Selecciona una palabra y presiona la tecla d para obtener su definición.
Indice


Abajo

¡Yo quiero ser perro!

Entremés en verso

Maximiliano M. Monje



Portada



PERSONAJES
 
 
ANDRÉS,   padre de.
MARCELO,   catorce años.
PEDRO,    diez años.
JUAN,   amigo de ambos; quince años.
BALTASAR,   catorce años.




  —3→  

ArribaActo único

 

Sala muy modesta, con puertas al foro y laterales.

 

Escena I
 

Salen ANDRÉS y PEDRO con dos haces de leña.

 
ANDRÉS
Deja la leña, chiquillo,
junto al rincón y en el suelo.
PEDRO
¡Caracoles, cómo pesa!
¡Traigo reventado el cuerpo!
ANDRÉS
Pues fuerza es que te acostumbres. 5
Como éste es el día primero
que sales al campo, ¡claro
que te cansas al momento!
¡Ya verás cuando transcurran
unos días! Todo es, Pedro, 10
hasta que uno se acostumbra.
PEDRO
Pero hasta entonces...
ANDRÉS
¿Qué es eso?
¿Te hace daño el trabajar?
Pues repara que el sustento
hay que ganarlo. En el mundo 15
quien no trabaja, chicuelo,
no come.
PEDRO
Pues me parece
que en nada trabaja el perro,
y no le falta comida.
ANDRÉS
¿Que no trabaja el Canelo? 20
¡Mucho más de lo que crees!
PEDRO
¡Pues vaya un trabajo negro!
Cuando llegamos al campo,
—4→
él corre y brinca contento.
Nosotros, a trabajar, 25
y él, junto al hato muy quieto.
Y mientras nosotros, padre,
sudamos por el esfuerzo,
el perro se hace un ovillo,
y a dormir sin cumplimientos. 30
Almorzamos; se levanta
en cuanto huele los huesos,
y con sólo dar al rabo
cinco o siete movimientos,
ya tiene el pan en la boca. 35
¡Caramba, quién fuera perro!
ANDRÉS
¡No seas borrico, Pedrillo!
Eso de no estar contento
con la suerte no me gusta.
PEDRO
Pero diga: ¿no me quejo 40
con justísima razón?
¿Vale más que yo Canelo?
¿Sabe hablar? ¡Ni una palabra!
Luego vale mucho menos
que yo.
ANDRÉS
¿Y qué?
PEDRO
Pues que es injusto
 45
que, siendo un bruto completo,
tenga más comodidades
que este nieto de mi abuelo.
ANDRÉS
¿De modo que tú no estás
conforme?
PEDRO
¡Pues claro!
ANDRÉS
¡Bueno!
 50
PEDRO
Él descansa mientras sudo,
él duerme mientras yo velo,
él come mientras yo ayuno;
de manera que no creo
que tenga nada de extraño 55
que contemplando al Canelo
diga para mi chaqueta:
¡caramba, quién fuera perro!
  —5→  
ANDRÉS
¡Bien está! Desde ahora mismo
vas a ser, querido Pedro, 60
un perro. ¿Qué? ¿Estás ya alegre?
PEDRO
Sí, señor, estoy contento;
porque, la verdad sea dicha,
sin que le falte al respeto,
esto de ser una un hombre 65
me parece que...
ANDRÉS
¡Silencio!
Los perros, según dijiste,
no hablan nunca.
PEDRO
¡Bueno, bueno!
¡Me estaré muy calladito!
ANDRÉS
¡Eso según, señor perro! 70
Cuando sientas pasos ladra
para avisar a tu dueño.
PEDRO
Bueno; ladraré.
ANDRÉS
¡Chi, calla!
PEDRO
Ya callo: pero me siento.

 (Coge una silla.) 
ANDRÉS
¡Cómo es eso de sentarse! 75
¿Tú has visto algún perdiguero
sentarse? ¿Quieres descanso?
Pues haz la rosca en el suelo.
PEDRO
¡Pero, padre...!
ANDRÉS
¡Chucho, fuera,
o cojo un palo y te arreglo! 80
PEDRO
Por eso no he de reñir.
(Se sienta en el suelo.)
ANDRÉS
(¡Tú verás lo que es ser perro!)


Escena II
 

Dichos y MARCELO.

 
MARCELO
¡Buenas noches!
ANDRÉS
¡Buenas noches!
MARCELO
¿Qué haces tirado, zopenco? 85
  —6→  
ANDRÉS
Yo te lo diré. Tu hermano,
que es un holgazán completo,
vio que el can no trabajaba,
y meditando el mastuerzo,
entre ser perro y ser hombre, 90
prefiere ser lo primero.
Y ahí lo tienes. Desde hoy,
sábelo muy bien, Marcelo,
tu hermano es un can.
MARCELO
¡Qué bruto!
¡Qué animal! ¡Qué majadero! 95
¡Qué bárbaro!
PEDRO
¡Poco a poco!
¡Menos insultos o muerdo!
ANDRÉS
¿No te he dicho que no hables?
Que ladres te lo consiento;
pero en cuanto digas algo, 100
te voy a sentar el pelo.
MARCELO
Por si acaso, traeré el junco.
PEDRO
(¡Caracoles! ¡Lo que es esto
no me va gustando nada!
Pero, en fin, nos callaremos.) 105
ANDRÉS
¿Encerraste bien los burros?
MARCELO
Sí, señor; les eché pienso.
ANDRÉS
Pues vamos también nosotros
a cenar.
MARCELO
¡Bien!
PEDRO
(¡Ya era tiempo!
¡Tengo un hambre!)
ANDRÉS
Pon la mesa.
 110
MARCELO
¡Ahora mismo!
ANDRÉS
Cenaremos.
MARCELO
¿Qué hay de cena?
ANDRÉS
Dos gazapos.
PEDRO
(¡Qué bien!)
ANDRÉS
¡Ahora que me acuerdo!
MARCELO
¿Qué quiere usted?
ANDRÉS
Que no pongas
nada más que dos cubiertos. 115
  —7→  
PEDRO
¿Y yo?
MARCELO
¡Cállate!
ANDRÉS
¡Pues hombre!
¿Gastan cuchara los perros?
MARCELO
Ya está puesta la mesilla.
ANDRÉS
Bueno, pues saca al momento
los gazapos.
MARCELO
¡Ahora mismo!
 120
ANDRÉS
¡Y que deben de estar buenos!
MARCELO
Ya están aquí.
ANDRÉS
¿Sí? ¡A la mesa!
PEDRO
(Voy en busca de mi asiento.)
ANDRÉS
¿Dónde vas tú?
PEDRO
Por mi silla.
ANDRÉS
¡Qué silla ni niño muerto! 125
¡Los perros, bajo la mesa!
PEDRO
Pero...
ANDRÉS
¡Chucho; arre, mastuerzo!
¡Bajo la mesa a esperar
que la comida te echemos!
PEDRO
(¡Canario; no es todo rosas!) 130

 (Se entra bajo la mesa.) 
ANDRÉS
¿Terminaste los barbechos?
MARCELO
Sí, señor.
ANDRÉS
¿Qué tal el trigo?
MARCELO
Por ahora, está muy bueno.
ANDRÉS
¡Riquísimo está el gazapo!
MARCELO
No está muy malo el conejo. 135
PEDRO
(¡Canario! ¿No me echarán?)
ANDRÉS
Este caldo está muy bueno.
MARCELO
¡Tiene un sabor de primera!
 

(PEDRO comienza a tirar de la chaqueta a ANDRÉS.)

 
MARCELO
¡Si hasta me chupo los dedos!
ANDRÉS
¡Come, come!
MARCELO
Sí que como.
 140
ANDRÉS
¡Más!
MARCELO
¡Pues venga!
ANDRÉS
¡Chucho, quieto!
¡Ya te darán!
  —8→  
MARCELO
Este muslo
está muy rico.
ANDRÉS
¡Ten, perro!
PEDRO
(¡Gracias a Dios! ¡Caracoles,
me han dejado limpio el hueso!) 145
MARCELO
¡Toma, chucho!
PEDRO
(¡Este es peor!
¿Qué muelas podrán roerlo?)
ANDRÉS
¡Bueno; basta!
MARCELO
Carambita,
¡qué panza, padre, me he puesto!
ANDRÉS
Quita la mesa, hijo mío. 150
MARCELO
Sí, señor; ahora, al momento.
ANDRÉS
Ya todos hemos cenado.
PEDRO
(¿Y llaman cenar a esto?)
MARCELO
¡Aparta perro, que estorbas!
¡Muévete! ¡Vamos, Canelo! 155
ANDRÉS
¡Si no puede menearse
de la panza que se ha puesto!
MARCELO
¡Es más tragón el perrazo!
¡Que estorbas aquí, zopenco!
PEDRO
(¡Lo que estorbando aquí están 160
son mis muelas)
ANDRÉS
¡Ah; Marcelo,
no se olvide la cadena
para atar bien a este perro!
PEDRO
(¿También cadena? ¡Demonio,
qué malo se está poniendo!) 165


Escena III
 

Dichos y JUAN.

 
JUAN
¡Buenas noches!
ANDRÉS
¡Ladra, perro!
PEDRO
¡Guá, guá!
JUAN
Pero, ¿quién me ladra?
¡Si es Perico!
  —9→  
ANDRÉS
Éste no es Pedro;
éste es un perro.
JUAN
¡Ay, qué gracia!
ANDRÉS
No hay gracia, Juan. La verdad 170
te digo.
JUAN
Mas, ¿por qué causa
un muchacho se convierte
en perro?
ANDRÉS
Eso es cosa larga,
de contar. ¿A qué venías?
Mañana salgo de caza. 175
Quería que me prestase
el Canelo.
ANDRÉS
¡Qué caramba!
El Canelo lo he prestado;
de manera que...
JUAN
¡Es desgracia!
MARCELO
Todo puede arreglarse. 180
Está la cosa muy clara.
Llévate en vez de Canelo
a Pedro. No se le escapa
una liebre.
JUAN
¡Es gran idea!
PEDRO
(¡Esto sólo me faltaba!) 185
ANDRÉS
Te advierto, Juan, que el perrillo
es cachorro: pero patas
tiene más que el mejor galgo,
y a narices no le gana
el sabueso más sabueso. 190
Ahora, que tiene dos faltas:
es más gandul que un lirón,
y chilla más que una rata;
pero eso tiene remedio
dándole con una tranca. 195
Conque nada, cuando quieras
te lo llevas, Juan de caza.
PEDRO
¡Carambita, ya esto es mucho!
ANDRÉS
¡Chitón!
PEDRO
¡De la raya pasa!
  —10→  
ANDRÉS
¡Mareelo, tráete el garrote! 200
JUAN
¿Dice usted que es can de raza?
ANDRÉS
¡De primera!
JUAN
Pues, entonces,
vendré por Pedro mañana.
PEDRO
¡No quiero ir!
JUAN
¡Ya verás
cuando te ponga en la traílla 205
de collera con Medoro,
que es un mastín que desgarra
a un lobo de dos bocados!
PEDRO
(¡Pues valiente camarada!)
¡Yo no quiero, yo no quiero! 210
ANDRÉS
¿Cómo que no quieres? Calla.
PEDRO
¡Yo no quiero ser ya perro!
ANDRÉS
¿Se te han pasado las ganas?
¡Pues, amiguito, aguantarse!
Nada, Juan, vente mañana 215
por él, y si en el camino
dijera que se cansaba,
rómpele un par de costillas,
o cuarenta si hace falta.
JUAN
¡Pues nada; lo dicho, dicho! 220
¡Señores, hasta mañana!
ANDRÉS
¡Adiós, Juan!
MARCELO
¡Adiós, amigo!
PEDRO
¡Yo no aguanto más, caramba!


Escena IV
 

Dichos, menos JUAN.

 
PEDRO
¡Padre, padre, yo no quiero
ser más perro!
ANDRÉS
¿Qué me cuentas?
 225
¿Se te ha pasado ya el gusto?
PEDRO
Sí, señor.
ANDRÉS
¡Poca paciencia!
  —11→  
PEDRO
¡No he cenado!
ANDRÉS
¿No has cenado?
¿Pues y los huesos?
PEDRO
No hay muelas
que los partan.
ANDRÉS
Pues entonces,
 230
ya lo sabes, buena prenda:
desde mañana, al trabajo.
¡Y digo si la faena
que nos espera es pesada
y trabajosa! Las fuerzas 235
te han de faltar.
PEDRO
¡Caracoles!
¡Pues es pequeña la breva!
ANDRÉS
¿Qué es eso? ¿Te causa rabia?
MARCELO
¿Ya del trabajo te quejas?
ANDRÉS
Pues nada: seguirás siendo 240
perro toda tu existencia.
PEDRO
¡Mejor!
ANDRÉS
¿Sí? ¡Pues punto en boca!
Me voy a arreglar las bestias
¡Hola, perro, ven conmigo!
PEDRO
¡Hace un frío por ahí fuera! 245
Yo voy a coger la manta.
ANDRÉS
¿Qué manta ni qué zalea?
Los perros van en pellejo.
¡Aún te sobra la chaqueta!
PEDRO
(¡No me importa! ¡No trabajo!) 250
ANDRÉS
¡Vamos, chucho!
PEDRO
(¡Como pueda!)


Escena V
 

MARCELO.

 
MARCELO
¡Ya estás aviado, Pedro!
No querías trabajar,
pero vas a hacer el triple
por querer ser haragán. 255
—12→
¡Buena es la idea de padre!
Con ello podrá lograr
convencer a mi hermanito
que aquello que envidia da
suele ser lo que es más digno 260
de lástima. ¡Qué animal!
¡Querer ser perro! ¡Lo dicho,
amigo; a costarte va
tu manía más trabajo
que te costaría arar! 265


Escena VI
 

Dichos, ANDRÉS y PEDRO.

 
ANDRÉS
Ya están las mulas con pienso
¿Mas no ves a este animal
tiritando? ¡Qué friolero!
MARCELO
Esta noche va a nevar.
ANDRÉS
¡En buena parte nos coge! 270
Bajo techado.
MARCELO
¡Es verdad!
ANDRÉS
Bueno, Marcelo, ya es hora
de marcharnos a acostar.
MARCELO
Cuando usté guste.
ANDRÉS
Pues vamos.
¡Eh, perrito! ¿Adónde vas? 275
PEDRO
A la cama.
ANDRÉS
¿Tú a la cama?
¿Tú has visto en cama a algún can?
PEDRO
Pues, entonces, ¡caracoles!,
¿dónde me voy a quedar?
ANDRÉS
En el sitio de los perros. 280
PEDRO
Pero, ¿en dónde?
ANDRÉS
¡En el corral!
PEDRO
¿En el corral?
ANDRÉS
¡Está claro!
  —13→  
MARCELO
Tu obligación es guardar
la puerta.
PEDRO
(¡Ay; esto es peor!)
ANDRÉS
¡Ábrele la puerta ya! 285
PEDRO
Pero, padre, ¿no ve usted
que fuera me voy a helar?
ANDRÉS
¡Ningún perro, hijo, se hiela,
aunque venga un huracán!
PEDRO
¡Canario; yo no soy perro! 290
ANDRÉS
¿Otra vez vuelta a empezar?
¿Eres perro o no eres perro?
¿Quieres o no trabajar?
PEDRO
¡Ninguna de las dos cosas!
ANDRÉS
Pues no te quiero holgazán. 295
De suerte que si trabajas,
en cama te acostarás;
si no quieres, ya lo sabes,
te quedas en el corral.
PEDRO
Y me moriré de frío. 300
ANDRÉS
Pues elige.
PEDRO
La verdad:
trabajar no me parece
que es conveniente a mi edad.
ANDRÉS
No te obligo. ¡Vamos, chico,
que tendré que madrugar 305
mañana!
PEDRO
(¡Pues no trabajo!)
ANDRÉS
¡Echa a ese perro al corral!
PEDRO
¡Padre, déjeme siquiera
en la cocina!
ANDRÉS
¡Quiá, quiá!
Si tienes frío, te metes 310
en la cuadra.
PEDRO
(¡Menos mal!)

  —14→  

Escena VII
 

Dichos y BALTASAR. Éste saca una escopeta.

 
BALTASAR
¡Muy buenas, señor Andrés!
ANDRÉS
Con Dios vengas, Baltasar,
¿Qué traes?
BALTASAR
Nada. Me ha dicho
mi amigo ¿sabe usté?, Juan, 315
que tenía usté otro perro;
y como hace días ya
que se me perdió a mí uno,
dije: «Vamos allá,
y así veremos si ese 320
perro, por casualidad,
es el mío.»
ANDRÉS
El perro es éste.
BALTASAR
No me quisiera engañar;
pero...
PEDRO
(¡Mecachi! ¡Otro apuro!)
MARCELO
¿Qué dices?
BALTASAR
Yo, la verdad,
 325
me parece que es el mío.
PEDRO
(¡Éstos se quieren burlar!)
ANDRÉS
Llámalo a ver si conoce
tu voz.
BALTASAR
¡Chucho, Mazapán!
PEDRO
(¡A que muerdo a este zopenco!) 330
MARCELO
¡Nada; no acude!
BALTASAR
Pues ya
no me cabe duda alguna.
Lo conozco en el lunar
que tiene junto al pescuezo.
PEDRO
(¡Hombre! ¡Sí será verdad!) 335
BALTASAR
Y en aquella garrapata;
y en esa pata de atrás,
que de un palo que le di
se le encogió.
  —15→  
PEDRO
¡Basta ya!
¡No tengo ganas de burlas! 340
BALTASAR
Y en el modo de ladrar.
ANDRÉS
Pues chico, si el perro es tuyo,
llevátelo.
BALTASAR
¿Yo? ¡No tal!
¡Un perro que está rabioso!
MARCELO
¿Qué dices?
BALTASAR
La realidad.
 345
ANDRÉS
¡Rabioso!
PEDRO
(¡Va bueno esto!)
BALTASAR
¡Si ha mordido a Caporal
un perro del señor Lucas!
MARCELO
¡Qué desgracia!
ANDRÉS
¡Voto a San!
BALTASAR
Es de peligro.
ANDRÉS
Lo creo.
 350
PEDRO
(¡A que éstos me van a dar
la morcilla!)
BALTASAR
Yo he traído
para matar a ese can,
la escopeta.
PEDRO
(¡Carambitas!)
ANDRÉS
¡Pues pégale un tiro ya! 355
PEDRO
(¡Canario!)
BALTASAR
Voy a apuntarle.
PEDRO
(¡Caramelo!)

 (Se oculta tras ANDRÉS.)  
ANDRÉS
¡San Julián!
BALTASAR
¡Quiten!
PEDRO
(¡Cielos!)

 (Se esconde tras MARCELO.)  
MARCELO
¡Chucho!
BALTASAR
¡Fuera!
ANDRÉS
¡Que te muerde!
PEDRO

  (Escondiéndose detrás de ANDRÉS.)  
¡Basta ya!
ANDRÉS
¡Chucho!
BALTASAR
¡Aparta!
MARCELO
¡Padre, corra!
 360
PEDRO
(¿Dónde me podré ocultar?)

  (Se esconde tras MARCELO.)  
  —16→  
ANDRÉS
¡Huye, Marcelo!
MARCELO
¡Zambomba!
PEDRO
¡Padre!
BALTASAR
¡Ladra!
PEDRO
¡Por piedad!
BALTASAR
¡Si no se apartan ustedes,
no le podré disparar! 365
PEDRO
¡Yo ya no quiero ser perro!
¡Padre, tenga caridad!
¡Trabajaré como quiera!
¡No seré más holgazán;
pero, por Dios y la Virgen 370
y la corte celestial,
que no dispare ese bárbaro!
ANDRÉS
¡Vaya; basta, Baltasar!
¿Trabajarás, hijo mío?
PEDRO
Sí, señor.
ANDRÉS
Pues cese ya
 375
tu papel de perro, y sirva
de lección a un haragán.
PEDRO

  (Al público.) 
Aún el susto que he pasado
dentro de mi cuerpo está.
¡Señores, una palmada 380
para mi tranquilidad!


 
 
FIN
 
 




Indice