341

Entre los poemas eróticos de nuestros clásicos podríamos destacar los 136 sonetos anónimos que publicó R. Foulché-Delbosc en R. Hi, París, 1899, págs. 328-407. La Barrera imprimió también un pequeño volumen de poemas atribuidos a Quevedo, de este mismo carácter: Francisco DE QUEVEDO Y VILLEGAS: Poesías picarescas. Madrid, 1871.

342

En la B. N. se conserva el Ms. 1131812, Poesías Bucólicas y amorosas. Letra de los siglos XVII y XVIII. Son menos verdes que la mayoría de las del Siglo Ilustrado, pero también tienen su toque picante.

343

En R. Hi. París, 1894, págs. 73-83. El resto apareció en Cuentos y poesías más que picantes (1899), que citaremos después con detención.

344

Idem., págs. 74-75.

345

Cartas de Cadalso a Iriarte, publicadas por D. Emilio Cotarelo en La España Moderna, enero 1895.

346

B. N. Ms. 3744. En este manuscrito hay diversas composiciones repetidas, pero con numerosas variantes, como fruto que eran de un intento de recordarlas después de haberlas oído. Esto justifica también las abundantes tachaduras: ver f. 23: sólo los versos más llamativos le han salido al copista a la primera, mientras que el resto manifiestan tanteos de reproducción. Son muy escasos entre ellas los autógrafos.

347

Por la prohibición del Santo Oficio no se incluyó en las diversas ediciones de sus obras. La publicó en Madrid un editor anónimo en 1898 (sólo 50 ejemplares). Hoy es de difícil consulta.

La prohibición consta en el Índice último de los libros prohibidos y mandados expurgar. Madrid, Sancha, 1790, pág. 16.

348

B.N. Ms. 3751, Cancionero del siglo XVIII: Poesía de Tomás de Iriarte, pág. 58.

349

Edith F. HELMAN: The elder Moratin and Goya, H. R., Pensilvania, enero 1955, T. XXIII, págs. 219-230. Relaciona los Caprichos con la literatura erótica del siglo XVIII, en otra ocasión:

«Estas estampas son, por otra parte, análogas a los cuentos y poemas eróticos que tanto saboreaban los lectores del siglo XVIII por toda Europa. El siglo que se preciaba de racional se tragaba cuanto fuera mágico y charlatán, porque no se alimentaba tanto de ideas como de sensaciones fuertes. La curiosidad por todo lo nuevo y extraño se extendía a amores ilícitos o infortunados y a las aberraciones sexuales de hermafroditas y sodomitas».

(E. F. HELMAN: Trasmundo de Goya. Madrid, Ed. Revista de Occidente, 1963, pág. 80).

350

Marcelino MENÉNDEZ PELAYO: Historia de los heterodoxos españoles. Ed. de Sánchez Reyes. Madrid, C.S.I.C., 1963, T. V, pág. 303. (De la pág. 303 a la 309 se habla sobre la literatura secreta de este siglo).