21
«Picoteando sobre varios puntos de amena Literatura en Cádiz el año de 1844 vanos afizionados a las Buenas-Letras, presente Adolfo, se trató de El Buscapié; i D. Bartolomé Gallardo sostuvo qe jamas habïa ecsistido tal obra, ni habido para qé:-qe ese tole-tole, sobre imfundado i absurdo, era mui moderno:-i qe para chasqear a los páparos i fazilitones qe tragan i esparzen tales paparruchas literarias, habïa él estado alguna vez tentado de forjar un Buscapié cotrahaziendo así i asá (i dijo él como) el estilo de Zervantes: echar-le luego a volar; i cuando mas comfitados estuviesen con su Buscapié los nezios, qitar-se él la mascarilla, i cantar claro qe todo era cháchara.-De aqí el supuesto Buscapié de Zervantes»
. Rasgos volantes, en B. J. Gallardo, Obras escogidas, Madrid, 1968, pág. 310.
22
Cayetano Alberto de la Barrera, El cachetero del Buscapié, Santander, 19202, pág. 142; cito en seguida de las págs. 272 y 274.
23
A propósito de Anthony J. Close, La concepción romántica del «Quijote», traducción de G. G. Djembé, Barcelona, Crítica, 2005; edición original: The Romantic Approach to «Don Quixote», Cambridge University Press, 1978. Un extenso resumen del libro, complementado con otras observaciones, da el propio autor en su contribución a los prólogos del Quijote en la edición del Instituto Cervantes, dirigida por F. R., Barcelona, 2004, págs. CLX-CXCI.