embargado,
	De abandono y dolor imagen muda!	135
	¡Ay! ¡si me vieses! ¡ay! ¡en las tinieblas
	Con fugaz planta discurrir perdido,
	Bañado en sudor frío, de mí proprio
	Huyendo y de fantasmas mil cercado!

	¡Ay! ¡si pudieses ver... el devaneo	140
	De mi ciega razón, tantos combates,
	Tanto caer y levantarme tanto,
	Temer, dudar y de mi vil flaqueza
	Indignarme afrontado, en vivas llamas
	Ardiendo el corazón al tiempo mismo!	145
	¡Hacer al cielo mil fervientes votos,
	Y al punto traspasarlos... el deseo...
	La pasión, la razón ya vencedores...
	Ya vencidos huir!... Ven, dulce amigo,
	Consolador y amparo, ven y alienta	150
	A este infeliz, que tu favor implora.
	Extiende a mí la compasiva mano,
	Y tu alto imperio a domeñar me, enseñe
	La rebelde razón: en mis austeros
	Deberes me asegura en la escabrosa	155
	Difícil senda que temblando sigo.
	La virtud celestial y la inocencia
	Llorando huyeran de mi pecho triste,
	Y en pos de ellas la paz tú conciliarme
	Con ellas puedes, y salvarme puedes.	160
	No tardes, ven; y poderoso templa
	Tan insano furor: ampara, ampara
	A un desdichado que al abismo que huye,
	Se ve arrastrar por invencible impulso;
	Y abrasado en angustias criminales,	165
	Su corazón por la virtud suspira.